portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)computerized tomography (CT) scan

An x ray that produces pictures of the body.

Russian (RU)компьютерная томография (КТ)

X-Рэй, который производит фотографии тела.

Medical; Gastroenterology

English (EN)anthophyte

A flowering plant or its closest relatives.

Russian (RU)антофит

Растение или его ближайших родственников.

Biology; Ecology

English (EN)plasmodesmata

Junctions in plants that penetrate cell walls and plasma membranes, allowing direct communication between the cytoplasm of adjacent cells (sing.: plasmodesma).

Russian (RU)плазмодесма

Перекрестки в растениях, которые проникают клеточных стенок и мембран плазмы, что позволяет прямой связи между цитоплазму соседних клеток (любишь: плазмодесмы). ...

Biology; General

English (EN)finish

Refers to the way a metal surface has been done. Metal can be glossy, brushed, hammered, ect. These are all types of finishes popularly used in jewelry.

Russian (RU)отделка

Ссылается на то, что поверхность металла было сделано. Металл может быть глянцевый, матовый, чеканный, ect. Это все виды отделки, широко используется в ювелирных ...

Jewelry; General jewelry

English (EN)inner ring raceway

See External Race.

Russian (RU)внутреннее гоночное кольцо

Просмотреть внешние расы.

Machine tools; Bearings

English (EN)anapsid

A vertebrate distinguished by a skull with no openings in the side behind the eyes, e.g. turtles.

Russian (RU)анапсиды

Позвоночных характеризуется череп с без отверстия в стороне позади глаз, например черепахи.

Biology; Zoology

English (EN)sonic measurement

A technique for recording the formation compressional slowness based on the transit time between transmitter and receiver. In the most basic wireline sonic measurement, an acoustic transducer emits a sonic signal, of between about 10 and 30 kHz, which is ...

Russian (RU)акустический каротаж по скорости

A technique for recording the formation compressional slowness based on the transit time between transmitter and receiver. In the most basic wireline sonic measurement, an acoustic transducer emits a sonic signal, of between about 10 and 30 kHz, which is ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)slug

A volume of mud that is more dense than the mud in the drillpipe and wellbore annulus. A slug is used to displace mud out of the upper part of the drillpipe before pulling pipe out of the hole and is mixed in the pill pit by adding additional weighting ...

Russian (RU)оторочка вытесняющего агента

A volume of mud that is more dense than the mud in the drillpipe and wellbore annulus. A slug is used to displace mud out of the upper part of the drillpipe before pulling pipe out of the hole and is mixed in the pill pit by adding additional weighting ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)suit

action to secure justice in a court of law

Russian (RU)костюм

меры для обеспечения справедливости в суде

Legal services; General law

English (EN)felony

A serious criminal offense; specifically one punishable by death or by incarceration in a prison facility for a year or more.

Russian (RU)фелония

Серьезным уголовным преступлением; в частности один наказуемое смертной казнью или лишением свободы на срок в тюрьму на год или больше.

Sociology; Criminology