portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rip-stop nylon

A lightweight, wind and water resistant textile. Double yarns create a box pattern to provide extra strength and resistance to tearing. Commonly used in outdoor clothing and equipment as well as outdoor flags because of its extreme durability.

Russian (RU)нейлон рип-стоп

Легкий, ветер и водостойкий текстиль. Двойной нити создают поле шаблон предоставлять дополнительную прочность и устойчивость к разрывам. Обычно используется в верхней одежды и оборудования, а также открытый флаги из-за своей крайней прочностью. ...

Textiles; Fabric

English (EN)George Washington

As the nation's first president, Washington helped define the powers of the presidency, demonstrated in the Whiskey Rebellion that the national government would enforce federal law, cleared the Ohio country of Indians, and attempted to preserve American ...

Russian (RU)Джордж Вашингтон

Как первый президент страны, Вашингтон помог определить полномочия Президиума, продемонстрировал в восстание виски, что национальное правительство будет применять Федеральный закон, очистили Огайо страны индейцев и пытались сохранить американский нейтралитет ...

History; American history

English (EN)minnesingers

Lyric poets of Germany in the 12th to 14th centuries, all men of noble birth who received royal patronage and who wrote mainly of courtly love. They were succeeded by the Meistersingers.

Russian (RU)миннезингеры

Лирические поэты Германии в XII-XIV веков, все люди благородного рождения который получил королевское покровительство и кто писал главным образом о куртуазной любви. Они были сменил ...

Literature; Poetry

English (EN)choroid

The thin, blood-rich membrane that covers the white of the eyeball; responsible for supplying blood to the retina.

Russian (RU)сосудистая оболочка

Тонкий, кровь богатые мембраны, которая охватывает белизну глазного яблока; ответственный за поставку крови к сетчатке.

Eyewear; Optometry

English (EN)pinnately compound

Leaves which are divided up like a feather are said to be pinnately compound.

Russian (RU)перистосложный

Считается, что листья, которые делятся как перышко перисто составные.

Plants; Flowers

English (EN)concept

A term use to describe or refer to an object in terms of specific qualities, traits, and attributes.

Russian (RU)концепт

Термин используют для описания или ссылки на объект с точки зрения специфические качества, черты и атрибуты.

Sociology; General sociology

English (EN)conservator

A person appointed by a judge in a special court proceeding who is legally responsible for the management of another person's financial matters because that person is unable to handle his or her affairs, whether that be because of disease, disability or being ...

Russian (RU)хранитель

Лицо, назначенное судьей в ходе разбирательства в специальном суде, который несет юридическую ответственность за управление другого лица финансовых вопросов, потому что человек не может обработать его или ее дела, ли это быть из-за болезни, инвалидности или ...

Legal services; Family law

English (EN)Lake Ladoga

The largest lake in Europe, located in northwestern Russia about 25 miles (40 km) east of St. Petersburg. It is 6,700 square miles (17,600 square km) in area—exclusive of islands—and 136 miles (219 km) long, with an average width of 51 miles (82 km) and an ...

Russian (RU)Ладожское озеро

Самое большое озеро в Европе, расположен в северо-западной России в 25 милях (40 км) к востоку от Санкт-Петербурга. Это 6700 квадратных миль (17600 квадратных км) в районе — без учета островов — и 136 миль (219 км) в длину со средней шириной 51 мили (82 км) и ...

Water bodies; Lakes

English (EN)Maimonides

Rabbi Moshe ben Maimon, one of the greatest medieval Jewish scholars. Commonly referred to by the acronym 'Rambam'.

Russian (RU)Маймонида

Рабби Моше бен-Маймон, один из величайших средневековых еврейских ученых. Обычно называют акроним «Рамбам».

Religion; Judaism

English (EN)braided stream

A watery network of twisting, sediment-bearing channels. Found atop alluvial fans.

Russian (RU)разветвлённая река

Водянистые сеть скручивания, осадка подшипник каналы. Нашли на вершине аллювиальные болельщиков.

Biology; Ecology