portrait

emispir

Armenia

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

emispir’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)imperial grass

kind of pasture forage.

Russian (RU)королевский газон

тип пастбищного корма.

Agriculture;

English (EN)geniocracy

Geniocracy is the framework for a system of government which was first proposed by Rael (leader of the International Raëlian Movement) in 1977 and which advocates problem-solving and creative intelligence as criteria for regional governance.

Russian (RU)народовластие

Народовластие является основой для системы правления, которая впервые была предложена Раэлем (лидер международного движения Raelian) в 1977 году и которая выступает за решение проблемб в котором критерием для регионального управления является творческая ...

Political systems; Political philosophy

English (EN)charter colonies

Colonies in which freely elected legislatures chose the governors, and laws could not be vetoed by the king.

Russian (RU)привилегированные колонии

Колонии, в которых свободно избираемые законодательные власти выбирают правителей и король не может налагать вето на законы.

Political systems; General

English (EN)conditioners

Equipment that improves compressibility and binding of feed mixtures by controlling variables such as heat, moisture and time.

Russian (RU)восстановитель

устройство, улучшающее сжимаемость и соединение смесей корма для контроля переменных, таких как теплота, влажность и время.

Agriculture; Animal feed

English (EN)plurality-at-large voting

Plurality-at-large voting (commonly referred to as block voting or the bloc vote) is a voting system for electing several representatives from a single multimember electoral district using a series of check boxes and tallying votes similar to a plurality ...

Russian (RU)голосование относительного большинства голосов

Голосование относительного большинства голосов (как правило, называют группа голосования или голосование фракции в парламенте) является система голосования для избрания несколько представителей из одного коллегиально избирательного округа с помощью ряда ...

Political systems; Political philosophy

English (EN)special publics

A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.

Russian (RU)особый круг людей

Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.

Political systems; General

English (EN)censure motion

A parliamentary vote in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party's ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.

Russian (RU)вотум недоверия

Парламентское голосование, в которых некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих ...

Political systems; Democratic system

English (EN)majority government

A parliamentary system in which the governing party possesses the majority of seats in legislature. A majority government may be formed with a coalition of two or more parties, and is necessary to avoid being outvoted in motions of no confidence. Majority ...

Russian (RU)правление большинства

Парламентская система, в которых правящая партия имеет большинство мест в законодательном органе. Большинство правительства может быть сформировано с коалицией двумя или более сторонами, и необходимо, чтобы вотум недоверия не был объявлен. Большинство ...

Political systems; Democratic system

English (EN)photoorganotrophic

kind of metabolism of a micro-organism

Russian (RU)фото-органотропный

тип метаболизма микроорганизмов

Agriculture;

English (EN)control valve

A device that controls the flow of liquids or gases.

Russian (RU)регулирующая задвижка

устройство, контролирующее поток жидкостей или газов.

Agriculture; Animal feed