portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intercubital

In Plecoptera, crossveins between Cu1 and Cu2 in the forewing.

Russian (RU)поперечная жилка переднего крыла

В Plecoptera, crossveins между Cu1 и Cu2 в серебристое.

Animals; Insects

English (EN)didynamous

Of stamens, four in number, two being distinctly longer than the other two.

Russian (RU)с четырьмя тычинками в двух парах

Тычинки, четыре числа, которых намного больше, чем два других.

Plants; Botany

English (EN)apocope

A type of elision in which a letter or syllable is omitted at the end of a word, as in morn for morning.

Russian (RU)апокопа

Тип элизии, в котором буква или слог опущен в конце слова, как утро за утром.

Literature; Poetry

English (EN)parental choice

A federal requirement that requires that parents be allowed to choose a child care arrangement from a variety of providers, including regulated and unregulated.

Russian (RU)выбор родителей

Федеральный требование, что требует разрешить родителям выбирать ребенка за договоренности от различных поставщиков, в том числе регулируемые и нерегулируемые. ...

Education; Child care services

English (EN)total dose

. The dose prescribed for a course of treatment by an oncologist. Or, the maximum cumulative dose allowed for a site without override authorization. Or, the current cumulative dose recorded in the patient’s history in the Chart application.

Russian (RU)суммарная доза

. Дозы назначают курс лечения, онколог. Или переопределить максимальная суммарная доза для сайта без авторизации. Или текущей накопленной дозы записано в истории болезни пациента в диаграмме приложения. ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)stigma

The sticky tip of a pistil. Also: the pigment clusters that serve photosynthetic microbes as a light sensor.

Russian (RU)стигма

Липкие кончик пестика. Также: пигмент кластеры, которые служат датчик света фотосинтезирующих микробов.

Biology; Ecology

English (EN)histogram

In statistics, a histogram is a graphical representation, showing a visual impression of the distribution of experimental data.

Russian (RU)Гистограмма

В статистике гистограмму — графическое представление, показаны визуальное впечатление распределения экспериментальных данных.

Medical devices; Clinical analytical instruments

English (EN)electrical survey

A particular combination of a spontaneous potential log and three electrical logs consisting of a 16-in. (40-cm) short normal, a 64-in. (162-cm) long normal and an 18-ft, 8-in. (5. 7-m) lateral. With this combination, it is possible to correct for the effects ...

Russian (RU)метод кажущихся сопротивлений

Особое сочетание спонтанный потенциал журнала и три электрические журналы, состоящие из коротких нормальный 16-дюймов (40 см), 64-дюйма (162 см) длиной нормальный и 18-м, 8-дюйма (5. 7 m) боковые. С этой комбинацией это можно исправить последствия вторжения ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)scope control

The process of controlling changes to the project scope.

Russian (RU)Процесс управления изменениями в содержании проекта

Процесс управления изменения области охвата проекта.

Business services; Project management

English (EN)economic speed

Speed with which the ship obtains the largest steaming radius. The same as cruising speed.

Russian (RU)экономическая скорость хода

Speed with which the ship obtains the largest steaming radius. The same as cruising speed.

Oil & gas; Oil