portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)puppy mills

Term used to describe a facility that breeds purebred dogs for profit with no regard for the breed standard, temperament, genetically linked defects, socialization or the dog's overall health and welfare.

Russian (RU)щенячьи фермы

Термин используется для описания фонд, который разводит чистокровных собак для получения прибыли без учета породы стандарт, темперамент, генетически связаны дефекты, социализации или собаки общего здоровья и благосостояния. ...

Animals; Dogs

English (EN)make a connection

to attach a joint or stand of drill pipe onto the drill stem suspended in the wellbore to permit deepening the wellbore by the length of the pipe.

Russian (RU)наращивать бурильную колонну

чтобы присоединить совместных или стенд бурильных труб на стволовых дрель, приостановлено в скважине для углубления скважины по длине ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)doxology

Christian prayer which gives praise and glory to God, often in a special way to the three divine persons of the Trinity. Liturgical prayers traditionally conclude with the doxology "to the Father, through the Son, in the Holy Spirit"; the final doxology of ...

Russian (RU)славословие

Christian prayer which gives praise and glory to God, often in a special way to the three divine persons of the Trinity. Liturgical prayers traditionally conclude with the doxology "to the Father, through the Son, in the Holy Spirit"; the final doxology of ...

Religion; Catholic church

English (EN)lip length

The axial distance between the thinnest part of the flex section and the contact line.

Russian (RU)Длина закраины

Осевое расстояние между самая тонкая часть секции flex и линии.

Machine tools; Bearings

English (EN)service speed

Average speed obtained by the ship when completely loaded, with the hull in a normal clean condition, sailing in average sea conditions on the route it serves, developing normal shaft power.

Russian (RU)эксплуатационная скорость

Средняя скорость, полученные на корабле, когда полностью загружен, с корпуса в нормальном состоянии чистая, парусный спорт в среднем морских условиях на маршруте, которым она служит, развивающихся нормально вал ...

Oil & gas; Oil

English (EN)Kashan

An important and famous center for oriental rugs production in Iran. The golden age of Kashan with its magnificent court rugs, took place during the Safavid rule in the 16th and 17th centuries. After about a 250 year decline, Kashan began emerging again as a ...

Russian (RU)Кашан

An important and famous center for oriental rugs production in Iran. The golden age of Kashan with its magnificent court rugs, took place during the Safavid rule in the 16th and 17th centuries. After about a 250 year decline, Kashan began emerging again as a ...

Home furnishings; Oriental rugs

English (EN)going about

changing from one tack to another by going through the wind

Russian (RU)поворот оверштаг

Переход от одной тэкс в другой, проходя через Ветер

Transportation; Nautical

English (EN)spinners

Paired appendages at the rear end of the abdomen, below the anal tubercle, from the spigots of which silk strands are extruded.

Russian (RU)прядильный орган ( у паука)

Парные придатки в задней части брюшной полости, ниже анальный бугорок от втулки, которые выдавливаются шелковых нитей.

Animals; Spiders

English (EN)thrust

The continuous pressure of one object against another, parallel to the center of the axis.

Russian (RU)тяга

Непрерывное давление одного объекта против другой, параллельной к центру оси.

Machine tools; Bearings

English (EN)diabetes

A disease in which the body is unable to utilize blood glucose because inadequate amounts of insulin are produced by the pancreas.

Russian (RU)диабет

Болезнь, в которой организм не в состоянии использовать уровень глюкозы в крови, потому что недостаточное количество инсулин вырабатываемый поджелудочной ...

Animals; Cats