portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary labor market

Jobs that have been traditionally associated with white-collar work, are secure, offer good benefits and pay, and the opportunity for advancement and training.

Russian (RU)первичный рынок труда

Рабочих мест, которые были традиционно связаны с работой служащих, являются безопасными, предлагают хорошие преимущества и вознаграждения и возможность для развития и ...

Sociology; General sociology

English (EN)legal insanity

A legally established inability to understand right from wrong, or to conform one's behavior to the requirements of the law.

Russian (RU)невменяемость

Установленном неспособность понять прямо с неправильным, или придерживаться своего поведения требованиям закона.

Sociology; Criminology

English (EN)taiga biome

The region of coniferous forest extending across much of northern Europe, Asia, and North America; characterized by long, cold winters and short, cool summers and by acidic, thin soils.

Russian (RU)биом тайги

The region of coniferous forest extending across much of northern Europe, Asia, and North America; characterized by long, cold winters and short, cool summers and by acidic, thin soils.

Biology; General

English (EN)crossbred

The offspring of parents of different varieties or breeds.

Russian (RU)гибрид

Потомство родителей разных сортов или пород.

Meat products; Poultry

English (EN)selective IgM deficiency

A deficiency in the production of the igm antibody, one of the body’s five classes of immunoglobulins, the proteins produced as antibodies to fight infection and toxins.

Russian (RU)изолированная недостаточность IgM-типа

Дефицит в производстве антител igm, один из пять классов иммуноглобулинов, белков, производимых как антитела для борьбы с инфекцией и токсинов в организме. ...

Veterinary health; Veterinary care

English (EN)tunic

Thin membranous or fibrous outer layers of a bulb or corm.

Russian (RU)семенная кожура

Тонкие мембранные или волокнистые внешние слои луковицы или клубнелуковица.

Plants; Botany

English (EN)meso-precoxal bridge

Precoxal part of the pleuron, anterior to the trochantin in the mesothorax.

Russian (RU)часть эпимеральной пластинки в среднегруди

Precoxal часть pleuron, впереди trochantin в mesothorax.

Animals; Insects

English (EN)loss of attraction

Loss of Attraction falls under the Business Income and Extra Expense coverage form although coverage is rarely included as it is hard to prove. For example, if a fire occurred at a hotel in Las Vegas, there may be other hotels in the surrounding area that ...

Russian (RU)потеря привлекаткльности

Потеря привлекательности подпадает под форму покрытия бизнес доход и дополнительные расходы хотя охват редко включены, как это трудно доказать. Например если в отеле в Лас-Вегасе произошёл пожар, могут существовать другие Гостиницы в окрестностях, которые ...

Tourism & hospitality; Hotels

English (EN)ischemia

A decrease in the blood supply caused by constriction or obstruction of the blood vessels. J

Russian (RU)ишемия

Снижение кровоснабжения, вызванные сужение или непроходимость кровеносных сосудов. J

Eyewear; Optometry

English (EN)broker

Insurance salesperson that searches for clients in the marketplace of internet, not insurance companies.

Russian (RU)брокер

Страхование продавца, который ищет клиентов на рынке Интернета, не страховых компаний.

Insurance; Life insurance