enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sour mash whiskey
A broad category of whiskey whereby a portion of old mash is mixed with new to help advance the character & smoothness of the flavor.
виски из кислого сусла
A broad category of whiskey whereby a portion of old mash is mixed with new to help advance the character & smoothness of the flavor.
cloud point
The temperature at which a solution of a surfactant or glycol starts to form micelles (molecular agglomerates), thus becoming cloudy. This behavior is characteristic of nonionic surfactants, which are often soluble at low temperatures but "cloud out" at some ...
температура помутнения
The temperature at which a solution of a surfactant or glycol starts to form micelles (molecular agglomerates), thus becoming cloudy. This behavior is characteristic of nonionic surfactants, which are often soluble at low temperatures but "cloud out" at some ...
first hour delivery (rating)
Combination of the usable stored volume of hot water in tank, plus the recovery capacity for the first hour of operation.
Первый час доставки (рейтинг)
Сочетание использования сохраняется объем горячей воды в бак, а также восстановления потенциала в первый час операции.
rhodesian ridgeback
A breed of large dog developed in Africa, having short, reddish-brown hair that forms a ridge along the back.
родезийский риджбек
Порода крупных собак разработан в Африке, имея короткие, красновато коричневые волосы, который формирует гряды вдоль спины.
blender
A kitchen and laboratory appliance used to mix, puree, or emulsify food and other substances. A stationary blender consists of a blender jar with blade at the bottom, rotated by a motor in the base. The newer immersion blender configuration has a motor on top ...
блэндер
A kitchen and laboratory appliance used to mix, puree, or emulsify food and other substances. A stationary blender consists of a blender jar with blade at the bottom, rotated by a motor in the base. The newer immersion blender configuration has a motor on top ...
asyndeton
The omission of conjunctions that ordinarily join coordinate words and phrases, as in "see no evil, hear no evil, speak no evil."
асиндетон
The omission of conjunctions that ordinarily join coordinate words and phrases, as in "see no evil, hear no evil, speak no evil."
anorexia
Having little or no appetite for food.
анорексия
Имея мало или нет аппетита для пищи.
seal temperature (maximum)
The maximum operating temperature of the seal of the lamp in Celsius.
температура запечатки (максимум)
Максимальная рабочая температура печати лампа в градусах Цельсия.
proportional representation
Proportional representation (PR), sometimes referred to as full representation, is a class of voting system aimed at securing a close match between the percentage of votes that groups of candidates obtain in elections, and the percentage of seats they receive ...
пропорциональное представительство
Пропорциональное представительство (PR), иногда упоминается как полное представление, является класс голосования системы, направленные на обеспечение близкое соответствие между процент голосов, получающие групп кандидатов на выборах и доля мест, которые они ...
induplicate
Folded inwards so that the outer faces of the margins are in contact.
имеющий загнутые внутрь края
Сложить внутрь так, что внешние грани поля находятся в контакте.
