portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Burrowing Owl

The Burrowing Owl (Athene cunicularia) is a tiny, but long-legged owl found throughout open landscapes of North and South America.

Russian (RU)кроличья сова

Кроличий сыч (Athene cunicularia) является крошечный, но длинноногие сова, найдена в открытых ландшафтов Северной и Южной Америки.

Animals; Birds

English (EN)reciprocating pump

A type of fluid pump in which reciprocating pistons or plungers displace the fluid.

Russian (RU)поршневой насос

Тип жидкости насоса, в котором поршневых поршни или поршни вытеснения жидкости.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)gastric hypersecretion

The oversecretion of gastric acid and the hallmark symptom of zollinger-ellison syndrome.

Russian (RU)желудочная гиперсекреция

Излишнего выделения желудочного сока и отличительным симптомом синдрома Золлингера Эллисона.

Medical; Gastroenterology

English (EN)backyard breeder

A person who casually breeds purebred dogs with little or no regard to the breed standard, genetically linked defects or temperament.

Russian (RU)заводчик-любитель

Человек, который случайно разводит породистых собак с мало или вообще не касается стандарт, породы генетически связаны дефекты или темперамента. ...

Animals; Dogs

English (EN)payroll employment

Employment is the total number of persons on establishment payrolls employed full or part time who received pay for any part of the pay period which includes the 12th day of the month. Temporary and intermittent employees are included, as are any workers who ...

Russian (RU)занятость заработной платы

Общее количество лиц на установление заработной платы занятых полный или неполный, которые получают вознаграждение за любой части периода оплаты, который включает в себя 12-й день месяца является занятость. Временные и прерывистый работников включены, как ...

Labor; Labor statistics

English (EN)locker

Compartment meant for keeping or storing any kind of material. Its name is given according to use: chain locker, boatswain's locker etc.

Russian (RU)запирающийся шкафчик

Отсек предназначен для хранения или хранения любого вида материала. Его имя дается в зависимости от использования: цепь шкафчик, Боцман комод и ...

Oil & gas; Oil

English (EN)fitting height

Distance between the lower rim of the frame and the pupil centre in the zero gaze direction.

Russian (RU)Высота установки

Расстояние между нижней кайме кадра и ученик центра в направлении нулевой взглядом.

Eyewear; Optometry

English (EN)kink

A bump, bend, twist or curl in the tail bone.

Russian (RU)изгиб; излом

A bump, bend, twist or curl in the tail bone.

Animals; Cats

English (EN)treatment log

A log describing a treatment that was done.

Russian (RU)журнал лечения

Журнал описанием лечения, что было сделано.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)tortie

See Tortoiseshell

Russian (RU)черепаховый окрас

Смотреть черепаха

Animals; Cats