enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rod string
An assembled length of sucker rods used to connect and power a rod pump with the reciprocating power source at surface.
колонная насосных штанг
Собранный длина насосных штанг, используемых для подключения и питания шток насоса с поршневой источник питания на поверхности.
deciduous
Annual or seasonal shedding of foliage from trees and shrubs. Conserves water by cutting down on transpiration and nutrients by reducing what the leaves required. Deciduous trees are useful in gardens because they give shade in summer, let in light in winter, ...
роняющий листья
Ежегодные или сезонный сброс листвы деревьев и кустарников. Экономия воды путем сокращения на транспирацию и питательные вещества путем сокращения, требуемые листья. Лиственные деревья являются полезными в садах, потому что они дают тень летом, пропускают ...
premium to surplus ratio
This ratio is designed to measure the ability of the insurer to absorb above-average losses and the insurer's financial strength. The ratio is computed by dividing net premiums written by surplus. An insurance company's surplus is the amount by which assets ...
премии излишков отношения
Этот показатель предназначен для измерения страховщика способность поглощать убытки выше среднего и финансовой устойчивости страховщика. Отношение вычисляется путем деления чистых премий излишки. Прибыль страховой компании является сумма, по которой активы ...
driller
The supervisor of the rig crew. The driller is responsible for the efficient operation of the rigsite as well as the safety of the crew and typically has many years of rigsite experience. Most drillers have worked their way up from other rigsite jobs. While ...
бурильщик
The supervisor of the rig crew. The driller is responsible for the efficient operation of the rigsite as well as the safety of the crew and typically has many years of rigsite experience. Most drillers have worked their way up from other rigsite jobs. While ...
Wheelchair Standards
The terms, definitions, design requirements, performance requirements, test methods and disclosure requirements of wheelchairs that are agreed upon and formalized by a national or international standards organization.
Стандарты для инвалидного кресла
Термины, определения, Дизайн требования, требования, методы испытаний и требования о раскрытии инвалидных колясок, которые согласованы и оформлено организацией национальных или международных стандартов. ...
pumping well
A well produced by use of some kind of downhole pump. Pumps are required when the formation pressure is not sufficient to allow flowing production of fluids at the desired or necessary rate. The performance of well tests on pumping wells is always complicated ...
механизированная скважина
Ну, получают путем использования своего рода скважинного насоса. Насосы необходимы, когда пластовое давление не является достаточным, чтобы позволить течет производство жидкостей на желательные или необходимые темпы. Производительность также тесты на насосных ...
blending images
The act of superimposing two images, typically used in the image review process.
смешивание изображений
Акт наложения двух изображений, обычно используется в процессе обзора изображения.
sour mash whiskey
A broad category of whiskey whereby a portion of old mash is mixed with new to help advance the character & smoothness of the flavor.
виски из кислого сусла
A broad category of whiskey whereby a portion of old mash is mixed with new to help advance the character & smoothness of the flavor.
clean bill
Generally, after a committee has amended legislation, the chairman may be authorized by the panel to assemble the changes and what remains unchanged from the original bill and then reintroduce everything as a clean bill. A clean bill may expedite Senate ...
Чистота законопроекта
Как правило после того, как Комитет внесла поправки в законодательство, Председатель может быть разрешено на панели, чтобы собрать эти изменения и то, что остается неизменным от первоначальный законопроект и затем вновь все как чистый законопроект. Чистый ...
casing coupling
A short length of pipe used to connect two joints of casing. A casing coupling has internal threads (female threadform) machined to match the external threads (male threadform) of the long joints of casing. The two joints of casing are threaded into opposite ...
соединительная муфта обсадной колонны
Короткая длина труб, используемых для соединения двух суставов корпуса. Кожух сцепления имеет внутренняя резьба (женская threadform), обработанные в соответствии внешние потоки (мужской threadform) длиной швов корпуса. Два соединения корпуса являются ...
