enchantress’ Profile and Translation Work

truck-mounted rig

a well-servicing and workover rig that is mounted on a truck chassis.

буровая установка, смонтированная на автомашине

хорошо обслуживания и скважин буровой, которая монтируется на шасси грузового автомобиля.

Oil & gas; Drilling

Hot, Flat, and Crowded

Thomas L. Friedman's no. 1 bestseller The World Is Flat has helped millions of readers to see globalization in a new way. Now Friedman brings a fresh outlook to the crises of destabilizing climate change and rising competition for energy—both of which could ...

Горячий, плоский и переполненый

Томас л. Фридман бестселлером № 1 мир плоский помогла миллионам читателей, чтобы глобализация в новый путь. Теперь Фридман приносит свежий взгляд на кризисы дестабилизации климата и рост конкуренции на энергию — оба из которых может отравить наш мир, если мы ...

Literature; Bestsellers

algae bloom

Explosion of a phytoplankton population, sometimes because of incoming pollutants that artificially enrich the waters with nutrients. See Eutrophication and Red Tide.

цветение водорослей

Взрыв населения фитопланктона, иногда из-за входящей загрязнителей, которые искусственно обогащают воды с помощью питательных веществ. Смотрите эвтрофикации и красный ...

Biology; Ecology

vesicle

A bladder-like sac or cavity filled with gas or liquid.

мешок

Мочевого пузыря как sac или полости заполнены газом или жидкостью.

Plants; Botany

thermal expansion

Water, a non-compressible liquid, expands when heated.

тепловое расширение

Вода, не сжимаемой жидкости, расширяется при нагревании.

Household appliances; Water heaters

Breaking Dawn

Breaking Dawn is the fourth and final novel in the Twilight series by Stephenie Meyer. Breaking Dawn is the fourth and final novel in the Twilight series by Stephenie Meyer. Divided into three parts, the first and third sections are written from Bella Swan's ...

Рассвет

Рассвет — четвертый и последний роман в серии Сумерки Стефани Майер. Рассвет — четвертый и последний роман в серии Сумерки Стефани Майер. Разделен на три части, первый и третий разделы написаны с точки зрения Белла Свон и Вторая написана с точки зрения ...

Literature; Bestsellers

effective velocity

In the context of spinner flowmeters, the apparent fluid speed measured by the spinner as the tool is moved up and down the well. The effective velocity is the algebraic sum of the actual fluid velocity and the velocity with which the flowmeter is moving, as ...

эффективная скорость

В контексте spinner расходомеры очевидной жидкости Скорость измеряется spinner как инструмент перемещается вверх и вниз хорошо. Эффективная скорость является алгебраическая сумма фактической скорости жидкости и скорости, с которой движется расходомера, как ...

Oil & gas; Oilfield

washings and anointings

Initiatory temple ordinances, preliminary to endowment.

Умывание и помазание

Таинства посвящения храма, предварительным условием для пожертвований.

Religion; Mormonism

relative poverty

A floating standard of deprivation by which people at the bottom of a society, whatever their lifestyles, are judged to be disadvantaged in comparison with the nation as a whole.

относительная бедность

Плавающий стандарт лишения, которых люди в нижней части общества, независимо от их образа жизни, считается находящимся в неблагоприятном положении по сравнению с нации в ...

Sociology; General sociology

born again

A Christian concept held by some religions that one must accepting Jesus Christ as savior in order to enter heaven. Generally applied, this marks a life-transforming period for the individual and is accompanied by ritual rights of passage.

возрождённый

Христианская концепция проведены некоторые религии, что один должен принимать Иисуса Христа как Спасителя для того, чтобы войти на небеса. Как правило, применяется, это знаменует период преобразования жизни для человека и сопровождается ритуальным права ...