Terms and text shown below represent Gastão’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The non-heating impedance component of the capacitor when AC flows.
A impedância interna do capacitor quando a CA flui.
The voltage at which the insulation between two conductors will break down. This voltage should be at least 50% ~ 100% greater than the capacitor's rated voltage.
A tensão em que o isolamento entre dois condutores vai romper. Esta tensão deve ser pelo menos de 50% a 100% maior do que a tensão nominal do capacitor.
Large semiconductor devices which convert light energy into electrical energy.
Grandes dispositivos semicondutores que convertem a energia da luz em energia elétrica.
Introducing impurities into an otherwise pure semiconductor material to change its conductivity.
Introduzir impurezas num material semicondutor puro para alterar a sua condutividade.
Any material (conducting, insulating, or magnetic) manufactured in sheet form and cut to suit in processing.
Qualquer material (condutor, isolante ou magnético) fabricado em forma de lâmina e cortado para se adequar num processo.
A 10 inch tall statuette of Neb-Senu located at Manchester Museum. The statue has received overnight fame after it was discovered that it appeared to be spinning on its own. After museum caretakers placed a camera next to the display, they discovered that ...
Uma estatueta de 10 centímetros de altura de Neb-OTA, localizada no Museu de Manchester. A estátua ganhou fama durante a noite, depois que perceberam que parecia estar girando em seu próprio eixo. A segurança do Museu colocou uma câmera ao lado da vitrine e ...
Test designed to simulate conditions a product would encounter in actual operation. To shorten the duration of the test, it is conducted at maximum temperature and greater than rated voltage.
Teste desenvolvido para simular as condições que um produto iria encontrar em operação real. Para reduzir a duração do teste, ele é conduzido na temperatura máxima e maior do que a tensão nominal.
Latin-American dance of Afro-Cuban origin, in duple meter with syncopated rhythms.
Dança latino-americana de origem afro-cubana, em compasso binário com ritmos sincopados.
A material, which is dissolved in a solvent, usually dissociating into an ionic solution.
Um material que é dissolvido em um solvente, normalmente dissociado numa solução iônica.
An electrical/electronic part that stores electrical charges. In its simplest form it consists of two conducting surfaces separated by a dielectric.
Um componente elétrico/eletrônico que armazena cargas elétricas. De forma simplificada, ele consiste em duas superfícies condutoras separadas por um dielétrico.