portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)creationism

The use of scientific-sounding arguments to “prove” an unquestioned belief that a God created the world, usually in a short period of time. Creationism is a "working against nature" rather than a "working with nature" enterprise in its insistence that the ...

Russian (RU)креационизм

The use of scientific-sounding arguments to “prove” an unquestioned belief that a God created the world, usually in a short period of time. Creationism is a "working against nature" rather than a "working with nature" enterprise in its insistence that the ...

Biology; Ecology

English (EN)gamopetalous

With the petals united by their margins, at least at the base. Cf. Polypetalous.

Russian (RU)спайнолепестковый

С лепестками, объединяло их поля, по крайней мере на базе. Сравни многолепестковые.

Plants; Botany

English (EN)operating system

An operating system (OS) is the software that manages the sharing of the resources of a computer and provides programmers with an interface used to access those resources.

Russian (RU)операционная система

Операционная система (ОС) является программное обеспечение, которое управляет совместное использование ресурсов компьютера и предоставляет программистам интерфейс, используемый для доступа к этим ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)production packer

A device used to isolate the annulus and anchor or secure the bottom of the production tubing string. A range of production packer designs is available to suit the wellbore geometry and production characteristics of the reservoir fluids.

Russian (RU)эксплуатационный пакер

Устройство, используемое для изоляции кольце и якорь или закрепить в нижней части производства НКТ. Ряд конструкций производства упаковщик доступен с учетом особенностей производства и геометрия ствола скважины пластовых ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)unipolar

Having only one polarity; primarily in reference to individuals who only manifest a manic or depressive phase in personality or thyroid bipolarity.

Russian (RU)униполярный

Имея только одну полярность; в первую очередь со ссылкой на лиц, которые только манифест маниакальной и депрессивной фазы в личности или щитовидной железы биполярности. ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)cat flu

More common term for feline upper respiratory virus.

Russian (RU)кошачий грипп

Более общий термин для кошачьих верхних дыхательных путей вирус.

Animals; Cats

English (EN)height

Vertical measurement from the withers to the ground; usually called shoulder height.

Russian (RU)высота

Вертикальное измерение от холки до земли; обычно называют высоты плеча.

Animals; Dogs

English (EN)surplus

The amount by which assets exceed liabilities.

Russian (RU)избыток

Сумма, по которой активы превышают пассивы.

Insurance; Life insurance

English (EN)aspheric lenses

Lenses that provide special visual and cosmetic benefits for stronger corrections and increase edge to edge clarity. Flatter than conventional lenses, aspheric lenses reduce the "bulgy" appearance of strong plus lenses (far-sighted corrections) and improve ...

Russian (RU)асферические линзы

Lenses that provide special visual and cosmetic benefits for stronger corrections and increase edge to edge clarity. Flatter than conventional lenses, aspheric lenses reduce the "bulgy" appearance of strong plus lenses (far-sighted corrections) and improve ...

Eyewear; Glasses

English (EN)favourite

A set of settings (e.g. Image size and orientation) defined and saved by the user with the purpose to easily catalogue and access these settings (e.g. To optimise imaging in a particular mode for a specific exam).

Russian (RU)любимый

A set of settings (e. G. Image size and orientation) defined and saved by the user with the purpose to easily catalogue and access these settings (e. G. To optimise imaging in a particular mode for a specific exam).

Medical devices; Ultrasonic & optical equipment