enchantress’ Profile and Translation Work

gangway

an opening in the bulwark of the ship to allow passengers to board or leave the ship.

сходня

Открытие в фальшборт корабля, чтобы позволить пассажирам Совету или покинуть корабль.

Transportation; Nautical

Twill

yarns woven in a twill weave which gives the fabric a soft suede like touch with high duarability which makes the fabric ideal for sportswear.

переплетение по диагонали

нити ткани саржевого переплетения, которая дает ткань мягкая замша как touch с высокой duarability, что делает ткань идеально подходит для спортивной ...

Textiles; Fabric

kese

(Turkmen) tobacco pouch.

кесе

Кисет (туркменская).

Home furnishings; Oriental rugs

East African Court of Justice (EACJ)

A treaty-based judicial body of the East African Community tasked to ensure adherence to law in the interpretation and application of and compliance with the East African Treaty of 1999. The Court is made up of two divisions: a First Instance Division and an ...

Восточноафриканский суд (ВАС)

A treaty-based judicial body of the East African Community tasked to ensure adherence to law in the interpretation and application of and compliance with the East African Treaty of 1999. The Court is made up of two divisions: a First Instance Division and an ...

Legal services; Courts

taxon

A classification category for a group of organisms (Cetaceans, Mammalia, Protista, etc. ).

таксон

Категория классификации для группы организмов (китообразные, Mammalia, Protista, и т.д.).

Biology; Ecology

drill solids

Formation solids contained in a mud system, generally considered to be detrimental to the drilling operation because they produce high plastic viscosity, yield point and gel strengths and build poor-quality filter cakes. They also occupy space that is needed ...

буровой шлам

Formation solids contained in a mud system, generally considered to be detrimental to the drilling operation because they produce high plastic viscosity, yield point and gel strengths and build poor-quality filter cakes. They also occupy space that is needed ...

Oil & gas; Drilling

blending images

The act of superimposing two images, typically used in the image review process.

смешивание изображений

Акт наложения двух изображений, обычно используется в процессе обзора изображения.

Medical devices; Radiology equipment

brief

written summary of case

Краткие

письменное изложение дела

Legal services; General law

gauge hole

A wellbore that is essentially the same diameter as the bit that was used to drill it. It is common to find well-consolidated sandstones and carbonate rocks that remain gauge after being drilled. For clays, it is common for the hole to slowly enlarge with the ...

скважина нормального диаметра

Скважины, это по сути тот же диаметр, как бит, которая была использована для бурения его. Это часто можно найти сплоченная песчаники и карбонатные породы, которые остаются колеи после того просверлил. Для глины это общий для отверстия, чтобы постепенно ...