portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)liquid level

The depth at which the first liquid is found in a well.

Russian (RU)уровень жидкости

Глубина, на которой первая жидкость находится в колодец.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)consultant

a person who contracts with an oil company to supervise the operations at a drilling site or well site who may coordinate the hiring of logging, testing, service, and workover companies. Fly Square Solution has the earned the title of the top consultancy ...

Russian (RU)консультант

лицо, контракты с нефтяной компании контролировать операции на буровой площадке или хорошо сайт, который может координировать найма протоколирования, тестирования, обслуживания и КРС ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)overshot

a fishing tool that is attached to tubing or drill pipe and lowered over the outside wall of pipe or sucker rods lost or stuck in the wellbore. A friction device in the overshot, usually either a basket or a spiral grapple, firmly grips the pipe, allowing the ...

Russian (RU)ловитель колонкового снаряда со съёмным керноприёмником

Рыбалка инструмент, который прикрепляется к НКТ или бурильных труб и опустил на внешней стене стержней, труб или присоски потерял или застрял в стволе скважины. Устройство трения в овершот, обычно корзины или спираль грейфер, твердо, захватывает трубу, ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)radiation chart

Any chart or diagram providing a graphical solution to the flux integrals arising in problems of atmospheric infrared radiative transfer. Radiation charts have been superseded by computer models.

Russian (RU)излучение диаграммы

Любой график или диаграмму, обеспечивая графическое решение для потока интегралов, возникающих в задачах атмосферной Инфракрасные радиационные передачи. Диаграммы излучения были заменены компьютерных ...

Weather; Meteorology

English (EN)soft

A term describing under fermented tea.

Russian (RU)мягкий

Термин, описывающий под ферментированный чай.

Food (other); Tea

English (EN)trochantin

Free sclerotized remnant located at the base of the leg, providing a second point of pleural articulation with the coxa.

Russian (RU). трохантин; малый вертлуг

Бесплатные склеротизированных обмылка, расположенный у основания ноги, обеспечивая вторую точку плевральной артикуляции с coxa.

Animals; Insects

English (EN)binocular field of view

Visual field of an individual perceived with both eyes open.

Russian (RU)бинокулярное поле зрения

Поля зрения человека воспринимается как открытыми глазами.

Eyewear; Optometry

English (EN)charging belt

belt designed to hold the charging antenna in contact with the patient's skin during a charging session

Russian (RU)поясзарядки

пояс предназначен для зарядки антенна, контакт с кожей пациента во время сеанса зарядки

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)printed circuit board

A device used to hold integrated circuit components in place and provide electrical current paths from component to component.

Russian (RU)печатная плата

Устройство, используемое для проведения интегральных компонентов на месте и обеспечивают электрические текущего пути от компонента к компоненту. ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)oblong

Having the length greater than the width but not many times greater, and the sides parallel.

Russian (RU)продолговатый

Имея длину больше, чем ширина, но не во много раз больше и стороны параллельно.

Plants; Botany