portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)in-group

Any group or category to which people feel they belong.

Russian (RU)внутрення группа

Любая группа или категория, к которой люди чувствуют они принадлежат.

Sociology; General sociology

English (EN)Second Comforter

A name-title for Jesus Christ. (See Comforter. )

Russian (RU)Второй Утешитель

Имя название для Иисуса Христа. (См. утешитель.)

Religion; Mormonism

English (EN)protective lens

Lens designed to protect the eye from external hazards.

Russian (RU)защитные линзы

Объектив, предназначенный для защиты глаз от внешних опасностей.

Eyewear; Optometry

English (EN)jurisdictional disputes

Arguments among unions over which union represents workers at a job site.

Russian (RU)юрисдикционные споры

Аргументы среди профсоюзов, над которыми союз представляет рабочих на стройплощадке.

Labor; Labor relations

English (EN)heroic verse

So named because it is the form in which epic poetry of heroic exploits is generally written, its rhyme scheme is abab, composed in ten-syllable iambic verse in English, hexameter in Greek and Latin, ottava rima in Italian.

Russian (RU)александрийский стих

Так назвали потому, что это форма, в которой эпос о героических подвигах обычно написано, его схема рифма является abab, входят в десятку слог пятистопный стих на английском языке, Гекзаметр в греческом и латыни, rima ottava на итальянском ...

Literature; Poetry

English (EN)finish

Any enhancing effect applied to leather after it has been tanned. Examples are dyeing, embossing, buffing, antiquing, waxing, waterproofing, and so on.

Russian (RU)отделка

Любое повышение эффект, примененный к кожи после того, как она была загорелая. Примерами являются крашения, чеканка, полировка, старину, воском, гидроизоляция и так ...

Leather; Leather preparation

English (EN)worsted

A wool fabric woven from firmly twisted yarns, which are spun from combed long-staple wool, creating a solid smooth surface with no nap.

Russian (RU)ткань из гребенной шерсти

Ткань для шерсти, сотканный из плотно скрученных нитей, которые являются сотканной из гребенного длинноволокнистого, создавая прочную гладкую поверхность с не ...

Textiles; Fabric

English (EN)slugging

Accumulation of a water, oil or condensate in a gas pipeline. These fluids need to be removed using a pig.

Russian (RU)перемежающийся поток

Accumulation of a water, oil or condensate in a gas pipeline. These fluids need to be removed using a pig.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)differential-temperature log

A record of the difference in temperature between two vertical points in a well. Most differential-temperature logs are obtained by differentiating a normal temperature log with respect to depth. Some are obtained by recording the difference in temperature ...

Russian (RU)каротажная диаграмма градиента температуры

Запись разница в температуре между двух вертикальных точек в колодец. Большинство журналов дифференциал температуры получаются путем дифференциации журнал нормальной температуры по глубине. Некоторые получаются путем записи разница в температуре между двух ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)application number (patent)

the unique number assigned to a patent application when it is filed. The application number includes a two digit series code and a six digit serial number

Russian (RU)номер заявки (патента)

уникальный номер, присваиваемый патентной заявки, когда она подана. Номер приложения включает в себя код серии из двух цифр и шести цифр серийного ...

Legal services; Patent & trademark