portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)radionuclide bleeding scans

Tests to find gastrointestinal bleeding. Radioactive material is injected in the body to highlight organs on a special camera.

Russian (RU)сканирование кровотечения радионуклидов

Тесты найти желудочно-кишечное кровотечение. Радиоактивный материал вводится в тело, чтобы подчеркнуть органов на специальные камеры.

Medical; Gastroenterology

English (EN)injury due to jarring

Problem that increases with the presence of patient restraints.

Russian (RU)травмы из-за сотрясения

Проблема, которая увеличивается в присутствии пациента ограничений.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)elder

An office in the Melchizedek Priesthood; a title designating a holder of this priesthood, a General Authority, or a male missionary.

Russian (RU)старший

Офис в Священство Мелхиседеково; название, назначение владельцем этого священства, главное управление или мужской миссионер.

Religion; Mormonism

English (EN)mouse model

See: model organisms.

Russian (RU)мышиная модель

См.: модельных организмов.

Biology; Genome

English (EN)patient record

A set of patient-related information containing all personal and exam data stored in a database (see also exam)

Russian (RU)запись пациента

Набор содержит все личные и экзамен данные, хранящиеся в базе данных информации, связанной с пациента (см. также экзамен)

Medical devices; Ultrasonic & optical equipment

English (EN)melodrama

A term applied to any literary work that relies on implausible events and sensational action for its effect. The conflicts in melodramas typically arise out of plot rather than characterization; often a virtuous individual must somehow confront and overcome a ...

Russian (RU)мелодрама

Термин применяется к любой литературной работы, которая опирается на недостоверный событий и сенсационные действий для ее эффекта. Конфликты в мелодрамы обычно возникают из сюжета, а не характеристика; часто добродетельный человек должен как-то противостоять ...

Literature; General literature

English (EN)pit

Either of the recessed pads on which the base frames for the Stand/Gantry and the Couch rest.

Russian (RU)яма

Либо утопленные колодки, на которых база Фоторамки для стенда/портальный и мягкий уголок отдыха.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)savior

Jesus (which means "God saves" in Hebrew). The Son of God became man to achieve our salvation; he is the unique savior of humanity (430).

Russian (RU)спаситель

Jesus (which means "God saves" in Hebrew). The Son of God became man to achieve our salvation; he is the unique savior of humanity (430).

Religion; Catholic church

English (EN)V-belt

a belt with a trapezoidal cross section, made to run in sheaves, or pulleys, with grooves of corresponding shape.

Russian (RU)V-образный ремень

пояс с трапециевидного сечения, для запуска в снопы, или шкивы, с пазами соответствующей формы.

Oil & gas; Drilling

English (EN)gender identity

Thinking of oneself as either male or female in accordance with the cultural norms associated with those roles.

Russian (RU)гендерная идентичность

Думая о себе как мужского или женского пола в соответствии с культурными нормами, связанные с этими ролями.

Sociology; General sociology