Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A student award based on academic merit or excellence. Repayment is not required.
Compensació que es dóna a un estudiant basada en mèrits o excel·lència acadèmica. No se'n requereix la seva devolució.
The act of sending a file out through a specialized mini-application or plug-in so as to print or compress it. The term is also used to describe the action of saving the data to a specialized file format, i.e. JPEG, or GIF89a.
Enviar dades a una aplicació del programari o unitat d'emmagatzematge, o a una persona per mitjà del correu electrònic.
When a student cheats by copying or reproducing other people's ideas or material and tries to pass it off as his/her own as new and original work without crediting this source.
Quan un estudiant fa trampes copiant o reproduint idees o material d'altres persones i intenta fer-los passar pel seu propi treball nou i original sense citar-ne la seva font.
A term used with course registration that normally refers to the main lecture class.
Expressió utilitzada per a la inscripció a un curs i que normalment es refereix a la classe principal.
Material, either object, person, or location, that can be used to provide information.
Material, com un objecte, una persona o una ubicació, que es pot utilitzar per proporcionar informació.
Set of abilities related to undertaking research, including strategies and tools for accessing and evaluating information.
Conjunt d'habilitats relacionades amb emprendre una recerca, incloent les estratègies i eines per accedir i avaluar la informació.
The annual day for celebrating romantic love between parties, often involving the exchange of flowers, chocolates and greeting cards on Feb 14th. The celebration has been observed since 496 AD, in commemoration of multiple martyred saints named Valentine, ...
Dia anual de la celebració de l'amor romàntic entre dues parts, que sovint comporta l'intercanvi de flors, xocolatines i targetes de felicitació el dia 14 de febrer. La celebració està documentada des del 496 a.C., en commemoració a diferents sants màrtirs ...
Test based on answers that require students demonstrate a knowledge or skill exactly with no opportunity for judgment by the evaluator.
Prova basada en les respostes que requereixen que els estudiants demostrin el coneixement o l'habilitat exactament, sense que l'avaluador tingui l'oportunitat de jutjar-les.
One of the two points in Sapir-Whorf hypothesis, i.e. language determines thought.
Un dels dos arguments de la hipòtesi de Sapir-Whorf, que és que el llenguage determina el pensament.
A category of consumer goods which are bought frequently, quickly and with a minimum of emotional involvement, the category includes staples, impulse goods and emergency goods.
Categoria de béns per al consumidor que es compren amb freqüència, ràpidament i amb un mínim d'implicació emocional; la categoria inclou aliments bàsics, compres impulsives i compres d'emergència.