helenaborrell
Bristol, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Catalan (CA)
2,200
Words Translated
0
Terms Translated
helenaborrell’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
progression
The movement from one educational stage or developmental level to another.
progrés
Moviment des d'una etapa educativa o nivell de desenvolupament a un altre.
linguistic sexism
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
sexisme lingüístic
Moltes diferències entre els homes i les dones pel que fa a l'ús de la llengua es produeixen només per la posició de la dona en la societat.
learning objectives
(Learning Objective) Statement that identifies what learners need to learn, i.e., know and do (abilities, skills, behaviors) as a result of a learning intervention.
objectius d'aprenentatge
(Objectiu d'Aprenentatge) Manifest en el qual s'identifica allò que els aprenents han d'aprendre, com ara què han de saber i fer (habilitats, destreses, comportament) com a resultat d'una intervenció d'aprenentatge.
plagiarism
Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.
plagi
Ús qualsevol de les idees o escrits d'una altra persona sense citar-ne l'autor original.
values
Fundament beliefs and principles about what is important to a person, professional, or discipline.
valors
Creences i principis fonamentals sobre allò que és important per a una persona, expert o disciplina.
convenience goods
A category of consumer goods which are bought frequently, quickly and with a minimum of emotional involvement, the category includes staples, impulse goods and emergency goods.
Béns de consum diari
Categoria de béns per al consumidor que es compren amb freqüència, ràpidament i amb un mínim d'implicació emocional; la categoria inclou aliments bàsics, compres impulsives i compres d'emergència.
student transition center
A helpful service that provides information and programs for students to support them in their transition into the university and later, into the next stage of their lives.
centre de transició de l'estudiant
Servei pràctic que facilita informació i programes als estudiants per tal de donar-los suport en la seva transició a la universitat, més endavant, a les següents etapes de les seves vides.
learning groups
Groups of individuals who work together on a specific task.
grups d'aprenentatge
Grups de persones que treballen junts en una tasca específica.
section
Many popular courses are divided into multiple classes or sections with different professors and time slots. There may be several sections of the same course. Some courses include both a lecture section and lab section.
secció
Els cursos més populars es divideixen en múltiples classes o seccions amb professors i horaris diferents. Hi pot haver diverses seccions del mateix curs. Alguns cursos inclouen una secció de classe i una altra de laboratori.
session
Period of time during which the school offers courses. Many colleges offer winter and summer sessions.
sessió
Període de temps en el qual la facultat ofereix cursos. Moltes universitats ofereixen sessions d'estiu i d'hivern.
