Terms and text shown below represent Gastão’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The resistance of a material between two opposite sides of a unit square of its surface. Surface resistivity may vary widely with the conditions of measurement.
A resistência de um material entre dois lados opostos de uma área de sua superfície. A resistividade superficial pode variar devido às condições de medição.
The voltage at which the insulation between two conductors will break down. This voltage should be at least 50% ~ 100% greater than the capacitor's rated voltage.
A tensão em que o isolamento entre dois condutores vai romper. Esta tensão deve ser pelo menos de 50% a 100% maior do que a tensão nominal do capacitor.
A classification of resin that can be readily softened and re-softened by heating.
Classificação de uma resina que pode ser prontamente amolecida e reamolecida por aquecimento.
Susanna Victoria Reid is an English journalist and presenter best known as the co-presenter of BBC Breakfast from 2003 until her departure in early 2014. She currently co-presents the newly-launched ITV Breakfast programme Good Morning Britain alongside Ben ...
Susanna Victoria Reid é uma jornalista e apresentadora inglesa, mais conhecida como co-apresentadora do BBC Breakfast de 2003 até a sua saída no início de 2014. Ela atualmente co-apresenta o programa recém lançado pela ITV, Good Morning Britain, no café da ...
An integral multiple of the fundamental frequency (60 Hz) that becomes a component of the current.
Um múltiplo integral da frequência fundamental (60Hz) que se torna um componente da corrente.
Compositional form with two sections, in which the second ends with a return to material from the first; each section is usually repeated.
Forma de composição com duas secções, na qual a segunda termina com retorno ao material da primeira; cada secção é normalmente repetida.
The electrode through which a direct current enters the liquid, gas, or other discrete part of an electrical circuit; the positively charged pole of an electrochemical cell.
O eletrodo pelo qual entra uma corrente direta no líquido, gás ou outra parte discreta de um circuito elétrico; o polo carregado positivamente de uma célula eletroquímica.
An electrical/electronic part that stores electrical charges. In its simplest form it consists of two conducting surfaces separated by a dielectric.
Um componente elétrico/eletrônico que armazena cargas elétricas. De forma simplificada, ele consiste em duas superfícies condutoras separadas por um dielétrico.
Tendency to elevate formal above expressive value in music, as in Neoclassical music.
Tendência a elevação formal acima do valor expressivo na música, como nas obras Neoclássicas.
A transient variation in the current and/or potential at a point in the circuit.
Uma variação transiente na corrente e/ou no potencial de um ponto do circuito.