Terms and text shown below represent fernanda’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the good and bad things that happen to you by chance.
Coisas boas e ruins que acontecem a alguém por acaso.
To express the meaning of a text in a different language.
Expressar o significado de um texto em outra língua.
A yellow variety of quartz. Citrine is the birthstone for November and the accepted gift for the 13th wedding anniversary.
Variedade amarela de quartzo. O citrino é a pedra do mês de novembro e o presente aceito pelo 13º aniversário de casamento.
Activity of a person to consider a past experience or event and the impact it has had.
Atividade em que uma pessoa considera uma experiência ou evento passado e o impacto que isso teve.
Material, either object, person, or location, that can be used to provide information.
Material, seja ele um objeto, pessoa ou local, que pode ser usado para fornecer informações.
Movable surfaces on the wings of an aircraft to control motion, e.g. the ailerons, elevators and rudder.
Superfícies móveis nas asas de uma aeronave para controlar movimento, por exemplo os ailerons, elevadores e leme.
Thin layers of nacre that make up the iridescent interior of a mollusk shell. These layers are removed and used for watch faces and other pieces of jewelry.
Camadas finas de nácar que constituem o interior iridescente de uma concha de molusco. Essas camadas são removidas e utilizadas em faces de relógio e outras joias.
An emollient is something that soothes and softens the skin.
Um emoliente é algo que acalma e suaviza a pele.
Small bodies composed of rock and metal in orbit about the sun.
Pequenos corpos compostos de pedra e metal em órbita à volta do sol.
A flight condition wherein the airflow separates from the airfoil surface, or the airflow around the airfoil becomes turbulent, causing the airfoil to lose lift. It is usually a result of insufficient airspeed or excessive angle of attack.
Uma condição de vôo em que o fluxo de ar se separa da superfície do aerofólio, ou o fluxo de ar em torno do aerofólio se torna turbulento, fazendo com que o aerofólio perca sustentação. É geralmente resultado de velocidade aerodinâmica insuficiente ou ângulo ...