Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
1) Mass communication enterprises including print (newspapers, magazines) or broadcast (radio, television) 2) Individuals employed in the communications industry.
1)Empreses de comunicació de masses, que inclouen la premsa (diaris, revistes) o els mitjans audiovisuals (ràdio, televisió).
One of the two points in Spir-Whorf hypotheis, i.e. There’s no limit to the structural diversity of languages.
Un dels dos arguments de la hipòtesi de Sapir-Whorf, que és que no hi ha límit en la diversitat estructural de les llengües.
Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.
Ús qualsevol de les idees o escrits d'una altra persona sense citar-ne l'autor original.
Process where individuals engage in a cooperative effort to achieve a common objective.
Procés en el qual les persones participen en un esforç cooperatiu per aconseguir un objectiu comú.
Learning methodology in which learners adapt their learning style to fit the needs of the assigned task.
Metodologia d'aprenentatge per la qual els aprenents s'adapten a l'estil adequat a les necessitats de la tasca assignada.
Sets of skills associated with an individual's ability to learn, including note taking, time management, and study planning.
Conjunt de tècniques associades amb l'habilitat d'una persona per aprendre, que inclouen prendre apunts, gestió del temps i planificació d'estudi.
Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.
Es refereix a tot allò rebut d'un patró a un empleat/da pels seus serveis, incloent-hi el sou i les prestacions.
1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.
1) Font d'informació d'un tema utilitzada generalment. Vegeu també recurs. 2) Documentació de fonts citades en un document escrit.
Skills and knowledge gained from having been employed or during occupation-related assignments.
Habilitats i coneixement adquirits per haver treballat o per feines derivades de l'ocupació.
The various preferences and methods employed by learners in the process of learning.
Diverses preferències i mètodes utilitzats pels aprenents en el procés d'aprenentatge.