Terms and text shown below represent Eurico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A low cupboard with doors usually surrounded by open shelves.
É um armário baixo com portas normalmente composto por prateleiras.
Think of this as a sub-species of the Fanboy Effect specific to sequels. Such films have a built in audience due to the original movie (as otherwise making the sequel is pointless).
Think of this as a sub-species of the Fanboy Effect specific to sequels. Such films have a built in audience due to the original movie (as otherwise making the sequel is pointless).
Thin sheets of wood laid on top of a piece's carcass for decorative purposes.
São folhas finas de madeira coladas na superfície de uma placa de derivados de madeira para fins decorativos.
Style of table or chair leg that resembles the hoof of a horse of chinese antique furniture.
Pé de mesa ou cadeira, que faz lembrar o casco de um cavalo, de mobiliário chinês antigo.
An oval wooden tray on legs whose four sides are hinged to fold out flat when set down.
É um tabuleiro oval de madeira com pés, cujos quatro lados dobram formando um rectângulo.
A triangular shaped dining room china cabinet made to fit into a corner.
É um aparador de formato triangular feito propositadamente para uma esquina de uma divisão da casa.
A small drop-leaf table whose leaves are supported by a swinging support which resembles a butterfly wing on a rudder.
É uma pequena mesa de abas apoiada sobre um pé oscilante, que se assemelha a uma asa de borboleta sobre um leme.
These are the guides on the bottom of drawers that make the drawers move in and out with ease.
São corrediças colocadas no fundo das gavetas para fazê-las moverem-se com facilidade.
A white Marble mausoleum located in Agra, India. It was built by Mughal emperor Shah Jahan in memory of his third wife, Mumtaz Mahal. The Taj Mahal is widely recognized as "the jewel of Muslim art in India and one of the universally admired masterpieces of ...
É um mausoléu de mármore branco situado em Agra, Índia. Foi mandado construir pelo imperador mogol Shah Jahan em memória da sua terceira mulher, Mumtaz Mahal. O Taj Mahal é bastante reconhecido como "a jóia da arte muçulmana na Índia e uma das mais admiradas ...
A mirror incorporated into an open shelved cabinet designed to sit on a dresser.
É um espelho incorporado num móvel aberto, normalmente usado como toucador.