enchantress’ Profile and Translation Work

fodder

bulk feed for livestock, esp hay, straw, etc.

грубый корм

Основной корм для скота, esp Сена, соломы и т.д.

Utilities; Gas

posterior optical segment

The part of the eye behind to the crystalline lens, including the vitreous, choroid, retina, and optic nerve.

задний оптический сегмент

Часть глаза позади хрусталика, стекловидного тела, хориоидеи, сетчатки и зрительного нерва.

Eyewear; Optometry

hydrogen sulfide

An extraordinarily poisonous gas with a molecular formula of H2S. At low concentrations, H 2 S has the odor of rotten eggs, but at higher, lethal concentrations, it is odorless. H 2 S is hazardous to workers and a few seconds of exposure at relatively low ...

серoводород

An extraordinarily poisonous gas with a molecular formula of H2S. At low concentrations, H 2 S has the odor of rotten eggs, but at higher, lethal concentrations, it is odorless. H 2 S is hazardous to workers and a few seconds of exposure at relatively low ...

Oil & gas; Drilling

job leavers

Unemployed persons who quit or otherwise terminated their employment voluntarily and immediately began looking for work.

работу выпускников

Безработные, которые бросить или добровольно расторгнуто их занятости и сразу же начал искать работу.

Labor; Labor statistics

masthead light

A white light positioned over the fore and aft centreline of the vessel.

топовый огонь

Белый свет над передней и задней осевой линии судна.

Sailing; Ship parts

pooling

The accumulation of smaller tracts of land, the sum total acreage of which are required for a governmental agency to grant a well permit or assign a production quota or allowable to an operator.

слияние запасов

Накопление небольшие участки земли, сумма общей площади которого требуется для правительственных Агентства предоставлять хорошо разрешения или назначить квоты производства или допустимых для оператора. ...

Oil & gas; Oilfield

LaserSight

Ophthalmic equipment company.

ЛазерСайт

Офтальмологическое оборудование компании.

Eyewear; Optometry

radioisotope (radioactive isotope)

Isotopes of an element that have an unstable nucleus. Radioactive isotopes are commonly used in science, industry, and medicine. The nucleus eventually reaches a stable number of protons and neutrons through one or more radioactive decays. Approximately 3,700 ...

радиоизотоп (радиоактивный изотоп)

Изотопы элемента, которые имеют нестабильные ядра. Радиоактивные изотопы широко используются в науке, промышленности и медицине. Ядро в конечном счете достигает стабильное количество протонов и нейтронов через один или несколько радиоактивных распадов. Было ...

Medical devices; Radiology equipment

overriding royalty interest

Ownership in a percentage of production or production revenues, free of the cost of production, created by the lessee, company and/or working interest owner and paid by the lessee, company and/or working interest owner out of revenue from the well.

процент с выручки от реализации нефти или газа, выплачиваемый в виде вознаграждения некоторому лицу, но не владельцу земли

Собственности в процентах от производства или производства доходы, свободной от стоимости производства, созданная владельцем интереса арендатора, компании и/или рабочих и оплачены владельцем интереса арендатора, компании и/или рабочие из доходов от ...