enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
back off
To unscrew drillstring components downhole. The drillstring, including drillpipe and the bottomhole assembly, are coupled by various threadforms known as connections, or tool joints. Often when a drillstring becomes stuck it is necessary to "back off" the ...
развинчивание инструмента или оставшихся труб
To unscrew drillstring components downhole. The drillstring, including drillpipe and the bottomhole assembly, are coupled by various threadforms known as connections, or tool joints. Often when a drillstring becomes stuck it is necessary to "back off" the ...
put down
(1) To prepare a dog for the show ring. (2) A dog unplaced in competition. (3) To euthenize a dog.
усыпить животное
(1) подготовить собаку на ринге. (2) собака в конкуренции. (3) для euthenize собака.
instincts
The inborn skills of creatures.
инстинкты
Врожденные навыки существ.
leakage radiation
All radiation coming from the machine other than the radiation in the primary (therapeutic) beam.
утечка излучения
Все излучение из машины помимо радиации в первичной (терапевтического) луча.
Garrett Gas Train
An instrument used for quantitative analyses of sulfides and carbonates. Specific test methods have been published by API. The oil-mud procedure analyzes active sulfides and uses whole mud samples, whereas the water-base drilling fluid procedure tests ...
газоанализатор Гаррета
An instrument used for quantitative analyses of sulfides and carbonates. Specific test methods have been published by API. The oil-mud procedure analyzes active sulfides and uses whole mud samples, whereas the water-base drilling fluid procedure tests ...
Harry Potter and the Chamber of Secrets
Harry Potter and the Chamber of Secrets is the second novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, during which a series of messages on the walls on the school's ...
Гарри Поттер и тайная комната
This is the second novel in the Harry Potter series written by J. K. Rowling. The plot follows Harry's second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, during which a series of messages on the walls on the school's corridors warn that the "Chamber ...
hypoxia
A deficiency of oxygen supply to a tissue
гипоксия
Дефицит кислорода в ткани
gestational mother
In a surrogacy arrangement, the woman who carries a pregnancy to term and delivers a baby, which may or may not be genetically related to her.
гестационная матерь
В суррогатное договоренности, женщина, которая носит беременности до срока и обеспечивает ребенка, которые могут или не могут быть генетически связаны с ...
conventional venting
Atmospheric venting that utilizes the natural convective rise of hot flue gases through the system to release the products of combustion.
обычная вентиляция
Атмосферные вентиляции, которая использует естественных конвективных подъем горячих дымовых газов через систему для выхода продуктов ...
strengths, weaknesses, opportunities, and threats (SWOT) analysis
This information-gathering technique examines the project from the perspective of each project’s strengths, weaknesses, opportunities, and threats to increase the breadth of the risks considered by risk management. A process whereby a group of people ...
свот-анализ
Этот метод сбора информации рассматривает проект с точки зрения каждого проекта сильных, слабых сторон, возможностей и угроз для увеличения охвата рисков, по мнению управления рисками. Процесс, которого определяют группы людей: 1. Какие сильные стороны у ...
