portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)data warehouse

A collection of databases, data tables, and mechanisms to access the data on a single subject..

Russian (RU)хранилище данных

Коллекция баз данных, таблицы данных и механизмов доступа к данным на одной теме...

Biology; Genome

English (EN)reach of front

Length of forward stride taken by forelegs.

Russian (RU); длина шага передних лап

Длина вперед шаг, принятые передними ногами.

Animals; Dogs

English (EN)shepherd dog

A dog used to move and control sheep, often very highly trained. Other types of dog may be used just to guard sheep (see livestock guarding dog), and these are sometimes also called sheepdogs.

Russian (RU)овчарка

Собаки используются для перемещения и управления овец, часто очень хорошо подготовленных. Другие типы собака может быть использована только для охраны овец (см. скота охраны собаки), и это иногда называют ...

Meat products; Lamb

English (EN)The Da Vinci Code

With The Da Vinci Code, Dan Brown masterfully concocts an intelligent and lucid thriller that marries the gusto of an international murder mystery with a collection of fascinating esoteria culled from 2,000 years of Western history. It follows symbologist ...

Russian (RU)Код Да Винчи

С кода да Винчи Дэн Браун мастерски сочиняет умный и осознанных триллер, что женится gusto международного убийство тайной с коллекцией увлекательных esoteria, взятые из 2000 лет западной истории. Это следует symbologist Роберт Лэнгдон и Софи Невё, как они ...

Literature; Bestsellers

English (EN)metaphor

A comparison between essentially unlike things without an explicitly comparative word such as like or as. An example is "My love is a red, red rose." Compare Simile.

Russian (RU)метафора

A comparison between essentially unlike things without an explicitly comparative word such as like or as. An example is "My love is a red, red rose." Compare Simile.

Literature; Fiction

English (EN)casing point

The location, or depth, at which drilling an interval of a particular diameter hole ceases, so that casing of a given size can be run and cemented. Establishing correct casing points is important in the design of the drilling fluid program. The casing point ...

Russian (RU)перфорационный интервал в обсаженной скважине

Расположение, или глубина, на которой бурения интервала перестает отверстие определенного диаметра, так что корпус данного размера можно запустить и укрепил. Создание правильных точек корпуса имеет важное значение в разработке программы бурения жидкости. ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)withdrawn claim

a non-elected claim. Withdrawn is the status identifier that should be used for claims that were not elected (chosen by the applicant to remain under consideration) in response to a restriction requirement.

Russian (RU)отозванная претензия

a non-elected claim. Withdrawn is the status identifier that should be used for claims that were not elected (chosen by the applicant to remain under consideration) in response to a restriction requirement.

Legal services; Patent & trademark

English (EN)tuber

A storage organ formed by swelling of an underground stem or the distal end of a root.

Russian (RU)клубень

Хранения орган, образованный отек подземного стебля или дистальном конце корня.

Plants; Botany

English (EN)briefing book

A book of information preparing the client for an interview with a journalist or interviews at a tradeshow or conference. Commonly contains bios, articles written by the journalist, schedules, messaging and general information the executive might want to have ...

Russian (RU)Брифинг книги

Книга информации, подготовка клиента к интервью с журналистом или интервью, в ходе выставки или конференции. Обычно содержит bios, статей, написанных журналист, расписаний, обмена сообщениями и общие сведения исполнительной можете иметь под рукой во время ...

Business services; Public relations

English (EN)nonprofit organization

for purposes of small entity determination per MPEP 509.02 - (1) a university or other institution of higher education located in any country; (2) an organization of the type described in section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code of 1954 (26 U.S.C. ...

Russian (RU)некоммерческая организация

для целей определения малых организаций за MPEP 509.02 - (1) в университет или другое учреждение высшего образования, расположенные в любой стране; (2) организация типа, описанного в разделе 501(c)(3) налогового кодекса 1954 года (26 U.S.C. 501(c)(3)) и ...

Legal services; Patent & trademark