enchantress’ Profile and Translation Work

extended replacement cost

This option extends replacement cost loss settlement to personal property and to outdoor antennas, carpeting, domestic appliances, cloth awnings, and outdoor equipment, subject to limitations on certain kinds of personal property; includes inflation ...

расширенная восстановительная стоимость

Этот параметр расширяет восстановительной стоимости урегулирования потерь личного имущества и внешних антенн, ковров, бытовой, ткань маркизы и наружного оборудования, при условии ограничения на определенные виды личного имущества; включает в себя защиту ...

Insurance; Life insurance

zero-phase

Pertaining to seismic data whose wavelet is symmetrical about zero time. Deconvolution during seismic processing can convert data of mixed phase to zero-phase data, but is not always successful. Zero-phase data tend to provide sharper definition and less ...

нуль-фаза

Касающимся сейсмических данных, чьи вейвлет симметричным относительно нулевого времени. Деконволюция во время обработки сейсмических можно преобразовать данные смешанной фазы в нулевой фазе, но не всегда успешно. Нулевой фазы данных, как правило, обеспечивают ...

Oil & gas; Oilfield

greasy wool

The wool as it has been shorn from the sheep and therefore not yet washed or cleaned.

жирная шерсть

Шерсть как он был стригут от овец и поэтому еще не мыть или чистить.

Meat products; Lamb

reference image setup

The parameters associated to a reference image.

установка эталонного изображения

Параметры, связанные с эталонного образа.

Medical devices; Radiology equipment

Hume's Owl

The Hume’s Owl or Hume’s Tawny Owl (Strix butleri) is a species of owl. As its alternative name implies, it is closely related to the more widespread Tawny Owl. Hume’s Owl breeds in Syria, Israel, northeast Egypt and the Arabian peninsula.

Юма Сова

Сова Юм Юм сова неясыть (Strix butleri) — вид совы. Как альтернативные названия, она тесно связана с более широкой сова неясыть. Хьюм сова гнездится в Сирии, Израиле, северо-востоке Египта и Аравийского полуострова. ...

Animals; Birds

limestone

Sedimentary rock composed of calcium carbonate (calcium carbonate) formed by deposits of seashells and marine animal skeletons. Limestone is often added to cement and other construction materials, including blocks and facings.

известняк

Осадочные породы состоят из карбоната кальция (кальция карбонат), образованные отложения морских раковин и скелетов морских животных. Известняк часто добавляется цемент и другие строительные материалы, в том числе блоков и облицовкой. ...

Biology; Ecology

disyllabic rhyme

A rhyme in which two final syllables of words have the same sound.

двусложная рифма

Рифма, в которой два последний слоги слов имеют тот же звук.

Literature; Poetry

hybrid

An offspring of genetically different parents (in a flora, usually applied where the parents are of different species).

гибрид

Потомство генетически разных родителей (в Флора, обычно применяется, где родители являются разных видов).

Plants; Botany

laser beam

Narrow, low divergence light emitted by a laser.

лазерный пучок