portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)statement of use (SOU)

a sworn statement signed by the applicant or a person authorized to sign on behalf of the applicant attesting to use of the mark in commerce. With a statement of use, the owner must submit: (1) a filing fee of $100 per class of goods/services; and (2) one ...

Russian (RU)заявление об использовании (ЗИ)

под присягой заявление, подписанное заявителем или лицом, уполномоченным подписывать от имени заявителя, подтверждающие использование знака в торговле. С заявлением о использования, владелец должен представить: (1) пошлина за $ 100 в классе товаров/услуг; и ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)sacrum

The part of the backbone that attaches the pelvis to the spine, usually formed by the fusion of two or more vertebrae.

Russian (RU)крестец

Часть позвоночника, что соединяет таз к позвоночнику, как правило, формируются в результате слияния двух или нескольких позвонков.

Biology; Anatomy

English (EN)uncontested

When the parties agree about all issues in a case, they may file Uncontested Complaints for Divorce or Custody. This means they file the paperwork together, both signing the complaint and any agreements that go with it.

Russian (RU)неоспоримый

When the parties agree about all issues in a case, they may file Uncontested Complaints for Divorce or Custody. This means they file the paperwork together, both signing the complaint and any agreements that go with it.

Legal services; Family law

English (EN)abstract

summary

Russian (RU)Аннотация

резюме

Legal services; General law

English (EN)telson

The last segment of the abdomen in many arthropods. May be flat and paddlelike, buttonlike, or long and spiny, as in the horseshoe crabs.

Russian (RU)тельсон

Последний сегмент брюшка в многих членистоногих. Может быть плоской и paddlelike, визуальное, или длинные и колючие, как и подковы крабов.

Biology; Zoology

English (EN)lingerie chest

A tall, narrow chest or drawers originally designed to hold women's undergarments.

Russian (RU)шкаф белья

Комод высокий, узкий или ящики, первоначально разработана, чтобы держать женщин в белье.

Home furnishings; General furniture

English (EN)keratectomy

Surgical excision (removal) of any portion of the cornea.

Russian (RU)кератэктомия

Хирургическое иссечение (удаление) любой части роговицы.

Eyewear; Optometry

English (EN)four poster

Any bed with four high posts positioned at each corner. Originally, the posts were designed to support elaborate fabric curtains and upholstered treatments which totally enclosed the bed.

Russian (RU)балдахином

Любой кровати с четырьмя высокие посты, расположенные в каждом углу. Первоначально эти должности были разработаны для поддержки разработки ткани шторы и мягкие методы лечения, которые полностью закрытый ...

Home furnishings; General furniture

English (EN)external analysis

A study of the external marketing environment, including customers, competition, and social change.

Russian (RU)внешний анализ

Изучение внешней среды маркетинга, включая клиентов, конкуренции и социальных изменений.

Business services; Marketing

English (EN)permanent income hypothesis

Over their lives, people try to spread their spending more evenly than their income. The permanent income hypothesis, developed by Milton Friedman, says that a person’s spending decisions are guided by what they think over their lifetime will be their average ...

Russian (RU)Постоянные гипотезы доходов

За их жизнь люди пытаются распространять свои расходы более равномерно, чем их доход. Гипотеза постоянного дохода, разработанная Милтон Фридман, говорит, что человека расходов решений руководствуются они думают над их жизни будет их средний доход (также ...

Economy; Economics