portrait

Eurico Barros

Frazão-Paços de Ferreira, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

242

Words Translated

0

Terms Translated

Eurico’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Eurico’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bun foot

A flattened ball foot.

Portuguese (PT)Pé torneado

Um pé em forma de bola achatada.

Home furnishings; General furniture

English (EN)total remuneration

The complete pay package awarded employees on an annual basis, including all forms of money, benefits, services, and in-kind payments.

Portuguese (PT)remuneração total

É o pacote salarial completo, dado um funcionário numa base anual, que inclui todas as formas de capital, benefícios, serviços e pagamentos em género.

Business services; Human resources

English (EN)bachelors chest

A low chest of drawers, traditionally with a slide that pulls out for writing.

Portuguese (PT)Escravaninha

É uma cómoda baixa, normalmente com um estirador deslizante para escrever.

Home furnishings; General furniture

English (EN)random testing

Drug and alcohol tests administered by an employer which selects employees to be tested on a random basis.

Portuguese (PT)testes aleatórios

São testes a estupefacientes e ao álcool administrados por um empregador que selecciona os funcionários a serem testados de forma aleatória.

Business services; Human resources

English (EN)right to manage

The ‘right’ of management to make decisions and to run an organization without interference from external or internal forces.

Portuguese (PT)direito de gerenciar

O 'direito' de gestão para tomada de decisões e gerir uma organização sem interferência de entidades externas ou internas.

Business services; Human resources

English (EN)club foot

A rounded foot that resembles a club resting on a flat base.

Portuguese (PT)pé torto

Um pé arredondado que se assemelha a um taco pousado sobre uma superfície plana.

Home furnishings; General furniture

English (EN)strategic planning

The process of identifying an organization's long-term goals and objectives and then determining the best approach for achieving those goals and objectives.

Portuguese (PT)planejamento estratégico

É o processo de identificação de objectivos e metas de longo prazo de uma organização e, em seguida, determinar a melhor abordagem para alcançar essas mesmas metas e objectivos.

Business services; Human resources

English (EN)Panthenon

A temple on the Athenian Acropolis, Greece, dedicated to the Greek goddess Athena, whom the people of Athens considered their virgin patron. Its construction began in 447 BC when the Athenian Empire was at the height of its power. It was completed in 438 BC, ...

Portuguese (PT)Panthenon

É um tempo da Acrópole de Atenas, na Grécia, dedicada à deusa grega Athena, cuja população de Atenas considerava ser a sua virgem patrona. A sua construção começou em 447 a.C, quando o Governo de Atenas estava no auge do seu poder. Ficou pronto em 438 a.C, ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)brewster chair

An American colonial wooden chair with heavy turned posts, many turned spindles and a wood seat. Provincial Jackobean style influences.

Portuguese (PT)cadeira de Brewster

É uma cadeira de madeira de estilo colonial americano com pés grossos, vários fusos de madeira e assento igualmente em madeira. Tem influências do estilo provincial Jacobéu.

Home furnishings; General furniture

English (EN)dovetail joint

a refinement of the mortise-and-tenon joint; a right-angled joint secured by interlocking, fan-shaped tenons.

Portuguese (PT)respiga

É um aperfeiçoamento da ligação em respiga; uma ligação em ângulo recto firmada através de respigas interligadas e em forma de leque.

Home furnishings; Chinese antique furniture