portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)beefy

Over-heavy development of the hindquarters.

Russian (RU)тучный; мясистый

Чрезмерно тяжелых развитие задних конечностей.

Animals; Dogs

English (EN)core barrel

a tubular device, usually from 10 to 60 feet (3 to 18 meters) long, run in place of a bit and used to cut a core sample.

Russian (RU)керновый снаряд

устройство трубчатых, обычно от 10 до 60 футов (3 до 18 метров) в длину, запустить вместо немного и используется для резки основной выборки.

Oil & gas; Drilling

English (EN)styrene

The compound C 6 H 5 -HC=CH 2 , also known as styrolene, cinnamene and phenethylene. The phenyl radical, C 6 H 5 - , replaces one of the hydrogen atoms on ethylene. Styrene polymers are analogous to vinyl polymers in structure except that phenyl radicals ...

Russian (RU)стирол

The compound C 6 H 5 -HC=CH 2 , also known as styrolene, cinnamene and phenethylene. The phenyl radical, C 6 H 5 - , replaces one of the hydrogen atoms on ethylene. Styrene polymers are analogous to vinyl polymers in structure except that phenyl radicals ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)transcriptome

The full complement of activated genes, mRNAs, or transcripts in a particular tissue at a particular time.

Russian (RU)транскриптом

В полном составе активированных генов, мРНК или стенограммы в частности ткани в определенное время.

Biology; Genome

English (EN)bullet perforating

An early perforating method that used a hardened steel bullet or projectile, propelled by an explosive charge, to create a perforation tunnel. This method creates a low-permeability crushed zone and leaves the bullet and associated debris jammed at the end of ...

Russian (RU)пулевое перфорирование

Ранней перфорации метод, который используется закаленная стальная пуля или снаряд, propelled взрывного заряда, для создания туннеля перфорации. Этот метод создает щебень зоны низкопроницаемых и оставляет пуля и мусора, застряла в конце тоннеля. Jet перфорации ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)petroleum

a substance occurring naturally in the earth in solid, liquid, or gaseous state and composed mainly of mixtures of chemical compounds of carbon and hydrogen, with or without other nonmetallic elements such as sulfur, oxygen, and nitrogen. In some cases, ...

Russian (RU)нефть

вещество естественным на земле в твердом, жидком или газообразном состоянии и состоит в основном из смеси химических соединений углерода и водорода, с или без других неметаллических элементов, таких как сера, кислород и азот. В некоторых случаях, особенно в ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)role exit

The process of disengagement from a role that is central to one's self-identity and reestablishment of an identity in a new role.

Russian (RU)ролевой выход

Процесс разъединения от роли, которую имеет центральное значение для самоутверждения и восстановление идентичности в новой роли.

Sociology; General sociology

English (EN)drive pipe

see conductor casing.

Russian (RU)шахтовое направление

Смотрите дирижер корпус.

Oil & gas; Drilling

English (EN)rad

A non-SI unit of absorbed dose. One rad is equal to an energy absorption of 100 ergs per gram of any material. See absorbed dose. Short: rd.

Russian (RU)радио

Внесистемная единица поглощённой дозы. Один рад соответствует поглощение энергии 100 эргов из любого материала на грамм. Смотрите поглощенной дозы. Короткий: ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)trusted third party

In cryptography, a trusted third party (TTP) is an entity which facilitates interactions between two parties who both trust the third party; The Third Party reviews all critical transaction communications between the parties, based on the ease of creating ...

Russian (RU)доверенной третьей стороны

В криптографии надежная третья сторона (ТТП) — сущность, которая облегчает взаимодействие между двумя сторонами, которые доверяют третьей стороной; Третья сторона рассматривает все критические транзакции коммуникации между сторонами, на основе Простота ...

Legal services; Legal aid (criminal)