enchantress
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
15,293
Words Translated
0
Terms Translated
enchantress’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mud tank
one of a series of open tanks, usually made of steel plate, through which the drilling mud is cycled to remove sand and fine sediments.
резервуар для хранения бурового раствора
один из серии открытых резервуарах, обычно изготавливаются из стальной пластины, через которое бурового раствора циклическое для удаления песка и мелкого отложений. ...
occupation
A set of activities or tasks that employees are paid to perform. Employees that perform essentially the same tasks are in the same occupation, whether or not they work in the same industry. Some occupations are concentrated in a few particular industries; ...
оккупации
Набор действий или задач, которые выплачиваются работникам для выполнения. Сотрудники, которые выполняют по сути те же задачи находятся в одной профессии, ли они работать в той же отрасли. Некоторые профессии, сосредоточены в нескольких конкретных отраслей; ...
dart
A device dropped or pumped through a tubing or coiled tubing string to activate downhole equipment and tools.
долотообразный выступ желоночного клапана
Устройство упала или закачивается через трубку или спиральный НКТ для активации скважинного оборудования и инструментов.
polarized lenses
A common lens add-on that cuts down on glare from the sun. Ideal for driving or outdoor activities, especially water and snow sports.
поляризованные линзы
Общие объектив дополнение, которое уменьшает блики от солнца. Идеально подходит для вождения или открытый деятельности, особенно водных и зимних видов ...
crosswell tomography
A technique for measuring a signal that is broadcast from a transmitter or source located in one well, to a receiver array placed in a neighboring well. This technique is used to create a display of formation properties such as acoustic velocity and ...
межскважинная томография
Техника для измерения сигнала, который передается от передатчика или находящихся в одной скважиной, в приемник массив помещены в соседнем хорошо. Этот метод используется для создания отображения формирования свойств, таких как акустическая скорость и ...
epithelial ingrowth
A complication of refractive surgery when epithelial cells under the flap begin to grow and multiply causing visual abnormalities and if sever, loss of visual acuity. The most common treatment is lifting the flap, removing the cells, irrigation of the ...
эпителиальное врастание
Осложнение рефракционной хирургии, когда клетки эпителия под лоскут начинают расти и размножаться, вызывая визуальные аномалии и если Север, потери остроты. Наиболее распространенными лечения является снятие лоскута, удаление клеток, орошения интерфейса и ...
mean time between failures
The average time in hours between component failure, measured as the requirement for a technician to work on the system to fix a problem. (The need for an operator to repeat or restart a process or operation is called an assist. )
средняя наработка до отказа
Среднее время в часах между сбой компонента, измеренная как требование для техник для работы в системе, чтобы исправить проблему. (Необходимость для оператора повторить или перезапустить процесс или операция называется ...
Khotan
A city in Eastern Turkestan (western China) which produced fine quality rugs in the 18th and 19th centuries. Designs are usually of three medallions embedded on a red or purple field. Sizes are commonly 4x8 or 4 x 9ft. Some of the older rugs have metallic ...
Котан
Город в Восточный Туркестан (Западный Китай), которая подготовила отличное качество ковров в XVIII и XIX веках. Проекты, как правило, из трех медальонов, внедренных на поле красный или фиолетовый. Размеры, как правило, 4 x 8 или 4 x 9 футов. Некоторые из ...
bottoms-up
The sample obtained at the bottoms-up time or a volume of fluid to pump, as in "pump bottoms-up before drilling ahead. "
подъем забойной пачки на поверхность
The sample obtained at the bottoms-up time or a volume of fluid to pump, as in "pump bottoms-up before drilling ahead. "
registries
Organizations that keep official records on specific subjects. With respect to dogs, there are registries of purebred dogs for tracking lineage and health registries for rating certain health conditions (e.g., Canine Eye Registry Foundation, Orthopedic ...
Реестры
Организации, поддерживающие официальные отчеты по конкретным темам. Что касается собак существуют реестры породистых собак для отслеживания lineage и здравоохранения реестров для рейтинга некоторых заболеваний (например, Собачий глаз реестра фонда, ортопедичес ...
