portrait

fernanda

-, 

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

1,710

Words Translated

0

Terms Translated

fernanda’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent fernanda’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)asteroids

Small bodies composed of rock and metal in orbit about the sun.

Portuguese, Brazilian (PB)asteróides

Pequenos corpos compostos de pedra e metal em órbita à volta do sol.

Aerospace; Space flight

English (EN)solitaire

Rings, earrings or necklaces that feature a single diamond in a metal setting.

Portuguese, Brazilian (PB)solitário

Anel, brinco ou colar que tem um único diamante em um engaste de metal.

Jewelry; General jewelry

English (EN)rudder

The primary control surface in yaw (sideways movement), it is usually hinged and attached to the trailing edge of the vertical stabilizer on an aircraft’s tail.

Portuguese, Brazilian (PB)leme

Superfície primária de controle na guinada (movimento lateral), é geralmente articulado e conectado ao bordo de fuga do estabilizador vertical na cauda de um avião.

Aviation; General aviation

English (EN)resource

Material, either object, person, or location, that can be used to provide information.

Portuguese, Brazilian (PB)recurso

Material, seja ele um objeto, pessoa ou local, que pode ser usado para fornecer informações.

Education; Teaching

English (EN)emulsifier

An emulsifier is a substance added to a product to thicken it.

Portuguese, Brazilian (PB)emulsificante

Um emulsificante é uma substância adicionada a um produto para deixá-lo mais espesso.

Personal care products; Skin care

English (EN)electrolysis

Electrolysis is a process where an electric current is applied to hair roots to kill them.

Portuguese, Brazilian (PB)eletrólise

Eletrólise é um processo no qual uma corrente elétrica é aplicada à raiz dos pelos para eliminá-los.

Personal care products; Skin care

English (EN)tungsten

A fairly new metal in the jewelry industry often used for wedding bands. Tungsten is resistant to corrosion and four times harder than titanium.

Portuguese, Brazilian (PB)tungstênio

Um metal relativamente novo na indústria joalheira usado com frequência para alianças de casamento. O tungstênio é resistente à corrosão e é quatro vezes mais duro do que o titânio.

Jewelry; General jewelry

English (EN)Lead Role

Also Known As: Lead, Female Lead, Male Lead. The most important character in a movie, often distinguished by gender.

Portuguese, Brazilian (PB)Papel principal

O personagem mais importante de um filme, frequentemente distinguido por gênero.

Entertainment; Movies

English (EN)alloy

A mixture of two or more metals created to enhance the strength and/or appearance of a particular metal.

Portuguese, Brazilian (PB)liga metálica

Uma mistura de dois ou mais metais criada para realçar a força e/ou a aparência de um certo metal.

Jewelry; General jewelry

English (EN)diamond

The hardest known natural mineral to man. Diamonds are the birthstone of April and the traditional gift for the 10th, 60th and 75th wedding anniversaries. Learn more by visiting our Diamond Guide.

Portuguese, Brazilian (PB)diamante

O mineral natural mais duro conhecido pelo homem. O diamante é a pedra do mês de abril e o presente tradicional para o 10º, o 60º e o 75º aniversários de casamento. Descubra mais visitando nosso Guia do Diamante.

Jewelry; General jewelry