portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hermaphrodite

A person with a combination of male and female internal and external genitalia.

Russian (RU)гермафродит

Человек с сочетанием мужских и женских внутренних и внешних половых органов.

Sociology; General sociology

English (EN)tubing hanger

A device attached to the topmost tubing joint in the wellhead to support the tubing string. The tubing hanger typically is located in the tubing head, with both components incorporating a sealing system to ensure that the tubing conduit and annulus are ...

Russian (RU)подвеска насосно-компрессорной колонны;

Устройство, подключенное к совместной верхний труб в скважине для поддержки НКТ. Вешалка для трубы, как правило, располагается в голову трубки, с обоих компонентов, включающих уплотнительные системы для обеспечения что труба НКТ и кольце гидравлически ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)planned unit development (PUD)

Zoning classification that allows flexibility in the design of a subdivision. PUD’s include individually owned units as well as some common space that is jointly owned.

Russian (RU)спланированная разработка блока

Зонирование классификации, что позволяет гибкость в разработке подразделения. ПУД включают в себя частные единицы, а также некоторые общего пространства, которое находится в совместной собственности. ...

Business services; Relocation

English (EN)pheromones

A chemical secreted by an animal, especially an insect, that influences the behavior or development of others of the same species, often functioning as an attractant of the opposite sex.

Russian (RU)феромон; половой аттрактант

Химическая, выделяемый животных, особенно насекомых, что влияет на поведение или развития других видов же, часто функционирует как приманки противоположного ...

Animals; Dogs

English (EN)sickle hocked

Inability to straighten the hock joint on the back reach of the hind leg.

Russian (RU)с саблистостью скакательных суставов

Невозможностью выпрямить скакательного сустава на спине достигают задние ноги.

Animals; Dogs

English (EN)moral enterprise

A term which encompasses all the efforts a particular interest group makes to have its sense of propriety enacted into law.

Russian (RU)моральное предпринимательство

Термин, который охватывает все усилия определенной группы интересов делает иметь свое чувство приличия, принят в качестве закона.

Sociology; Criminology

English (EN)focus detector distance

Distance from focal spot to imaging device measured on central axixs.

Russian (RU)фокусное детекторное расстояние

Distance from focal spot to imaging device measured on central axixs.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)radiation oncologist

Doctor who specializes in the treatment of cancer patients, using radiation as the main modality of treatment.

Russian (RU)лучевой терапевт

Доктор, который специализируется на лечении онкологических больных, используя излучение как основная форма лечения.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)labia majora

The outer folds of skin that cover and protect the genital region in women.

Russian (RU)половые губы

The outer folds of skin that cover and protect the genital region in women.

Biology; General

English (EN)transmission factor

The ratio of the radiation dose inside the shielding material to the dose outside the shielding material.

Russian (RU)Коэффициент пропускания

Отношение дозы излучения внутри защитного материала в дозе вне защитного материала.

Medical devices; Radiology equipment