portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ultrasound diathermy

medical diathermy using ultrasound; it heats to a tissue depth of 5 to 6 cm and is particularly used to warm areas around tissue interfaces such as joints

Russian (RU)ультразвуковая диатермия

медицинские диатермия, с помощью ультразвука; Он нагревает ткани глубиной 5-6 см и особенно используется для теплых районах вокруг ткани такие интерфейсы, как ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)syncopation

In the quantitive verse of classical poetry, the suppression of one syllable in a metrical pattern, with its time value either replaced by a pause (like a musician's "rest") or by the additional lengthening of an adjoining long syllable.

Russian (RU)синкопа

In the quantitive verse of classical poetry, the suppression of one syllable in a metrical pattern, with its time value either replaced by a pause (like a musician's "rest") or by the additional lengthening of an adjoining long syllable.

Literature; Poetry

English (EN)intercubital

In Plecoptera, crossveins between Cu1 and Cu2 in the forewing.

Russian (RU)поперечная жилка переднего крыла

В Plecoptera, crossveins между Cu1 и Cu2 в серебристое.

Animals; Insects

English (EN)high-shot density gun

A perforating gun having more than four shots per foot. In addition to providing a greater number of perforations, a high-shot density gun also improves the phasing, or distribution of perforations, around the wellbore.

Russian (RU)перфоратор c высокой плотностью перфорации

Перфорации пистолет, имея более чем четыре выстрела на фут. Помимо большее количество перфорационных отверстий, пистолет высокого shot плотность также улучшает поэтапного или распространение перфорационных отверстий, вокруг ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)postmodern society

A technologically sophisticated society that is preoccupied with consumer goods and media images.

Russian (RU)постмодернистское общество

Технологически сложные общества, которая preoccupied с потребительских товаров и средств массовой информации образы.

Sociology; General sociology

English (EN)accuracy

The closeness of the agreement between the result of the measurement and the conventional true value of the quantity. Accuracy should not be confused with precision. (ISO) Core measurements have well-defined calibration techniques and standards. Logging ...

Russian (RU)точность

The closeness of the agreement between the result of the measurement and the conventional true value of the quantity. Accuracy should not be confused with precision. (ISO) Core measurements have well-defined calibration techniques and standards. Logging ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)berm

1 - Abrupt slope of the land, near the coast, tending to have a sudden deepening. 2 - Depression in the sand carved by wave action.

Russian (RU)обваловка

1 - крутой склон земли, недалеко от побережья, стремящейся иметь внезапный углубление. 2 - депрессия в песке, резной действием волн.

Oil & gas; Oil

English (EN)scent pouch

A small sac on a butterfly or other insect from which an odor is released.

Russian (RU)ароматический мешочек

Небольшой мешочек на бабочку или других насекомых, из которого выпущен запах.

Animals; Insects

English (EN)stack effect

An effect due to heat sources within a local exhaust enclosure (stack) producing convective air currents with vertical velocities proportional to the rate of heat transferred to the surrounding air and to the height of rise of the heated air. When hot gases ...

Russian (RU)эффект тяги

Эффект за счет источников тепла в рамках местной вытяжной корпус (стека), производство конвективных воздушных течений с вертикальной скоростью пропорциональной скорости переданы окружающего воздуха и высоту подъема нагретого воздуха, тепла. Когда горячие газы ...

Weather; Meteorology

English (EN)pedigree

1. A list of ancestors; record of ancestry; family tree 2. Descent; lineage; ancestry 3. A recorded or known line of descent.

Russian (RU)родословная

1. список предков; запись родословной; Генеалогическое дерево 2. Спуск; происхождение; 3 родословной. Записанные или известных линия происхождения. ...

Genealogy; Family ancestry