portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)centimorgan (cM)

A unit of measure of recombination frequency. One centimorgan is equal to a 1% chance that a marker at one genetic locus will be separated from a marker at a second locus due to crossing over in a single generation. In human beings, one centimorgan is ...

Russian (RU)сантиморганида

A unit of measure of recombination frequency. One centimorgan is equal to a 1% chance that a marker at one genetic locus will be separated from a marker at a second locus due to crossing over in a single generation. In human beings, one centimorgan is ...

Biology; Genome

English (EN)British thermal unit (BTU)

Unit of heat energy required to raise 1 lb. of water 1°F.

Russian (RU)Британская тепловая единица (БТЕ)

Единицу тепловой энергии, необходимое для повышения 1 фунт воды не ниже 1° F.

Household appliances; Water heaters

English (EN)nonconductive drilling fluid

A mud that does not conduct electricity sufficiently well to allow spontaneous potential (SP) logging or resistivity logging. Oil- and synthetic-base muds are nonconductive drilling fluids. Water muds are not in this category.

Russian (RU)неэлектропроводный буровой раствор

Грязь, которая не проводят электричество достаточно хорошо разрешить спонтанные потенциальных протоколирования (SP) или удельное сопротивление протоколирования. Масло - и синтетические база грязи безабразивный буровых растворов. Воды грязи не являются в этой ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)human relations approach

An approach to the study of formal organizations that emphasizes the role of people, communication, and participation within a bureau-cracy and tends to focus on the informal structure of the organization.

Russian (RU)подход школы человеческих отношений

Подход к изучению формальных организаций, подчеркивает роль людей, коммуникации и участия в рамках бюро cracy и имеет тенденцию фокусироваться на неформальной структуры Организации. ...

Sociology; General sociology

English (EN)superposition in space

A mathematical computation that accounts for production from multiple wells. Image wells are used to model the effect of impermeable barriers.

Russian (RU)наложение в пространстве

Математическое вычисление, которое приходится на производство из нескольких скважин. Изображение скважин используются для моделирования эффекта непроницаемыми барьерами. ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)pedalfer

Soils of humid regions; usually rich in alumina and iron but poor in carbonates.

Russian (RU)педальфер

Почвы влажных регионов; обычно богатые алюминия и железа, но бедных в карбонаты.

Biology; Ecology

English (EN)trim coil

A steering coil located in the treatment head (20MV, 22e- only).

Russian (RU)отделка катушки

Рулевой катушки, расположенных в голове лечение (20MV, 22Д-только).

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)stimulation sensation

What should I do if the stimulation sensation changes or becomes painful?

Russian (RU)ощущение стимуляции

Что делать, если стимуляция ощущение изменения или становится болезненным?

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)The Red Pyramid

Rick Riordan’s The Red Pyramid is subtitled “The Kane Chronicles, vol 1. This is the first of a planned trilogy. Dr. Julius Kane is a widower and Egyptologist. His son, Carter, has travelled with him while daughter Sadie lived with her grandparents. A ...

Russian (RU)красная пирамида

Рик Риордан Красная пирамида это подзаголовок «Хроники Кейн, том 1. Это первый из запланированной трилогии. Д-р Юлиус Кейн — вдовец и египтолог. Его сын, Картер, совершил с ним во время дочь, Сэди жил с бабушкой и дедушкой. Научный эксперимент в Британском ...

Literature; Bestsellers

English (EN)negotiation

The attempt to reach agreement with others concerning some objective.

Russian (RU)переговоры

Попытка достигнуть соглашения с другими относительно некоторые цели.

Sociology; General sociology