Eduardo Tobon
Panama City, Panama
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
3,027
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
geomorphology
Geological study of the configuration, characteristics, origin, and evolution of land forms and earth features.
geomorfología
Estudio geológico de la configuración, características, origen y evolución de las formas terrestres y las características de la tierra.
backfill
Material used in refilling excavation, or the process of such refilling. Material used to fill an excavated trench.
relleno
Material utilizado en rellenar la excavación, o el proceso de dicho rellenado. Material utilizado para rellenar una zanja excavada.
installed capacity
The total of the capacities shown on the nameplates of the generating units in a powerplant.
Capacidad instalada
El total de las capacidades que se muestran en las placas de identificación de las unidades de generación de una central eléctrica.
power demand
Rate at which electric energy is required and delivered to or by a system over any designated period of time.
demanda de energía
Cantidad requerida de energía eléctrica y que es entregada a o por un sistema en un período de tiempo determinado.
powerplant
Structure that houses turbines, generators, and associated control equipment.
planta de energía
Estructura que alberga turbinas, generadores y equipos de control asociado.
hydrogeologic conditions
Conditions stemming from the interaction of ground water and the surrounding soil and rock.
condiciones hidrogeológicas
Condiciones derivadas de la interacción de las aguas subterráneas y el suelo y rocas circundantes.
turbidimeter
A device that measures the amount of suspended solids in a liquid.
turbidímetro
Un dispositivo que mide la cantidad de sólidos en suspensión en un líquido.
available capacity
The amount of water held in the soil that is available to the plants. See water holding capacity.
capacidad disponible
La cantidad de agua retenida en el suelo que está disponible para las plantas. Ver capacidad de retención de agua.
absorption factor
The fraction of a chemical making contact with an organism that is absorbed by the organism.
factor de absorción
La fracción de un químico que hace contacto con un organismo que es absorbido por el organismo.
gantry
An overhead structure that supports machines or operating parts, such as a gantry crane.
grúa
Una estructura superior que soporta máquinas o partes operativas, tal como una grúa pórtico.
