portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)poetic diction

See diction.

Russian (RU)поэтическая дикция

Смотрите дикция.

Literature; General literature

English (EN)Monaco

The Monaco series, introduced in 1969, in honor of this unique Grand Prix whose original track is a very special experience for drivers. Its water-resistant square case - the first in watchmaking history - houses the Chronomatic, the world’s first automatic ...

Russian (RU)Монакко

Серия Монако, введена в 1969 году, в честь этой уникальной Гран-при, которых оригинальный трек это очень особый опыт для водителей. Его водонепроницаемость квадратным корпусом - первый в истории часового искусства - дома Chronomatic, в мире первый автоматичес ...

Timepieces; Watches

English (EN)staging

The evaluation of the severity of a disease in distinct stages on the basis of established criteria. The criteria is usually tumor size (T), involvement of the lymph nodes (N), and the presence of metastases (M). The three methods of collecting staging in.

Russian (RU)постановка

Оценка тяжести заболевания в различных этапах на основе установленных критериев. Критерии обычно является размер опухоли (Т), вовлечение лимфатических узлов (N), а также наличие метастазов (M). Три метода сбора постановка ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)organic acid

A type of organic fluid, such as acetic or formic acid, used in oil and gas well-stimulation treatments. The use of inhibited HCl at elevated temperatures is limited to relatively short exposure times because of the risk of increased corrosion. Inhibited ...

Russian (RU)органическая кислота

Тип органической жидкости, например уксусной или муравьиной кислоты, используется в нефтяной и газовой скважины стимуляции лечения. Использование ингибированная HCl при повышенных температурах ограничивается относительно короткое время воздействия из-за риска ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)bifocal lens

Multifocal lens having two portions, usually for distance and near vision.

Russian (RU)бифокальные линзы

Мультифокальные линзы, имея две части, как правило, на расстоянии и вблизи видение.

Eyewear; Optometry

English (EN)brisket

Usually refers to the sternum, but in some standards it refers to the entire thorax.

Russian (RU)передняя часть груди; грудь

Обычно относится к грудине, но в некоторых стандартах, это относится к всей грудной клетки.

Animals; Dogs

English (EN)looking glass-self

A theory advanced by Charles Horton Cooley stating that personality formation is a matter of interpreting other peopleâs perceptions of how we look and act.

Russian (RU)Теория "зеркального Я"

Теория, выдвинутая Чарльз Хортон Кули, заявив, что формирование личности является вопросом толкования других peopleâs представлений о том, как мы смотрим и действовать. ...

Sociology; General sociology

English (EN)anti-reflective coating

A common lens coating that allows for more light to pass through the lens, cutting down on glare and distracting reflections. This coating is good for night driving and is also cosmetically appealing because it allows others to see your eyes rather than the ...

Russian (RU)противоотражающее покрытие

Общие объектив, покрытие, которое позволяет больше света, чтобы пройти через объектив, вырубка на отвлекающие отражения яркого блеска и. Это покрытие подходит для ночного вождения и также косметически привлекательными, потому что она позволяет другим ...

Eyewear; Contact lenses

English (EN)absorbency

The ability of one material to take up another material.

Russian (RU)абсорбция

Способность одного материала на другой материал.

Textiles; Manufactured fibers

English (EN)social-structural theories

Explain crime by reference to various aspects of the social fabric. They emphasize relationships between social institutions, and describe the types of behavior which tend to characterize groups of people as opposed to individuals.

Russian (RU)социально-структурная теория

Объясните преступности путем ссылки на различные аспекты социальной ткани. Они подчеркивают отношения между социальными институтами и описывают типы поведения, которые, как правило, характеризуют групп людей, а не отдельных ...

Sociology; Criminology