portrait

helenaborrell

Bristol, United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Catalan (CA)

2,200

Words Translated

0

Terms Translated

helenaborrell’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thesis

Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.

Catalan (CA)tesi

Treball escrit d'una llargada variable normalment acabat al final d'un programa de batxillerat o màster.

Education; Teaching

English (EN)learning styles

The various preferences and methods employed by learners in the process of learning.

Catalan (CA)estils d'aprenentatge

Diverses preferències i mètodes utilitzats pels aprenents en el procés d'aprenentatge.

Education; Teaching

English (EN)objective tests

Test based on answers that require students demonstrate a knowledge or skill exactly with no opportunity for judgment by the evaluator.

Catalan (CA)proves d'objectius

Prova basada en les respostes que requereixen que els estudiants demostrin el coneixement o l'habilitat exactament, sense que l'avaluador tingui l'oportunitat de jutjar-les.

Education; Teaching

English (EN)Harvard

Harvard University is the oldest institution of higher learning in the United States. It was established in 1636 by the Massachusetts legislature and named after its first benefactor, John Harvard. Located in Cambridge, Massachusetts, Harvard University is ...

Catalan (CA)Harvard

La Universitat de Harvard és la institució d'educació superior més vella als Estats Units. Es va establir el 1636 per l'assemblea legislativa de Massachusetts i anomenada com el seu primer benefactor, John Harvard. Situada a Cambridge, Massachusetts, la ...

Education; Colleges & universities

English (EN)part-time student

An college student registered in fewer units of study than the required amount for full time study.

Catalan (CA)estudiant a temps parcial

Estudiant universitari matriculat en menys crèdits d'estudi que el nombre requerit per als estudis a temps complet.

Education; Colleges & universities

English (EN)sociolinguistics of language

One of the two things in sociolinguistics,in which we want to look at structural things by paying attention to language use in a social context.

Catalan (CA)sociolingüística de la llengua

Una de les dues coses en sociolingüística, per la qual ens fixem en coses estructurals parant atenció a l'ús de la llengua en un context social.

Culture; People

English (EN)multiple choice questions

Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.

Catalan (CA)Preguntes d'elecció múltiple

Format d'una prova en la qual els estudiants dispose de diverses respostes i han d'identificar la millor resposta possible.

Education; Teaching

English (EN)professional programs

A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.

Catalan (CA)Programes professionals

Programa professional especialitzat al qual s'accedeix després de finalitzar parcialment o totalment un grau universitari.

Education; Colleges & universities

English (EN)compensation

Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.

Catalan (CA)compensació

Es refereix a tot allò rebut d'un patró a un empleat/da pels seus serveis, incloent-hi el sou i les prestacions.

Business services; Human resources

English (EN)lifelong learning

Idea that learning can and does occur beyond the formal structure of an educational institution and occurs throughout one's lifetime.

Catalan (CA)formació continuada

Idea per la qual l'aprenentatge pot tenir lloc i té lloc més enllà de l'estructura formal d'una institució educativa i es desenvolupa al llarg de la vida.

Education; Teaching