enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fog
An undesirable neutral density in the clear areas of a photographic film or paper, in which the image is either locally or entirely veiled by a deposit of silver. Fog may be due to flare, unsafe darkroom illumination, age, or processing conditions.
туман
Нежелательным нейтральной плотности в области четкой фотографической пленки или бумаги, в котором изображения локально или целиком завуалированной депозит из серебра. Туман может быть из-за вспышки, освещение небезопасных фотолаборатории, возраст или условий ...
production well
in fields in which improved recovery techniques are being applied, the well through which oil is produced.
эксплуатационная скважина
в областях, в которых применяются методы увеличения нефтеотдачи, колодец, через который производится масло.
evaporation pit
A hole dug to contain brine for disposal by evaporation. Some evaporation pits are lined with plastic or asphalt to keep water from filtering through and contaminating nearby free-water aquifers.
испарительный амбар для промысловых вод
Яму вырыли содержать рассола для утилизации путем испарения. Некоторые ямы испарения облицованы пластиковой или асфальта, чтобы сохранить воду от фильтрации через и загрязняют прилегающие водоносные горизонты свободной ...
glue sniffing
inhaling glue as a narcotic
токсикомания
Вдыхание клея как наркотик
pore throat
In an intergranular rock, the small pore space at the point where two grains meet, which connects two larger pore volumes. The number, size and distribution of the pore throats control many of the resistivity, flow and capillary-pressure characteristics of ...
поровые каналы
В межзерновой рок, небольшой порового пространства в точке, где встречаются два зерна, который соединяет два больших тома поры. Количество, размер и распределение пор горло контролировать многие удельное сопротивление, поток и капиллярного давления характерист ...
canon law
The rules (canons or laws) which provide the norms for good order in the visible society of the Church. Those canon laws that apply universally are contained in the Codes of Canon Law. The most recent Code of Canon Law was promulgated in 1983 for the Latin ...
каноническое право
Правила (каноны или законы), которые обеспечивают нормы для порядка в обществе видимой церкви. Эти законы canon, которые применяются повсеместно, содержатся в кодексы канонического права. Последние Кодекса канонического права был принят в 1983 году для ...
chain-shot
cannon balls linked with chain used to damage rigging and masts.
книппель
пушечные ядра связаны с цепочкой, повредить мачт и такелажа.
oils
Triglycerides that are liquid at room temperature.
масла
Триглицериды, которые являются жидкими при комнатной температуре.
chiseled
Clean-cut in head, as contrasted with bumpy or bulging outlines, particularly beneath the eyes.
точёный (об экстерьере)
Четкие очертания в голове, как контрастируют с неровной или выпуклые очертания, особенно под глазами.
bench trial
in U.S. law is a trial before a judge alone in which the right to a jury trial has been waived by the necessary parties (or there was no right to a jury trial).
суд без участия присяжных
в США закон является судебное разбирательство судьей единолично, в котором было отменено право на суд присяжных необходимыми сторонами (или не было никакого права на суд присяжных). ...
