Terms and text shown below represent Gastão’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The total opposition that a circuit offers to the flow of alternating current or any other varying current at a particular frequency. It is a combination of resistance R and reactance X, measured in ohms and designated by Z. Z=(R2 + X2) ½.
A oposição total que um circuito oferece ao fluxo da corrente alternada ou a qualquer outra variação de corrente em uma frequência particular. É a combinação da resistência R e a reatância X, medida em ohms e denominada por Z. Z=(R2+X2)
A polarized capacitor exhibiting a very high capacitance/volume ratio that consists of two electrodes immersed in an electrolyte, with a chemical film that acts as a dielectric on one or both electrodes. Electrolytic capacitors are made by winding either ...
Um capacitor polarizado exibindo uma alta relação entre capacitância e volume, que consiste em dois eletrodos imersos num eletrólito, com um filme químico que atua como dielétrico em um ou dois eletrodos. Os capacitores eletrolíticos são construídos enrolando ...
A two-terminal electronic component which only allows current to flow through it in one direction. Diodes can be used to convert alternating current into direct current.
Um componente eletrônico de dois terminais, que somente permite que a corrente circule em uma direção. Os diodos podem ser usados para converter a corrente alternada em corrente contínua.
Devices utilizing semiconductor materials in some way, e.g. radios, computers, telephones etc.
Dispositivos que utilizam materiais semicondutores de alguma forma, por exemplo: rádios, computadores, telefones, etc.
The reciprocal of resistance. It is the ratio of current passing through a material to the potential difference at its ends.
O oposto de resistência. É a proporção de corrente passando através de um material pela diferença de potencial em suas extremidades.
Borrowed time, common in Romantic music, in which the performer hesitates here or hurries forward there, imparting flexibility to the written note values. Also tempo rubato.
Tempo emprestado, comum na música romântica, em que o cantor hesita aqui ou se adianta mais à frente, dando flexibilidade aos valores das notas escritas. Também chamado de tempo rubato.
Large semiconductor devices which convert light energy into electrical energy.
Grandes dispositivos semicondutores que convertem a energia da luz em energia elétrica.
Latin-American dance of Afro-Cuban origin, in duple meter with syncopated rhythms.
Dança latino-americana de origem afro-cubana, em compasso binário com ritmos sincopados.
Material having a high resistance to the flow of electric current, to prevent leakage of current from a conductor.
Material com alta resistência ao fluxo da corrente elétrica, para evitar fugas de corrente de um condutor.
A device made out of a solid piece of semiconductor material, which is used to amplify and switch electronic signals. Input power flows into one pair of terminals on the transistor and passes out through another pair, often highly amplified.
Um componente feito de um pedaço sólido de material semicondutor, que é usado para amplificar e chavear sinais eletrônicos A energia de entrada flui por um par de terminais no transistor e passa através de outro par, sempre bastante amplificada.