enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
irradiation time
The time the beam is on during treatment, excluding the time needed for motion axes movement during no-beam segments. Also known as "beam time. "
время облучения
The time the beam is on during treatment, excluding the time needed for motion axes movement during no-beam segments. Also known as "beam time. "
walking beam
the horizontal steel member of a beam pumping unit that has rocking or reciprocating motion.
балансир станка-качалки;
Горизонтальный Стальной член пучка накачки подразделение, имеет качания или маятниковые движения.
inland bill of lading
A bill of lading used in transporting goods overland to the exporter's international carrier.
внутренний коносамент
Коносамент в перевозке грузов наземным транспортом для международного перевозчика экспортера.
bottomhole sampler
A tool or assembly used to retrieve samples of fluids or fill material from the wellbore. Used as a treatment design aid, the retrieved samples can be checked for compatibility with the selected treatment fluid to verify performance or identify any ...
забойный пробоотборник
Инструмент или сборки, используемые для получения образцов жидкости или заливки материала из скважины. Используется как средство лечения дизайн, проверено образцов может быть проверена на совместимость с выбранным лечения жидкостью для проверки производительно ...
ball mills
a horizontal cylinder or cone in which a substance, such as a mineral, is ground by rotation with steel or ceramic balls
шаровые мельницы
горизонтальный цилиндр или конус, в котором вещество, например, минерал, шлифуется вращение с стальные или керамические шарики
drilling contract
an agreement made between a drilling company and an operating company to drill a well. It generally sets forth the obligation of each party, compensation, identification, method of drilling, depth to be drilled, and so on.
контракт на бурение
Соглашение между буровой компанией и операционной компании для бурения скважины. Он обычно устанавливает обязанность каждого участника, компенсации, идентификация, метод бурения, глубина сверлить, и так ...
papers
A cat's pedigree and registration slip.
документы
Кошка родословная и регистрации скольжения.
gas condensate
Hydrocarbon liquid dissolved in saturated natural gas that comes out of solution when the pressure drops below the dewpoint.
конденсат нефтяного газа
Углеводородные жидкости растворяют в насыщенный природный газ, который приходит из раствора, когда давление падает ниже точки росы.
Little Swift
The Little Swift (Apus affinis), or House Swift, is a small bird, superficially similar to a Barn Swallow or House Martin. It is, however, completely unrelated to those passerine species, since swifts are in the order Apodiformes. Little Swifts breed around ...
маленький стриж
Мало Swift (Apus аффинис), или дом Свифт, — небольшая птица, внешне похож на Деревенская ласточка или воронок. Это, однако, совершенно не связанных с этих видов воробьиных, так как Стрижи в порядке по орнитологии. Маленькие Стрижи породы вокруг жилья и скалы ...
production service contract
An agreement between the parties to a well or wells and a host country to utilize specified goods and services from that country.
договор об обслуживании при эксплуатации
Соглашение между сторонами для колодца или скважины и принимающей страной для использования указанного товаров и услуг из этой страны.
