Terms and text shown below represent fernanda’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Institutions of higher education that do not have a physical location but offer courses via online learning.
Instituições de educação superior que não têm localização física, mas que oferecem cursos online.
The primary control surface in yaw (sideways movement), it is usually hinged and attached to the trailing edge of the vertical stabilizer on an aircraft’s tail.
Superfície primária de controle na guinada (movimento lateral), é geralmente articulado e conectado ao bordo de fuga do estabilizador vertical na cauda de um avião.
A mixture of two or more metals created to enhance the strength and/or appearance of a particular metal.
Uma mistura de dois ou mais metais criada para realçar a força e/ou a aparência de um certo metal.
A yellow variety of quartz. Citrine is the birthstone for November and the accepted gift for the 13th wedding anniversary.
Variedade amarela de quartzo. O citrino é a pedra do mês de novembro e o presente aceito pelo 13º aniversário de casamento.
A process of making a product linguistically and culturally appropriate to the target locale where it will be used and sold.
Processo de adaptar um produto linguística e culturalmente à localidade-alvo onde este será utilizado e vendido.
The term in its original language, generally English in TermWiki.
O termo em sua língua original, geralmente inglês no Termwiki.
Form of airship which has a non-rigid structure, rather the shape is maintained by internal pressure.
Forma de aeronave que tem estrutura não-rigída; seu formato é mantido por pressão interna.
Also Known As: Lead, Female Lead, Male Lead. The most important character in a movie, often distinguished by gender.
O personagem mais importante de um filme, frequentemente distinguido por gênero.
The condition of a diamond or metal's surface.
A condição da superfície de um diamante ou metal.
The overhead panel is where you have all the controls for the operation of the aircraft systems.
O painel superior é onde ficam todos os controles para a operação dos sistemas da aeronave.