portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)minimum viable population (MVP)

The smallest population size that can avoid extinction due to breeding problems or random environmental þuctuations.

Russian (RU)минимальная жизнеспособная популяция (MVP)

Наименьшая численность населения, которая может избежать исчезновения из-за размножения или случайных экологических проблем.

Biology; Cell biology

English (EN)exotropia

The position of the eyes in an over-diverged position so that non-fixating eye is turned outward.

Russian (RU)расходящееся косоглазие

Положение глаз в чрезмерного расхождения позиции, так что не фиксирующий глаз выключен наружу.

Eyewear; Optometry

English (EN)wavelight

Ophthalmic equipment company.

Russian (RU)Вайвлайт

Офтальмологическое оборудование компании.

Eyewear; Optometry

English (EN)alibi

defendant’s story of innocence when a crime is committed, allegedly by another

Russian (RU)алиби

История ответчика о невинности, когда совершено преступление, якобы другим

Legal services; General law

English (EN)gas anchor

a tubular, perforated device attached to the bottom of a suckerrod pump that helps to prevent gas lock. The device works on the principle that gas, being lighter than oil, rises. As well fluids enter the anchor, gas breaks out of the fluid and exits from the ...

Russian (RU)газовый якорь

трубчатые, перфорированные устройство, подключенное к нижней части suckerrod насос, который помогает предотвратить блокировка газа. Устройство работает на принципе, что газ, будучи легче, чем нефть, растет. А также жидкости введите якорь, разрывы газа из ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)quality factor (Q)

The factor by which the absorbed dose (rad or gray) must be multiplied to obtain a quantity that expresses, on a common scale for all ionizing radiation, the biological damage (rem or sievert) to the exposed tissue. It is used because some types of radiation, ...

Russian (RU)коэффициент качества (Q)

The factor by which the absorbed dose (rad or gray) must be multiplied to obtain a quantity that expresses, on a common scale for all ionizing radiation, the biological damage (rem or sievert) to the exposed tissue. It is used because some types of radiation, ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)uranium

An element with an atomic number of 92. The 238 U isotope is radioactive and decays with a half-life of 4. 4 * 10 9 years through a series of intermediate isotopes to a stable isotope of lead. The intermediate isotopes emit a wide range of gamma rays, the ...

Russian (RU)уран

An element with an atomic number of 92. The 238 U isotope is radioactive and decays with a half-life of 4. 4 * 10 9 years through a series of intermediate isotopes to a stable isotope of lead. The intermediate isotopes emit a wide range of gamma rays, the ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)law of the gospel

The New Law, prepared for by the Old Law in the time of the Old Covenant, is the perfection here on earth of the divine law, natural and revealed. It is the work of Christ, expressed particularly in the Sermon on the Mount, and of the Holy Spirit, by whose ...

Russian (RU)закон Евангелие

Новый закон, подготовленный для старого закона во времена Ветхого Завета, это совершенство здесь на земле Божественного Закона, природные и показали. Это работа Христа, особенно в проповеди на горе и Святого Духа, благодатью которого он становится для нас ...

Religion; Catholic church

English (EN)pure research

Research undertaken simply for the sake of advancing scientific knowledge.

Russian (RU)фундаментальные исследования

Исследования, проведенные просто ради продвижения научных знаний.

Sociology; Criminology

English (EN)wavefront

A technology used in optics that is able to determine and measure high order aberrations. These aberrations directly relate to an individual's quality of vision. Conventional eye examinations can detect two types of error on the cornea - spherical (myopia and ...

Russian (RU)волновой фронт

Технология, используемая в оптике, способен определить и измерить аберраций высокого порядка. Эти аберрации непосредственно касаются индивидуума качества зрения. Обычных глаз экзамены можно определить два типа ошибок на роговице - сферические (близорукость и ...

Eyewear; Optometry