Terms and text shown below represent Gastão’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The electrode through which an electric current leaves a liquid, gas, or other discrete part of an electric current; the negatively charged pole of an electrochemical cell.
O eletrodo pelo qual uma corrente elétrica flui de um líquido, gás ou outra parte discreta de um circuito elétrico; o polo negativo de uma célula eletroquímica.
Electric current that rises from zero to a maximum in one direction, falls to zero and then rises to a maximum in the opposite direction, and then repeats another cycle.
Corrente elétrica que se eleva do zero ao máximo em uma direção, cai a zero e então se eleva ao máximo na direção oposta, repetindo então um outro ciclo.
A material, which is dissolved in a solvent, usually dissociating into an ionic solution.
Um material que é dissolvido em um solvente, normalmente dissociado numa solução iônica.
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
Uma sala exterior que leva para outra sala e que é frequentemente utilizada como sala de espera.
An integral multiple of the fundamental frequency (60 Hz) that becomes a component of the current.
Um múltiplo integral da frequência fundamental (60Hz) que se torna um componente da corrente.
Material having a high resistance to the flow of electric current, to prevent leakage of current from a conductor.
Material com alta resistência ao fluxo da corrente elétrica, para evitar fugas de corrente de um condutor.
Change in Voltage divided by Change in Time, usually expressed in Volts per uSec.
Variação da tensão dividida pela variação do tempo, normalmente expressa em Volts por micro segundos.
That portion of an atom, which circles around the center, or nucleus. An electron possesses a negative electric charge, and is the smallest charge of electricity known.
A partícula de um átomo que circula ao redor do centro, ou núcleo. Um elétron possui uma carga elétrica negativa e é a menor carga elétrica conhecida.
The non-heating impedance component of the capacitor when AC flows.
A impedância interna do capacitor quando a CA flui.
A tiny capacitor that can fit inside a cell phone battery and enable ultra-fast electricity transfer and storage through nano-chemistry, delivering a full charge in 20-30 seconds instead of several hours. Compared to only 1,000 cycles for conventional ...
Um minúsculo capacitor que cabe dentro de uma bateria de celular e permite a transferência de eletricidade ultra-rápido e armazenamento através de nano-química, realizando uma carga completa de 20 a 30 segundos, ao invés de várias horas. Em comparação com ...