portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cluck

The sound a hen makes to comfort her chicks; also, the hen herself.

Russian (RU)кудахтать

Звук курица делает утешить ее цыплят; Кроме того сама Курочка.

Meat products; Poultry

English (EN)background radiation

Ionizing radiation from natural sources, such as terrestrial radiation due to radionuclides in the soil or cosmic radiation originating in outer space.

Russian (RU)фоновое излучение

Ионизирующего излучения от природных источников, таких как земной радиации за счет радионуклидов в почве или космическое излучение, происходящих в космическом пространстве. ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)structural analysis

An examination of a geological scenario to understand the geometry and spatial arrangement of rocks. The structure or deformation can include many mechanisms, such as folding, faulting and fracturing. Structure can usually be interpreted in terms of the ...

Russian (RU)строительный анализ

Изучение геологической сценарий, чтобы понимать геометрию и пространственное расположение горных пород. Структура или деформации может включать множество механизмов, таких как сворачивание, разломов и ГРП. Структура обычно могут интерпретироваться с точки ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)calcium grit

Ground oyster (or other shellfish) shell is often called "grit". It is fed to chickens and digested to replenish the calcium used by the chicken to produce egg shells. True grit is Sand and small pebbles or crushed granite or marble eaten by a chicken and ...

Russian (RU)песковый кальций

Ground oyster (or other shellfish) shell is often called "grit". It is fed to chickens and digested to replenish the calcium used by the chicken to produce egg shells. True grit is Sand and small pebbles or crushed granite or marble eaten by a chicken and ...

Meat products; Poultry

English (EN)flowmeter

A device installed in a pump manifold or treating line to measure the fluid flow rate. Flowmeters can be used to measure the flow rates of liquid or gas and are available in various configurations and with differing operating principles.

Russian (RU)индикатор расхода

Устройство, установленное в коллекторе или лечения линии насоса для измерения скорости потока жидкости. Счетчики могут использоваться для измерения скорости потока жидкости или газа и доступны в различных конфигурациях и с разными принципами. ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)fontanels

Membranous areas in the human cranial bones that do not form bony structures until the child is 14 to 18 months old; know as "soft spots."

Russian (RU)роднички

Membranous areas in the human cranial bones that do not form bony structures until the child is 14 to 18 months old; know as "soft spots."

Biology; General

English (EN)basket

A downhole device or tool component designed to catch debris or objects, such as balls, darts or plugs dropped to actuate downhole equipment or tools.

Russian (RU)ловильный инструмент

Скважинного прибора или инструмента компонент, предназначенный ловить мусор или объекты, такие как шарики, Дартс или вилки упала до приведения в действие скважинного оборудования или инструментов. ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)keel

The rounded outline of the lower chest.

Russian (RU)грудная кость

Округлый контур нижней части грудной клетки.

Animals; Dogs

English (EN)remainder treatment

A treatment designed to complete a treatment that was begun on a previous occasion.

Russian (RU)Остаточное лечение

Лечение, призванных завершить лечение, которое было начато ранее.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)root mean square error

Definition from Wikipedia: "The root mean square deviation (RMSD) (also root mean square error (RMSE)) is a frequently-used measure of the differences between values predicted by a model or an estimator and the values actually observed from the thing bein.

Russian (RU)средняя квадратическая ошибка

Definition from Wikipedia: "The root mean square deviation (RMSD) (also root mean square error (RMSE)) is a frequently-used measure of the differences between values predicted by a model or an estimator and the values actually observed from the thing bein.

Medical devices; Radiology equipment