portrait

enchantress

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

15,293

Words Translated

0

Terms Translated

enchantress’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent enchantress’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)general lighting

(See AMBIENT LIGHTING)

Russian (RU)общее освещение

(См. внешнее освещение)

Lights & lighting; Lighting products

English (EN)antique style jewelry

Antique style jewelry is jewelry that is designed to replicate antique jewelry. Many choses for antique style jewelry is available. Costume jewelry to fine jewelry is available usually is more affordable than true antique jewelry.

Russian (RU)украшения в античном стиле

Античный стиль ювелирных изделий-ювелирные изделия, предназначенный для репликации Антикварные ювелирные изделия. Многие выбирает для античного стиля украшения доступны. Доступен бижутерии до изысканных ювелирных изделий обычно является более доступным, чем ...

Jewelry; General jewelry

English (EN)separators

devices for separating

Russian (RU)сепараторы

устройства для сепарации

Manufacturing; Sugar

English (EN)spalling

Abrasion on the surface of the pipe resulting in a local flattening and, possibly, in hardening of material in that region.

Russian (RU)скалывание

Abrasion on the surface of the pipe resulting in a local flattening and, possibly, in hardening of material in that region.

Oil & gas; Oil

English (EN)bill of particulars

Used in Criminal Cases only. A motion requesting the specifics of a charge, so that defense against the charges may be properly prepared.

Russian (RU)указ о подробностях

Используется только по уголовным делам. Ходатайство с просьбой специфику заряда, так что оборона против обвинения может быть должным образом подготовлена. ...

Life Sciences; Regulatory

English (EN)course completed

Date in which the treatment course was designated as complete within the information management system.

Russian (RU)курс завершен

Дата, когда курс лечения был назначен как завершенные в рамках системы управления информацией.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)crop

A pouch at the base of a chicken's neck that bulges after the bird has eaten. It stores and prepares food for digestion; also, (v.) to trim a bird's wattles.

Russian (RU)урожай

Мешок на базе шею цыпленка, что выпуклость после птица съела. Он хранит и готовит пищу для пищеварения, а также, (V), чтобы урезать Уотлс птицы.

Meat products; Poultry

English (EN)quantitative research

Research that collects and reports data primarily in numerical form.

Russian (RU)количественное исследование

Исследования, которые собирает и сообщает данных главным образом в числовой форме.

Sociology; General sociology

English (EN)kidnapping

seizing and holding a person by force or fraud

Russian (RU)похищение людей

захватив и удерживая лица путем применения силы или мошенничества

Legal services; General law

English (EN)lift

Maximum number of sheets handled by operator of guillotine cutting machine or by paper handler loading paper for printing.

Russian (RU)лифт

Максимальное количество листов обрабатываются оператором машины резки гильотинные или обработчиком бумаги, Загрузка бумаги для печати.

Printing & publishing; Paper