portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)long-term reconstitution

Lifelong renewal of tissue by transplanted cells. The definitive test for haematopoietic, epidermal and spermatogonial stem cells.

Russian (RU)долгосрочного восстановления

Непрерывное обновление тканей, пересаженные клетки. Окончательное испытание для кроветворной, эпидермальных и сперматогониальные стволовые ...

Medical; Stem cell research

English (EN)receptacle

The axis of a flower (= torus); in ferns, an axis on which sporangia arise.

Russian (RU)ложе соцветия

The axis of a flower (= torus); in ferns, an axis on which sporangia arise.

Plants; Botany

English (EN)attention

The cognitive process of selectively concentrating on one aspect of the environment while ignoring other things

Russian (RU)внимание

Познавательный процесс избирательно сосредоточения внимания на один из аспектов окружающей среды, игнорируя другие вещи

Psychology; Psychiatry

English (EN)pinnatifid

Cut deeply into lobes that are spaced out along the axis (of the leaf). Cf. Palmatifid.

Russian (RU)перисторассечённый

Глубоко нарежьте лепестки, которые являются растянула вдоль оси (из листьев). Сравни Palmatifid.

Plants; Botany

English (EN)phloem

The tissue in plants that conducts food by means of hydrostatic pressure.

Russian (RU)флоэма

Ткани растений, которая проводит пищи при помощи гидростатического давления.

Biology; Ecology

English (EN)entire

A dog whose reproductive system is complete.

Russian (RU)некастрированный (о животном);

Собака, чьи репродуктивной системы завершена.

Animals; Dogs

English (EN)Diablo 3

The third installment of the extremely popular Diablo franchise, Diablo 3 will continue the horror role-playing game theme. Set twenty years after the previous installment, the world, Sanctuary, is under a new threat.

Russian (RU)Диабло 3

Третий взнос из чрезвычайно популярной франшизы Diablo, Diablo 3 будет продолжать ужас ролевая игра тема. Двадцать лет спустя после предыдущей партии, мире, заповедник, находится под новой ...

Video games; Role playing games

English (EN)auxiliary organizations

The Primary (children), Relief Society (adult women), Sunday School, and Young Men and Young Women organizations of the Church. Auxiliary organizations exist primarily to assist the priesthood government of the Church.

Russian (RU)вспомогательные организации

Начальные (для детей), общество помощи (взрослых женщин), воскресная школа и молодых мужчин и молодых женщин Организации церкви. Вспомогательные организации существуют главным образом для оказания помощи правительству священство ...

Religion; Mormonism

English (EN)biliousness

A symptom-picture resulting from a short-term disordered liver, with constipation, frontal headache, spots in front of the eyes, poor appetite, and nausea or vomiting. The usual causes are heavy alcohol consumption, poor ventilation when working with ...

Russian (RU)раздражительность

Симптом картина результате краткосрочных расстройствами печени, запоры, фронтальная головная боль, пятна перед глазами, плохой аппетит и тошнота или рвота. Обычные причины, потребление алкоголя, плохая вентиляция, при работе с растворителями, тяжелые ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)ballad

A short narrative poem with stanzas of two or four lines and usually a refrain. The story of a ballad can originate from a wide range of subject matter but most frequently deals with folklore or popular legends. They are written in straightforward verse, ...

Russian (RU)баллада

Короткое повествование стихотворение с строфы из двух или четырех линий и, как правило, воздерживаться. История баллада может исходить из широкого диапазона предмета, но чаще всего имеет дело с фольклора или популярных легенд. Они написаны простым стих, редко ...

Literature; Poetry