portrait

Eurico Barros

Frazão-Paços de Ferreira, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

242

Words Translated

0

Terms Translated

Eurico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eurico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Eiffel Tower

A puddle iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris. Built in 1889, it has become both a global icon of France and one of the most recognizable structures in the world. The tower is the tallest building in Paris and the most-visited paid ...

Portuguese (PT)Torre Eiffel

É um torre treliça de ferro situada no Champ de Mars em Paris. Erigida em 1889, tornou-se um ícone universal francês e uma das mais famosas estruturas do mundo. A torre é o edifício mais alto de Paris e o monumento pago mais visitado do mundo, milhões de ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)chip core

A board made of chips of wood which are held together with resin and compressed into a strong, warp resistant panel.

Portuguese (PT)núcleo de chip

É uma placa feita de desperdícios de madeira que são colocados em conjunto com resina e comprimidos contra um painel duro e resistente ao empenamento.

Home furnishings; General furniture

English (EN)trundle drawer

This is a drawer on wheels that you will find beneath the crib.

Portuguese (PT)gaveta de rodízio

É uma gaveta com rodas que pode ser encontrada na parte inferior do berço.

Home furnishings; Baby furniture

English (EN)strategic hrm

The process of aligning human resources more closely to the strategic and operating objectives of the organization.

Portuguese (PT)gestão estratégico de recursos humanos

É o processo que coloca os recursos humanos mais próximos dos objectivos estratégicos e operacionais da organização.

Business services; Human resources

English (EN)The Taj Mahal

A white Marble mausoleum located in Agra, India. It was built by Mughal emperor Shah Jahan in memory of his third wife, Mumtaz Mahal. The Taj Mahal is widely recognized as "the jewel of Muslim art in India and one of the universally admired masterpieces of ...

Portuguese (PT)O Taj Mahal

É um mausoléu de mármore branco situado em Agra, Índia. Foi mandado construir pelo imperador mogol Shah Jahan em memória da sua terceira mulher, Mumtaz Mahal. O Taj Mahal é bastante reconhecido como "a jóia da arte muçulmana na Índia e uma das mais admiradas ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)mountaineering

Mountaineering or mountain climbing is the sport, hobby or profession of hiking, skiing, and climbing mountains. While mountaineering began as attempts to reach the highest point of unclimbed big mountains it has branched into specializations that address ...

Portuguese (PT)montanhismo

Montanhismo ou alpinismo é o desporto, hobby ou profissão de caminhadas, esqui e escalada de montanhas. Enquanto o montanhismo começou como uma tentativa de alcançar o ponto mais alto das grandes montanhas, acabou por expandir-se em especializações que ...

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)corner cupboard

A triangular shaped dining room china cabinet made to fit into a corner.

Portuguese (PT)armário de canto

É um aparador de formato triangular feito propositadamente para uma esquina de uma divisão da casa.

Home furnishings; General furniture

English (EN)metal drawer glides

These are the guides on the bottom of drawers that make the drawers move in and out with ease.

Portuguese (PT)deslizes de metal da gaveta

São corrediças colocadas no fundo das gavetas para fazê-las moverem-se com facilidade.

Home furnishings; Baby furniture

English (EN)veneer

Thin sheets of wood laid on top of a piece's carcass for decorative purposes.

Portuguese (PT)folheado

São folhas finas de madeira coladas na superfície de uma placa de derivados de madeira para fins decorativos.

Home furnishings; Chinese antique furniture

English (EN)risk management

The use of insurance and other strategies in an effort to minimize an organization’s exposure to liability in the event a loss or injury occurs.

Portuguese (PT)Gerenciamento de risco

Uso de seguros e outras estratégias na tentativa de minimizar a exposição da organização a responsabilidades em caso de perdas ou prejuízos.

Business services; Human resources