portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)catechumen

A person who is preparing for Baptism. The catechumenate is the formation of these catechumens in preparation for their Christian Initiation, and aims at bringing their conversion and their faith to maturity within the occlusal community (1248). The ...

Russian (RU)начинающий

Человек, который готовится к крещению. Нунций является формирование этих новообращенных в рамках подготовки к их христианского посвящения и направлена на обеспечение их преобразования и их веру в зрелости в общине окклюзионной (1248). Кандидаты помазал маслом ...

Religion; Catholic church

English (EN)salmonella

A type of bacteria that causes food poisoning and is commonly found in meat and animal waste, particularly poultry.

Russian (RU)сальмонелла

Тип бактерий, который вызывает пищевые отравления и обычно содержащиеся в мясе и отходов животного происхождения, особенно домашней птицы.

Meat products; Poultry

English (EN)the quotterer

Someone who spends most part of the day tweeting ‘inspiring’ quotes to his followers.

Russian (RU)цитатник

Те, кто проводит большую часть дня чирикал «вдохновляет» цитаты для его последователей.

Online services; Social media

English (EN)ascribed status

A social position "assigned" to a person by society without regard for the person's unique talents or characteristics.

Russian (RU)социальный статус по рождению

A social position "assigned" to a person by society without regard for the person's unique talents or characteristics.

Sociology; General sociology

English (EN)fetus

The unborn young of a viviparous vertebrate having a basic structural resemblance to the adult animal.

Russian (RU)зародыш; эмбрион

Нерожденный молодые живородящих позвоночных животных, имеющих основные структурные сходства для взрослого животного.

Animals; Dogs

English (EN)applicant

Person making the request or demand, e.g. person who issues an application

Russian (RU)заявитель

Person making the request or demand, e.g. person who issues an application

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)phanerogam

A plant with conspicuous reproductive parts; a plant reproducing by seeds. Cf. Cryptogam.

Russian (RU)явнобрачное растение

Растение с заметным репродуктивных частей; завод, воспроизводя семенами. Cryptogam см.

Plants; Botany

English (EN)open voicing

One in which the chord tones are spread out over a greater range.

Russian (RU)открытое выражение

Один, в котором аккорд тонов разбросаны над более широкий диапазон.

Music; Jazz

English (EN)colonoscopic polypectomy

The removal of tumorlike growths called polyps by using a device inserted through a colonoscope.

Russian (RU)колоноскопическая полипэктомия

Удаление tumorlike наросты под названием полипов с помощью устройства через колоноскоп.

Medical; Gastroenterology

English (EN)malice

purposely committing a crime with the intention of harming another person

Russian (RU)злоба

purposely committing a crime with the intention of harming another person

Legal services; General law