emispir
Armenia
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
emispir’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
national presidential primary
A proposed new form of primary in which voters could directly choose the presidential candidates of the major parties.
предварительные президентские выборы
Предложенная новая форма предварительных выборов, при которых выборщики могут напрямую выбирать кандидатов в президенты из крупных партий.
imperial grass
kind of pasture forage.
королевский газон
тип пастбищного корма.
direct mail fund raising
A technique to raise money directly from the public with the aid of computerized mailing lists.
прямая почтовая рассылка поиска финансирования
Метод сбора денег населения при помощи компьютеризированного почтового списка.
control valve
A device that controls the flow of liquids or gases.
регулирующая задвижка
устройство, контролирующее поток жидкостей или газов.
schulze method
The Schulze method is a voting system developed in 1997 by Markus Schulze that selects a single winner using votes that express preferences. The method can also be used to create a sorted list of winners.
метод Шульца
Метод Шульца – это система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульцом, который выбирает единственного победителя использованием голосов, которые выражают предпочтения. Метод может быть использован для создания отсортированного списка победителей. ...
commission plan
A form of city government under which a board of city commissioners is popularly elected (often on a nonpartisan ballot). The commissioners make policy as a city council, but they also run city departments as administrators.
поручительный план
Тип муниципального органа, при котором представители городской администрации выбираются населением (чаще всего как независимый кандидат). Выборщики руководят городским органом, а также выполняют роль руководителей в городских департаментах. ...
special publics
A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.
особый круг людей
Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.
charter colonies
Colonies in which freely elected legislatures chose the governors, and laws could not be vetoed by the king.
привилегированные колонии
Колонии, в которых свободно избираемые законодательные власти выбирают правителей и король не может налагать вето на законы.
photoorganotrophic
kind of metabolism of a micro-organism
фото-органотропный
тип метаболизма микроорганизмов
simple majoritarianism
Simple majoritarianism is a decision rule that selects alternatives which have a majority, that is, more than half the votes.
простой мажоритаризм
Простой мажоритаризм является решающем правилом, которое выбирает альтернативы большинства, то есть более половины голосов.
