portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)epigyne

A more or less sclerotized and modified external structure associated with the reproductive openings of adult females of most spider species.

Russian (RU)наружные половые структуры самок пауков

Более или менее склеротизированных и изменение внешней структуры, связанные с репродуктивным отверстия самки большинства видов пауков.

Animals; Spiders

English (EN)demersal

Living on the sea-floor.

Russian (RU)придонный

Живет на дне моря.

Biology; Access control systems

English (EN)mob

In video games, especially MMORPGs, a group of monsters. Parties band together to slay the monsters.

Russian (RU)монстр

В видео-играх, особенно MMORPG, Группа монстров. Участники группы вместе для того, чтобы убить монстров.

Video games; Software development

English (EN)petaloid

Like a petal; soft in texture and coloured conspicuously.

Russian (RU)лепестковидный

Как лепесток; мягкие текстуры и цвета явно.

Plants; Botany

English (EN)pedigree

The written record of a dog's genealogy of three generations or more.

Russian (RU). родословная;

Письменные записи собаки Генеалогия трех поколений, или более.

Animals; Dogs

English (EN)trochantin

Free sclerotized remnant located at the base of the leg, providing a second point of pleural articulation with the coxa.

Russian (RU). трохантин; малый вертлуг

Бесплатные склеротизированных обмылка, расположенный у основания ноги, обеспечивая вторую точку плевральной артикуляции с coxa.

Animals; Insects

English (EN)quality factor (Q)

The factor by which the absorbed dose (rad or gray) must be multiplied to obtain a quantity that expresses, on a common scale for all ionizing radiation, the biological damage (rem or sievert) to the exposed tissue. It is used because some types of radiation, ...

Russian (RU)коэффициент качества (Q)

The factor by which the absorbed dose (rad or gray) must be multiplied to obtain a quantity that expresses, on a common scale for all ionizing radiation, the biological damage (rem or sievert) to the exposed tissue. It is used because some types of radiation, ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)compassionate service

Aid or comfort rendered to others, in particular by members of the Relief Society.

Russian (RU)сострадательная служба

Помощь или комфорт, оказываемых другим лицам, в частности членами общества милосердия.

Religion; Mormonism

English (EN)circulus

An adhesive organ on the abdominal venter of Pseudococcidae.

Russian (RU)круг

Клей орган на животе Вентер Pseudococcidae.

Animals; Insects

English (EN)systemic lupus erythematosis (SLE)

An autoimmune disease in which the immune system sees its own body as foreign matter. Characterized by polyarthritis, hemolytic anemia, skin disease, among many other symptoms.

Russian (RU)системная красная волчанка

Аутоиммунные заболевания, в котором иммунная система видит свое собственное тело как посторонних веществ. Характеризуется полиартрит, гемолитическая анемия, кожные заболевания, среди многих других симптомов. ...

Veterinary health; Veterinary care