portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)teg

A sheep in its second year.

Russian (RU)Тег

Овец на второй год.

Meat products; Lamb

English (EN)fovea, foveal vision

A small region of the retina corresponding to what an observer is looking straight at. This region is populated almost entirely with cones, while the peripheral region has increasing numbers of rods. Cones have a sensitivity peaking in the yellow and ...

Russian (RU)ямка, фовеальное зрение

Небольшой области сетчатки, соответствует какой наблюдатель смотрит прямо на. Этот регион заполняется почти полностью с конусами, в то время как периферийные регион имеет все большее число стержней. Шишки имеют чувствительность пика в желтый и соответствующей ...

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)azimuthal resolution

An angle that characterizes the ability of an azimuthal logging measurement to resolve changes in different directions around the tool; alternatively, the smallest angle for which a significant change can be detected.

Russian (RU)азимутальная разрешенность

An angle that characterizes the ability of an azimuthal logging measurement to resolve changes in different directions around the tool; alternatively, the smallest angle for which a significant change can be detected.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)Golden-breasted Fulvetta

The Golden-breasted Fulvetta (Lioparus chrysotis) is a passerine bird found from the Himalayas to Vietnam.

Russian (RU)Золотой грудью Fulvetta

Золотой грудью Fulvetta (Lioparus chrysotis) является воробьиных птиц обнаружили от Гималаев до Вьетнама.

Animals; Birds

English (EN)climate

Average atmospheric conditions over a long time interval. Energy from the sun drives climate, which sets limits on a biome's plant life and therefore on the animals that live there. The Koppen-Geiger classification sorts major climates into five types: humid ...

Russian (RU)климат

Средняя атмосферных условий за длительный промежуток времени. Энергии от солнца диски климат, который устанавливает лимиты на биом в жизни растений и, следовательно, на животных, которые там живут. Классификации Коппен-Гейгер сортирует основных климатических ...

Biology; Ecology

English (EN)inbreeding

The breeding of plants or animals where the parents are more related than the average of the breed. This can often lead to a higher probability of recessive and undesirable traits surfacing.

Russian (RU)инбридинг

Разведение растений или животных, где родители в большей степени связаны, чем в среднем породы. Это часто может привести к большей вероятности рецессивных и нежелательные черты ...

Meat products; Beef

English (EN)hymn

A song or ode of praise, usually addressed to gods, but sometimes to abstractions such as Truth, Justice, or Fortune.

Russian (RU)гимн

A song or ode of praise, usually addressed to gods, but sometimes to abstractions such as Truth, Justice, or Fortune.

Literature; Poetry

English (EN)epigraph

A quotation, or a sentence composed for the purpose, placed at the beginning of a literary work or one of its separate divisions, usually suggestive of the theme.

Russian (RU)эпиграф

Цитата, или приговор, для этой цели, помещены в начале литературной работы или одного из ее обособленных подразделений, обычно наводящий ...

Literature; Poetry

English (EN)thatch

The layer of dead stems that builds up under many lawn grasses. Thatch should be removed periodically to promote better water and nutrient penetration into the soil.

Russian (RU)соломенная крыша

Слой мертвые стебли, который накапливается под многих газонных трав. Солома должны быть удалены периодически содействовать лучше воды и питательных веществ проникновения в ...

Horticulture; General

English (EN)viscous

Of a liquid, not pouring freely; having the consistency of syrup or honey.

Russian (RU)липкий

Жидкости, не лить свободно; Имея консистенцию сиропа или меда.

Plants; Botany