portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)selective perforating

A technique used to fire individual perforating guns when multiple guns have been run together in a single trip into the well. Selective firing is used to improve operational efficiency when several intervals are to be perforated.

Russian (RU)избирательное перфорирование

Метод, используемый для стрелять отдельных проникающее оружие, когда несколько пушек выполнены вместе в одной поездке в колодец. Селективный огонь используется для повышения оперативной эффективности, когда несколько интервалов должны быть перфорированной. ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)transition zone

The area of laser ablation that changes for the full correction of the central ablation zone optical ablation zone to the original surface depth of the cornea.

Russian (RU)переходная зона

Площадь лазерной абляции, что изменения для полной коррекции оптических абляции зоне Центральной абляции в оригинальной поверхности глубину ...

Eyewear; Optometry

English (EN)acre

1 acre = 43,560 sqare feet, 208. 7 feet on a side, and. 405 hectares.

Russian (RU)акр

1 acre = 43,560 sqare feet, 208. 7 feet on a side, and. 405 hectares.

Biology; Ecology

English (EN)paraclete

A name for the Holy Spirit. The term was used by Jesus in the New Testament (cf. Jn 14:16) to indicate the promised gift of the Spirit as another consoler and advocate, who would continue his own mission among the disciples (692).

Russian (RU)утешитель

Имя Святого Духа. Термин был использован в Иисуса в Новом Завете (см. Ин 14:16) для обозначения обещанный дар Духа как другой утешитель и адвокат, который будет продолжать свою миссию среди учеников ...

Religion; Catholic church

English (EN)butterfly chart

A plot representing the effect of invasion on resistivity measurements that have different depths of investigation. The plot assumes a step profile model of invasion and determines true resistivity, flushed zone resistivity and diameter of invasion from ...

Russian (RU)диаграмма влияния бурового раствора на удельное сопротивление зоны проникновения

Участок, представляющий эффект вторжения на удельное сопротивление измерения, которые имеют различные глубины расследования. Сюжет предполагает модель профиля шаг вторжения и определяет истинное удельное сопротивление, удельное сопротивление покраснел зоны и ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)open system

A social system in which the position of each individual is influenced by his or her achieved status.

Russian (RU)открытая система

Социальная система, в которой позиция каждого человека зависит от его или ее статус.

Sociology; General sociology

English (EN)defensible space

The range of mechanisms that combine to bring an environment under the control of its residents.

Russian (RU)защищаемое пространство

Спектр механизмов, которые объединяются, чтобы принести среды под контролем его жителей.

Sociology; Criminology

English (EN)lexicon

A Facebook tool to follow language trends across Facebook. Specifically, Lexicon looks at the usage of words and phrases on profile, group and event Walls. Visit the Help Center to learn more.

Russian (RU)лексикон

A Facebook tool to follow language trends across Facebook. Specifically, Lexicon looks at the usage of words and phrases on profile, group and event Walls. Visit the Help Center to learn more.

Internet; Social media

English (EN)spread skill correlation

The correlation between the spread of an ensemble forecast and the skill of the ensemble mean. Even in a perfect model, the spread skill correlation may be rather low since the spread is an estimate of the expected value of the difference between the ensemble ...

Russian (RU)корреляция распространения навыков

Корреляция между распространением ансамбля прогноз и мастерство ансамбля среднее. Даже в идеальной модели распространение мастерство корреляции может быть довольно низкой, поскольку распространение представляет собой оценку ожидаемого значения разницы между ...

Weather; Meteorology

English (EN)difficult to disperse in salt

Pertaining to cement that is not easily dispersed by a material known as a dispersant when the slurry is mixed with water containing a high concentration of salt. The term is commonly abbreviated DTDS.

Russian (RU)сложнодиспергируемый в соли

Касающимся цемент, не рассеивается легко материал, известный как диспергент, когда пульпа смешивается с водой с высокой концентрацией соли. Термин, как правило, сокращенно определения ...

Oil & gas; Drilling