portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)trimmed four sides (T4S)

Paper that has been guillotine trimmed on all four sides.

Russian (RU)подстриженная с четырех сторон (T4S)

Документ, который был гильотиной обрезается со всех четырех сторон.

Printing & publishing; Paper

English (EN)glumaceous

Glume-like, tending to be chaffy or membranous in texture.

Russian (RU)плёнчатый

Чешуя как, стремясь быть пленчатых или мембранные в текстуре.

Plants; Botany

English (EN)protozoan

A single-celled microscopic animal that may be either parasitic or beneficial; plural: protozoa.

Russian (RU)простейший

Одноклеточных микроскопических животных, которые могут быть либо паразитарных или полезным, множественное число: простейшие.

Meat products; Poultry

English (EN)hopper

a large funnel- or cone-shaped device into which dry components (such as powdered clay or cement) can be poured to later mix with water or other liquids. The dry component is educted through a nozzle at the bottom of the hopper.

Russian (RU)засыпная воронка

большая воронка или конусообразной устройства, в который можно налить сухих компонентов (например, сухой клей или цемент) позднее смеси с водой или другими жидкостями. Сухой компонент является educted через сопло в нижней части ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)pied

Patches of white and another color. Color definitions may vary by breed. Always check the breed standard for the definitive color description.

Russian (RU)пегий, пятнистый

Пятна белого и другого цвета. Определения цвета может варьироваться от породы. Всегда проверяйте стандарт породы для описания окончательного ...

Animals; Dogs

English (EN)boiler

It is the steam machine inside coffee maker. These large boilers are usually more powerful and produce more hot water for beverages.

Russian (RU)котел

Это Паровая машина внутри кофеварки. Эти большие котлы обычно более мощные и производят больше горячей воды для напитков.

Household appliances; Coffee makers

English (EN)longitudinal brake

One of the brakes of the Exact Couch table.

Russian (RU)продольные тормоза

Один из тормозов таблицы точно кушетке.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)monorhyme

A poem in which all the lines have the same end rhyme.

Russian (RU)монорифма

Стихотворение, в котором все линии имеют же конец стишка.

Literature; Poetry

English (EN)stereotactic prep kit

Contains secondary couch locks, stabilizers, and a stereotactic accessory interface plate.

Russian (RU)Комплект стереотаксической подготовки

Содержит вторичные диване замки, стабилизаторы и стереотаксической аксессуар интерфейс пластины.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)dual completion

a single well that produces from two separate formations at the same time. Production from each zone is segregated by running two tubing strings with packers inside the single string of production casing, or by running one tubing string with a packer through ...

Russian (RU)одновременно-раздельная эксплуатация

одно хорошо, что производит от двух отдельных образований в то же время. Производство из каждой зоны отдельно, запустив две трубки строки с Упаковщики внутри одной строки производства корпуса, или путем запуска одной НКТ с упаковщиком через одну зону в то ...

Oil & gas; Drilling