portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)moist snuff

A sub-category of oral smokeless tobacco products traditionally used in the US. Products may be processed into fine particles (fine cut moist snuff; top image) or strips (long cut moist snuff; bottom image). The final moisture content is typically higher than ...

Russian (RU)табак, который закладывают за губу

A sub-category of oral smokeless tobacco products traditionally used in the US. Products may be processed into fine particles (fine cut moist snuff; top image) or strips (long cut moist snuff; bottom image). The final moisture content is typically higher than ...

Tobacco; General tobacco

English (EN)formal social control

Social control carried out by authorized agents, such as police officers, judges, school administrators, and employers.

Russian (RU)формальный социальный контроль

Социальный контроль осуществляется уполномоченными агентами, например сотрудников полиции, судей, школьных администраторов и работодателей. ...

Sociology; General sociology

English (EN)genitalia

The copulatory organs of insects and other animals. The shape and arrangement of the genitalia are often used to distinguish closely related and otherwise very similar species.

Russian (RU)гениталии; половые органы

Копулятивного органы насекомых и других животных. Форма и расположение половых органов часто используются для различения видов тесно связаны и в противном случае очень ...

Animals; Insects

English (EN)patch

See Gusset Pannel.

Russian (RU)угловая панель

Смотрите Pannel ластовицей.

Oil & gas; Oil

English (EN)enterotoxin

A substance that poisons cells lining the intestines.

Russian (RU)энтеротоксин

Вещества, яды клеток, выстилающих кишечник.

Meat products; Poultry

English (EN)genus

A group of closely related animals or plants which differ from one another in only slight characteristics.

Russian (RU)род

Группа тесно связанных животных или растений, которые отличаются друг от друга незначительно характеристики.

Meat products; Poultry

English (EN)consultation

Clauses in union contracts or in some state laws applicable to public employees stating that management must consult the union before making any major personnel changes.

Russian (RU)консультация

Clauses in union contracts or in some state laws applicable to public employees stating that management must consult the union before making any major personnel changes.

Labor; Labor relations

English (EN)transients

High voltage surges through an electrical system caused by lightning strikes to nearby transformers, overhead lines or the ground. May also be caused by switching of motors or compressors, as well as by short circuits or utility system switching. Can lead to ...

Russian (RU)переходные

Высоковольтных скачков через электрической системы, вызванных молнией рядом трансформаторов, линий электропередач или землю. Также может быть вызвано путем переключения двигателей и компрессоров, а также короткого замыкания или полезности системы переключения. ...

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)hatching egg

A fertilized egg stored in a way that does not destroy its ability to hatch.

Russian (RU)инкубационное яйцо

Оплодотворенной яйцеклетки хранятся таким образом, чтобы не разрушить его способность люк.

Meat products; Poultry

English (EN)couplet

Two consecutive lines of poetry that usually rhyme and have the same meter. A heroic couplet is a couplet written in rhymed iambic pentameter.

Russian (RU)двустишие

Два последовательных строк поэзии, обычно рифма и имеют же метр. Героический куплет является куплет написан в рифмованных пятистопный ямб.

Literature; General literature