Terms and text shown below represent Eurico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Thin sheets of wood laid on top of a piece's carcass for decorative purposes.
São folhas finas de madeira coladas na superfície de uma placa de derivados de madeira para fins decorativos.
A mirror incorporated into an open shelved cabinet designed to sit on a dresser.
É um espelho incorporado num móvel aberto, normalmente usado como toucador.
The ‘right’ of management to make decisions and to run an organization without interference from external or internal forces.
O 'direito' de gestão para tomada de decisões e gerir uma organização sem interferência de entidades externas ou internas.
Kiln drying reduces the moisture content of the lumber, a process which inhibits checking, splitting and strengthens the finished product.
A secagem em estufa reduz a percentagem de humidade da madeira, é um processo que permite controlar, cortar e reforçar o produto final.
A white Marble mausoleum located in Agra, India. It was built by Mughal emperor Shah Jahan in memory of his third wife, Mumtaz Mahal. The Taj Mahal is widely recognized as "the jewel of Muslim art in India and one of the universally admired masterpieces of ...
É um mausoléu de mármore branco situado em Agra, Índia. Foi mandado construir pelo imperador mogol Shah Jahan em memória da sua terceira mulher, Mumtaz Mahal. O Taj Mahal é bastante reconhecido como "a jóia da arte muçulmana na Índia e uma das mais admiradas ...
A puddle iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris. Built in 1889, it has become both a global icon of France and one of the most recognizable structures in the world. The tower is the tallest building in Paris and the most-visited paid ...
É um torre treliça de ferro situada no Champ de Mars em Paris. Erigida em 1889, tornou-se um ícone universal francês e uma das mais famosas estruturas do mundo. A torre é o edifício mais alto de Paris e o monumento pago mais visitado do mundo, milhões de ...
Use of veneer and other wooden inlays to make decorative patterns featuring naturalistic motifs.
Uso de folheado de madeira e outro tipo de folheados utilizados para criação de padrões decorativos, exibindo motivos naturalistas.
The complete pay package awarded employees on an annual basis, including all forms of money, benefits, services, and in-kind payments.
É o pacote salarial completo, dado um funcionário numa base anual, que inclui todas as formas de capital, benefícios, serviços e pagamentos em género.
Built in 1406 to 1420, the complex consists of 980 buildings and covers 720,000 m2 The palace complex exemplifies traditional Chinese palatial architecture, and has influenced cultural and architectural developments in East Asia and elsewhere. The Forbidden ...
Construído entre 1406 e 1420, o complexo consiste em 980 edifícios e cobre uma área de 720.000 m2. O complexo do palácio exemplifica a arquitectura palaciana tradicional chinesa, que influenciou o desenvolvimento cultural e arquitectónico no leste asiático e ...
A summarization in visual form the numbers of incumbents in each job or family of jobs, the number of current vacancies per job and the projected future vacancies. See Succession planning.
É um resumo gráfico onde se visualizam os números de funcionários por emprego ou famílias de emprego, o número de vagas por posto de trabalho e a projecção de vagas futuras. Ver plano de sucessões.