Terms and text shown below represent fernanda’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Institutions of higher education that do not have a physical location but offer courses via online learning.
Instituições de educação superior que não têm localização física, mas que oferecem cursos online.
An emollient is something that soothes and softens the skin.
Um emoliente é algo que acalma e suaviza a pele.
Old-fashioned plane construction using two sets of wings in vertical alignment.
Construção de avião antiquada, usando dois conjuntos de asas em alinhamento vertical.
Tourmaline occurs in more colors or combination of colors than any other gemstone. It is heat resistant, extremely durable and the traditional gift for the 8th wedding anniversary.
A turmalina existe em mais cores ou combinação de cores do que qualquer outra pedra preciosa. É resistente ao calor, extremamente durável e é o presente tradicional para o 8º aniversário de casamento.
The kernel of the fruit of the almond tree. Comes in sweet and bitter varieties. Bitter almonds contain traces of lethal "prussic acid" when raw. Processed bitter almonds are used to flavor extracts, liqueurs, and orgeat syrup.
A semente da fruta da amendoeira. Existe nas variedades doce e amarga. Amêndoas amargas contêm traços do letal \"ácido cianídrico\" quando cruas. Amêndoas amargas processadas são usadas para dar sabor a extratos, licores e xaropes de orchata.
A traditionally black gemstone used to celebrate the 7th wedding anniversary.
Uma pedra preciosa tradicionalmente preta usada para celebrar o 7º aniversário de casamento.
A counter-cultural practice where people will subtly modify common brands or slogans to fit their own agenda, usually opposite to the intentions of the original logo. It is usually done to highlight questionable political practices, to encourage people to ...
Prática contracultural na qual as pessoas modificam sutilmente marcas ou slogans comuns para ajustá-los a seus próprios interesses, geralmente opostos às intenções do logotipo original. É normalmente feito para destacar práticas políticas questionáveis, ...
To express the meaning of a text in a different language.
Expressar o significado de um texto em outra língua.
Paved surface, usually rectangular and of defined extent, available and suitable for aeroplane takeoff and landing.
Superfície pavimentada, geralmente retangular e de extensão definida, disponível e adequada para decolagem e pouso de aviões.
A permit to board a ship, plane, train, or other form of transportation.
Uma permissão para embarcar em um avião, trem ou outra forma de transporte.