enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
travel trade
The collective term for tour operators, wholesalers and travel agents.
туристическая отрасль
Собирательная термина для туроператоров, оптовых торговцев и туристических агентов.
chorus
In Greek tragedies (especially those of Aeschylus and Sophocles), a group of people who serve mainly as commentators on the characters and events. They add to the audience’s understanding of the play by expressing traditional moral, religious, and social ...
хор
В греческой трагедии (особенно Эсхила и Софокла) группа людей, которые главным образом служат комментаторов на персонажей и событий. Они добавляют к зрительского понимания пьесы, выражая традиционные моральные, религиозные и социальные отношения. Роль хора в ...
anisotropic
Not having the same physical properties in every direction. In the plane of a fabric, it is related to a non-random distribution of fibers.
анизотропный
Не иметь те же физические свойства в каждом направлении. В плоскости ткани это связано с не случайное распределение волокон.
vertebral location
Use the recommended needle-insertion angle for the vertebral location listed below. An angle other than that recommended increases the risk of damage to the lead during insertion or manipulation.
позвоночное место
Используйте Рекомендуемые иглы угол для расположения позвонков, перечисленных ниже. Угол помимо рекомендованных увеличивает риск повреждения ведущую роль во время вставки или манипуляции. ...
decibels
Expressed as "dB," this is the unit used to measure the intensity of a sound and is commonly used by vacuum manufacturers to determine how loud a unit will operate.
децибел
Expressed as "dB," this is the unit used to measure the intensity of a sound and is commonly used by vacuum manufacturers to determine how loud a unit will operate.
internal platform
A stripe of sidewalk, inside the quay, throughout the extensiom and at the level or the port storageroom floor, where the goods to be loaded or received are handled, in the unloading area. It is the place where the crane picks up or leaves the sling.
внешняя платформа
Полоса тротуаре, внутри набережная, во всем extensiom и на уровне или порт этаж складское помещ, где обрабатываются товар загружен или получил, в зоне разгрузки. Это место, где кран подхватывает или покидает ...
pinstripe
Pattern with highly contrasting stripes, alternating wide and very narrow stripes (e.g. wide dark blue, narrow white, wide dark blue etc.)
ткань в такую полоску
Картина с очень контрастными полосками, чередуя широкие и очень узкие полосы (например широкий темно синий, узкие белые, широкие темно синий и ...
monorhyme
A poem in which all the lines have the same end rhyme.
монорифма
Стихотворение, в котором все линии имеют же конец стишка.
comeback
The progeny of a mating of a Merino with a British longwool sheep.
возвращение
Потомство спаривания Мерино с британской овец longwool.
triple room
It is a hotel room, equipped with 3 beds, and so, which can accommodate 3 persons. It can be organized with 3 single beds or 1 double bed and 1 single bed.
трехместный номер
Это номер в гостинице, с 3 кроватями, и таким образом, который может вместить 3 человек. Она может быть организована с 3 односпальными кроватями или 1 двуспальной кроватью и 1 односпальной ...
