enchantress’ Profile and Translation Work

snapin

Internal developer term for software panel in HET Service application.

оснастка

Внутренние разработчик термин для группы программного обеспечения в приложении службы HET.

Medical devices; Radiology equipment

binocular

Both eyes.

бинокулярное

Оба глаза.

Eyewear; Optometry

percent composition

Expresses the mass ratio between different elements in a compound.

состав в процентах

Выражает массового соотношения между различными элементами в комплексе.

Chemistry; General chemistry

incubator

An artificially heated container for hatching eggs. In a still-air incubator the air is not circulated mechanically. Forced-air incubators have a fan or fans to circulate the air.

инкубатор

Искусственно отапливаемый контейнер для инкубационных яиц. В инкубаторе еще небом воздух не распространены механически. Принудительное воздушное инкубаторы вентилятор или вентиляторы для обеспечения циркуляции ...

Meat products; Poultry

inverse square law

Formula stating that if you double the distance from the light source, the light level goes down by a factor of 4, if you triple the distance, it goes down by a factor of 9, and so on.

закон обратных квадратов

Формула, заявив, что, если удвоить расстояние от источника света, уровень света идет вниз на коэффициент 4, если вы три раза расстояние, она идет вниз с коэффициентом 9 и так ...

Lights & lighting; Lighting products

agency

The capacity of an entity to cause events (that is, to engage in acts). Characters by and large are entities with agency.

агентство

Сущность способность вызывать события (то есть, чтобы участвовать в деяния). Символы в целом являются лицами с Агентством.

Literature; Literary techniques

legal instruments examiner (LIE)

a position classification for USPTO employees charged with docketing cases and other administrative processing that support the workflow and examination of applications

правовой эксперт инструментов (ПЭИ)

позиции классификации для сотрудников USPTO поручено досье случаев и других административных процедур, которые поддерживают процесс и экспертизы ...

Legal services; Patent & trademark

transient-rate and pressure-test analysis

The analysis of transient rate and pressure data taken while a well is flowing at variable rates. The analysis uses either deconvolution or convolution to correct for the flow-rate variations and can make drawdown data interpretable. It has also been applied ...

проверка на герметичность и переходную скорость

Анализ переходных данных скорость и давление, при хорошо течет в переменной ставки. Анализ для устранения вариации скорости потока используется обратная свёртка или свертки и может сделать сокращения данных можно интерпретировать. Он также применяется для ...

Oil & gas; Oilfield

panic attack

Episode of intense fear or apprehension that are of sudden onset

приступ панического расстройства

Эпизод сильный страх или опасение, которые внезапно

Psychology; Psychiatry

economic speed

Speed with which the ship obtains the largest steaming radius. The same as cruising speed.

экономическая скорость хода