portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)machine dried

Process of drying paper on the paper machine as opposed to air drying the paper after removal from the machine.

Russian (RU)Машинно осушенные

Процесс сушки бумаги на бумажной машины в отличие от воздушной сушки бумаги после удаления с компьютера.

Printing & publishing; Paper

English (EN)softwood

Wood from gymnosperm trees (redwood, pine, fir, spruce--conifers). See Hardwood.

Russian (RU)мягкая древесина

Лес из деревьев голосеменные (красное дерево, сосна, ель, ель – хвойные). Смотрите лиственных пород.

Biology; Ecology

English (EN)cladophyll

A flattened, leaf-like photosynthetic stem not bearing leaves or scales. Cf. Phylloclade.

Russian (RU)кладодий

Плоский, как лист фотосинтеза не Подшипник штока оставляет или чешуек. Филлокладий см.

Plants; Botany

English (EN)infectious diarrhea

Diarrhea caused by infection from bacteria, viruses, or parasites.

Russian (RU)инфекционная диарея

Диареи, вызванной инфекцией от бактерий, вирусов или паразитов.

Medical; Gastroenterology

English (EN)habitat

The abode of a species. (Microhabitat: of an individual organism. )

Russian (RU)местопроизрастание

В обитель вид. (Микросреды: индивидуального организма.)

Biology; Ecology

English (EN)religion

According to Émile Durkheim, a unified system of beliefs and practices relative to sacred things.

Russian (RU)религия

По словам Эмиль Дюркгейм, единой системы верований и практики относительно священных вещей.

Sociology; General sociology

English (EN)sphere

Term meaning spherical refractive error of hyperopia or myopia.

Russian (RU)сфера

Термин смысл сферической рефракции дальнозоркость или близорукость.

Eyewear; Optometry

English (EN)group dynamics

A term describing how a group works.

Russian (RU)групповые динамики

Термин, описывающий, как работает группа.

Sociology; General sociology

English (EN)overbooking

A situation in which more room reservations have been taken by a hotel than what the hotel is able to accommodate. Hotels that use overbooking as a policy are increasingly being targeted by tour wholesalers and operators in an attempt to better control and ...

Russian (RU)избыточное бронирование

Ситуация, в которой больше комнате оговорки были приняты отель чем то, что отель может вместить. Отели, которые используют излишка как политика все чаще становятся мишенью в тур оптовиков и операторами в попытке лучше контролировать и свести к минимуму ...

Tourism & hospitality; Hotels

English (EN)intervertebral disk disease (IVDD)

Pain and often paralysis resulting from displacement of the center of a vertebral disk.

Russian (RU)заболевание межпозвонковых дисков

Боль и часто паралич в результате перемещения центра позвоночного диска.

Veterinary health; Veterinary care