portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)drilling detergent

A surfactant-type mud additive intended to prevent formation shales and clays from sticking to the drilling assembly and also to prevent gumbo shale from agglomerating and plugging the annulus and flowlines. Some DDs are claimed to be mud lubricants that ...

Russian (RU)буровой детергент

Добавка ПАВ типа грязи предназначен для предотвращения формирования сланцев и глин от прилипания к буровой Ассамблеи, а также для предотвращения сланцевого Гамбо из агломерации и подключить кольце и шлейфов. Некоторые DDs утверждал, что грязи смазки, которые ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)diamond bit

a drill bit that has small industrial diamonds embedded in its cutting surface.

Russian (RU)алмазная буровая коронка

a drill bit that has small industrial diamonds embedded in its cutting surface.

Oil & gas; Drilling

English (EN)corneal haze

When the cornea becomes cloudy with opaque white cells, creating vision that is similar to looking through fog.

Russian (RU)роговичное затемнение

Когда роговица становится мутной с непрозрачные белые клетки, создание видения, который похож на глядя сквозь туман.

Eyewear; Optometry

English (EN)drill ahead

to continue drilling operations.

Russian (RU)возобновлять бурение

для продолжения бурения.

Oil & gas; Drilling

English (EN)extended travel range

Varian\'s name for the region above isocenter into which the treatment couch can be raised when the ETR button on the couch control panel is pressed.

Russian (RU)расширенный диапазон путешествий

Varian's name for the region above isocenter into which the treatment couch can be raised when the ETR button on the couch control panel is pressed.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)radiation therapy

Medical therapy consisting of one or more treatments with ionizing radiation.

Russian (RU)лучевая терапия

Медикаментозная терапия, состоящий из одного или нескольких методов лечения с ионизирующего излучения.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)doggerel

Originally applied to poetry of loose irregular measure, it now is used to describe crudely written poetry which lacks artistry in form or meaning.

Russian (RU)вирши

Первоначально применялся к поэзии сыпучих неправильной мерой, она в настоящее время используется для описания грубо письменной поэзии, которому не хватает артистизма в форме или ...

Literature; Poetry

English (EN)refine

To change a conjecture slightly so that it is true.

Russian (RU)Очистить

Слегка изменить гипотеза, так что это правда.

Mathematics; Geometry

English (EN)phloem

The tissue in plants that conducts food by means of hydrostatic pressure.

Russian (RU)флоэма

Ткани растений, которая проводит пищи при помощи гидростатического давления.

Biology; Ecology

English (EN)gold or steel bracelet

TAG Heuer creates a distinctive metal bracelet for each series of watches, designed specifically to harmonize with the case. TAG Heuer metal bracelets meet the standards of comfort, security and reliability required in a genuine sports watch. They are also ...

Russian (RU)золотой или стальной ремешок / браслет

TAG Heuer создает характерный металлический браслет для каждой серии часов, разработанный специально для согласования с делом. Металлические браслеты TAG Heuer соответствуют стандартам комфорта, безопасности и надежности, в подлинных спортивных часов. Они ...

Timepieces; Watches