portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dosage time

the time at which a prescribed dose, either of stimulation or medication, is given

Russian (RU)время Дозировки

the time at which a prescribed dose, either of stimulation or medication, is given

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)abortion, incomplete

An abortion after which some tissue remains inside the uterus. A D&C must be performed to remove the tissue and prevent complications.

Russian (RU)аборта, неполный

An abortion after which some tissue remains inside the uterus. A D&C must be performed to remove the tissue and prevent complications.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)embroidery

A type of needlework that involves sewing thread into a base fabric to create designs. Embroidery can be done by hand or by machine, and can use threads of varying thicknesses.

Russian (RU)вышивка

Тип рукоделия, что предполагает швейных ниток в базовой ткани для создания конструкций. Вышивка может осуществляться вручную или на машине, а можно использовать нити различной ...

Textiles; Fabric

English (EN)setup field

A field used to position the patient and beam alignment by temporarily moving the gantry out of the way. During setup, the patient is positioned on the couch, and the gantry and collimator is aligned with the tumor site using a light field. After setup, a.

Russian (RU)поле установки

Поле используется для позиционирования пациента и пучка выравнивание можно временно переместить козловых в сторону. Во время установки пациент располагается на диване, и козловых и коллиматорный выравнивается с опухоли с помощью светового поля. После ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)operon

A set of genes transcribed under the control of an operator gene..

Russian (RU)оперон

A set of genes transcribed under the control of an operator gene..

Biology; Genome

English (EN)production breed

Any breed of chicken bred specifically for high egg production and is usually not appropriate for exhibition or meat.

Russian (RU)производственная порода

Любая порода курица разводят специально для высокой яйценоскости и, как правило, не подходят для выставки или мясо.

Meat products; Poultry

English (EN)small business concern

for purposes of small entity determination per MPEP 509.02 - any business concern meeting the size standards set forth in 13 CFR Part 121 to be eligible for reduced patent fees. Questions related to size standards for a small business concern may be directed ...

Russian (RU)концерн малого бизнеса

для целей определения малых организаций за MPEP 509.02 - любой деловой встречи озабоченность стандартов размера предусмотренных 13 CFR часть 121 для получения права на уменьшение патентных пошлин. Вопросы, связанные с размер стандартов для малого бизнеса ...

Legal services; Patent & trademark

English (EN)rhythm

A term used to refer to the recurrence of stressed and unstressed sounds in poetry. Depending on how sounds are arranged, the rhythm of a poem may be fast or slow, choppy or smooth. Poets use rhythm to create pleasurable sound patterns and to reinforce ...

Russian (RU)ритм

Термин используется для обозначения повторения подчеркнул и безударные звуки в поэзии. В зависимости от того, как расположены звуки ритм стихотворения может быть быстро или медленно, рывками или гладкой. Поэты использовать ритм для создания приятного звука ...

Literature; General literature

English (EN)protective synergism

Phenomenon by which two vaccines confer greater protection than the sum of their individual effects.

Russian (RU)защитный синергизм

Феномен в которой две вакцины придать большую защиту, чем сумма их индивидуальных эффектов.

Meat products; Poultry

English (EN)fireroom

the compartment in which the ship's boilers or furnaces are stoked and fired.

Russian (RU)котельное отделение

отсек, в котором судовых котлов или печи топили и уволен.

Transportation; Nautical