emispir
Armenia
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
emispir’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
direct mail fund raising
A technique to raise money directly from the public with the aid of computerized mailing lists.
прямая почтовая рассылка поиска финансирования
Метод сбора денег населения при помощи компьютеризированного почтового списка.
panarchism
Panarchism is a political philosophy emphasizing each individual's right to freely join and leave the jurisdiction of any governments they choose, without being forced to move from their current locale.
панархизм
Панархизм является политической философией, подчеркивающей право каждого человека свободно присоединяться и оставлять юрисдикцию какого-либо правительства, которое они выбрали, не будучи вынужденным переезжать из их нынешнего место пребывания. ...
minority government
A governmental system characterized by a ruling political party or coalition of parties that do not possess the majority of seats in parliament. A minority government is considered more volatile than a majority government because opposition parties have the ...
правление меньшинства
Государственная система характеризуется правлением политической партии или коалиции партий, которые не обладают большинством мест в парламенте. Правительство меньшинства считается более устойчивым, чем правительство большинства, потому что большинство ...
equal rights amendment (era):
A proposed amendment to the Constitution, aimed at ending discrimination against women, that states: “Equality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of sex.”
поправка равных прав
Поправка к конституции, целью которой является прекращение дискриминации против женщин, которая гласила: «Равенство прав по закону не должно быть игнорировано или умалено США или другим государством по половому признаку.» ...
national presidential primary
A proposed new form of primary in which voters could directly choose the presidential candidates of the major parties.
предварительные президентские выборы
Предложенная новая форма предварительных выборов, при которых выборщики могут напрямую выбирать кандидатов в президенты из крупных партий.
safe congressional district
As usually defined, a district in which the winner receives 55 percent or more of the vote.
устойчивый избирательный округ
Как обычно определяется, округ в котором победитель получает 55 процентов или более голосов.
special publics
A concept developed by political scientists to describe those segments of the public with views about particular issues.
особый круг людей
Концепт, разработанный специалистами политических наук для определения тех сегментов общественности с взглядами на определенные проблемы.
maize
Maize is a staple food grain from Mesoamerica.
кукуруза
Кукуруза - это основная злаковая культура из Мезоамерики.
royal colonies
Colonies controlled by the British king through governors appointed by him and through the king’s veto power over colonial laws.
королевские колонии
Колонии, контролируемые британским королем через правителей, назначенных королем и через правом вето короля по колониальному закону.
geniocracy
Geniocracy is the framework for a system of government which was first proposed by Rael (leader of the International Raëlian Movement) in 1977 and which advocates problem-solving and creative intelligence as criteria for regional governance.
народовластие
Народовластие является основой для системы правления, которая впервые была предложена Раэлем (лидер международного движения Raelian) в 1977 году и которая выступает за решение проблемб в котором критерием для регионального управления является творческая ...
