Terms and text shown below represent emispir’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Authoritarianism is a form of social organization characterized by submission to authority. It is opposed to individualism and democracy. In politics, an authoritarian government is one in which political power is concentrated in a leader or leaders, ...
Авторитаризм является одной из форм социальной организации, которая характеризуется подчинением власти. Данная система выступает против индивидуализма и демократии. В политике, авторитарная власть, при которой политическая власть сосредоточена в лидера или ...
Conservatism is a political and social philosophy that promotes the maintenance of traditional institutions and supports minimal and gradual change in society.
Консерватизм – это политическая и социальная философия, которая способствует поддержанию традиционных институтов и поддерживает минимальное и постепенное изменение в ...
A parliamentary motion in which the elected members of parliament demonstrate their lack of confidence in the ruling party's ability to lead the country. This commonly results in the dissolving of parliament, and the calling of a general election.
Парламентское голосование, в которых некоторые члены парламента демонстрируют свою неуверенность в способности правящей партии руководить страной. Это обычно приводит к роспуску парламента и созыва всеобщих ...
The Borda count is a single-winner election method in which voters rank candidates in order of preference. The Borda count determines the winner of an election by giving each candidate a certain number of points corresponding to the position in which he or ...
Подсчет Борда – это метод одного победителя, при котором избиратели располагают кандидатов в порядке предпочтения. Подсчет Борда определяет победителя выборов, давая каждому кандидату определенное количество баллов, соответствующее положению, занимаемому ...
A form of city government under which a board of city commissioners is popularly elected (often on a nonpartisan ballot). The commissioners make policy as a city council, but they also run city departments as administrators.
Тип муниципального органа, при котором представители городской администрации выбираются населением (чаще всего как независимый кандидат). Выборщики руководят городским органом, а также выполняют роль руководителей в городских департаментах. ...
An electoral trend in which the number of unsafe, marginal districts in House elections appears to be declining.
Избирательная тенденция, при которой число незначительных, приграничных округов во время выборов в палату представителей начинают снижаться. ...
Colonies in which freely elected legislatures chose the governors, and laws could not be vetoed by the king.
Колонии, в которых свободно избираемые законодательные власти выбирают правителей и король не может налагать вето на законы.
The attitudes and actions of people that sustain and buttress the political system at all levels and allow it to continue to work.
Отношения и действия людей которые оказывают помощь и поддержку политической системе на всех уровнях и позволяет продолжать деятельность.
Popular monarchy is a system of monarchical governance in which the monarch's title is linked with a popular mandate rather than a constitutional state.
Народная монархия это система монархического управления, в которой титул монарха связана с народным мандатом, а не правовым государством.
Cumulative voting (also accumulation voting, weighted voting or multi-voting) is a multiple-winner voting system intended to promote more proportional representation than winner-take-all elections.
Кумулятивное голосование (также накопление голосования, взвешенное голосование или мульти-голосование) – это система многократного победителя, предназначенная для содействия более пропорционального представительства, чем выборы типа победитель-получает-все. ...