portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rebaging

Packing in bags service, of solid bulk cargo, unloaded in this way, or which have been dropped during operation.

Russian (RU)распаковывание

Упаковка в мешки одежды, твердых сыпучих грузов, выгрузка в таким образом, или которые были сняты во время операции.

Oil & gas; Oil

English (EN)judge

public official with the authority to hear and decide cases in a court of law

Russian (RU)судья

публичное должностное лицо с полномочиями заслушивать и принимать решения по делам в суде

Legal services; General law

English (EN)vacate

to cancel

Russian (RU)освобождать

чтобы отменить

Legal services; General law

English (EN)Japanese Wood Pigeon

The Japanese Wood-pigeon (Columba janthina) is a species of bird in the Columbidae family. It is found in China, Japan, Southern part of Korean peninsula, Russia, and Taiwan.

Russian (RU)Японский Пиджен Вуд

Японский голубь (Columba Янтины) — вид птиц семейства Голубиные. Он находится в Китае, Японии, южной частью Корейского полуострова, России и ...

Animals; Birds

English (EN)forearm

One of the mechanical assemblies of a positioning unit arm.

Russian (RU)предплечье

Один из механических узлов позиционирования руку единицы.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)thyroid conditions

Any condition in which the thyroid is not functioning properly, such as underactive or overactive thyroid. some thyroid conditions may have an impact on fertility.

Russian (RU)щитовидная железа

Любое состояние, в котором щитовидная железа не работает правильно, таких как пониженная или сверхактивной щитовидной железы. Некоторые условия щитовидной железы может повлиять на фертильность. ...

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)signal

Any carrier of information; opposed to noise. See carrier wave.

Russian (RU)сигнал

Любой носитель информации; против шума. Смотрите несущей волны.

Weather; Meteorology

English (EN)parsons leg

A relatively long fully upholstered leg.

Russian (RU)нога Парсонса

Относительно длинный полностью мягкой ногу.

Home furnishings; General furniture

English (EN)ballast bonus

Compensation for relatively long ballast voyage.

Russian (RU)балластовый бонус

Компенсация за относительно длительного балласта путешествие.

Maritime; Ocean shipping

English (EN)instrumentality

A term used by Parsons and Bales to refer to emphasis on tasks, focus on more distant goals, and a concern for the external relationship between one's family and other social institutions.

Russian (RU)инструментальность

Термин, используемый, Парсонс и тюки сослаться на акцент на задачи, сосредоточиться на более отдаленные цели и озабоченности для внешних отношений между семьей и другими социальными институтами. ...

Sociology; General sociology