enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
castrate
To remove the testicles of a male cat.
кастрировать
Чтобы удалить яички котов.
post-crime victimization
Refers to problems in living which tend to follow from initial victimization.
мучения после совершенного преступления
Относится к проблемам в жизни, которые, как правило, вытекают из первоначального виктимизации.
cryptorchid
The adult whose testicles are abnormally retained in the abdominal cavity. Bilateral cryptorchidism involves both sides; i.e., neither testicle has descended into the scrotum. Unilateral cryptorchidism (also called monorchid) involves one side only; i.e., one ...
крипторхид
Взрослый, аномально чьи яички остаются в брюшной полости. Двустороннем крипторхизме включает в себя обе стороны; то есть ни яичка спустились в мошонку. Односторонний крипторхизм (также называемый monorchid) включает в себя одну сторону только; то есть одно ...
supplemental payment
A payment to cover additional costs which are incurred for a child with special needs that is being mainstreamed in a child care facility, including nonlicensed homes, which serves primarily typically developing children.
Справочная по оплате
A payment to cover additional costs which are incurred for a child with special needs that is being mainstreamed in a child care facility, including nonlicensed homes, which serves primarily typically developing children.
award
Result of an arbitration hearing or the amount of damages assessed by a Court
награда
Результат арбитражное разбирательство или сумма ущерба оценивается в суд
institutional racism
A form of racism deeply embedded in the customs and operational practices of social institutions that serves as an obstacle to minorities and keeps them from moving out of their subordinate positions and into the economic and social mainstream.
институциональный расизм
Одной из форм расизма глубоко укоренилось в обычаи и методы оперативной деятельности социальных институтов, которые служит препятствием для меньшинств и удерживает их от перехода из их подчиненное положение и в основное русло экономической и социальной. ...
bond sinking fund
Amounts accumulated and segregated for the purpose of redeeming or retiring bonds Can also apply to preferred stock
фонд погашения облигаций
Суммы накопленных и сегрегации с целью погашения или пенсию облигации можно также применить для привилегированных акций
sheep scab
A type of mange in sheep, a skin disease caused by attack by the sheep scab mite Psoroptes ovis, a psoroptid mite.
парша овец
Типа чесотки у овец, кожи заболевания, вызванного нападением овец парши клеща Psoroptes Ovis, psoroptid клеща.
date display
The date indicator. It can be analog, with a hand indicating a number on the dial, or digital with a printed disc, sometimes called a calendar disc, showing the date in a small window. The hand or the disc make one revolution every 31 days, advancing one ...
отображение даты экране часов
Индикатор даты. Это может быть аналоговый, с указанием числа на циферблате рукой, или цифровой печатной диск, иногда называемый календарь диск, указанием даты в небольшом окне. Руки или диск сделать один оборот каждые 31 дней, продвижение одну позицию около ...
hours at work
For productivity measurement, the proper measure of hours is "hours at work," which include paid time working, traveling between job sites, coffee breaks, and machine downtime. Hours at work, however, exclude hours for which employees are paid but not at work ...
часов на работе
For productivity measurement, the proper measure of hours is "hours at work," which include paid time working, traveling between job sites, coffee breaks, and machine downtime. Hours at work, however, exclude hours for which employees are paid but not at work ...
