helenaborrell
Bristol, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Catalan (CA)
2,200
Words Translated
0
Terms Translated
helenaborrell’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
virtual learning environments
Computer- and Internet-based learning environments created using websites.
entorns d'aprenentatge virtual
Entorns d'aprenentage basats en la informàtica i Internet creats mitjançant llocs web.
Export
The act of sending a file out through a specialized mini-application or plug-in so as to print or compress it. The term is also used to describe the action of saving the data to a specialized file format, i.e. JPEG, or GIF89a.
Exportar
Enviar dades a una aplicació del programari o unitat d'emmagatzematge, o a una persona per mitjà del correu electrònic.
Amnesty International
AI is an international human rights non-governmental organisation with over 3 million members and supporters around the world. They have celebrated its 50th anniversary in 2011. Amnesty International was founded in London in 1961 by the lawyer Peter ...
Aministia Internacional
AI és una organització no governamental dels drets humans amb més de tres milions de membres i seguidors a tot el món. Va celebrar el seu 50è aniversari l'any 2011. Amnistia Internacional es va fundar a Londres el 1961 per l'advocat Peter Benenson. ...
personal development plan
Document that identifies the current status and future plan of individual to achieve a personal or professional goal.
pla de desenvolupament personal
Document que identifica l'estatus actual i el pla de futur d'una persona per assolir un objectiu personal o professional.
regulations
Rules, principles, codes, statutes, or laws formulated to control actions or individuals within a designated group.
reglaments
Regles, principis, codis, estatuts o lleis formulats per controlar accions o persones en un grup designat.
semester
An academic year is typically divided into 2-3 semesters, each lasting up to 15 weeks.
semestre
Un any acadèmic es divideix normalment en 2-3 semestres, cadascun dels quals s'allarga fins a 15 setmanes.
spoiler
A summary or description of a work of fiction which reveals any plot element(s) which will give away the outcome of a dramatic episode within the work of fiction, or the conclusion of the entire work.
filtració
Resum o descripció d'una peça de ficció que revela element(s) de l'argument els quals descobreixen el desenllaç de la peça de ficció o del final de la peça sencera.
learning centers
Designated classroom areas where students engage in specific activities to facilitate learning skills or knowledge; students typically work in learning centers without direct oversight by the instructor.
centres d'aprenentatge
Àrees de classe designades per tal que els estudiants participin en activitats específiques per facilitar tècniques o coneixements d'aprenentatge: els estudiants generalment treballen en centres d'aprenentatge sense supervisió directa del professor.
research skills
Set of abilities related to undertaking research, including strategies and tools for accessing and evaluating information.
Tècniques de recerca
Conjunt d'habilitats relacionades amb emprendre una recerca, incloent les estratègies i eines per accedir i avaluar la informació.
liberal arts
In USA, there are liberal arts colleges like the prestigious Williams College which provides a well-rounded curriculum to develop a student’s intellectual capacity. Analytical writing and speaking skills receive emphasis in the liberal arts program. The term ...
arts liberals
Als EUA hi ha universitats d'arts liberals, com el prestigiós Williams College, el qual ofereix un currículum complet perquè l'estudiant desenvolupi la seva capacitat intel·lectual. El programa d'arts liberals posa èmfasi en les habilitats d'escriptura i ...
