emispir
Armenia
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
emispir’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
unreasonable searches and seizures
Searches prohibited by the Fourth Amendment, often because they take place without a search warrant issued by a court.
беспричинный обыск и захват
Обыски запрещены четвертой поправки, часто потому, что они происходят без ордера на обыск выдаваемый судом.
zero-base budgeting (ZBB)
A management system instituted by President Carter that sought to examine the need for existing programs as if they were being proposed for the first time.
финансирование с нуля
Система управления инициированное президентом Картером, которая стремились изучить необходимость существующих программ, как если бы они были предложены для первого ...
instructed delegate
A legislator who automatically mirrors the will of the majority of his constituents.
инструктированный делегат
Законодатель, который автоматический отражает желание большинства, как составная часть.
special publics
A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.
особый круг людей
Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.
equal rights amendment (era):
A proposed amendment to the Constitution, aimed at ending discrimination against women, that states: “Equality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of sex.”
поправка равных прав
Поправка к конституции, целью которой является прекращение дискриминации против женщин, которая гласила: «Равенство прав по закону не должно быть игнорировано или умалено США или другим государством по половому признаку.» ...
majority government
A parliamentary system in which the governing party possesses the majority of seats in legislature. A majority government may be formed with a coalition of two or more parties, and is necessary to avoid being outvoted in motions of no confidence. Majority ...
правление большинства
Парламентская система, в которых правящая партия имеет большинство мест в законодательном органе. Большинство правительства может быть сформировано с коалицией двумя или более сторонами, и необходимо, чтобы вотум недоверия не был объявлен. Большинство ...
control valve
A device that controls the flow of liquids or gases.
регулирующая задвижка
устройство, контролирующее поток жидкостей или газов.
approval voting
Approval voting is a single-winner voting system used for elections. Each voter may vote for (approve of) as many of the candidates as they wish. The winner is the candidate receiving the most votes.
утверждение голосования
Утверждение голосования одного победителя – это система голосования для выборов. Каждый избиратель может голосовать за такое количество кандидатов, которое они пожелают. Победителем считается кандидат, набравший наибольшее количество ...
supports
The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.
сторонники
Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.
consociationalism
Consociationalism is a form of government involving guaranteed group representation, and is often suggested for managing conflict in deeply divided societies. It developed on the basis of reconciling societal fragmentation along ethnic and religious lines.
разделение сфер влияния
Разделение сфер влияния это форма правления с участием гарантированного представительства группы, которая часто предлагает урегулирования конфликтов в глубоко разделенных обществах. Она разработана на основе согласования социальной фрагментации по этническому ...
