portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)probe

In electromagnetic methods, to measure the variation of a property versus depth, including electrical, electromagnetic and magnetotelluric properties. Probing differs from profiling in that the goal of probing is to provide a record of vertical changes, ...

Russian (RU)каротажный зонд

В электромагнитных методов для измерения вариации свойства по сравнению с глубины, включая электрические, электромагнитные и магнитотеллурического свойств. Зондирование отличается от профилирования в том, что цель проверки предоставить запись вертикальных ...

Oil & gas; Oilfield

English (EN)radial internal clearance

Also called radial clearance. It is the total distance the inner ring (or shaft) may be displaced relative to the outer ring of an assembled, installed bearing.

Russian (RU)Радиальный внутренний зазор

Также называется радиальным зазором. Это общее расстояние, которое внутреннее кольцо (или вал) может смещаться относительно наружного кольца в сборе, установлен подшипник. ...

Machine tools; Bearings

English (EN)converting graticule to contour

The act of having the digital graticule become an additional attribute delineating an anotomical structure.

Russian (RU)преобразования сетки по контуру

Акт с цифровой 80х100 стать дополнительный атрибут разграничения anotomical структуры.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)blank verse

Poetry written without rhymes, but which retains a set metrical pattern, usually iambic pentameter (or five iambic feet per line) in English verse. Since it is a very flexible form, the writer not being hampered in the expression of thought or syntactic ...

Russian (RU)белый стих

Poetry written without rhymes, but which retains a set metrical pattern, usually iambic pentameter (or five iambic feet per line) in English verse. Since it is a very flexible form, the writer not being hampered in the expression of thought or syntactic ...

Literature; Poetry

English (EN)x-ray

An X-ray (or Röntgen ray) is a form of electromagnetic radiation with a wavelength in the range of 10 to 0. 01 nanometers, corresponding to frequencies in the range 30 PHz to 30 EHz. X-rays are primarily used for diagnostic radiography and crystallography. ...

Russian (RU)рентгеновский

Рентген (или рентген луч) является формой электромагнитного излучения с длиной волны в диапазоне от 10 до 0. 01 нанометров, соответствующих частот в диапазоне 30 ПГЗ до 30 ЭХЗ. Рентгеновские лучи в основном используются для диагностической рентгенографии и ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)window/level adjustment

Usually a slider adjustment of the Window width and level values.

Russian (RU)окно / регулировка уровня

Обычно ползунок регулировки значений ширины и уровня окон.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)foil

Metal layering that adds shine, color or designs to the underlying fabric. often found on spandex and stretch fabrics.

Russian (RU)фольга

Металлические слои, что добавляет блеск, цвет или дизайн в основной ткани. часто на спандекса и растянуть ткани.

Textiles; Fabric

English (EN)secondary coat

The fine hairs which make up the undercoat.

Russian (RU)Подшерсток

Тонкие волоски, которые составляют подшерсток.

Animals; Dogs

English (EN)canto

A major division of a long or extended poem. A canto of a poem corresponds to a chapter of a novel.

Russian (RU)песнь

Крупное деление длинных или расширенный поэмы. Песнь поэмы соответствует главе романа.

Literature; Poetry

English (EN)depth dose scan

Scan in the waterphantom to measure the depth dose.

Russian (RU)сканирование глубины дозы

Сканирования в waterphantom для измерения глубины дозы.

Medical devices; Radiology equipment