enchantress’ Profile and Translation Work

geiger counter

A radiation detection and measuring instrument consisting of a gas-filled tube containing electrodes, between which an electrical voltage but no current flows. When ionizing radiation passes through the tube, a short, intense pulse of current passes from the ...

счетчик Гейгера

Обнаружение радиации и измерительный инструмент, состоящий из газонаполненные трубки, содержащие электродов, между которыми электрического напряжения, но не текущие потоки. Когда ионизирующего излучения проходит через трубку, короткого, интенсивного импульсног ...

Medical devices; Radiology equipment

transpiration

The release of moisture through the leaves of a plant.

испарение

Выпуск влаги через листья растения.

Horticulture; General

gray (Gy)

The gray is a unit used to measure a quantity called absorbed dose. This relates to the amount of energy actually absorbed in some material, and is used for any type of radiation and any material. One gray is equal to one joule of energy deposited in one kg ...

грей (Гр)

Серый — единица, используемая для измерения величины называется поглощается доза. Это относится к количество энергии, на самом деле всасывается в некоторый материал и используется для любого типа излучения и любой материал. Один Грей равен 1 джоуль энергии, ...

Medical devices; Radiology equipment

poppet valve

A type of check valve often used in the lines or manifolds associated with kill and choke lines or pressure-control equipment.

проходной клапан

Тип клапана часто используется в линиях или коллекторы, связанные с линии убоя и дроссель или контроля давления оборудования.

Oil & gas; Oilfield

recompletion

after the initial completion of a well, the action and techniques of reentering the well and redoing or repairing the original completion to restore the well’s productivity.

возврат на вышележащий горизонт при истощении нижнего

После завершения первоначального хорошо, действий и методов переподключения колодец и переделать или ремонта оригинальные завершения для восстановления продуктивности ...

Oil & gas; Drilling

automatic espresso machine and coffee maker

As the name itself says this is an espresso machine having controllable, programmable coffee dosing.

Автомат эспрессо и кофе

Как говорит само название, это эспрессо с дозирования controllable, программируемая кофе.

Household appliances; Coffee makers

priming vaccination

Vaccination that increases antibody levels before another product is used to induce immunity.

предварительная вакцинация

Вакцинация, которая увеличивает уровни антител перед другой продукт используется, чтобы вызвать иммунитет.

Meat products; Poultry

coinsurance

In property insurance, requires the policyholder to carry insurance equal to a specified percentage of the value of property to receive full payment on a loss. For health insurance, it is a percentage of each claim above the deductible paid by the ...

сострахования

Страхование имущества требует страхователя для страхования равен указанный процент от стоимости имущества для получения полной оплаты на потери. Для медицинского страхования это процент от каждой претензии выше франшиза, выплачиваемых страхователю. Для 20% ...

Insurance; Life insurance

icebreaker

Ship equipped to open the way in glacial seas.

ледокол

Корабль готов открыть путь в ледниковых морей.

Oil & gas; Oil

deviated hole

A wellbore that is not vertical. The term usually indicates a wellbore intentionally drilled away from vertical.

искривлённый ствол скважины