portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)beamer

Internal term, not for use in published documentation. Refers to the assembly of the gun, accelerator, and bending magnet the creates and controls the electron beam.

Russian (RU)проектор

Внутренний термин, не для использования в опубликованной документации. Ссылается на сборку пушки, ускоритель и изгибе магнита создает и управляет электронный ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)prolapse

A condition that occurs when a body part slips from its normal position.

Russian (RU)пролапс

Состояние, которое возникает, когда часть тела скользит от нормального положения.

Medical; Gastroenterology

English (EN)lifebelt, lifejacket, life preserver or mae west

a device such as a buoyant ring or inflatable jacket which keeps a person afloat in the water.

Russian (RU)спасательный круг, жилет

устройство, например плавучесть кольцо или надувной жилет, который держит человека на плаву в воде.

Transportation; Nautical

English (EN)monogamy

A form of marriage in which one woman and one man are married only to each other.

Russian (RU)Моногамия

Форма брака, в котором одна женщина и один мужчина, в браке только друг с другом.

Sociology; General sociology

English (EN)teenage daughters

daughters with ages around 12 and 17

Russian (RU)дочери-подростки

дочери с возраста около 12 и 17

Legal services; News

English (EN)aeroplankton

Tiny organisms living in the atmosphere. Certain small seeds, bacteria, and spores are examples.

Russian (RU)аэропланктон

Tiny organisms living in the atmosphere. Certain small seeds, bacteria, and spores are examples.

Biology; Ecology

English (EN)skid

(1) A reusable platform support, made of wood, on which sheets of paper are delivered, and on which printed sheets or folded sections are stacked. Also used to ship materials, usually in cartons which have been strapped (banded) to the skid. (2) A quantity of ...

Russian (RU)занос

(1 поддержка многоразовые платформы, сделаны из дерева, на котором поставляются листы бумаги, и на котором печатных листов или сложить укладываются секции. Также используется для поставлять материалы, обычно в картонных коробках, которые были привязали ...

Printing & publishing; Paper

English (EN)inversion

See Hyperbaton

Russian (RU)инверсия

Смотреть Гипербатон

Literature; Poetry

English (EN)bulk volume

The volume per unit mass of a dry material plus the volume of the air between its particles.

Russian (RU)суммарный объём

Объем на единицу массы сухого материала плюс объем воздуха между его частицами.

Oil & gas; Drilling

English (EN)dual-program neurostimulator

device that can deliver two different program of stimulation

Russian (RU)нейростимулятор с двумя программами

устройство, которое может доставить две разных программы стимуляции

Medical; Implants and interventional materials