enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
keratomileusis
A refractive surgical technique where a partial thickness circular flap of cornea is removed, frozen, reshaped on a lathe and replaced upon the cornea. The lathe can shape either a convex or a concave lens.
кератомилез
Рефракционной хирургической техники где частично толщина круговой лоскут роговицы удаляется, замороженные, изменили на токарном станке и заменил на роговице. Токарный станок может резать выпуклой или вогнутой ...
product scope description
The documented narrative description of the product scope.
описание продукта сферы
Документированное описание области продукта.
before breaking bulk (BBB)
Refers to freight payments that must be received before discharge of a vessel commences.
до дробления партий (ДДП)
Относится к ставки платежей, которые должны быть получены до начала разгрузки судна.
exposition
A narrative device, often used at the beginning of a work, that provides necessary background information about the characters and their circumstances. Exposition explains what has gone on before, the relationships between characters, the development of a ...
экспозиция
Повествование устройство, часто используется в начале работы, что обеспечивает необходимую справочную информацию о персонажах и их обстоятельства. Экспозиция объясняет то, что пошли на перед, взаимоотношения персонажей, развитие темы и введение конфликт. ...
reversing valve
A device in a heat pump that reverses the flow of refrigerant as the system is switched from cooling to heating.
золотник перемены хода
С охлаждения на обогрев включается устройство в тепловой насос, который меняет поток хладагента в системе.
fracture
A break, rupture, or crack, especially in bone or cartilage.
трещина; перелом;
Перерыв, разрыва или трещины, особенно в кости или хряща.
cargo retention clauses
Clauses introduced by charterers based on shortage of delivered cargo because of increased oil prices.
положения удерживать груз
Предложения, представленные фрахтователей, основанный на дефицит поставляемого груза из-за роста цен на нефть.
general deterrence
A goal of criminal sentencing which seeks to prevent others from committing crimes similar to the one for which a particular offender is being sentenced.
общее сдерживание
Цели уголовного наказания, которая стремится предотвратить другие от совершения преступлений, похожий на тот, для которого карается конкретного правонарушителя. ...
ears
The auditory organ, consisting of three regions: inner ear, middle ear, and the most important pinna (or leather), which is supported by cartilage and which affects the expression of all breeds.
уши
Слуховой орган, состоящий из трех регионов: внутреннее ухо, среднего уха и наиболее важных Пинна (или кожи), который поддерживается хряща и которая влияет на выражение всех ...
bio-sequence listings
a document that must be included only if a nucleotide or amino acid sequence is part of the invention. With EFS, paper documents are not required for bio-sequence or subsequent bio-sequence submissions.
перечень биосеквенций
документ, который должны быть включены, только если последовательность нуклеотидов или аминокислот является частью изобретения. С помощью EFS бумажные документы не требуются для био последовательности или последующих био последовательность представлений. ...
