portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)heading back

Cutting an older branch or stem back to a stub or twig.

Russian (RU)возвращаться

Резка старые ветви или ствола обратно заглушку или веточка.

Horticulture; General

English (EN)concept

A term use to describe or refer to an object in terms of specific qualities, traits, and attributes.

Russian (RU)концепт

Термин используют для описания или ссылки на объект с точки зрения специфические качества, черты и атрибуты.

Sociology; General sociology

English (EN)illuminance

The "density" of light (lumens/area) incident on a surface; i.e. the light level on a surface. Illuminance is measured in footcandles or lux.

Russian (RU)освещенность

The "density" of light (lumens/area) incident on a surface; i.e. the light level on a surface. Illuminance is measured in footcandles or lux.

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)hematoma

Localized collection of blood, a lump. Dogs can get them in their ear flaps from violent and repeated shaking of the head, from such things as ear infections or insect stings.

Russian (RU)гематома

Локализованные сбор крови, комок. Собаки могут получить их в их уха закрылки от насильственных и неоднократные тряски головы, от таких вещей, как инфекции уха или укусы насекомых. ...

Veterinary health; Veterinary care

English (EN)reward

Desirable behavioral consequences likely to increase the frequency of occurrence of that behavior.

Russian (RU)награда

Желательные поведенческие последствия может возрасти частота возникновения этого поведения.

Sociology; Criminology

English (EN)estimate to complete (ETC)

The expected additional cost needed to complete all the remaining work for a schedule activity, work breakdown structure component, or the project. See also earned value technique and estimate at completion.

Russian (RU)ожидаемые дополнительные затраты, необходимые для завершения работы, группы работ или проекта

Ожидаемые дополнительные расходы, необходимые для завершения всех оставшихся работать на график деятельности, работы разбивка структуры компонента или проекта. Смотрите также метод освоенного объема и оценки по завершении. ...

Business services; Project management

English (EN)productivity index (PI)

A mathematical means of expressing the ability of a reservoir to deliver fluids to the wellbore. The PI is usually stated as the volume delivered per psi of drawdown at the sandface (bbl/d/psi).

Russian (RU)коэффициент продуктивности скважины

Математические средства выражения водохранилища способность доставить жидкости в стволе скважины. PI обычно указывается объем доставленных в psi просадки на sandface ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)block

An accessory, one of various detachable beam-modification devices.

Russian (RU)блок

Аксессуар, из различных устройств съемные балки модификации.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)ametropia

Any imperfection in refractive state of the eye. Examples would be hyperopia (farsighted, longsighted vision), myopia (nearsighted, shortsighted vision), or astigmatism (irregular cornea).

Russian (RU)аметропия

Любое несовершенство в состояние рефракции глаза. Примерами могут служить Дальнозоркость (дальнозоркие, дальновидная видение), миопия (близоруки, близоруким видения) или астигматизм (нерегулярные ...

Eyewear; Optometry

English (EN)real culture

The actual beliefs, values, and practices of society members.

Russian (RU)существующая культура

Фактические верования, ценности и практики членов общества.

Sociology; General sociology