enchantress’ Profile and Translation Work

pentecost

The "fiftieth" day at the end of the seven weeks following Passover (Easter in the Christian dispensation). At the first Pentecost after the Resurrection and Ascension of Jesus, the Holy Spirit was manifested, given and communicated as a divine Person to the ...

День Святой Троицы. Пятидесятница

The "fiftieth" day at the end of the seven weeks following Passover (Easter in the Christian dispensation). At the first Pentecost after the Resurrection and Ascension of Jesus, the Holy Spirit was manifested, given and communicated as a divine Person to the ...

Religion; Catholic church

V-belt

a belt with a trapezoidal cross section, made to run in sheaves, or pulleys, with grooves of corresponding shape.

V-образный ремень

пояс с трапециевидного сечения, для запуска в снопы, или шкивы, с пазами соответствующей формы.

Oil & gas; Drilling

aqueous humor

Clear watery fluid that flows between and nourishes the lens and the cornea. It is secreted by the ciliary processes.

водянистое тело

Ясно водянистой жидкости, которая течет между и питает хрусталика и роговицы. Он секретируется цилиарных отростках.

Eyewear; Optometry

backprojection

One of three stages of CBCT reconstruction, which produces raw 3D images from a set of corrected 2D projections. Backprojection is used by most Computed Tomography systems. In contrast, other imaging modalities tend to use different approaches such as Fourier ...

обратное проецирование

Один из трех этапов реконструкции CBCT, которая производит сырье 3D изображения из набора скорректированные прогнозы в 2D. Backprojection используется в большинстве систем компьютерная томография. В отличие от других методов визуализации, как правило, ...

Medical devices; Radiology equipment

micro level research

Investigations of small-scale social interactions including relationships between individuals, friends, co-workers, students, family and others.

микроуровневое исследование

Исследования мелких социальных взаимодействий, включая отношения между людьми, друзья, коллеги, студенты, семьи и другие.

Sociology; General sociology

phyllode

A leaf whose blade is much reduced or absent, and whose petiole and rachis have assumed the functions of the whole leaf. Cf. Cladode.

филлодий

Лист которого лезвие значительно снижается или отсутствует, и черешок и позвоночный столб, которого взяли на себя функции всего листа. Cladode ...

Plants; Botany

abderite

a simpleton (named after Abdera, a town in the ancient country of Thrace whose inhabitants were reputed to be stupid)

абдерит

простак (назван Abdera, город в древней стране Фракии, жители которых были сочтенный быть глупо)

Psychology;

A Dance with Dragons (Song of Ice and Fire)

Dubbed “the American Tolkien” by Time magazine, George R. R. Martin has earned international acclaim for his monumental cycle of epic fantasy. Now the #1 New York Times bestselling author delivers the fifth book in his spellbinding landmark series--as both ...

Танцы с драконами (Песнь Льда и Огня)

Прозванный «американского Толкиена» по Time magazine, Джордж р. р. Мартин заслужила международное признание за его монументальный цикл эпических фэнтези. Теперь автор бестселлеров Нью-Йорк Таймс #1 обеспечивает пятая книга в его завораживающей ориентир ...

Literature; Bestsellers

departure curve

A graph that shows the effects of environmental factors on the ideal response of a measurement. The name comes from the departure of the actual response from the ideal. The term is used most commonly in relation to the effect of hole size, mud resistivity, ...

поправочная кривая

График, который показывает влияние экологических факторов на идеальный ответ измерения. Название происходит от вылета фактический ответ от идеала. Термин чаще всего используется по отношению к влияние размера отверстия, удельное сопротивление грязи, толщины, ...

Oil & gas; Oilfield

shear ram

the component in a blowout preventer that cuts, or shears, through drill pipe and forms a seal against well pressure.

срезная плашка противовыбросового превентора

компонент в превентор, порезы, или ножницы, через бурильные трубы и образует уплотнение против хорошо давления.