portrait

Eurico Barros

Frazão-Paços de Ferreira, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

242

Words Translated

0

Terms Translated

Eurico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eurico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)performance planning

A total approach to managing people and performance. Involving setting performance aims and expectations for the organization, departments and individuals employees.

Portuguese (PT)planejamento de desempenho

É a abordagem completa na gestão de pessoas e desempenho. Estabelece as metas de desempenho e expectativas da organização, departamentos e funcionários.

Business services; Human resources

English (EN)pedestal table

A table which has a central supporting column or pillar.

Portuguese (PT)Mesa de pé central

É uma mesa normalmente suportada por um pé de galo.

;

English (EN)dovetail joint

a refinement of the mortise-and-tenon joint; a right-angled joint secured by interlocking, fan-shaped tenons.

Portuguese (PT)respiga

É um aperfeiçoamento da ligação em respiga; uma ligação em ângulo recto firmada através de respigas interligadas e em forma de leque.

Home furnishings; Chinese antique furniture

English (EN)Eiffel Tower

A puddle iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris. Built in 1889, it has become both a global icon of France and one of the most recognizable structures in the world. The tower is the tallest building in Paris and the most-visited paid ...

Portuguese (PT)Torre Eiffel

É um torre treliça de ferro situada no Champ de Mars em Paris. Erigida em 1889, tornou-se um ícone universal francês e uma das mais famosas estruturas do mundo. A torre é o edifício mais alto de Paris e o monumento pago mais visitado do mundo, milhões de ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)corner cupboard

A triangular shaped dining room china cabinet made to fit into a corner.

Portuguese (PT)armário de canto

É um aparador de formato triangular feito propositadamente para uma esquina de uma divisão da casa.

Home furnishings; General furniture

English (EN)Saint Basil's Cathedral

A Russian Orthodox church erected on the Red Square in Moscow in 1555–61. Built on the order of Ivan the Terrible to commemorate the capture of Kazan and Astrakhan, it marks the geometric center of the city and the hub of its growth since the 14th century.

Portuguese (PT)Catedral de São Basílio

É uma igreja Ortodoxa russa construída na Praça Vermelha entre 1555-61, em Moscovo. Construída a mando de Ivan, o terrível, para comemorar a captura de Kazan e Astrakhan, marca o centro geométrico da cidade de Moscovo e o centro do seu crescimento desde o ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)right to manage

The ‘right’ of management to make decisions and to run an organization without interference from external or internal forces.

Portuguese (PT)direito de gerenciar

O 'direito' de gestão para tomada de decisões e gerir uma organização sem interferência de entidades externas ou internas.

Business services; Human resources

English (EN)brass

An alloy of copper composed of copper and zinc. Brass is stronger than copper and has a more yellow color. It is often made into headboards, footboards, frames, lamps, table top accessories and occasional tables. Brass will tarnish when exposed to the air if ...

Portuguese (PT)Latão

É uma liga de cobre composta por cobre e zinco. O latão é mais resistente que o cobre e tem uma coloração mais amarelada. É frequentemente utilizado nas cabeceiras e pés de cama, molduras, candeeiros, acessórios de mesa e mesas de apoio. O latão mancha quando ...

Home furnishings; General furniture

English (EN)osh

Occupational health and safety – the law relating to the health and safety of personnel at work.

Portuguese (PT)SST

Saúde e segurança no trabalho – legislação relativa à saúde e segurança do pessoal no trabalho.

Business services; Human resources

English (EN)The Colosseum

An elliptical amphitheatre in the centre of the city of Rome, Italy, the largest ever built in the Roman Empire. It is considered one of the greatest works of Roman architecture and Roman engineering. Occupying a site just east of the Roman Forum, its ...

Portuguese (PT)O Coliseu

É um anfiteatro elíptico no centro da cidade de Roma, em Itália, o maior jamais construído no Império Romano. É considerado como uma das maiores obras da arquitectura e engenharia romanas. Situado a este do Fórum Romano, a sua construção começou em 72 d.C. ...

Tourism & hospitality; Landmarks