Terms and text shown below represent Gabrio’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A vehicle with two separate fuel systems, using two different types of fuel, which can be used at different times.
Un veicolo con due sistemi di alimentazione separati, che utilizza due diversi tipi di carburante, che possono essere attivati in tempi diversi.
The value left in a used vehicle after subtracting the outstanding loan balance from its market value.
Il valore residuo in un veicolo usato al netto del debito residuo e del valore di mercato.
A type of semiautomatic transmission used in France after WW2.
Un tipo di trasmissione semiautomatica usata in Francia dopo la Seconda Guerra Mondiale.
A grinding part which is made of very hard particles which have been glued together to form a wheel, bar, rod, or cone used to wear down or smooth metal.
Un composto di materiali duri a forma di cilindro, barra o cono per la smerigliatura dei metalli.
Airhead refers to the air-cooled engines of early BMW motorcycles.
Airhead si riferisce ai motori raffreddati ad aria delle prime motoBMW.
A mechanical or electrical pump that pressurizes the fuel system to move gas from the fuel tank to the engine.
Pompa meccanica o elettrica che mette in pressione il circuito di alimentazione per il pescaggio del carburante dal serbatoio.
A triangular cloth or piece of leather worn around the neck area for wind protection.
Un panno triangolare o pezzo di pelle indossato intorno al collo per proteggersi dal vento.
Fuel economy measurement. Abbreviated as mpg. Generally, a vehicle sticker may offer mpg ratings for city driving, highway driving, and combined driving.
Misura il consumo di carburante. Abbreviato come mpg. Di norma la marcatura del veicolo contiene le indicazioni dei consumi nel ciclo urbano, extraurbano e combinato.
Many motorcycles have a Crash Bar or guard to protect the bike should it fall over. You'll have to look carefully on some bikes to see them and not all bikes are so equipped. Some models hide the protectors behind plastic covers. Look for extended areas on ...
Molti motocicli usano questo telaietto per proteggere da eventuali cadute Non tutte le moto ne sono equipaggiate e in alcune è poco visibile. Spesso è coperto da una copertura in plastica. Di solito è posizionato su zone ampie che necessitano di maggior ...
A vehicle brand.
Marchio di automobili.