felicij’s Profile and Translation Work

friend

A person who has joined a profile, usually by invitation.

prijatelj

Oseba, ki se je pridružila profilu, ponavadi s povabilom.

Internet; Social media

brandy

A liquor distilled from grapes or other fermented fruit juice. Brandies are aged in oak casks for a variety of periods of time. The finest brandies are Cognacs and Armagnacs.

vinjak

Alkoholna pijača, pridobljena iz grozdja ali drugega fermentiranega sadnega soka. Vinjaki se starajo v hrastovih sodih različno dolgo časa. Najboljša vinjaka sta konjak in armagnac.

Beverages; Distilled liquor

ovipositor

An appendage extending from the back end or underneath an insect used for depositing eggs.

želo za odlaganje jačec

Privesek na zadnjem koncu ali pod insektom, ki se uporablja za odlaganje jačec.

Animals; Insects

guiding catheter

A tube through which fluids or objects can be introduced into or removed from the body.

uvajalni kateter

Cevka, skozi katero se lahko tekočine ali predmeti uvedejo v ali odvedejo iz telesa.

Medical devices; Cardiac supplies

deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

devteronomij

Peta knjiga Stare zaveze.

Religion; Christianity

noble metal

Metal, or alloy, such as gold, silver, or platinum, that has high resistance to corrosion and oxidation; used in the construction of thin-film circuits, metal-film resistors, and other metal-film devices.

žlahtna kovina

Kovina ali zlitina, kot so zlato, srebro ali platina, ki je visoko odporna na korozijo in oksidacijo; uporablja se za tankoplastnih vezij, kovinskih uporov in drugih kovinskih naprav.

Automotive; Vehicle equipment

beer

Mild alcoholic beverage made from hops and barley.

pivo

Lahka alkoholna pijača, narejena iz hmelja in ječmena.

Beverages; Beer

new testament

The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation.

Nova zaveza

Zbirka knjig evangelijev, Apostolska dela, Pavlinska in druga pisma ter Razodetje.

Religion; Christianity

nitrogen oxides (NOx)

A by-product of the combustion process when using petroleum-based fuels; one of the primary causes of acid rain and a contributor to global warming.

dušikovi oksidi (NOx)

Stranski proizvod procesa izgorevanja pri uporabi goriv na osnovi nafte; eden izmed glavnih krivcev za kisel dež in povzročitelj globalnega segrevanja.