Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ability to remove personal feelings or presuppositions in assessing learning or other areas.
Habilitat d'excloure sentiments personals o suposicions prèvies en l'avaluació, l'aprenentatge o altres àrees.
The annual day for celebrating romantic love between parties, often involving the exchange of flowers, chocolates and greeting cards on Feb 14th. The celebration has been observed since 496 AD, in commemoration of multiple martyred saints named Valentine, ...
Dia anual de la celebració de l'amor romàntic entre dues parts, que sovint comporta l'intercanvi de flors, xocolatines i targetes de felicitació el dia 14 de febrer. La celebració està documentada des del 496 a.C., en commemoració a diferents sants màrtirs ...
The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.
L'èxercit de la pau (Peace Corps) és un programa voluntari americà que pretén proporcionar assistència tècnica, tot ajudant a persones fora dels Estats Units a entendre la cultura americana, i ajudant els nord-americans a entendre les cultures d'altres ...
In USA, there are liberal arts colleges like the prestigious Williams College which provides a well-rounded curriculum to develop a student’s intellectual capacity. Analytical writing and speaking skills receive emphasis in the liberal arts program. The term ...
Als EUA hi ha universitats d'arts liberals, com el prestigiós Williams College, el qual ofereix un currículum complet perquè l'estudiant desenvolupi la seva capacitat intel·lectual. El programa d'arts liberals posa èmfasi en les habilitats d'escriptura i ...
Learning process in which participants act out the roles of other individuals in order to develop particular skills and to meet particular learning objectives.
Procés d'aprenentatge en el qual els participants fan el paper d'altres persones per desenvolupar unes habilitats determinades i per assolir uns objectius d'aprenentatge particulars.
A trial period for a student whose registration is subject to academic conditions.
Període de prova per a un estudiant la permanència del qual està subjecta a condicions acadèmiques.
Methods and techniques to ensure one makes the most effect appropriate use of his/her time.
Mètodes i tècniques per assegurar-se que es fa l'ús més apropiat i efectiu del temps disposat.
The main academic area a student specializes in degree program.
Àrea acadèmica principal en la qual un estudiant s'especialitza en un programa formatiu de grau.
Process of practicing an action or activity in order to perfect it.
Procés de pràctica d'una acció o activitat per tal de perfeccionar-la.
Educational environment that exists in cyberspace using communications tools such as email, chatrooms readings on the Internet, and/or video conferencing.
Entorn educatiu que existeix al ciberespai i que utilitza eines de comunicació, com el correu electrònic, lectures de sales de xat a Internet i/o videoconferències.