Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
 autharitarianism
autharitarianismAuthoritarianism is a form of social organization characterized by submission to authority. It is opposed to individualism and democracy. In politics, an authoritarian government is one in which political power is concentrated in a leader or leaders, ...
 авторитаризм
авторитаризмАвторитаризм является одной из форм социальной организации, которая характеризуется подчинением власти. Данная система выступает против индивидуализма и демократии. В политике, авторитарная власть, при которой политическая власть сосредоточена в лидера или ...
 court-packing plan
court-packing planA plan proposed by President Franklin D. Roosevelt in 1937, which Congress rejected, to add younger justices to the Supreme Court who would be more sympathetic to the New Deal.
 судебно-собирательный план
судебно-собирательный планПлан, предложенный президентом Франклином Рузвельтом в 1937 году, который был отклонен конгрессом. План предполагал привлечь более молодых судей к деятельности Верховного Суда, которые были бы более благожелательными к Новому ...
 geniocracy
geniocracyGeniocracy is the framework for a system of government which was first proposed by Rael (leader of the International Raëlian Movement) in 1977 and which advocates problem-solving and creative intelligence as criteria for regional governance.
 народовластие
народовластиеНародовластие является основой для системы правления, которая впервые была предложена Раэлем (лидер международного движения Raelian) в 1977 году и которая выступает за решение проблемб в котором критерием для регионального управления является творческая ...
 vintage
vintageThe yield of wine or grapes from a vineyard or district during one season.
 сбор винограда
сбор виноградаурожай винограда с виноградника или местности в течении одного сезона.
 direct mail fund raising
direct mail fund raisingA technique to raise money directly from the public with the aid of computerized mailing lists.
 прямая почтовая рассылка поиска финансирования
прямая почтовая рассылка поиска финансированияМетод сбора денег населения при помощи компьютеризированного почтового списка.
 schulze method
schulze methodThe Schulze method is a voting system developed in 1997 by Markus Schulze that selects a single winner using votes that express preferences. The method can also be used to create a sorted list of winners.
 метод Шульца
метод ШульцаМетод Шульца – это система голосования, разработанная в 1997 году Маркусом Шульцом, который выбирает единственного победителя использованием голосов, которые выражают предпочтения. Метод может быть использован для создания отсортированного списка победителей. ...
 nitric-perchloric digestion
nitric-perchloric digestionAcid digestion used for decomposing biological materials for selenium determination.
 азотно-перхлорный гидролиз
азотно-перхлорный гидролизКослотный гидролиз используемый для разлагающихся биологических материалов для определения селена.
 unreasonable searches and seizures
unreasonable searches and seizuresSearches prohibited by the Fourth Amendment, often because they take place without a search warrant issued by a court.
 беспричинный обыск и захват
беспричинный обыск и захватОбыски запрещены четвертой поправки, часто потому, что они происходят без ордера на обыск выдаваемый судом.
 borda count
borda countThe Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or ...
 подсчет Борда
подсчет БордаПодсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому ...
 safe congressional district
safe congressional districtAs usually defined, a district in which the winner receives 55 percent or more of the vote.
 устойчивый избирательный округ
устойчивый избирательный округКак обычно определяется, округ в котором победитель получает 55 процентов или более голосов.