enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
primary coat
Also known as guard hair, the longer, smoother, stiffer hairs that grow through and normally conceal the undercoat, protecting the skin from superficial injuries.
остевой волос ( шерсти);
Также известен как охранник волосы, дольше, более гладкой, более жесткие волоски, которые растут через и обычно скрывают подшерсток, защищая кожу от поверхностных ...
treatment setup
Primarily used with reference to the positions of the gantry, collimator and couch. Setting up a patient for treatment typically refers to aligning the gantry, collimator and couch in the positions specified by the treatment plan. Can also refer to consol.
установка лечения
В основном используется со ссылкой на позиции козловой, коллиматорный и диван. Настройка пациента для лечения обычно относится к выравнивание козловой, коллиматорный и диван в позициях указанный план лечения. Может также относиться к ...
grog privileges
The practice of allowing laborers to stop work and have an afternoon drink.
привилегия грога
The practice of allowing laborers to stop work and have an afternoon drink.
gynophore
A stalk bearing the gynoecium above the level of insertion of the other floral parts.
гинофор
Подшипник гинецея выше уровня вставки других цветочные частей стебля.
base level
For a river or stream is the lowest point to which it can flow, often referred to as the 'mouth' of the river. For large rivers, sea level is usually the base level, but a large river or lake is likewise the base level for tributary streams.
предельный уровень
Река или ручей является самая низкая точка, в которой она может течь, часто упоминается как устье реки. Для крупных рек уровень моря обычно базовый уровень, но большой реки или озера является также базовый уровень для притока ...
osmotic pressure
The pressure that must be applied to the low-salinity side of an osmotic system to prevent water movement into the high-salinity side by osmosis. Conversely, it is the suction pressure that a high-salinity system exerts on the low-salinity system across a ...
осмотическое давление
Давления, которые должны быть применены в сторону низкой солености осмотической системы для предотвращения движения воды в сторону высокой солености путем осмоса. Наоборот это давление всасывания, что засоленных система оказывает на низкой солености системы ...
duty free zone
Free import and export commercial area which is entitled to special tax incentives, that is established in order to set up commercial and industrial centers at certain points of the country.
беспошлинная зона
Free import and export commercial area which is entitled to special tax incentives, that is established in order to set up commercial and industrial centers at certain points of the country.
trial speed
Speed which must be obtained by the ship when in the the so called trial conditions (calm sea, clean hull, no wind), in order to make sure that in normal service conditions it can develop service speed.
скорость на испытаниях
Скорость, которая должна быть получена корабль когда в так называемых судебных условий (спокойное море, чистый корпус, ветра нет), чтобы убедиться, что в нормальной службе условия может развивать скорость обслуживания. ...
bi-color
A gemstone exhibiting two color zones, such as ametrine or many tourmalines.
двухцветный
Драгоценный камень экспонируется две зоны цвета, такие как Аметрин или многие турмалины.
blockage
An obstruction in the pipeline, composed of asphaltenes, hydrates, waxes, scale and sand deposited on the internal wall of the pipeline forming a barrier to the normal flow of fluids. The conditions for blockage formation are mainly encountered in deepwater ...
закупорка
Препятствие в трубопровод, состоящий из асфальтенов, гидраты, воски, масштаб и песка на хранение на внутренней стенке трубопровода, формируя барьер для нормального потока жидкости. Условий для формирования закупорки встречаются главным образом в глубоководных ...
