enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
illuminating system
The light source and associated lenses, mirrors and/or prism which serve to provide and project light into or onto the patient's eye.
осветительная система
Источник света и связанные линз, зеркал или призмы, которые служат для обеспечения и проектов света в или на глаз пациента.
driving while intoxicated
DWI
управление автомобилем в состоянии опьянения
ДВИ
cloning
To create a copy. “Therapeutic cloning” creates a line of stem cells genetically identical to the originating cell for use in research. “Reproductive cloning” creates an organism genetically identical to the organism providing the originating cell.
клонирование
Для создания копии. «Терапевтическое клонирование» создает линию стволовых клеток, генетически идентичны исходной ячейки для использования в научных исследованиях. «Клонирования» создает организм генетически идентичны для обеспечения исходной клетки организма. ...
ream marked
Pile of paper is ream marked by the insertion of small slips of paper or "ream markers" at intervals of every 500 sheets.
отмеченые стопы
Pile of paper is ream marked by the insertion of small slips of paper or "ream markers" at intervals of every 500 sheets.
net rate
Refers to the fare that is offered to a customer after the commission has been applied.
чистый тариф
Относится к тарифу, который предлагается заказчику после применения Комиссии.
eviction
expel from one’s residence by the owner
выселение
изгнать из местожительства владельца
mask
A term referring to the darker shadings on the face as seen in Siamese and Himalayans.
маска
Термин, обозначающий темные оттенки на лице как в сиамских и гималайских кошек.
rotary shoe
a length of pipe whose bottom edge is serrated or dressed with a hard cutting material and that is run into the wellbore around the outside of stuck casing, pipe, or tubing to mill away the obstruction.
башмачная фреза
Длина трубы которого нижнего края зубчатые или заправленный твердых режущих материалов и что запускается в ствол скважины вокруг застрял корпуса, трубы или трубы для стана от препятствий. ...
byline
The text including information about the author that is placed between the headline and the text of an article.
подпись автора
Текст, включая информацию об авторе, который помещен между заголовком и текстом статьи.
ultraviolet (UV) radiation
Invisible to the eye, prolonged exposure to solar UV radiation may result in acute and chronic health effects to the eyes. UVC rays are the highest energy, most dangerous type of ultraviolet light and your eyewear should offer UV protection.
ультрафиолетовое излучение
Невидимое для глаза, длительное воздействие солнечного УФ-излучения может привести к острых и хронических последствий для глаз. UVC лучи высокой энергии, наиболее опасный вид ультрафиолетового света и ваши очки должны предлагают ...
