Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Conservatism is a political and social philosophy that promotes the maintenance of traditional institutions and supports minimal and gradual change in society.
Консерватизм – это политическая и социальная философия, которая способствует поддержанию традиционных институтов и поддерживает минимальное и постепенное изменение в ...
A rule established by the Supreme Court in the case of New York Times Company v. Sullivan (1964), which makes it almost impossible to libel a public official unless the statement is made with “actual malice” - that is, unless it is deliberately or recklessly ...
Правило, установленное Верховным Судом в деле Компании Нью-Йорк Таймс против Сулливан (1964), который практический запрещает дискредитировать должностное лицо, за исключением заявлений сделанных по «злому умыслу», что является сознательно ...
The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.
Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.
A device that controls the flow of liquids or gases.
устройство, контролирующее поток жидкостей или газов.
Equipment that improves compressibility and binding of feed mixtures by controlling variables such as heat, moisture and time.
устройство, улучшающее сжимаемость и соединение смесей корма для контроля переменных, таких как теплота, влажность и время.
Colonies in which freely elected legislatures chose the governors, and laws could not be vetoed by the king.
Колонии, в которых свободно избираемые законодательные власти выбирают правителей и король не может налагать вето на законы.
Colonies controlled by the British king through governors appointed by him and through the king’s veto power over colonial laws.
Колонии, контролируемые британским королем через правителей, назначенных королем и через правом вето короля по колониальному закону.
kind of metabolism of a micro-organism
тип метаболизма микроорганизмов
Geniocracy is the framework for a system of government which was first proposed by Rael (leader of the International Raëlian Movement) in 1977 and which advocates problem-solving and creative intelligence as criteria for regional governance.
Народовластие является основой для системы правления, которая впервые была предложена Раэлем (лидер международного движения Raelian) в 1977 году и которая выступает за решение проблемб в котором критерием для регионального управления является творческая ...
As usually defined, a district in which the winner receives 55 percent or more of the vote.
Как обычно определяется, округ в котором победитель получает 55 процентов или более голосов.