enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dividing practices
Practices that allow one to distinguish what is normal from what is abnormal, who is fit from who is unfit, as well as any number of deviations from a particular norm. For Foucault, dividing practices are an important part of cementing a particular discourse ...
деление практики
Практики, которые позволяют различать, что это нормально, от того, что является ненормальным, кто подходит из который является непригодным, а также любое количество отклонений от конкретной нормы. Для Фуко разделительных практики являются важной частью ...
circulation loss
The loss of drilling fluid to a formation, usually caused when the hydrostatic head pressure of the column of drilling fluid exceeds the formation pressure. This loss of fluid may be loosely classified as seepage losses, partial losses or catastrophic losses, ...
прекращение циркуляции
Потери бурового раствора для образования, обычно возникает, когда гидростатического напора столба бурового раствора превышает пластовое давление. Эта потеря жидкости может слабо классифицируются как фильтрационных потерь, частичной потери или катастрофических ...
tachymeter
("tack IM eh ter") A feature found on some chronograph watches, a tachymeter (also called a "tachometer") measures the speed at which the wearer has traveled over a measured distance.
тахиметр
("tack IM eh ter") A feature found on some chronograph watches, a tachymeter (also called a "tachometer") measures the speed at which the wearer has traveled over a measured distance.
guide shoe
1. a short, heavy, cylindrical section of steel filled with concrete and rounded at the bottom, which is placed at the end of the casing string. It prevents the casing from snagging on irregularities in the borehole as it is lowered.
направляющая колодка
1. короткий, тяжелый, цилиндрическая часть стали заполнены бетоном и закругленными внизу, который помещается в конце обсадной колонны. Предохраняет корпус от зацепления на нарушения в скважины, как он ...
pumping time
The total time required for pumping the cement slurry into the well, plus a safety factor. Pumping time can also be the time required to reach a consistency deemed to be unpumpable (generally 70 Bc) during an API thickening-time test.
время закачки
Общее время, необходимое для перекачки цементного раствора в скважину, а также коэффициент безопасности. Насосные время также может быть время, необходимое для достижения согласованности считается unpumpable (обычно 70 до н.э.) во время испытания утолщение ...
magnification of photography
Ratio of the size of the image on the photosensitive target to that of the fundus at the centre of the photographic field, assuming that the eye is emmetropic and that it has a focal length of 17 mm in air.
увеличение фотографии
Отношение размера изображения на светочувствительной мишени, глазного дна в центре фотографического поля, предполагая, что глаз эмметропической и что он имеет фокусное расстояние 17 мм в ...
Magen David
Lit. Shield of David. The six-pointed star emblem commonly associated with Judaism.
Маген Давид
Горит. Щит Давида. Шестиконечная звезда эмблема обычно ассоциируется с иудаизмом.
probate
having to do with the verification of official documents, i.e.- wills
утверждение завещания
сделать проверку официальных документов, т.е. воль
dunes
Along with estuaries they prevent coastal flooding and erosion.
дюны
Наряду с лиманами они не допустить затопления и эрозии прибрежных.
rhetoric
The technique of speaking effectively in public. Regarded in the past as an art and cultivated deliberately.
риторика
Методика эффективно выступать публично. Рассматривается в прошлом как искусство и сознательно культивируется.
