portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shading

A term referring to a gradual variation in coat color, typically from back to belly

Russian (RU)постепенное измененние цвета шерсти

Термин, относящийся к постепенного изменения цвета пальто, как правило, от спины к животу

Animals; Cats

English (EN)divergent evolution

When two populations become more and more dissimilar, usually as a result of different environmental pressures. The opposite of Convergent Evolution.

Russian (RU)дивергентное развитие

Когда две популяции становится более и более разнородных, обычно в результате различных экологических проблем. Противоположностью конвергентной ...

Biology; Ecology

English (EN)market withdrawal

"Market withdrawal" means a firm's removal or correction of a distributed product which involves a minor violation for which FDA would not initiate legal action, or which involves no violation (e.g., normal stock rotation practices, routine equipment ...

Russian (RU)рыночный вывод

"Market withdrawal" means a firm's removal or correction of a distributed product which involves a minor violation for which FDA would not initiate legal action, or which involves no violation (e.g., normal stock rotation practices, routine equipment ...

Life Sciences; Regulatory

English (EN)quartz movement

A movement powered by a quartz crystal to. Quartz crystals are very accurate. They can be mass produced which makes them less expensive than most mechanical movements which require a higher degree craftsmanship.

Russian (RU)кварцевый кристалл

Питание от кристалла кварца в движение. Кристаллы кварца являются очень точными. Они могут быть массового производства которых делает их дешевле, чем большинство механических движений, которые требуют более высокой степени мастерства. ...

Timepieces; Watches

English (EN)commensalism

A coevolutionary relationship between species (usually animal species) that benefits one without significantly impacting the other.

Russian (RU)комменсализм

Coevolutionary отношения между видами (обычно животных), что выгоды без значительно влияют другие.

Biology; Ecology

English (EN)multiplexing

A laboratory approach that performs multiple sets of reactions in parallel (simultaneously); greatly increasing speed and throughput..

Russian (RU)мультиплексирование

Лабораторный подход, который выполняет несколько наборов реакций параллельно (одновременно); значительно повышает пропускную способность и скорость... ...

Biology; Genome

English (EN)pima (cotton)

A cotton that, when woven, produces an exceptionally strong fiber.

Russian (RU)хлопок пима

А хлопок, что, когда тканая, производит исключительно сильный волокна.

Textiles; Fabric

English (EN)electronic air cleaner

An electronic device that filters out large particles and contaminants in indoor air. It then electronically pulls out tiny particles that have been magnetized, such as viruses and bacteria, drawing them to a collector plate.

Russian (RU)электронный воздушный фильтр

Электронное устройство, которое отфильтровывает крупных частиц и загрязняющих веществ в воздухе помещений. Он затем электронным тянет из мельчайших частиц, которые были намагничены, таких как вирусы и бактерии, привлекая их к пластине коллектора. ...

Household appliances; Air conditioners

English (EN)admonition

A reprimand from a judge to a person accused, on being discharged, warning of the consequences of his conduct and should he be guilty of same fault, he will be punished with greater severity.

Russian (RU)наставление

Выговор от судьи, обвиняемый, сбрасываются, предупреждение последствий его поведения и он должен быть виновным же вины, он будет наказан с большей строгостью. ...

Life Sciences; Regulatory

English (EN)African Court on Human and Peoples' Rights

A regional court that was created initially to make judgments on African Union states' compliance with the African Charter on Human and Peoples' Rights. It came into being on January 25, 2004 with the ratification by fifteen member states of the Protocol to ...

Russian (RU)Африканский суд по правам человека и народов "

A regional court that was created initially to make judgments on African Union states' compliance with the African Charter on Human and Peoples' Rights. It came into being on January 25, 2004 with the ratification by fifteen member states of the Protocol to ...

Legal services; Courts