portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)restitution

The return of what has been unjustly taken from another (2409, 2412).

Russian (RU)реституция

Возвращение того, что несправедливо был взят из другого (2409, 2412).

Religion; Catholic church

English (EN)autoplastic adaptation

That form of adjustment which results from changes within an individual.

Russian (RU)аутопластические адаптации

Эта форма структурной перестройки, которая является результатом изменений в лицо.

Sociology; Criminology

English (EN)cost per thousand (CPM)

The amount a website will charge an advertiser per 1,000 people clicking on their advertisement.

Russian (RU)цена в определенной валюте за привлечение тысячи посетителей

Сумма веб-сайт будет взимать рекламодателя на 1000 человек, нажав на их рекламу.

Business services; Marketing

English (EN)jingle

A short poem marked by catchy repetition.

Russian (RU)звон

Короткое стихотворение отмечен броским повторения.

Literature; Poetry

English (EN)preheat lamp

A fluorescent lamp in which the filament must be heated by use of a starter before the arc is created. These lamps are typically operated with electromagnetic ballasts.

Russian (RU)лампа Разогрева

Люминесцентная лампа, в котором нити накала должны обогреваться с помощью стартера до дуги создается. Эти лампы обычно эксплуатируются с электромагнитные ...

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)caruncle

An outgrowth of a seed coat (testa), near the hilum.

Russian (RU)присеменник

Результатом семян пальто (теста), возле рубчика.

Plants; Botany

English (EN)backfreight

The owners of a ship are entitled to payment as freight for merchandise returned through the fault of either the consignees or the consignors. Such payment, which is over and above the normal freight, is called backfreight.

Russian (RU)обратный фрахт

Владельцы судна имеют право на оплату перевозки за товар возвращен либо по вине грузополучателей и грузоотправителей. Такой платеж, который помимо обычных грузовых, называется ...

Maritime; Ocean shipping

English (EN)pappus

A tuft (or ring) of hairs or scales borne above the ovary and outside the corolla in asteraceae and possibly representing the calyx; a tuft of hairs on a fruit.

Russian (RU)снабжённый хохолком

Пучок (или кольца) волоски или шкал, учитывать выше завязи и вне венчик сложноцветных и возможно представляющие чашечки; пучок волос на плод.

Plants; Botany

English (EN)tertiary recovery

1. the use of improved recovery methods that not only restore formation pressure but also improve oil displacement or fluid flow in the reservoir. 2. the use of any improved recovery method to remove additional oil after secondary recovery. Compare primary ...

Russian (RU)третичные методы добычи

1. Использование методов увеличения нефтеотдачи, которые не только восстановления пластового давления, но и улучшить поток масла перемещения или жидкости в резервуаре. 2. Использование любого метода увеличения нефтеотдачи для удаления нефти после вторичного ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)brand reputation

The position a company brand occupies.

Russian (RU)репутация торговой марки

Занимает позицию бренда компании.

Business services; Public relations