portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crosstalk

magnetic or electrostatic coupling that causes the unwanted transfer of energy from one circuit to another circuit (eg, voice communication heard in a given circuit, but originating in an adjacent circuit)

Russian (RU)перекрестные помехи

магнитных или электростатических муфта что причины нежелательные передачи энергии от одного контура в другой цепи (например, голосовая связь, слышал в данной цепи, но происходящие в прилегающих ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)pedigree

1. A list of ancestors; record of ancestry; family tree 2. Descent; lineage; ancestry 3. A recorded or known line of descent.

Russian (RU)родословная

1. список предков; запись родословной; Генеалогическое дерево 2. Спуск; происхождение; 3 родословной. Записанные или известных линия происхождения. ...

Genealogy; Family ancestry

English (EN)monophyletic

Derived from a single ancestral line. Cf. Polyphyletic.

Russian (RU)монофилетический

Производные от одной родовой линии. Сравни полифилетическую.

Plants; Botany

English (EN)critical activity

Any schedule activity on a critical path in a project schedule. Most commonly determined by using the critical path method. Although some activities are "critical" in the dictionary sense, without being on the critical path, this meaning is seldom used in the ...

Russian (RU)ответственная работа

Any schedule activity on a critical path in a project schedule. Most commonly determined by using the critical path method. Although some activities are "critical" in the dictionary sense, without being on the critical path, this meaning is seldom used in the ...

Business services; Project management

English (EN)dosage time

the time at which a prescribed dose, either of stimulation or medication, is given

Russian (RU)время Дозировки

the time at which a prescribed dose, either of stimulation or medication, is given

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)abortion, incomplete

An abortion after which some tissue remains inside the uterus. A D&C must be performed to remove the tissue and prevent complications.

Russian (RU)аборта, неполный

An abortion after which some tissue remains inside the uterus. A D&C must be performed to remove the tissue and prevent complications.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)speciation

The evolution of a new species. This usually happens through either geographical separation over long periods of time, or through reinforcement, in which subtle differences in characteristics like calls or wing markings are more favored in mates. When ...

Russian (RU)видообразование

Эволюция новых видов. Обычно это происходит через либо географического разделения в течение длительных периодов времени, или через подкрепление, в котором тонкие различия в характеристиках как звонки или крыло маркировку более благоприятствования в товарищей. ...

Biology; Ecology

English (EN)endosymbiosis

Theory that attempts to explain the origin of the DNA-containing mitochondria and chloroplasts in early eukaryotes by the engulfing of various types of bacteria that were not digested but became permanent additions to the ancestral "eukaryote".

Russian (RU)эндосимбиоз

Theory that attempts to explain the origin of the DNA-containing mitochondria and chloroplasts in early eukaryotes by the engulfing of various types of bacteria that were not digested but became permanent additions to the ancestral "eukaryote".

Biology; General

English (EN)capsule gun

An exposed gun system used primarily in wireline operations. This gun system has shaped charges that are housed in individual pressure-tight capsules mounted on a metal strip, which is lowered into the well. Each pressure-tight capsule, along with the entire ...

Russian (RU)бескорпусный перфоратор

Системы подвергаются пистолет, используется главным образом в операциях талевого каната. Этот пистолет системы форму обвинения, которые размещены в отдельных герметично капсулы, установленный на металлической полосы, которая опускается в колодец. Каждая ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)gametophyte

A plant, or phase of a plant's life cycle, that bears gametes.

Russian (RU)гаметофит

Растение, или этап жизненного цикла растений, который несет гамет.

Plants; Botany