portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)foreshadowing

Hints of what is to come in the action of a play or a story.

Russian (RU)предзнаменование

Подсказки о том, что прийти в действие из игры или история.

Literature; Fiction

English (EN)polygamy

The practice of having more than one wife at the same time, which is contrary to the unity of marriage between one man and one woman, and which offends against the dignity of woman (1645, 2387).

Russian (RU)полигамия

The practice of having more than one wife at the same time, which is contrary to the unity of marriage between one man and one woman, and which offends against the dignity of woman (1645, 2387).

Religion; Catholic church

English (EN)implied reader

The implied reader is the reader we infer to be an intended recipient of the narrative.

Russian (RU)подразумеваемый читатель

Подразумеваемые reader является читатель, мы получаем, чтобы быть получателя описательной.

Literature; Literary techniques

English (EN)monopole

Describing a type of acoustic transducer that emits or receives energy in all directions. Monopole transducers are used in standard sonic logs, and also in array-sonic logs to record shear and Stoneley waves.

Russian (RU)монополь

Describing a type of acoustic transducer that emits or receives energy in all directions. Monopole transducers are used in standard sonic logs, and also in array-sonic logs to record shear and Stoneley waves.

Oil & gas; Oilfield

English (EN)circuit judge

judge presiding over a county court or crown court

Russian (RU)окружной судья

судья, председательствующий в уездном суде или суде короны

Legal services; News

English (EN)cubital

Belonging to the cubitus.

Russian (RU)кубитальный

Принадлежащих к cubitus.

Animals; Insects

English (EN)core analysis

laboratory analysis of a core sample that may determine porosity, permeability, lithology, fluid content, angle of dip, geological age, and probable productivity of the formation.

Russian (RU)керновый анализ

Лабораторный анализ основной выборки, которая может определить пористость, проницаемость, литологии, жидкость контента, угол падения, геологический возраст и вероятных продуктивности формирования. ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)treatment planning

A complex process carried out prior to the administration of radiation therapy. The planning process usually includes such items as tumor localization, treatment volume determination, contour preparation, and treatment dose determination to prescribe the ...

Russian (RU)планирование лечения

Сложный процесс осуществляется до администрации лучевой терапии. Процесс планирования обычно включает в себя такие предметы, как локализации опухоли, определение объема лечения, контур подготовки и лечения доза решимости назначать правильное лечение фракционир ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)horsehoof

Style of table or chair leg that resembles the hoof of a horse of chinese antique furniture.

Russian (RU)конье копыто

Стиль стол или стул ноги, напоминающее Копыто лошади китайского антикварной мебели.

Home furnishings; Chinese antique furniture

English (EN)maritime risk

It is said of the dangers to which boats and goods are exposed for damages that can happen, in consequence of accidents at sea. The same as sea fortune.

Russian (RU)морской риск

It is said of the dangers to which boats and goods are exposed for damages that can happen, in consequence of accidents at sea. The same as sea fortune.

Oil & gas; Oil