enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mafic
Pertaining to minerals or igneous rocks composed of minerals that are rich in iron and magnesium, dense, and typically dark in color. The term comes from the words magnesium and ferric. Common mafic minerals are olivine and pyroxene. Basalt is a mafic igneous ...
мафический
Касающимся изверженных пород или минералов состоит из минералов, которые богаты железом и магнием, плотные и обычно темного цвета. Термин происходит от слова магния и железа. Общие темноцветных минералов, оливин и пироксен. Базальт является темноцветных ...
blanket gas
A gas phase maintained above a liquid in a vessel to protect the liquid against air contamination, to reduce the hazard of detonation or to pressurize the liquid. The gas source is located outside the vessel.
пластовой газ
Газовой фазе поддерживается выше жидкости в сосуде для защиты жидкости от загрязнения воздуха, чтобы уменьшить опасность детонации или давление жидкости. Источника газа расположен за пределами ...
sequestering agent
A chemical whose molecular structure can envelop and hold a certain type of ion in a stable and soluble complex. Divalent cations, such as hardness ions, form stable and soluble complex structures with several types of sequestering chemicals. When held inside ...
связывающий реагент
A chemical whose molecular structure can envelop and hold a certain type of ion in a stable and soluble complex. Divalent cations, such as hardness ions, form stable and soluble complex structures with several types of sequestering chemicals. When held inside ...
Canada-US Free Trade Agreement
A free trade agreement between Canada and the United States signed in 1989 and superseded by the NAFTA in 1994.
Соглашение между США и конадой по совбодной торговле
Соглашение о свободной торговле между Канадой и США подписали в 1989 году и заменили соглашением НАФТА в 1994 году.
subsystem network
Connects the HET nodes for fast (~1 ms) peer-to-peer communication (CAN). Also includes dedicated sync, beam pulses, and safety lines. See also system network.
сеть подсистемы
Соединяет узлы HET для быстрого (~ 1 мс) связи peer-to-peer (CAN). Также включает в себя выделенный sync, ширина импульсов и линии безопасности. Смотрите также сети ...
photometer
An instrument for measuring the luminance, luminous intensity, or illuminance of a light source. Analogous to radiometer, but with an output weighted by the wavelength response of the human eye (i.e., scaled by luminous efficiency). It is common in historical ...
фотометр
An instrument for measuring the luminance, luminous intensity, or illuminance of a light source. Analogous to radiometer, but with an output weighted by the wavelength response of the human eye (i. E. , scaled by luminous efficiency). It is common in ...
screening effect
the tendency of proppants to separate from fracture fluid when the speed, or velocity, of the fluid is low.
выпадение расклинивающего агента из жидкости гидроразрыва
the tendency of proppants to separate from fracture fluid when the speed, or velocity, of the fluid is low.
liana
A woody vine that climbs on trees to spread its leaves above the canopy. Used to make rattan.
лиана
Вуди винограда, который взбирается на деревья, чтобы распространять его листья выше купола. Используется для изготовления плетеной.
germination
The process in which a seed emerges from a period of dormancy.
образование почки
Процесс, в котором семя вытекает из периода покоя.
slurry density
The weight per unit volume of a cement slurry, usually given in units of kg/m 3 or lbm/gal. Typical oil- or gas-well slurries have densities of 1380 kg/m 3 to 2280 kg/m 3 (11. 5 lbm/gal to 19. 0 lbm/gal), although special techniques, such as foamed ...
плотность цементного раствора/пульпы
The weight per unit volume of a cement slurry, usually given in units of kg/m 3 or lbm/gal. Typical oil- or gas-well slurries have densities of 1380 kg/m 3 to 2280 kg/m 3 (11. 5 lbm/gal to 19. 0 lbm/gal), although special techniques, such as foamed ...
