enchantress’ Profile and Translation Work

universal id

An identifier assigned to a patient to be used as a global identifier around the world.

универсальный идентификатор

Идентификатор, назначенный больному для использования в качестве глобального идентификатора в мире.

Medical devices; Radiology equipment

type

Sum of qualities that distinguish dogs of one breed (breed type) or dogs from one kennel (kennel type) from others.

тип

Сумма качеств, которые отличают собак одной породы (породный тип) или собаки из одного питомника (Питомник типа) от других.

Animals; Dogs

contrition

Sorrow of the soul and hatred for the sin committed, together with a resolution not to sin again. Contrition is the most important act of the penitent, and is necessary for the reception of the Sacrament of Penance (1451).

раскаяние

Печаль души и ненависть к греху, совершено, а также резолюцию, не грешить. Раскаяния является наиболее важным актом кающегося и является необходимым для приема таинство покаяния ...

Religion; Catholic church

oscillating weight

A device that assists in the winding of the watch. The half-moon shaped weight swivels under the force of gravity as the wearer's arm moves and this action rewinds the mainspring.

ротор

Устройство, которое помогает в обмотке часы. Полумесяц форме вес поворачивается под силой тяжести, как его рука движется, и это действие перематывает ...

Timepieces; Watches

futurist

One who studies the future.

футурист

Тот, кто изучает будущее.

Sociology; Criminology

bart

Blue away red towards: a colour mapping format/colour scheme utilized for detecting and displaying direction and velocity flow data (e.g. Of the blood-flow) in C-mode: blue represents flow away from the transducer and red towards the transducer.

Барт

Blue away red towards: a colour mapping format/colour scheme utilized for detecting and displaying direction and velocity flow data (e. G. Of the blood-flow) in C-mode: blue represents flow away from the transducer and red towards the transducer.

Medical devices; Ultrasonic & optical equipment

consumerism

The mass delusion, supplemented by expensive advertising, that using up as many products as possible as quickly as possible will somehow not cave in the biosphere. See Dieback.

консумеризм

Массовые заблуждения, дополнена дорогостоящую рекламу, что используя столько продуктов как можно максимально быстро будут как-то не пещера в биосфере. Смотрите ...

Biology; Ecology

shale

A fine-grained, fissile, detrital sedimentary rock formed by consolidation of clay- and silt-sized particles into thin, relatively impermeable layers. It is the most abundant sedimentary rock. Shale can include relatively large amounts of organic material ...

сланец

A fine-grained, fissile, detrital sedimentary rock formed by consolidation of clay- and silt-sized particles into thin, relatively impermeable layers. It is the most abundant sedimentary rock. Shale can include relatively large amounts of organic material ...

Oil & gas; Oilfield

selective cutting

Cutting only mature or diseased trees. Compare Clear-Cutting.

выборочный срез

Резка только пожилые или больные деревья. Сравните вырубки.