portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ecocentric

Term coined by Warwick Fox in preference to biocentric (environment-centered). Both contrast with the more human-focused perspective prevalent in industrialized nations.

Russian (RU)экоцентрический

Термин Уорвик Фокс предпочтение biocentric (по центру окружающей среды). Как контраст с точки зрения более ориентированной на человека широко распространены в промышленно развитых ...

Biology; Ecology

English (EN)entity

Also referred to as “existents” or “actors and actants,”entities comprise one of the two basic components of a story, the other being the events or action. Humanlike entities capable of agency are referred to as characters.

Russian (RU)лицо

Также упоминается как «существующих» или «актеров и актантов», сущности составляют один из двух основных компонентов история, другой событий или действий. Человекоподобного сущности способны агентства называются ...

Literature; Literary techniques

English (EN)lump-sum payments

Payments made to employees in lieu of a general wage rate increase. The payment may be a fixed amount as set forth in a labor agreement or an amount determined by a formula—for example, 2. 5 percent of an employee’s earnings during the prior year. Lump-sum ...

Russian (RU)единовременные выплаты

Увеличить выплаты работникам вместо общей заработной платы. Оплата может быть фиксированная сумма как изложенные в трудовой договор или суммы определяется по формуле — например, 2. 5 процентов от заработка работника за предыдущий год. Единовременные выплаты ...

Labor; Labor statistics

English (EN)rising action

A set of conflicts and crises that constitute the part of a play's or story's plot leading up to the climax. See Climax, Denouement, and Plot.

Russian (RU)прирост действия

Набор конфликтов и кризисов, которые являются частью play или история сюжет, ведущих к кульминации. Смотрите, кульминации, развязки и сюжет.

Literature; Fiction

English (EN)cane unloading machinery

Machine to unload sugar cane

Russian (RU)разгрузочная техника тростника

Машины для выгрузки сахарного тростника

Manufacturing; Sugar

English (EN)see

to attend, view

Russian (RU)см.

приехать, посмотреть

Legal services; News

English (EN)non-responsive amendment

an amendment filed by the applicant that does not fully respond to the examiner's office action in accordance with 37 CFR 1.111

Russian (RU)не отвечающих поправку

поправку, поданной заявителем, который не полностью отвечает на эксперта бюро действий в соответствии с 37 CFR 1.111

Legal services; Patent & trademark

English (EN)Sox

Abbreviation for various oxides of sulfur, including SO 2 (sulfur dioxide) and SO 3 (sulfur trioxide). These gaseous and solid pollutants can be transformed in the presence of water to sulfuric acid H 2 SO 4 , one of the acids in acid rain. They are formed ...

Russian (RU)сернокислые оксиды

Abbreviation for various oxides of sulfur, including SO 2 (sulfur dioxide) and SO 3 (sulfur trioxide). These gaseous and solid pollutants can be transformed in the presence of water to sulfuric acid H 2 SO 4 , one of the acids in acid rain. They are formed ...

Weather; Meteorology

English (EN)radiological exposure device (RED)

Also called a "hidden sealed source." an red is a terrorist device intended to expose people to significant doses of ionizing radiation without their knowledge. Constructed from partially or fully unshielded radioactive material, an red could be hidden from ...

Russian (RU)радиологическое устройство экспозиции (РУЭ)

Also called a "hidden sealed source." an red is a terrorist device intended to expose people to significant doses of ionizing radiation without their knowledge. Constructed from partially or fully unshielded radioactive material, an red could be hidden from ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)catwalk

A raised bridge running fore and aft from the midship, and called "walkway. " it affords safe passage over the pipelines and other deck obstructions.

Russian (RU)трап

A raised bridge running fore and aft from the midship, and called "walkway. " it affords safe passage over the pipelines and other deck obstructions.

Maritime; Ocean shipping