portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)White-browed Fulvetta

The White-browed Fulvetta (Fulvetta vinipectus) is a passerine bird found in forests from the Himalayas to Vietnam.

Russian (RU)Бело-чернобровый Fulvetta

Бело-чернобровый Fulvetta (Fulvetta vinipectus) является воробьиных птиц обнаружили в лесах от Гималаев до Вьетнама.

Animals; Birds

English (EN)perennial

A plant whose life span extends over more than two growing seasons.

Russian (RU)многолетнее растение

Сезоны рост растений, чьи жизни простирается более, чем два.

Plants; Botany

English (EN)non-included side

The side of a triangle that is not included by 2 given angles.

Russian (RU)невключенные стороны

Сторона треугольника не включена 2 заданного угла.

Mathematics; Geometry

English (EN)polar

In chemistry, referring to a compound in which electrons are not shared equally in the chemical bond, resulting in partial electrical charges. The best example is water, H 2 O, where the oxygen atom "pulls" the electrons more strongly than the ...

Russian (RU)дипольный

In chemistry, referring to a compound in which electrons are not shared equally in the chemical bond, resulting in partial electrical charges. The best example is water, H 2 O, where the oxygen atom "pulls" the electrons more strongly than the ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)cane unloading machinery

Machine to unload sugar cane

Russian (RU)разгрузочная техника тростника

Машины для выгрузки сахарного тростника

Manufacturing; Sugar

English (EN)hemorrhage

Excessive discharge of blood from the blood vessels; profuse bleeding.

Russian (RU)кровоизлияние; кровотечение

Чрезмерный сброс крови из кровеносных сосудов; обильное кровотечение.

Animals; Dogs

English (EN)nightmare

A dream that can cause a strong negative emotional response from the sleeper, typically fear and/or horror

Russian (RU)ночной кошмар

Мечта, которая может вызвать сильный отрицательный эмоциональный отклик от спальное место, как правило страх или ужас

Psychology; Psychiatry

English (EN)dissociation

A partial or complete disruption of the normal integration of a person’s conscious or psychological functioning

Russian (RU)диссоциация

Частичное или полное нарушение нормальной интеграции человека сознательного или психологического функционирования

Psychology; Psychiatry

English (EN)trimmer

Machine equipped with a guillotine blade that can cut paper to the desired size.

Russian (RU)триммер

Машина оснащена лезвие гильотины, что можно вырезать бумагу до нужного размера.

Printing & publishing; Paper

English (EN)kerman

(1) elegant east persian traditional weaving centre. (2) A city and province in southeastern Iran which is responsible for rug production since the Safavid empire in the 16th century. Major production began in the 1890's when most of Kerman's rugs were ...

Russian (RU)Керман

(1) elegant east persian traditional weaving centre. (2) A city and province in southeastern Iran which is responsible for rug production since the Safavid empire in the 16th century. Major production began in the 1890's when most of Kerman's rugs were ...

Home furnishings; Oriental rugs