portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)scratch

A mixture of various grains. Commercial scratch usually consists of cracked corn, wheat and oats. The protein content of most scratch grains is approximately 9 to 10 percent.

Russian (RU)царапина

Смеси различных зерен. Коммерческая нуля обычно состоит из трещины кукурузы, пшеницы и овса. Содержание белка из самых зерна нуля составляет примерно 9 до 10 процентов. ...

Meat products; Poultry

English (EN)obtuse

Blunt or rounded at the apex, the converging edges separated by an angle greater than 90 degrees.

Russian (RU)тупоконечный

Тупые или округлые на вершине, сходящихся краях разделены на угол больше чем 90 градусов.

Plants; Botany

English (EN)substantia nigra

a group of cells in the brain that produces dopamine degeneration of these cells and loss of dopamine lead to parkinson’s disease

Russian (RU)черная субстанция

группы клеток в головном мозге, который производит допамина вырождение этих клеток и потери допамина приводит к болезни Паркинсона

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)daily dose

. The maximum dose prescribed to a treatment site during a single calendar day.

Russian (RU)суточная доза

. Максимальная доза назначают лечение сайт в течение одного календарного дня.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)habotai

From the Japanese for "soft as down", habotai is a lightweight, plain weave silk fabric. Lighter than shantung, it is also referred to as habotai.

Russian (RU)хаботай

From the Japanese for "soft as down", habotai is a lightweight, plain weave silk fabric. Lighter than shantung, it is also referred to as habotai.

Textiles; Fabric

English (EN)aposematism

Evolving a type of protective coloration found to be useful by other species.

Russian (RU)апосематизм

Развивается тип защитной окраской, найти полезным, других видов.

Biology; Ecology

English (EN)tepal

A division of the outer whorl (perianth) of a flower (e.g., magnolias, lilies, and tulips) lacking clear differentiation into sepals and petals.

Russian (RU)листочек околоцветника

A division of the outer whorl (perianth) of a flower (e. G. , magnolias, lilies, and tulips) lacking clear differentiation into sepals and petals.

Biology; Ecology

English (EN)window open

time period when a maintenance fee can be paid with or without a surcharge.

Russian (RU)открытое окно

период времени, когда плата за обслуживание может быть оплачен с или без доплаты.

Legal services; Patent & trademark

English (EN)carrier

A heterozygous animal with one recessive and one dominant gene for a particular gene pair.

Russian (RU)перенощик

Гетерозиготных животных с одной рецессивный и один ген доминирующей пары определенного гена.

Meat products; Lamb

English (EN)rotating multicylinder

An instrument consisting of a series of graduated cylinders possessing selective collection efficiencies. It is used for the measurement of quantities relating to the size distribution of cloud droplets. See impactor.

Russian (RU)вращающийся многоцилиндровый измеритель размера капель

Это инструмент, состоящий из серии закончил цилиндров, обладающие эффективность селективного сбора. Он используется для измерения величин, касающихся распределение по размерам облачных капель. Смотрите ударного ...

Weather; Meteorology