portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)judicial district

Physical parameters, set by Congress, designating the counties under the jurisdiction of a United States District Court.

Russian (RU)судебный округ

Физические параметры, установленные конгресс, обозначающая уездов под юрисдикцией окружного суда Соединенных Штатов Америки.

Life Sciences; Regulatory

English (EN)macaroni string

a string of tubing or pipe, usually 3/4 or 1 inch (1.9 or 2.54 centimeters) in diameter.

Russian (RU)насосно-компрессорная колонна малого диаметра

Строка из трубы или трубы, обычно 3/4 или 1 дюйм (1,9 или 2,54 сантиметра) в диаметре.

Oil & gas; Drilling

English (EN)peduncle

The stalk of an inflorescence; in ferns, the stalk of a sporocarp. Adj. Pedunculate.

Russian (RU)цветоножка

Стебель соцветия; в папоротники, стебель sporocarp. ADJ. черешчатый.

Plants; Botany

English (EN)Oriental Magpie Robin

The Oriental Magpie Robin (Copsychus saularis) is a small passerine bird found in South and Southeast Asia.

Russian (RU)Восточные Робин Сорока

Восточные Сорока Робин (Copsychus saularis) представляет собой небольшой воробьиных птиц наблюдается в Южной и Юго-Восточной Азии.

Animals; Birds

English (EN)kickoff point (KOP)

the depth in a vertical hole at which a deviated or slant hole is started; used in directional drilling.

Russian (RU)глубина начала отклонения ствола наклонной скважины

the depth in a vertical hole at which a deviated or slant hole is started; used in directional drilling.

Oil & gas; Drilling

English (EN)incorporation

Incorporation refers to the uptake of radioactive materials by body cells, tissues, and target organs such as bone, liver, thyroid, or kidney. In general, radioactive materials are distributed throughout the body based upon their chemical properties. ...

Russian (RU)включение

Включение относится к поглощению радиоактивных материалов тела клеток, тканей и органов-мишеней такие кости, печени, щитовидной железы или почек. В общем радиоактивные материалы распространяются по всему телу, основываясь на их химические свойства. Включения ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)Compromise of 1877

A bargain made between southern Democrats and Republican candidate Rutherford B. Hayes after the disputed presidential election of 1876. The southern Democrats pledged to let Hayes take office in return for his promise to withdraw the remaining federal troops ...

Russian (RU)Компромисс 1877 года

A bargain made between southern Democrats and Republican candidate Rutherford B. Hayes after the disputed presidential election of 1876. The southern Democrats pledged to let Hayes take office in return for his promise to withdraw the remaining federal troops ...

History; American history

English (EN)alcaic verse

A Greek lyrical meter, said to be invented by Alcaeus, a lyric poet from about 600 B.C. Written in tetrameter, the greater Alcaic consists of a spondee or iamb followed by an iamb plus a long syllable and two dactyls. The lesser Alcaic, also in tetrameter, ...

Russian (RU)алкеева строфа стих

Греческий лирический метр, сказал, чтобы быть изобретена Алкей, поэт-лирик из около 600 до н.э. написано в tetrameter, больше Alcaic состоит из Спондей или МККС, следуют МККС плюс длинный слог и два dactyls. Малый Alcaic, также в tetrameter, состоит из два ...

Literature; Poetry

English (EN)full-time workers

Persons who work 35 hours or more per week.

Russian (RU)полный рабочий день

Лица, которые работают или более 35 часов в неделю.

Labor; Labor statistics

English (EN)light-emitting diode

Special diodes that emit light when connected in a circuit.

Russian (RU)светодиод

Специальные диоды, которые излучают свет при подключении в цепи.

Medical devices; Radiology equipment