portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary labor market

Jobs that have been traditionally associated with white-collar work, are secure, offer good benefits and pay, and the opportunity for advancement and training.

Russian (RU)первичный рынок труда

Рабочих мест, которые были традиционно связаны с работой служащих, являются безопасными, предлагают хорошие преимущества и вознаграждения и возможность для развития и ...

Sociology; General sociology

English (EN)stochastic analysis

An analysis related to a process involving a randomly determined sequence of observations, each of which is considered as a sample of one element from a probability distribution.

Russian (RU)стохастический анализ

Анализ связанных с процессом с участием случайным образом определяется последовательность наблюдений, каждая из которых рассматривается как образец одного элемента от распределения вероятностей. ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)fingering

A condition whereby the interface of two fluids, such as oil and water, bypasses sections of reservoir as it moves along, creating an uneven, or fingered, profile. Fingering is a relatively common condition in reservoirs with water-injection wells. The result ...

Russian (RU)образование языков обводнения

Условие при котором интерфейс двух жидкостей, таких как масло и вода, обходит секций резервуар, как он движется, создавая неравномерно, или пальцами, профиль. Дрочит это относительно распространенное состояние в резервуарах с водой нагнетательных скважин. В ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)octameter

A line of verse consisting of eight metrical feet.

Russian (RU)октаметр

Линия стих, состоящий из восьми метрических ноги.

Literature; Poetry

English (EN)mediation

Attempts by an impartial third party to get labor and management to find agreement during a dispute.

Russian (RU)посредничество

Попытки получить труда и управления, чтобы найти соглашение во время спора беспристрастной третьей стороной.

Labor; Labor relations

English (EN)chihuahua

A very small dog of a breed originating in Mexico, having pointed ears and a smooth coat.

Russian (RU)чихуахуа

Очень маленькая собачка породы, происходящих в Мексике, отметив уши и гладкой шерсти.

Animals; Dogs

English (EN)bimetallism

The electromagnetic force created by two different metals in contact with each other. If two such metals are in contact in a logging tool, and also communicate along a conductive borehole, then a potential drop is generated in the borehole. This potential ...

Russian (RU)биметаллизм

Электромагнитные силы, созданные двух разных металлов в контакте друг с другом. Если два таких металлов находятся в контакте в средстве ведения журнала, а также общаться вдоль проводящих скважины, электробезопасность генерируется в скважине. Этот потенциал ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)acatalectic

A verse having the metrically complete number of syllables in the final foot.

Russian (RU)акаталектический

Стих с метрически полное количество слогов в заключительном ногу.

Literature; Poetry

English (EN)nursery rhyme

A short poem for children written in rhyming verse and handed down in folklore.

Russian (RU)детский стишок

Короткое стихотворение для детей написано в рифмующихся стихах и вынес в фольклоре.

Literature; Poetry

English (EN)secondary coat

The fine hairs which make up the undercoat.

Russian (RU)Подшерсток

Тонкие волоски, которые составляют подшерсток.

Animals; Dogs