Terms and text shown below represent Gabrio’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
One of the modern ECT features, it provides the ability to "read" the driver's intentions and to "read" hills, AI Shift Control is a transmission algorithm designed to manage the shift regime according to road conditions and driver behaviour.
Sistema in grado di percepire le intenzioni del guidatore e del fondo stradale e di adattare di conseguenza il rapporto di trasmissione in base a un algoritmo.
The agreement to forego premium payment during a period of disability.
L'accordo di sospensione del pagamento per un determinato periodo in cui non si utilizza il veicolo.
The force that dampens vibrations on a vehicle.
Elemento che smorza le vibrazioni in un veicolo.
Also referred to as brake backing plate. A steel plate to which the wheel cylinders, andchor pin and brake shoes are attached.
Indicata anche come piastra di supporto del freno. Una piastra di acciaio a cui sono collegati il tamburo, i supporti e i ceppi dei freni.
A fender which is secured with bolts rather than being welded in place.
Parafango che è fissato con i bulloni, non saldato.
A valve to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.
Valvola che mantiene ottimale la depressione nel sistema e permette il ricircolo dei gas di scarico.
Airhead refers to the air-cooled engines of early BMW motorcycles.
Airhead si riferisce ai motori raffreddati ad aria delle prime motoBMW.
Normally a large fully equipped bike with fairing, saddlebags, and a trunk.
Moto completamente attrezzata con carenature, borse da sella, e un bauletto.
Steering arrangement that moves the kingpin towards the rear of the vehicle, increasing the castor.
Modifica all'asseto dello sterzo che consiste nell'avvicinare il perno al retrotreno, aumentando l'angolo di incidenza.
To use valves to keep the optimum level of back pressure in the engine and recycle exhaust gases appropriately.
Uso di valvole per mantenere ottimale la depressione nel sistema e far fluire correttamente i gas di scarico.