portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shirmer test

Tiny strips of filter paper are placed in the patient's eyes just under the lids. After five minutes the distance the tears have stained the paper is measured. The greater the distance, the higher the natural tear production.

Russian (RU)тест Шримера

Крошечные полоски фильтровальной бумаги, помещаются в глаза пациента просто под крышками. После пяти минут расстояние, на которое слезы окрашенных измеряется бумаги. Чем больше расстояние, тем выше естественной слезной производства. ...

Eyewear; Optometry

English (EN)reservoir simulation

A computer run of a reservoir model over time to examine the flow of fluid within the reservoir and from the reservoir. Reservoir simulators are built on reservoir models that include the petrophysical characteristics required to understand the behavior of ...

Russian (RU)моделирование природного резервуара

A computer run of a reservoir model over time to examine the flow of fluid within the reservoir and from the reservoir. Reservoir simulators are built on reservoir models that include the petrophysical characteristics required to understand the behavior of ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)motion practice

The three-step process you must use to make written requests to the judge. See Civil Rule 77 for more information.

Russian (RU)движения практике

The three-step process you must use to make written requests to the judge. See Civil Rule 77 for more information.

Legal services; Family law

English (EN)surface ablation

Any surgical procedure that ablates tissue at the surface of the cornea, rather than under a Lasik or All-Laser Lasik stromal flap. PRK, LASEK, and Epi-Lasik are all surface ablation techniques. Several studies have shown that surface ablation techniques ...

Russian (RU)поверхностная абляция

Любой хирургической процедуры, которая удаляют ткани на поверхности роговицы, а не под Lasik или All-Laser Lasik стромальные клапан. PRK, LASEK и Epi-Lasik являются все методы поверхностной абляции. Несколько исследований показали, что методы поверхностной ...

Eyewear; Optometry

English (EN)endogenous

Originating or produced within an organism, tissue, or cell: endogenous secretions.

Russian (RU)эндогенный; внутренний

Происхождения или производимые в организм, ткани или клетки: эндогенной секреции.

Animals; Cats

English (EN)spooler

A device used to handle and temporarily store a coiled tubing string. Spoolers generally are configured with a removable drum that allows transport spools to be inserted, allowing a new string to be spooled onto a reel. The term is also occasionally used to ...

Russian (RU)спулер

Устройство, используемое для обработки и временного хранения строки колтюбинга. Диспетчеры очереди обычно настраиваются с съемный барабан, позволяющий транспорта шпули для вставки, позволяя новую строку для наматывается на катушки. Термин также иногда ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)scoop seat

A chair with a seat that has been hollowed out to fit the body.

Russian (RU)сиденье-ковш

Стул с сиденьем, выдолбили в по размеру тела.

Home furnishings; General furniture

English (EN)classicism

The adherence to traditional standards that are universally valid and enduring.

Russian (RU)классицизм

Соблюдение традиционных стандартов, которые являются универсально действует и прочный.

Literature; Poetry

English (EN)continental plate

A rigid, primarily granitic slab floating on the asthenosphere, a layer of semi-molten upper mantle. The plates average 125 kilometers of thickness and are pushed rather than pulled by currents in the mantle. (See Plate Tectonics. ) The continents riding atop ...

Russian (RU)литосферная плита

Жесткая, преимущественно гранитного slab, плавающие по астеносфере, слой частично расплавленный верхней мантии. Пластины в среднем 125 километров толщины и толкнул а не вытащил течениями в мантии. (См. тектоника плит). 29% поверхности планеты занимают ...

Biology; Ecology

English (EN)crossing

the intersection of nave, choir and transepts in a cruciform church.

Russian (RU)пересечения

пересечение неф, хор и трансепте в крестовой церкви.

History; Medieval