portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mud hopper

A mud-flow device, also called a jet hopper, in which materials are put into the circulating mud system. The mud hopper is powered by a centrifugal pump that flows the mud at high velocity through a venturi nozzle (jet) below the conical-shaped hopper. Dry ...

Russian (RU)перемешиватель для бурового раствора

Грязи потока устройство, также называется jet бункер, в котором материалы помещаются в системе циркулирующей грязи. Хоппер грязи питается от центробежного насоса, что потоки грязи на высокой скорости через сопло Вентури (jet) ниже Хоппер конической формы. ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)ultra

A common way of referring to high efficiency GE T8 family of lamps that perform better than standard T8 lamps. Also refers to the system.

Russian (RU)Ультра

Наиболее распространенный способ ссылаясь на высокую эффективность семейство GE Т8 ламп, работают лучше, чем стандартные лампы T8. Также относится к ...

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)interim order

Any order made in a case before the final order is made. These are generally short-term decisions by the judge about child support, child custody, visitation, possession of the family home, attorney fees, spousal support or the payment of debts until a final ...

Russian (RU)временное распоряжение

Любой заказ сделал в этом случае, прежде чем окончательный порядок. Это обычно краткосрочные решения судьи о алиментов, опеки над детьми, посещения, владение дома семьи, гонорары, супруга или выплаты долгов до тех пор, пока окончательное постановление суда ...

Legal services; Family law

English (EN)alkaline earths

These include beryllia, magnesia, calcia, strontia and baria. Alkaline earths are essential materials used in glassmaking, with calcia and magnesia being particularly important in soda-lime glasses, and baria being used as a substitute for lead oxide in ...

Russian (RU)щелочные земли

К ним относятся своем, Магнезия, Господа, strontia и Барии. Щелочных земель являются основные материалы, используемые в стеклоделии, с кальцием и Магнезия, имеет особенно важное значение в натриево известкового стекла и Барии, используется в качестве замены ...

Manufacturing; Glass

English (EN)tumor suppressor genes

Genes that normally keep cell division under control, preventing the cell from responding to internal and external commands to divide.

Russian (RU)ген-супрессор опухолевого роста

Гены, которые обычно держать деление клеток под контролем, предотвращая реагирует на внутренние и внешние команды для деления клетки.

Biology; General

English (EN)rhyme scheme

See rhyme.

Russian (RU)схема рифмы

Видеть рифмы.

Literature; General literature

English (EN)fog

An undesirable neutral density in the clear areas of a photographic film or paper, in which the image is either locally or entirely veiled by a deposit of silver. Fog may be due to flare, unsafe darkroom illumination, age, or processing conditions.

Russian (RU)туман

Нежелательным нейтральной плотности в области четкой фотографической пленки или бумаги, в котором изображения локально или целиком завуалированной депозит из серебра. Туман может быть из-за вспышки, освещение небезопасных фотолаборатории, возраст или условий ...

Printing & publishing; Paper

English (EN)klystron

An evacuated electron tube used as an oscillator or amplifier at microwave frequencies. In the klystron, an electron beam is velocity modulated (periodically bunched) to produce large amounts of power. The specialized linear-beam vacuum tube (evacuated ...

Russian (RU)клистрон

An evacuated electron tube used as an oscillator or amplifier at microwave frequencies. In the klystron, an electron beam is velocity modulated (periodically bunched) to produce large amounts of power. The specialized linear-beam vacuum tube (evacuated ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)head

The front portion of the dog, including the muzzle and the cranium.

Russian (RU)голова

Передняя часть собаки, включая морды и черепной коробки.

Animals; Dogs

English (EN)petiole

The generally non-leafy part of the leaf that attaches the leaf blade to the stem; celery and rhubarb are examples of a leaf petiole that we use as food. The stalk connecting the leaf blade to the stem.

Russian (RU)черешок

Как правило листовые частью листа, которое придает листовой пластинки к стеблю; Примеры черешок листа, который мы используем в пищу сельдерей и ревень. Стебель, соединяющий листовой пластинки к ...

Biology; General