enchantress’ Profile and Translation Work

retailer

Another term for travel agents who sell travel products directly to consumers.

ретейлер

Еще один термин для туристических агентов, которые продают товары путешествия непосредственно к потребителям.

Tourism & hospitality; Hotels

phycocyanin

Blue, water-soluble pigment found in the cyanobacteria and the red algae.

фикоцианин

Синий, растворимый в воде пигмент содержится в цианобактерий и красных водорослях.

Biology; Biochemistry

hydrogen breath test

A test for lactose intolerance that measures breath samples for hydrogen levels. The body makes too much hydrogen when lactose is not broken down properly in the small intestine.

испытание дыхания на водород

Тест на непереносимость лактозы, что меры проб выдыхаемого воздуха для водорода уровней. Тело делает слишком много водорода, когда лактозы не сломленный спуск должным образом в тонком кишечнике. ...

Medical; Gastroenterology

run in

to go into the hole with tubing, drill pipe, and so forth.

забуривать скважину

чтобы перейти в отверстие трубы, бурильные трубы и так далее.

Oil & gas; Drilling

domatia

Small structures on the lower surface of a leaf in some woody dicotyledons, usually consisting of depressions, partly enclosed by leaf tissue or hairs, located in the axils of the primary veins. Sing. Domatium.

полость

Малые структуры на нижней поверхности листа в некоторых древесных двудольных, обычно состоящая из депрессий, частично обнесена ткани листа или волоски, расположены в пазухах основных вен. Петь. ...

Plants; Botany

openhole packer

A type of packer designed for use in openhole applications such as drillstem testing. Openhole packers are typically configured with one large element that can be deformed easily to contact the uneven formation surface, yet retain strength and sufficient ...

ствольный пакер

Тип упаковщика, предназначен для использования в приложениях openhole например drillstem тестирования. Openhole Упаковщики обычно настраиваются с одним большим элементом, который может быть легко деформирован неравномерность формирования поверхности, но ...

Oil & gas; Oilfield

parameter screen

Displayed on In Room Monitor #1. The Parameter Screen application controls this display.

экран параметров

Отображается на номер монитора #1. Параметр экрана приложение контролирует этот дисплей.

Medical devices; Radiology equipment

defoamer

A mud additive used to lower interfacial tension so that trapped gas will readily escape from mud. Mechanical degassing equipment is commonly used along with defoamer. Octyl alcohol, aluminum stearate, various glycols, silicones and sulfonated hydrocarbons ...

пеноуничтожающее вещество

Грязи добавка используется для снижения межфазного натяжения, так что ловушке газ будет легко бежать от грязи. Механическое оборудование дегазации обычно используется вместе с пеногасителя. Октиловый спирт, стеарат алюминия, различных гликоли, силиконы и ...

Oil & gas; Drilling

spectral

Pertaining to a spectrum. The spectral content of a wavetrain or wavelet usually refers to its amplitude and phase as a function of frequency.

спектральный