portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)subsurface pressure

Any pressure measured in a well below the surface.

Russian (RU)давление в скважине

Any pressure measured in a well below the surface.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)numerology

See Kabbalah and Jewish Mysticism; Numerical Values of Words.

Russian (RU)нумерология

Каббала и Еврейский мистицизм; Численные значения слов.

Religion; Judaism

English (EN)iambic pentameter

A metrical pattern in poetry which consists of five iambic feet per line. (An iamb, or iambic foot, consists of one unstressed syllable followed by a stressed syllable.) See also foot, meter.

Russian (RU)пятистопный ямб

Метрический шаблон в поэзии, которая состоит из пяти пятистопный футов в строке. (МККС, или пятистопный ноги, состоит из одного безударный слог следуют подчеркнул слог). См также ноги, ...

Literature; General literature

English (EN)point of order

A claim made by a Senator from the floor that a rule of the Senate is being violated. If the Chair sustains the point of order, the action in violation of the rule is not permitted.

Russian (RU)по порядку ведения заседания

Требование выступил сенатор от пола, что нарушается правило сената. Если Председатель поддерживает порядку ведения, действия в нарушение правила не допускается. ...

Government; American government

English (EN)placenta

A membranous vascular organ that develops in female mammals during pregnancy, lining the uterine wall and partially enveloping the fetus, to which it is attached by the umbilical cord. Following birth, the placenta is expelled..

Russian (RU)плацента;

Мембранное сосудистый орган, который превращается в самок млекопитающих во время беременности, накладки на стенке матки и частично обволакивающий плода, к которой он подключен, пуповины. После рождения изгнаны плаценты... ...

Animals; Dogs

English (EN)quartile

Special quantiles at 0%, 25%, 50%, 75% and 100%.

Russian (RU)квартиль

Специальные квантили на 0%, 25%, 50%, 75% и 100%.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)morality rate

A measure of the number of deaths per 1000 people within a specific age group.

Russian (RU)Коэффициент смертности

Мера количество смертей на 1000 человек в пределах определенной возрастной группы.

Sociology; General sociology

English (EN)tanker

A cargo ship to carry oil.

Russian (RU)танкер

Грузовой корабль для перевозки нефти.

Oil & gas; Oil

English (EN)pest

Any insect or animal which is detrimental to the health and well being of plants or other animals.

Russian (RU)вредитель

Любое насекомое или животное, что губительно для здоровья и благополучия растения или других животных.

Horticulture; General

English (EN)genus

A group of species believed to be related phylogenetically and usually clearly separable from other such groups, or a single species without close relatives. Pl. Genera.

Russian (RU)род

Группа видов, считается, филогенетически связанные и обычно четко отделяется от других таких групп, или один вид без близких родственников. PL. ...

Plants; Botany