Terms and text shown below represent Gabrio’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Toyota is a multinational automaker headquartered in Toyota, Aichi, Japan.
Casa automobilistica multinazionale con sede a Toyota, Aichi, in Giappone.
Referring to many similar pieces of equipment connected in a line, e.g. a bank of engine cylinders.
Riferito a componenti assemblati in serie, p. es. "bancata dei cilindri"
An identification mark, including manufacturer's name or initials, month and year the rail was rolled, weight per lineal yard, initials of section, number of the heat, portion of the ingot, and process of manufacture.
Un marchio di identificazione, compreso il nome del produttore o le iniziali, mese e anno di posa della rotaia, peso per iarda lineare, iniziali di sezione, numero di serie, parte del lotto e il processo di fabbricazione.
Technology to heat the rear window and therefore remove condensation from it.
Tecnologia per riscaldare il lunotto al fine di rimuovere la condensa dallo stesso.
A triangular cloth or piece of leather worn around the neck area for wind protection.
Un panno triangolare o pezzo di pelle indossato intorno al collo per proteggersi dal vento.
The Transition is a Jetsons-style flying car designed by Terrafugia. It's driving plane that can fly as well as drive on any surface road with its wing folded. It's hoped that with the flying car, future commuters will be able land on the runway of an ...
È un'automobile volante progettata da Terrafugia. Può volare o viaggiare su qualsiasi superficie, ripiegando le ali. È previsto che i futuri guidatori dell'auto volante potranno atterrare sulle piste di atterraggio degli aerei e successivamente proseguire il ...
The agreement to forego premium payment during a period of disability.
L'accordo di sospensione del pagamento per un determinato periodo in cui non si utilizza il veicolo.
The Economic Commission of Europe develops motor vehicle requirements. ECE-approved tires must meet standards for physical dimensions, branding requirements and high-speed endurance regulations.
La Commissione economica per l'Europa definisce i requisiti dei veicoli a motore. Per esempio, per l'omologazione ECE gli pneumatici devono rispettare standard di marcatura e di resistenza al carico e alla velocità.
A popular type of steering gear using ball bearings on the steering shaft.
Sistema sterzante molto diffuso che consiste in un sistema di sfere nella cremagliera.
An accumulator is a pressure storage reservoir in which a non-compressible hydraulic fluid is held under pressure by an external source.
Un accumulatore è un serbatoio di stoccaggio a pressione in cui un fluido non comprimibile viene tenuto in pressione da una fonte esterna.