enchantress’ Profile and Translation Work

ureaplasma (mycoplasma)

An infection that may cause the formation of sperm antibodies and an inflammation of the uterine lining, either of which may interfere with implantation of the embryo.

уреаплазма (микоплазма)

Инфекция, которая может вызвать образование антител спермы и воспаление матки, которые могут мешать имплантации эмбриона.

Medical devices; OBGYN equipment

hyperopia

Farsightedness

дальнозоркость

Farsightedness

Eyewear; Glasses

densitometer

A device installed on a mixing or pumping system manifold to measure the density of fluids. The density of fluids pumped into a well is frequently a key operating parameter, requiring constant monitoring and control. This is especially true when mixing ...

денситометр

Устройство установлено на смешивание или насосной системы коллектора для измерения плотности жидкости. Плотность жидкости, перекачивается в колодец — часто ключевых параметров, требующих постоянного контроля и управления. Это особенно верно, когда смешивание ...

Oil & gas; Oilfield

reaction formation

The process in which a person openly rejects that which he or she wants, or aspires to, but cannot obtain or achieve.

реакция образования

Процесс, в котором человек открыто отвергает то, что он или она хочет, или стремится, но не может получить или достижения.

Sociology; Criminology

congenital

Present at birth. May or may not be inherited from parents and may or may not be passed on to off-spring.

врождённый

Настоящее время при рождении. Может или не может быть унаследован от родителей и могут или не могут передаваться-весна.

Veterinary health; Veterinary care

gravel-pack screen

A metal filter assembly used to support and retain the sand placed during gravel pack operations. A range of sizes and screen configurations is available to suit the characteristics of the wellbore, production fluid and the formation sand.

гравийно-клеевой фильтр

Металлический фильтр сборка, используемая для поддержки и сохранения песок помещены во время операций обновления гравий. Широкий спектр размеров и конфигураций экрана доступен для характеристики скважины, производства жидкости и образование ...

Oil & gas; Oilfield

thrust load

A load applied parallel to the center line of rotation.

осевая нагрузка

Нагрузки применяется параллельно к линии центра вращения.

Machine tools; Bearings

patient setup verification

Process of verifying the setup position of a patient, involving the acquisition of verification images (kV, MV, or CBCT), matching them against reference images, and based on the match result, correcting the setup. The process is done in the Patient ...

проверка установки Пациента

Процесс проверки установки положение пациента, по приобретению контроля изображения (кв, MV или CBCT), сравнение их с ссылкой изображения и основанный на результат матча, исправление установки. Этот процесс осуществляется в пациента проверки приложения, ...

Medical devices; Radiology equipment

doghouse

a small enclosure on the rig floor used as an office and/or as a storehouse for small objects. Also, any small building used as an office or for storage.

временный передвижной домик

небольшой корпус на буровой площадке, используется как офис или склад для небольших объектов. Кроме того любое небольшое здание, используется как офис или для ...

Oil & gas; Drilling

motion enable loop

A safety loop that must be continuously closed before any axis motion can be initiated or any beam initiated, and that disables motion and the beam when open. See also safety loop.

петли позволяющие движения

Контур безопасности, который должен быть постоянно закрыт, прежде чем любой оси движения может быть начато или начало любого луча, и что отключает движения и света при открытой. Смотрите также контур безопасности. ...