enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
clinical translation
The process of turning scientific knowledge into approved medical treatments, through a series of carefully controlled research and approval steps.
клинический перевод
Процесс превращения научных знаний в утвержденных медицинского лечения, через ряд тщательно контролируемых исследований и утверждение ...
lodicule
One of a pair of tiny scales in a grass floret, between the lemma and the fertile parts of the flower, which may be reduced perianth segments.
лодикула
Один из пары крошечных шкал в траве цветочек, между Лемма и плодородной частями цветка, который может быть сокращен сегментов околоцветника.
didynamous
Of stamens, four in number, two being distinctly longer than the other two.
с четырьмя тычинками в двух парах
Тычинки, четыре числа, которых намного больше, чем два других.
family
A set of people related by blood, marriage (or some other agreed-upon relationship), or adoption who share the primary responsibility for reproduction and caring for members of society.
семья
Совокупность людей, связанных с кровью, брак (или некоторые другие согласованные отношения), или принятия, которые разделяют ответственность за размножение и уход за членов ...
coxa
The segment of leg nearest the body; modified in the palp to form the maxilla.
тазик (первый член ноги насекомого)
The segment of leg nearest the body; modified in the palp to form the maxilla.
labium
The lip, under the mouth opening and between the maxillae, attached to the front of the sternum.
лабиум, нижняя губа
Губы, под открытие рта и между челюстей, прилагается к передней части грудины.
expectant therapy
A wait-and-see approach used after laparoscopic surgery for mild endometriosis.
будущая терапия
Поживем и увидим подход, используемый после лапароскопической хирургии для мягкой эндометриоз.
hybrid system
Characterized by the control of the Pipeline or Pipeline System in a connected way, Central Control and Distributed Control, in different parts. The Operational Hierarchy for this kind of association must be defined in the Mutual Procedures of Operation.
гибридная система
Характеризуется контроля трубопровода или трубопроводной системы связанных образом, центрального управления и управления распределенных, в различных частях. Оперативная иерархия для такого рода ассоциации должен быть определен в взаимных процедур эксплуатации. ...
ex parte reexamination
If the request for ex parte reexamination is filed by a third party and not the patent owner, the third party may not participate in the ex parte proceedings beyond the filing of a reply to the patent owner's statement under 37 CFR § 1.530, if the patent ...
пересмотр в одностороннем порядке
Если запрос на повторную экспертизу ex parte поданные третьей стороне и не владелец патента, третья сторона не может участвовать в работе ex parte за пределы подачи ответа на заявление патентообладателя по 37 CFR § 1.530, если владелец патента подает ...
crop
A pouch at the base of a chicken's neck that bulges after the bird has eaten. It stores and prepares food for digestion; also, (v.) to trim a bird's wattles.
урожай
Мешок на базе шею цыпленка, что выпуклость после птица съела. Он хранит и готовит пищу для пищеварения, а также, (V), чтобы урезать Уотлс птицы.
