portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)androgyny

A gender role that combines male and female characteristics.

Russian (RU)гермафродитизм

Роль пола, которая сочетает в себе мужские и женские характеристики.

Sociology; General sociology

English (EN)tar sand

A sand body that contains heavy hydrocarbon residues such as tar or asphalt, or degraded oil that has lost its volatile components. Hydrocarbons can be liberated from tar sands by heating and other processes, but tar sands, such as the Athabasca tar sands of ...

Russian (RU)смолянистый песок

A sand body that contains heavy hydrocarbon residues such as tar or asphalt, or degraded oil that has lost its volatile components. Hydrocarbons can be liberated from tar sands by heating and other processes, but tar sands, such as the Athabasca tar sands of ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)dunnage

1) loose packing material used to protect a ship's cargo 2) personal baggage

Russian (RU)средства компактной укладки, крепления и защиты груза

личный багаж 1) свободные упаковочный материал, используемый для защиты судна груза 2)

Transportation; Nautical

English (EN)conferees

Senators appointed to serve on conference committees. They are also called "managers. " Conferees are usually appointed from the committee or committees that reported the legislation; they are expected to try and uphold the Senate's position on measures when ...

Russian (RU)участники конференции

Senators appointed to serve on conference committees. They are also called "managers. " Conferees are usually appointed from the committee or committees that reported the legislation; they are expected to try and uphold the Senate's position on measures when ...

Government; American government

English (EN)centration point

Point at which the optical centre, design reference point or fitting point is to be located in the absence of any prescribed or thinning prism, or after any such prism has been neutralized.

Russian (RU)точка центровки

Точку, в которой оптический центр, Дизайн контрольной точки или точки установки находиться в отсутствие каких-либо предписанных или истончение призмы, или после того, как такая Призма была нейтрализована. ...

Eyewear; Optometry

English (EN)data warehouse

A collection of databases, data tables, and mechanisms to access the data on a single subject..

Russian (RU)хранилище данных

Коллекция баз данных, таблицы данных и механизмов доступа к данным на одной теме...

Biology; Genome

English (EN)mesomorph

In somatotyping, a mesoderm-muscle-structural dominant person. The Incredible Hulk syndrome.

Russian (RU)мезоморф

В somatotyping, структурно мышцы Мезодерма доминирующей человек. Невероятный Халк синдром.

Medical; Herbal medicine

English (EN)medical care coverage

A type of insurance coverage that provides for the payment of benefits as a result of sickness or injury. Medical care coverage can be provided in a hospital or a doctor's office. There are two main types of medical care plans. An indemnity plan—also called a ...

Russian (RU)помощь медицинского покрытия

Тип страхового покрытия, который предусматривает выплату пособий в результате болезни или травмы. Охват медицинской помощи могут быть предоставлены в больницу или в кабинет врача. Существует два основных типа планов медицинской помощи. План возмещения — также ...

Labor; Labor statistics

English (EN)tide

The periodic rise and fall of the ocean surface pulled on by gravity from moon and sun.

Russian (RU)волна

Периодические взлеты и падения поверхности океана тянут гравитации от Луны и солнца.

Biology; Ecology

English (EN)International Prize Court

The International court proposed at the beginning of the 20th century, to hear prize cases. An international agreement to create it, the Convention Relative to the Creation of an International Prize Court, was made at the Hague on October 18, 1907. The ...

Russian (RU)Международная премия суд

Международный суд предложил в начале XX века, приз дела. Международное соглашение для создания его, Конвенции, относительно создания международной премии суда, было сделано в Гааге 18 октября 1907 года. Суд Международной премии был для рассмотрения апелляций ...

Legal services; Courts