Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
a medium-sized sailboat equipped for cruising or racing.
un veler de dimensions mitjanes equipat per navegar o regates.
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
Organització internacional independent i en campanya que pretén conscienciar públicament sobre les qüestions mediambientals i fomentar la conservació de la natura.
1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.
1) Font d'informació d'un tema utilitzada generalment. Vegeu també recurs. 2) Documentació de fonts citades en un document escrit.
Groups of individuals who work together on a specific task.
Grups de persones que treballen junts en una tasca específica.
The amount of work assigned to a person during a specific time period.
Quantitat de feina assignada a una persona durant període de temps determinat.
Learning process in which participants act out the roles of other individuals in order to develop particular skills and to meet particular learning objectives.
Procés d'aprenentatge en el qual els participants fan el paper d'altres persones per desenvolupar unes habilitats determinades i per assolir uns objectius d'aprenentatge particulars.
The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.
L'èxercit de la pau (Peace Corps) és un programa voluntari americà que pretén proporcionar assistència tècnica, tot ajudant a persones fora dels Estats Units a entendre la cultura americana, i ajudant els nord-americans a entendre les cultures d'altres ...
Many popular courses are divided into multiple classes or sections with different professors and time slots. There may be several sections of the same course. Some courses include both a lecture section and lab section.
Els cursos més populars es divideixen en múltiples classes o seccions amb professors i horaris diferents. Hi pot haver diverses seccions del mateix curs. Alguns cursos inclouen una secció de classe i una altra de laboratori.
(Learning Objective) Statement that identifies what learners need to learn, i.e., know and do (abilities, skills, behaviors) as a result of a learning intervention.
(Objectiu d'Aprenentatge) Manifest en el qual s'identifica allò que els aprenents han d'aprendre, com ara què han de saber i fer (habilitats, destreses, comportament) com a resultat d'una intervenció d'aprenentatge.
The movement from one educational stage or developmental level to another.
Moviment des d'una etapa educativa o nivell de desenvolupament a un altre.