portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)microchip

A rice-sized device encoded with a unique and unalterable number. The chip is implanted just under the skin in the scruff of the neck and is read by a scanner.

Russian (RU). микрочип

Рис размером устройство, закодированные с уникальным и неизменным числом. Чип вживляется под кожу в загривок шеи и считывается сканером.

Animals; Cats

English (EN)afterbirth

The placenta and fetal membranes expelled from the uterus following the birth of each newborn puppy.

Russian (RU). послед;

Плаценты и плода мембраны, изгнаны из матки после рождения каждого новорожденного щенка.

Animals; Dogs

English (EN)contact lens, therapeutic

Contact lenses designed to aid in protecting and helping a sick eye to heal. These unique lenses are frequently combined with precise medication delivery schedules to heal the eye.

Russian (RU)контактные линзы, лечебные

Контактные линзы предназначены для оказания помощи в деле защиты и помогая больной глаз исцелять. Эти уникальные линзы часто комбинируются с графиком поставок точно лекарств для лечения ...

Eyewear; Optometry

English (EN)American System (of Henry Clay)

Henry Clay's program for the national economy, which included a protective tariff to stimulate industry, a national bank to provide credit, and federally funded internal improvements to expand the market for farm products.

Russian (RU)Американская система (Генри Клей)

Генри Клей программа для национальной экономики, которая включает защитные тарифного стимулирования промышленности, национального банка для предоставления кредита и федерально финансируемых внутренних улучшений для расширения рынка сельскохозяйственной ...

History; American history

English (EN)offset well

An existing wellbore close to a proposed well that provides information for planning the proposed well. In planning development wells, there are usually numerous offsets, so a great deal is known about the subsurface geology and pressure regimes. In contrast, ...

Russian (RU)скважина, пробуренная на допустимом расстоянии от границы соседнего арендованного участка

Существующие скважины рядом предлагаемых хорошо что предоставляет информацию для планирования предлагаемого хорошо. В планировании развития скважин, обычно существуют многочисленные отводы, так много известно о подземных режимов геологии и давления. В отличие ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)holt

The lair of the fox or other animal in tree roots, banks, drains, or similar hideouts. Lodge.

Russian (RU)нора

Логово лисы или других животных в корни деревьев, банки, канализацию или подобных укрытий. Lodge.

Animals; Dogs

English (EN)reference group

A group used to help us define our identity. Examples of reference groups are family, friends, and work.

Russian (RU)референтная группа

Группа используется, чтобы помочь нам определить наши личности. Примеры ведения групп являются семья, друзья и работа.

Sociology; General sociology

English (EN)top drive

a device similar to a power swivel that is used in place of the rotary table to turn the drill stem.

Russian (RU)верхний силовой привод

a device similar to a power swivel that is used in place of the rotary table to turn the drill stem.

Oil & gas; Drilling

English (EN)focus skin distance

Distance from the focal spot to the skin of the patient (or surface of the phantom) measured on central axixs.

Russian (RU)фокусное расстояние до кожи

Расстояние от фокуса пятно на кожу пациента (или поверхности, фантом) измеряется на центральной axixs.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)marketing 

Is the process of performing market research, selling products and/or services to customers and promoting them via advertising to further enhance sales.  It generates the strategy that underlies sales techniques, business communication, and business ...

Russian (RU)маркетинг

Это процесс выполнения исследования рынка, продажи товаров и/или услуг для клиентов и продвижения их через рекламу для дальнейшего повышения продаж.  Она генерирует стратегии, которая лежит в основе техники продаж, делового общения и деловых событий. Это ...

Literature; General literature