enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
comercial ports
Those that are adequately rigged for merchant ships loading and unloading operations. It refers also to mooring ports.
торговый порт
Те, которые надлежащим образом оснащенных для торговых судов, погрузочно- разгрузочных операций. Это также относится к швартовке портов.
raked bow
Stem that has a straight stem post and the nose is more prominent than the stem post base.
нос с наклонным форштевнем
Стебель, который имеет прямой стебель пост и нос более заметным, чем стебель после базы.
black box/white box
A research protocol that distinguishes between "black box" approaches where the researcher manipulates an unknown, and "white box" approaches where knowledge of how something works determines the methods used to study it. By and large, ecology confines itself ...
чёрный ящик/белый ящик
A research protocol that distinguishes between "black box" approaches where the researcher manipulates an unknown, and "white box" approaches where knowledge of how something works determines the methods used to study it. By and large, ecology confines itself ...
trimerous
Of a flower, having three segments in each perianth whorl and usually in each whorl of stamens also.
трёхчленный
Цветка имея три сегмента в каждом whorl околоцветника и, как правило, в каждом whorl тычинки также.
Civil Rights Act of 1964
Landmark legislation that prohibited discrimination on the basis of race, sex, religion, or national origin in employment and public facilities such as hotels, restaurants, and playgrounds. It established the Equal Employment Opportunity Commission.
Закон о гражданских правах 1964 года
Вехой законодательства, которое запрещает дискриминацию по признаку расы, пола, религии или национального происхождения в области занятости и общественных сооружений, таких как Гостиницы, рестораны и детские площадки. Она создана Комиссия по равным возможностя ...
dissolved gas
natural gas that is in solution with crude oil in the reservoir.
растворённый природный газ
природный газ, что в растворе с сырой нефти в резервуаре.
sand bailer
A downhole device, usually run on slickline, used to remove sand or debris from the bottom of the wellbore. In operation, an atmospheric chamber within the tool is opened to create a surge of fluids into the chamber. Debris is then held within the chamber for ...
желонка для песка
Скважинный устройство, обычно работают на планом, используется для удаления песка и мусора из нижней части ствола скважины. В операции атмосферные камеры внутри инструмента открыт для создания всплеск жидкости в камеру. Затем мусора проводится в рамках палаты ...
plutonium (Pu)
A heavy, man-made, radioactive metallic element. The most important isotope is pu-239, which has a half-life of 24,000 years. Pu-239 can be used in reactor fuel and is the primary isotope in weapons. One kilogram is equivalent to about 22 million ...
плутоний (Pu)
Тяжелые, антропогенных, радиоактивные металлический элемент. Наиболее важных изотопов — плутоний-239, который имеет период полураспада 24000 лет. PU-239 может использоваться в реактор топливо и является основным изотопом в оружие. Один килограмм эквивалентно ...
castrate
The removal of a male dog’s testicles to render him infertile.
; кастрировать
To remove the testicles of a male dog.
freeboard
the height of a ship's hull (excluding superstructure) above the waterline. The vertical distance from the current waterline to the lowest point on the highest continuous watertight deck. This usually varies from one part to another.
высота надводного борта
Высота корпуса судна (без надстройки) выше ватерлинии. Расстояние по вертикали от текущего уровня воды в самой низкой точке на высоких непрерывной водонепроницаемой палубы. Это обычно варьируется от одной части к ...
