portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)scandal

An attitude or behavior which leads another to do evil (2284).

Russian (RU)скандал

Отношение или поведение, которое ведет другой делать зло (2284).

Religion; Catholic church

English (EN)common language runtime (CLR)

A very important part of the .NET Framework. At the base level, it is the infrastructure that executes applications, and allows them to interact with the other parts of the .NET Framework. It also provides important capabilities in optimizing, securing, and ...

Russian (RU)общеязыковая среда исполнения

Очень важной частью .NET Framework. На базовом уровне это инфраструктура, которая выполняет приложения и позволяет им взаимодействовать с другими компонентами платформы .NET Framework. Она также обеспечивает важные возможности в оптимизации, обеспечение ...

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)activities of daily living

Bathing, preparing and eating meals, moving from room to room, getting into and out of beds or chairs, dressing, using a toilet.

Russian (RU)повседневная деятельность

Купание, подготовки и приема пищи, переход из комнаты в комнату, получить в и из кровати или кресла, отделочные, используя туалет.

Insurance; Life insurance

English (EN)whorl

A ring of leaves, bracts or floral parts borne at the same level on an axis.

Russian (RU)пучок листьев или цветков на конце стебля

Кольцо листья, прицветники или цветочные детали, учитывать на том же уровне, на оси.

Plants; Botany

English (EN)National Association for the Advancement of Colored People

Organization established in 1909 to fight for African American civil rights through legal action.

Russian (RU)Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения

Организация, созданная в 1909 году для борьбы за афро-американских гражданских прав путем принятия правовых мер.

History; American history

English (EN)exhibition breeds

chickens bred, kept and shown for their beauty rather than their ability to produce eggs or meat.

Russian (RU)Выставка пород

кур разводят, хранятся и отображаются за их красоту, а не их способности производить яйца или мясо.

Meat products; Poultry

English (EN)deductible

Amount of loss that the insured pays before the insurance kicks in.

Russian (RU)вычитаемый

Количество потери, что страхователь платит до страхования ногами в.

Insurance; Life insurance

English (EN)apron

Longer hair below the neck on the chest; also called the frill.

Russian (RU)очёс (шерсть с боков шеи животного

Длинные волосы ниже шеи на груди; также называется воротнике.

Animals; Dogs

English (EN)production well

in fields in which improved recovery techniques are being applied, the well through which oil is produced.

Russian (RU)эксплуатационная скважина

в областях, в которых применяются методы увеличения нефтеотдачи, колодец, через который производится масло.

Oil & gas; Drilling

English (EN)dining chairs

A chair usually accompanied by a dining table. The most popular style of dining chair is the side chair, a chair with a back but no arms. Although the armless chair is most popular for dining, a chair with arms may also be a comfortable alternative.

Russian (RU)Стулья для столовой

Стул обычно сопровождается обеденным столом. Наиболее популярный стиль обеденный стул является стороне стул, стул со спины, но не оружие. Хотя безрукий стул является наиболее популярным для столовой, кресло с оружием также может быть более удобной альтернативо ...

Home furnishings; Dining room furniture