Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A learning disorder that manifests itself as a difficulty with reading, spelling and in some cases mathematics.
Trastorn d'aprenentatge que es manifesta com a dificultat per a llegir, escriure i, en alguns casos, per a les matemàtiques.
Document that identifies the current status and future plan of individual to achieve a personal or professional goal.
Document que identifica l'estatus actual i el pla de futur d'una persona per assolir un objectiu personal o professional.
Process where individuals engage in a cooperative effort to achieve a common objective.
Procés en el qual les persones participen en un esforç cooperatiu per aconseguir un objectiu comú.
1) Mass communication enterprises including print (newspapers, magazines) or broadcast (radio, television) 2) Individuals employed in the communications industry.
1)Empreses de comunicació de masses, que inclouen la premsa (diaris, revistes) o els mitjans audiovisuals (ràdio, televisió).
A student award based on academic merit or excellence. Repayment is not required.
Compensació que es dóna a un estudiant basada en mèrits o excel·lència acadèmica. No se'n requereix la seva devolució.
Learning process in which participants act out the roles of other individuals in order to develop particular skills and to meet particular learning objectives.
Procés d'aprenentatge en el qual els participants fan el paper d'altres persones per desenvolupar unes habilitats determinades i per assolir uns objectius d'aprenentatge particulars.
The most important of the traditional Chinese holidays, Chinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month, and ending with a Lantern festival on the 15th day. In 2011, most Chinese employees will ...
La festa més important del calendari xinès, l'Any Nou Xinès representa l'entrada oficial de la primavera, comença el primer dia del primer més lunar i acaba el quinzè dia amb el festival de la Llanterna. Al 2011, la majoria dels treballadors xinesos ho ...
An college student registered in fewer units of study than the required amount for full time study.
Estudiant universitari matriculat en menys crèdits d'estudi que el nombre requerit per als estudis a temps complet.
The main academic area a student specializes in degree program.
Àrea acadèmica principal en la qual un estudiant s'especialitza en un programa formatiu de grau.
A helpful service that provides information and programs for students to support them in their transition into the university and later, into the next stage of their lives.
Servei pràctic que facilita informació i programes als estudiants per tal de donar-los suport en la seva transició a la universitat, més endavant, a les següents etapes de les seves vides.