portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gastric hypersecretion

The oversecretion of gastric acid and the hallmark symptom of zollinger-ellison syndrome.

Russian (RU)желудочная гиперсекреция

Излишнего выделения желудочного сока и отличительным симптомом синдрома Золлингера Эллисона.

Medical; Gastroenterology

English (EN)apologue

An allegorical narrative, usually intended to convey a moral or a useful truth.

Russian (RU)нравоучительная басня

An allegorical narrative, usually intended to convey a moral or a useful truth.

Literature; Poetry

English (EN)zygomatic arch

A bony ridge extending posteriorly (and laterally) from beneath the eye orbit.

Russian (RU)челюстная дуга

Костлявая хребет, расширяя кзади (и боков) из-под глаз орбиты.

Animals; Dogs

English (EN)static point

The section of the helix seal lip incorporating the contact line.

Russian (RU)статическая точка

Секция спирали печать включения линии губ.

Machine tools; Bearings

English (EN)rotational gas lift

A gas-lift system that recycles the injected gas using compressors. This closed system does not require an external source of gas for operating the gas-lift system.

Russian (RU)ротационный газлифт

Система газ Лифт, которая перерабатывает закачанного газа, с помощью компрессоров. Это закрытая система не требует внешнего источника газа для операционной системы газ ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)specialty

The medical specialty for any given physician.

Russian (RU)специальность

Медицинские специальности для любой иной врач.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)allegory

A figurative illustration of truths or generalizations about human conduct or experience in a narrative or description by the use of symbolic fictional figures and actions which resemble the subject's properties and circumstances.

Russian (RU)аллегория

A figurative illustration of truths or generalizations about human conduct or experience in a narrative or description by the use of symbolic fictional figures and actions which resemble the subject's properties and circumstances.

Literature; Poetry

English (EN)global distribution system (GDS)

An international computer reservation system that accesses many databases of suppliers, airlines, etc. in different countries, such as Sabre.

Russian (RU)глобальная система бронирования

Международная Компьютерная система бронирования, доступном для многих баз данных поставщиков, авиакомпании и т.д. в различных странах, таких как ...

Travel; Air travel

English (EN)naturally occurring radioactive materials (NORM)

Materials typically found in certain types of barium or strontium scales that may be deposited in the wellbore or production tubulars. Any attempt to remove and dispose of NORM materials should be performed according to the legislation and policies associated ...

Russian (RU)природный радиоактивный материал (ПРМ)

Материалы, обычно встречаются в некоторых типах бария или стронция весы, которые могут храниться в скважине или производства труб. Любая попытка и утилизируют НОРМОЙ материалов должны выполняться согласно законодательства и политики, связанные с такими ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)breeder

A person who breeds dogs.

Russian (RU)человек, разводящий животных

Человек, который разводит собак.

Animals; Dogs