enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
genes
Parts of chromosomes that carry hereditary factors.
гены
Части хромосом, которые несут наследственные факторы.
normal publication
regular 18-month publication or redacted publication.
нормальная публикация
регулярные 18-месячная публикация или отредактированное издание.
bioassay
A measurement of radioactive materials present inside a person’s body through analysis of the person’s blood, urine, feces, or sweat.
биоанализ
Измерение радиоактивных материалов внутри тела человека через анализ крови, мочи, Кала или пота лица.
noncancellable
Contract terms, including costs that can never be changed.
несократимых
Условия договора, включая расходы, которые никогда не могут быть изменены.
base or socket
The socket is the receptacle connected to the electrical supply; the base is the end of the lamp that fits into the socket. There are many types of bases used in lamps, screw bases being the most common for incandescent and HID lamps, while bipin bases are ...
база или сокет
Сокет является сосуд, подключен к сети электропитания; база это конец лампы, который вписывается в розетку. Есть много типов баз, используемых в лампы, винт основания, причем наиболее распространенной для ламп накаливания и HID, в то время как основания bipin ...
lyric verse
One of the main groups of poetry, the others being narrative and dramatic. By far the most frequently used form in modern poetic literature, the term lyric includes all poems in which the speaker's ardent expression of a (usually single) emotional element ...
лирические стихи
Одна из основных групп поэзии, повествовательной и драматической. На сегодняшний день наиболее часто используемые формы в современной литературе поэтический, лирический термин включает в себя все стихи, в которых преобладает говорящего горячо выражение ...
project budget
The amount and distribution of money allocated to a project.
бюджет проекта
Количество и распределение денег, выделенных на проект.
operating cash flow
Measures the funds generated from insurance operations, which includes the change in cash and invested assets attributed to underwriting activities, net investment income and federal income taxes. This measure excludes stockholder dividends, capital ...
Операционный денежный поток
Меры средств, полученных от страховых операций, которая включает изменение денежных средств и инвестированных активов, приписываемые андеррайтинг мероприятий, чистый инвестиционный доход и федеральных подоходных налогов. Эта мера исключает акционеру дивиденды, ...
stream network
The geomorphologic patterns of hierarchical connections formed by streams as they drain the watershed.
система водотоков
Геоморфологических структур иерархического соединения, образованные потоки как они стока водосбора.
lost-worktime cases involving days away from work
Cases resulting in days away from work, or a combination of days away from work and days of restricted work activity.
потерь рабочего времени делам, связанным с потерей рабочего дня
Случаев, в результате чего дней вдали от работы или сочетание дней вдали от работы и дни ограничения трудовой деятельности.
