enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
time charter
A form of charter party wherein owner lets or leases his vessel and crew to the charterer for a stipulated period of time. The charterer pays for the bunkers and port charges in addition to the charter hire.
тайм-чартер
Форма Устава партии, которой владелец позволяет или арендует его судна и экипажа по чартеру для установленного периода времени. Фрахтователь оплачивает бункеры и портовых сборов в дополнение к Уставу ...
Senatorial courtesy
The custom in the United States Senate to refer the names of possible appointees (specifically federal judges) to senators from the states from which the appointees reside and withdrawing the names of those appointees that these senators regard as ...
Сенаторская вежливость
Обычай в сенате Соединенных Штатов передать имена возможных кандидатов (в частности федерального судьи) сенаторов от государства, от которых проживают назначенцев и снятия имена тех кандидатов, которые эти Сенаторы считают нежелательным. ...
performance planning
A total approach to managing people and performance. Involving setting performance aims and expectations for the organization, departments and individuals employees.
сверстников оценки
Общий подход к управлению людей и производительности. С участием параметр производительности цели и ожидания для Организации, отделов и сотрудников частных ...
override
Means to overrule and refers to the aspect of the checks and balances system in which Congress can override a presidential veto by a two-thirds vote.
переопределить
Значит, отменять и относится к аспекту проверки и противовесов системы, в которой конгресс можно переопределить президентского вето двумя третями ...
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, In human or Degrading Treatment or Punishment
An international human rights instrument, under the review of the United Nations, that aims to prevent torture around the world.
Конвенция Организации Объединенных Наций против пыток и других жестоких, в человека или унижающих достоинство видов обращения и наказания
Инструмент международного права прав человека, под контролем Организации Объединенных Наций, которая направлена на предотвращение пыток во всем ...
Silk-Shantung
Similar to dupioni silk. Made from silk yarns, with a distinctive uneven, slubby surface. The fabric is very crisp with a subtle sheen and takes color beautifully. Shantung is a versatile fabric that can be worn for any occasion
шёлк-шантунг
Аналогично dupioni шелка. Сделаны из шелковой нити, с отличительной неровных, slubby поверхностью. Ткань очень четкие, с тонким оттенком и принимает цвет красиво. Шаньдун является универсальным ткань, которую можно носить на любой ...
dreng
the name given to a free peasant in Northumbria and sometimes in Yorkshire and Lancashire. The name usually implies that land is held in return for military service.
dreng
имя, присвоенное свободных крестьян в Нортумбрии и иногда в Йоркшир и Ланкашир. Имя обычно подразумевает, что земли проводится в обмен на военную ...
geometric
Pertaining to variation of the survey geometry while maintaining the frequency of electromagnetic surveying. In contrast, parametric pertains to keeping frequency the same while varying the geometry.
геометрический
Относящихся к вариации обследование геометрии при сохранении частоты электромагнитного съемки. В отличие от параметрического относится к сохранения частоты же при различной геометрии. ...
brushing
A gaiting fault, when parallel pasterns are so close that the legs brush in passing.
сближенный постав скакательных суставов
Gaiting вина, когда параллельные пясти так близко, что ноги кисти мимоходом.
strigose
With sharp, stiff hairs which are slanting rather than erect.
с бороздками
С резких, жестких волосков, которые являются косыми, вместо того, чтобы возводить.
