portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eutrophication

a process by which pollution from such sources as sewage effluent or leachate from fertilized fields causes a lake, pond, or fen to become overrich in organic and mineral nutrients, so that algae and cyanobacteria grow rapidly and deplete the oxygen supply

Russian (RU)эвтрофикация

процесс, какие загрязнения от таких источников, как канализационные сточные воды или фильтрата с удобренных полей вызывает озеро, пруд или fen стать overrich в органических и минеральных питательных веществ, так что водоросли и цианобактерии быстро расти и ...

Utilities; Gas

English (EN)posterior chamber

The space between the back of the iris and the front face of the vitreous; filled with aqueous fluid.

Russian (RU)задняя камера

Пространство между задней части радужки и передней части стекловидного тела; наполненный водный жидкости.

Eyewear; Optometry

English (EN)starting temperature (minimum)

The minimum ambient temperature at which the lamp will start reliably.

Russian (RU)начальная температура (минимум)

Минимальная температура окружающей среды, в которой лампа начнет надежно.

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)trepanning

Technic for the coupling of a mechanical connection to a duct under operation and to produce on its wall an openning by perforating, with an adequate tool, in the internal part of coupled connection and allow the connection of a branch or fittings.

Russian (RU)кольцевое сверление

Техника для муфты механического соединения к воздуховоду в рамках операции и для производства на его стене открытие по перфорации, с адекватной инструментом, в внутренней части спаренных связи и разрешить подключение филиала или ...

Oil & gas; Oil

English (EN)pathogenecity

Degree of ability to cause disease.

Russian (RU)патогенность

Степень способности вызывать заболевание.

Meat products; Poultry

English (EN)assessed value

Valuation of a real estate property by a public tax assessment officer or board for the purposes of taxation.

Russian (RU)оценочная стоимость

Оценка стоимости объекта недвижимости государственной налоговой оценке сотрудника или Советом для целей налогообложения.

Business services; Relocation

English (EN)underline

The combined contours of the brisket and the abdominal floor.

Russian (RU)нижняя линия экстерьера животного (собаки)

Комбинированные контуры грудинка и брюшной пол.

Animals; Dogs

English (EN)mastaba

An Arabic word for bench, it has been applied to early tombs where the building above the ground was a rectangular structure with a flat roof, thereby resembling a bench.

Russian (RU)мастаба

лавка, скамья по-арабски. Так называют самые первые древнееегипетские гробницы, сооруженные в виде прямоугольника с плоской вершиной, которые своей формой напоминали ...

History; Egyptian history

English (EN)motivated action

See character.

Russian (RU)мотивированное действие

See character.

Literature; General literature

English (EN)cline

A gradient of variations in a species that stretches across a geographical location. Example: different types of eucalyptus trees running across a series of slopes.

Russian (RU)географическая клина

Градиент вариаций в вид, который тянется через географического положения. Пример: различные виды эвкалиптов, работает через ряд трасс.

Biology; Ecology