Terms and text shown below represent Gabrio’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ford Motor Company is an American multinational automaker based in Dearborn, Michigan, a suburb of Detroit. The automaker was founded by Henry Ford and incorporated on June 16, 1903.
Ford Motor Company è una casa automobilistica multinazionale americana con sede a Dearborn, un sobborgo di Detroit (Michigan). Fondata e costituita da Henry Ford il 16 Giugno 1903.
A determination of the power output of an engine when it is mounted on a test bed. Also it can be checked for oil leaks, fuel consumption, emission levels, etc.
Utile per misurare la potenza prodotta da un motore. Si usa anche per rilevare perdite d'olio, misurare, consumi emissioni ecc.
Mounted to the frame and the rear axle, the LSP & BV senses the weight distribution of the vehicle and automatically varies the amount of hydraulic pressure to the rear brakes based on the load in the vehicle. This helps to reduce rear-wheel lock-up with ...
Montato sul telaio e sull'asse posteriore, rileva la distribuzione del peso del veicolo in base al carico e varia la quantità di pressione idraulica ai freni posteriori. Questo aiuta a ridurre il bloccaggio delle ruote posteriori con carichi leggeri o pesanti ...
(1) A bubble on a paint surface. (2) A localized bubble on the surface of a tire, normally caused by a separation between plies or between surface rubber and a ply.
(1) Una bolla sulla superficie della vernice. (2) Una bolla localizzata sulla superficie di un pneumatico, normalmente causato da una separazione tra le strutture della carcassa oppure tra il battistrada e la carcassa.
The total weight of a vehicle, including all its contents, plus the weight of a trailer and its entire contents. The GCW should not be allowed to exceed the Gross Combined Weight Rating (GCWR).
Il peso totale di un veicolo, compreso il carico, più il peso di un rimorchio e di tutto il suo contenuto. Il peso lordo combinato non dovrebbe superare la portata massima consentita
Airhead refers to the air-cooled engines of early BMW motorcycles.
Airhead si riferisce ai motori raffreddati ad aria delle prime motoBMW.
NBAS amplifies the pressure applied to brakes, helping the vehicle stop faster in an emergency. The system measures the force the driver applies to the brake pedal. Once this force exceeds a preset amount, brake assist applies the brakes fully to give ...
NBAS amplifica la pressione applicata ai freni, contribuendo ad arrestare il veicolo più velocemente durante una frenata di emergenza. Il sistema misura la forza che il guidatore applica al pedale del freno. Quando la forza impressa supera un valore ...
A device attached to a gasoline carburetor which permits an internal combustion engine to run either on gas or liquefied petroleum gas (LP gas).
Dispositivo collegato a un carburatore convenzionale che permette a un motore a combustione interna di funzionare anche a gas o GPL (gas propano liquido).
The pole of lights that starts a drag race, named for its red and green lights. Most drag races use the pro or heads up start which has three lights in between the first (red) and last (green) stage.
Semaforo a colonna utilizzato per le gare di accelerazione. Nelle gare professionistiche, il semaforo accende le luci in tre fasi, da rosse (prima fase) a verdi (terza fase).
A low pressure tyre introduced in the 1920s, used on bicycles and automobiles. It was round, with the same width and height
Pneumatico a bassa pressione introdotto negli anni Venti, utilizzato su biciclette e automobili. Caratterizzato da altezza e larghezza uguali.