portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)attention

The cognitive process of selectively concentrating on one aspect of the environment while ignoring other things

Russian (RU)внимание

Познавательный процесс избирательно сосредоточения внимания на один из аспектов окружающей среды, игнорируя другие вещи

Psychology; Psychiatry

English (EN)Maimonides

Rabbi Moshe ben Maimon, one of the greatest medieval Jewish scholars. Commonly referred to by the acronym 'Rambam'.

Russian (RU)Маймонида

Рабби Моше бен-Маймон, один из величайших средневековых еврейских ученых. Обычно называют акроним «Рамбам».

Religion; Judaism

English (EN)chestnut

Usually used to describe Irish Setters and Pharaoh Hounds, the color may be described as deep, heavily saturated, reddish brown (like the nut of the same name). Color definitions may vary by breed. Always check the breed standard for the definitive color ...

Russian (RU)каштановый цвет

Обычно используется для описания ирландских сеттеров и фараон Гончие, цвет можно охарактеризовать как глубокий, сильно насыщенные, красноватый коричневый (как гайку с тем же именем). Определения цвета может варьироваться от породы. Всегда проверяйте стандарт ...

Animals; Dogs

English (EN)bourgeoisie

Karl Marx's term for the capitalist class, comprising the owners of the means of production.

Russian (RU)буржуазия

Karl Marx's term for the capitalist class, comprising the owners of the means of production.

Sociology; General sociology

English (EN)modernization

The far-reaching process by which a society moves from traditional or less developed institutions to those characteristic of more developed societies.

Russian (RU)модернизация

Масштабный процесс, по которому общество движется от традиционных или менее развитых институтов к тем характерным более развитых обществ.

Sociology; General sociology

English (EN)assize

the meeting of feudal vassals with the king it also refers to decrees issued by the king after such meetings.

Russian (RU)судебное разбирательство

совещание феодальных вассалов с королем она также относится к указами царя после таких встреч.

History; Medieval

English (EN)wigging

The removal of wool from around a sheep's eyes to prevent wool-blindness.

Russian (RU)нагоняй

Удаление шерсти вокруг глаз из овечьей шерсти для предотвращения слепоты.

Meat products; Lamb

English (EN)tone

The implied attitude of a writer toward the subject and characters of a work.

Russian (RU)тон

Подразумевается отношение писателя к теме и персонажей произведения.

Literature; Fiction

English (EN)organic

Containing carbon; also, made of living things or the products of their decomposition, like humus.

Russian (RU)органический

Содержащих углерод; Кроме того из живых существ или продукты их разложения, как гумус.

Biology; Ecology

English (EN)mountain glacier

A small glacier sitting in a U-shaped mountain valley.

Russian (RU)горный ледник

Небольшой ледник, сидя в U-образных горной долине.

Biology; Ecology