fernanda
-,
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,710
Words Translated
0
Terms Translated
fernanda’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent fernanda’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
non-comedogenic
Cosmetic products that are non-comedogenic (or they may be referred to as non-occlusive) don’t plug the pores, so don’t cause skin irritation or pimples.
não-comedogênico
Cosméticos não-comedogênicos (ou não oclusivos) não bloqueiam os poros e, portanto, não causam irritação na pele ou espinhas.
onyx
A traditionally black gemstone used to celebrate the 7th wedding anniversary.
ônix
Uma pedra preciosa tradicionalmente preta usada para celebrar o 7º aniversário de casamento.
gemstone
A stone found in nature that has the necessary rarity, beauty and durability for use in jewelry. For more information, visit our Gemstone Guide.
pedra preciosa
Pedra encontrada na natureza que tem a raridade, beleza e durabilidade necessárias para ser usada em joias. Para mais informações, visite nosso Guia de Pedras Preciosas.
runway
Paved surface, usually rectangular and of defined extent, available and suitable for aeroplane takeoff and landing.
pista
Superfície pavimentada, geralmente retangular e de extensão definida, disponível e adequada para decolagem e pouso de aviões.
sun protection factor (SPF)
Sunscreen products have an SPF; the higher the SPF, the more protection you get from sunburn.
fator de proteção solar (FPS)
Protetores solares têm um FPS; quanto mais alto o FPS, mais proteção você terá contra queimaduras solares.
stainless steel
A strong metal used for jewelry that is less likely to rust or corrode than regular steel or other jewelry metals.
aço inoxidável
Metal forte utilizado em joias; tem menos probabilidade de enferrujar ou sofrer corrosão do que o aço comum ou outros metais de joias.
solitaire
Rings, earrings or necklaces that feature a single diamond in a metal setting.
solitário
Anel, brinco ou colar que tem um único diamante em um engaste de metal.
brazil nut
This is the seed of a giant tree that grows in the Amazon jungle. The kernel of this nut is white, rich, and high in fat.
castanha-do-pará
É a semente de uma árvore gigante que cresce na Floresta Amazônica. Essa noz é branca, substancial e tem alto teor de gordura.
bleed air
Hot air taken from the engine compressor for air conditioning, anti-icing, hydraulic reservoir pressurisation etc.
ar sangrado
Ar quente retirado do compressor do motor para ar condicionado, anti-gelo, pressurização do reservatório hidráulico, etc.
asteroids
Small bodies composed of rock and metal in orbit about the sun.
asteróides
Pequenos corpos compostos de pedra e metal em órbita à volta do sol.
