enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
collar
something resembling a collar in shape or use (as a ring or round flange to restrain motion or hold something in place)
воротник
чем-то напоминающие воротник в форме или использование (как кольцо или круглый фланец для сдерживания движения или держать что-то на месте)
interior monologue
A narrative technique in which action and external events are conveyed indirectly through a fictional character's mental soliloquy of thoughts and associations.
внутренний монолог
Повествовательная техника, в которой действия и внешние события являются косвенно передается через вымышленный персонаж психического монолог мыслей и ассоциаций. ...
kinship
The state of being related to others.
Родственные отношения
Состояние связаны с другим.
synaesthesia
The perception or description of one kind of sense impression in words normally used to describe a different sense, like a "sweet voice" or a "velvety smile." It can be very effective for creating vivid imagery.
синестезия
The perception or description of one kind of sense impression in words normally used to describe a different sense, like a "sweet voice" or a "velvety smile." It can be very effective for creating vivid imagery.
allergy
An abnormally high sensitivity to certain substances, such as pollens, foods, or microorganisms. Common indications of allergy may include sneezing, itching, and skin rashes.
аллергия; аллергические реакции
An abnormally high sensitivity to certain substances, such as pollens, foods, or microorganisms. Common indications of allergy may include sneezing, itching, and skin rashes.
external exposure
External irradiation occurs when all or part of the body is exposed to penetrating radiation from an external source. During exposure, this radiation can be absorbed by the body or it can pass completely through. A similar thing occurs during an ordinary ...
внешнее облучение
Внешнее облучение происходит, когда все или часть тела подвергается воздействию проникающей радиации от внешнего источника. Во время экспозиции это излучение может быть поглощается телом, или он может полностью пройти. Нечто подобное происходит во время ...
beam spread (approximate)
For reflector type lamps. The total angle of the directed beam (in degrees horizontal or vertical) to where the intensity of the beam falls to 50% or 10% of the maximum candlepower value as indicated.
пучок распространения (приблизительный)
Для ламп типа отражателя. Общий угол направленного пучка (в градусах, горизонтальной или вертикальной) где интенсивность луча падает до 50% или 10% от стоимости максимум света, как ...
image intensifier
The part of the simulation machine that is positioned under the area receiving the radiation during simulation. A device that converts an x-ray pattern into a corresponding light pattern using an additional supply of energy for intensification.
ЭОП
Частью моделирования машины, которая располагается в области получения излучения во время симуляции. Устройство, которое преобразует шаблон рентген в шаблон соответствующего света, с использованием дополнительных поставок энергии для интенсификации. ...
works of mercy
Charitable actions by which we come to the aid of our neighbors in their bodily and spiritual needs (2447). The spiritual works of mercy include instructing, advising, consoling, comforting, forgiving, and patiently forbearing. Corporal works of mercy include ...
дела милосердия
Благотворительные акции, по которым мы приходим на помощь наших соседей в их телесные и духовные потребности (2447). Духовные произведения милосердия включают в себя инструктирование, консультирование, утешая, утешения, прощать и терпеливо кающимся. Телесные ...
flyball
A dog sport in which teams of dogs race against each other from their handlers, over a line of hurdles, to a box that releases a tennis ball to be caught when the dog presses the spring loaded pad, then back to their handlers while carrying the ball.
флайбол (соревнование для собак)
Собака спорт, в котором команды собак гонки друг против друга с их обработчиками, через линию препятствий, в поле, которое выпускает теннисный мяч, чтобы быть пойманным, когда собака нажимает весной загружен площадку, затем обратно к их обработчикам неся ...
