enchantress’ Profile and Translation Work

commodity terms of trade

1. Real price of commodities relative to manufactures. This would be the same as the most familiar terms of trade -- the net barter terms of trade -- for many developing countries that export primary commodities and import manufactures. 2. This terms is also ...

условия торговли товарами

1. реальные цены на сырьевые товары относительно производств. Это было бы так же, как наиболее знакомы условия торговли--чистый бартер условия торговли--для многих развивающихся стран, которые изготовляет импортно -экспортных сырьевых товаров. 2. термины ...

Economy; International economics

consent of the governed

Agreement by the people to set up and live under a government. According to the natural rights philosophy, all legitimate government must rest on the consent of the governed.

согласие управляемых

Соглашение людей создавать и жить под руководством правительства. Согласно философии естественных прав все законное правительство должно основываться на согласии управляемых. ...

Government; American government

plicate

A fanlike folding (e.g., the leaves of palms and various orchids).

складчатый

A fanlike folding (e. G. , the leaves of palms and various orchids).

Biology; Ecology

genetic correlation

Relationships between traits that arise because some of the same genes affect both traits.

генетическая корреляция

Отношения между черты, которые возникают из-за одних и тех же генов влияют как черт.

Meat products; Lamb

hold

An informal practice by which a Senator informs his or her floor leader that he or she does not wish a particular bill or other measure to reach the floor for consideration. The Majority Leader need not follow the Senator's wishes, but is on notice that the ...

удерживать

Неофициальная практика, в которой сенатор сообщает его или ее лидер, что он или она не желает конкретного закона или других мер для достижения слово для рассмотрения. Лидер большинства не нужно следовать пожеланиям сенатора, но на уведомление, что противостоящ ...

Government; American government

radial resolution

A distance that characterizes the ability of a logging measurement to resolve changes in the formation perpendicular to the tool. Alternatively, the term refers to the smallest distance for which a significant change can be detected. The resolution is a ...

радиальное разрешение

Расстояние, которое характеризует протоколирование измерений возможность разрешить изменения в формировании перпендикулярно к инструменту. Кроме того термин относится к наименьшее расстояние, для которого могут быть обнаружены значительные изменения. ...

Oil & gas; Oilfield

notice of refusal of admission (nora) (form fda-772)

Form issued to importer indicating that an entry of merchandise appears violative and that it is refused admission into the U.S. This occurs after the importer has been provided an opportunity to present testimony concerning the violation. The shipment must ...

уведомление об отказе в допуске (форма FDA-772)

Анкета выдается импортером, указывая, что запись товаров появляется нарушение и что он является отказ во въезде в США Это происходит после того, как импортер была предоставлена возможность настоящего показания относительно нарушения. Груз должен быть ...

Life Sciences; Regulatory

target-surface distance

The distance measured along the radiation beam axis from the effective location of the target to the surface of the irradiated object. Target-skin distance.

расстояние цель-поверхность

Расстояние, измеряемое вдоль оси пучка излучения от эффективное расположение целевого объекта на поверхности облученного объекта. Расстояние цели ...

Medical devices; Radiology equipment

glume

A bract in the inflorescence of a grass, sedge or similar plant.

колосковая чешуя

Прицветник в соцветия травы, осоки или подобный завод.

Plants; Botany

sedimentary

One of the three main classes of rock (igneous, metamorphic and sedimentary). Sedimentary rocks are formed at the Earth's surface through deposition of sediments derived from weathered rocks, biogenic activity or precipitation from solution. Clastic ...

образованный отложением