Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A group of two or more frames that may consist of words, graphics or animation that are grouped together under one name. It may range in size from a few frames up to a hundred or more.
Un grup de dos o més fotogrames els quals poden consistir en paraules, gràfics o animacions que estan agrupats sota un nom. La seva mida pot oscil·lar entre uns quants fotogrames i fins a cent o més.
Opportunities for students to pursue some of their studies at another institution, often in another country.
Oportunitats per als estudiants de cursar part dels seus estudis en altres institucions, sovint en un altre país.
Rules, principles, codes, statutes, or laws formulated to control actions or individuals within a designated group.
Regles, principis, codis, estatuts o lleis formulats per controlar accions o persones en un grup designat.
A helpful service that provides information and programs for students to support them in their transition into the university and later, into the next stage of their lives.
Servei pràctic que facilita informació i programes als estudiants per tal de donar-los suport en la seva transició a la universitat, més endavant, a les següents etapes de les seves vides.
Instructor who provides instruction to one or more students outside of traditional classroom instruction.
Professor que proporciona ensenyament a un o més estudiants fora de l'ensenyament de la classe tradicional.
The place and setting where learning occurs; it is not limited to a physical classroom an includes the characteristics of the setting.
Lloc i marc en el qual l'aprenentatge té lloc; no es limita a una classe física i inclou les característiques del marc.
One of the two things in sociolinguistics,in which we want to look at structural things by paying attention to language use in a social context.
Una de les dues coses en sociolingüística, per la qual ens fixem en coses estructurals parant atenció a l'ús de la llengua en un context social.
The most important of the traditional Chinese holidays, Chinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month, and ending with a Lantern festival on the 15th day. In 2011, most Chinese employees will ...
La festa més important del calendari xinès, l'Any Nou Xinès representa l'entrada oficial de la primavera, comença el primer dia del primer més lunar i acaba el quinzè dia amb el festival de la Llanterna. Al 2011, la majoria dels treballadors xinesos ho ...
Methods and techniques to ensure one makes the most effect appropriate use of his/her time.
Mètodes i tècniques per assegurar-se que es fa l'ús més apropiat i efectiu del temps disposat.
A learning disorder that manifests itself as a difficulty with reading, spelling and in some cases mathematics.
Trastorn d'aprenentatge que es manifesta com a dificultat per a llegir, escriure i, en alguns casos, per a les matemàtiques.