portrait

Gastão Gerling

São Leopoldo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

1,674

Words Translated

0

Terms Translated

Gastão’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Gastão’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)volt

Unit of Electromotive Force. It is the difference of potential required to make a current of one ampere flow through a resistance of one ohm.

Portuguese, Brazilian (PB)volt

Unidade da força eletromotriz É a diferença de potencial necessária para que uma corrente de 1 ampere circule por uma resistência de 1 ohm.

Electronic components; Capacitors

English (EN)sine wave

A mathematical function used to represent voltage and current.

Portuguese, Brazilian (PB)onda senoidal

Função matemática usada para representar voltagem e corrente.

Electronic components; Capacitors

English (EN)arc

Intense luminous discharge formed by the passage of electric current across a space between electrodes.

Portuguese, Brazilian (PB)arco

Descarga luminosa intensa formada pela passagem de corrente elétrica através do espaço entre eletrodos.

Electronic components; Capacitors

English (EN)solute

A material, which is dissolved in a solvent, usually dissociating into an ionic solution.

Portuguese, Brazilian (PB)soluto

Um material que é dissolvido em um solvente, normalmente dissociado numa solução iônica.

Electronic components; Capacitors

English (EN)Piers Morgan

Piers Morgan (born 30 March 1965) is a British journalist and television host. He launched the Piers Morgan Tonight show on CNN on January 17, 2011. The show replaced Larry King Live after King's retirement. Prior to immigrating to the United States, Morgan ...

Portuguese, Brazilian (PB)Piers Morgan

Piers Morgan (nascido em 30 de março de 1965) é um jornalista e apresentador de televisão britânico. Lançou o show Piers Morgan Tonight na CNN em 17 de janeiro de 2011. Este show substituiu o Larry King Live após a aposentadoria de King. Antes de imigrar para ...

People; Journalists

English (EN)motive

Short melodic or rhythmic idea; the smallest fragment of a theme that forms a melodic-harmonic-rhythmic unit.

Portuguese, Brazilian (PB)motivo

Curta ideia melódica ou rítmica; o menor fragmento de um tema que forma uma unidade melódica-harmônica-rítmica.

Music; General music

English (EN)absorption

The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.

Portuguese, Brazilian (PB)absorção

A adesão de moléculas de gás ou líquido nas superfícies dos sólidos ou líquidos com os quais estão em contato.

Electronic components; Capacitors

English (EN)gradient

Rate of increase or decrease of a variable magnitude.

Portuguese, Brazilian (PB)gradiente

Taxa de aumento ou diminuição de uma magnitude variável.

Electronic components; Capacitors

English (EN)thermoplastic

A classification of resin that can be readily softened and re-softened by heating.

Portuguese, Brazilian (PB)termoplástico

Classificação de uma resina que pode ser prontamente amolecida e reamolecida por aquecimento.

Electronic components; Capacitors

English (EN)triple meter

Basic metrical pattern of three beats to a measure.

Portuguese, Brazilian (PB)compasso ternário

Padrão métrico básico de três pulsos por compasso.

Music; General music