portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quantitative risk analysis

The process of numerically analyzing the effect on overall project objectives of identified risks.

Russian (RU)количественная оценка риска

Процесс численно анализа воздействия на общие цели проекта выявленных рисков.

Business services; Project management

English (EN)universal transverse mercator

See UTM scheme.

Russian (RU)прямоугольная система координат

Схема UTM см.

Oil & gas; Oil

English (EN)memory function

A clever feature which remembers your favourite programmes making it quicker for you when doing the laundry Back to top

Russian (RU)Функция памяти

Умная функция, которая запоминает ваши любимые программы, делая это быстрее для вас, когда стирка к началу

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)refugium

A refuge from predation. The mouse that makes it into the hole escapes the cat.

Russian (RU)рефугиум

Убежище от хищников. Мыши, что делает его в отверстие выходит Кот.

Biology; Ecology

English (EN)crystal meth

a narcotic

Russian (RU)кристаллический метамфетамин

наркотические

Legal services; General law

English (EN)American College of Surgeons

Medical membership organization. Members are called Fellows. Physicians who are members often use the acronym FACS after their name. Click here to go to website.

Russian (RU)Американский колледж хирургов

Медицинская организация. Члены называются стипендиатов. Врачи, которые являются членами часто используют акроним СУИМ после их имени. Нажмите здесь, чтобы перейти на ...

Eyewear; Optometry

English (EN)cement additive

Chemicals and materials added to a cement slurry to modify the characteristics of the slurry or set cement. Cement additives may be broadly categorized as accelerators, retarders, fluid-loss additives, dispersants, extenders, weighting agents, lost ...

Russian (RU)цементная добавка

Химические вещества и материалы добавляются цементный раствор для изменения характеристик пульпы или задать цемента. Цементные добавки могут быть широко классифицированы как ускорители, замедлители, жидкости Потеря добавки, диспергаторы, расширители, ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)not guilty

innocent

Russian (RU)невиновный

невинных

Legal services; General law

English (EN)stage separation

An operation in which the well stream is passed through two or more separators that are arranged in series. The first separator is called first-stage separator, the second separator is called second-stage separator and additional separators are named ...

Russian (RU)ступенчатая сепарация

An operation in which the well stream is passed through two or more separators that are arranged in series. The first separator is called first-stage separator, the second separator is called second-stage separator and additional separators are named ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)junk DNA

Strips of DNA whose purposes have not been identified. They seem to play no role in anything genetic.

Russian (RU)избыточная ДНК

Полоски ДНК, цели которых не были выявлены. Они, похоже, не играют никакой роли ни в чем генетические.

Biology; Ecology