helenaborrell
Bristol, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Catalan (CA)
2,200
Words Translated
0
Terms Translated
helenaborrell’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
linguistic determinism
One of the two points in Sapir-Whorf hypothesis, i.e. language determines thought.
determinisme lingüístic
Un dels dos arguments de la hipòtesi de Sapir-Whorf, que és que el llenguage determina el pensament.
portfolio
Collection of work completed by a person over time to demonstrate abilities and competencies.
portafolis
Recopilació de treball realitzat per una persona en un període de temps per demostrar les habilitats i competències.
lifelong learning
Idea that learning can and does occur beyond the formal structure of an educational institution and occurs throughout one's lifetime.
formació continuada
Idea per la qual l'aprenentatge pot tenir lloc i té lloc més enllà de l'estructura formal d'una institució educativa i es desenvolupa al llarg de la vida.
work placement
Placing students in specific jobs or positions of employment to gain work-related knowledge, experience and skills outside traditional institutions of education.
pràctiques laborals
Inserir estudiants en un lloc de treball o marc laboral específics perquè obtinguin conexeixements i habilitats relacionades amb el treball fora de les institucions educatives tradicionals.
summative assessment
Assessment typically completed at the end of a learning period with the aim of providing a final evaluation of individual's mastery of a knowledge or skill.
avaluació sumativa
Avaluació que normalment acaba al final d'un període d'aprenentatge, amb l'objectiu de proporcionar una avaluació final del domini d'un coneixement o destresa d'una persona.
yacht
a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.
iot
un veler de dimensions mitjanes equipat per navegar o regates.
references
1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.
referències
1) Font d'informació d'un tema utilitzada generalment. Vegeu també recurs. 2) Documentació de fonts citades en un document escrit.
teamwork
Process where individuals engage in a cooperative effort to achieve a common objective.
Treball d'equip
Procés en el qual les persones participen en un esforç cooperatiu per aconseguir un objectiu comú.
plagiarism
Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.
plagi
Ús qualsevol de les idees o escrits d'una altra persona sense citar-ne l'autor original.
student loan
A sum of money that must be repaid. Loans to university students are obtained through the government.
préstec d'estudiant
Suma de diners que cal retornar. Préstecs a estudiants universitaris que s'obtenen mitjançant el govern.
