helenaborrell
Bristol, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Catalan (CA)
2,200
Words Translated
0
Terms Translated
helenaborrell’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
probation
A trial period for a student whose registration is subject to academic conditions.
Període de prova
Període de prova per a un estudiant la permanència del qual està subjecta a condicions acadèmiques.
Lens
One or more pieces of glass, specially shaped, arranged to bring together rays of light so they can be recorded on film or paper.
lent
Dispositiu òptic utilitzat en una càmera per enfocar una imatge en una pel·lícula fotogràfica.
student loan
A sum of money that must be repaid. Loans to university students are obtained through the government.
préstec d'estudiant
Suma de diners que cal retornar. Préstecs a estudiants universitaris que s'obtenen mitjançant el govern.
personal development plan
Document that identifies the current status and future plan of individual to achieve a personal or professional goal.
pla de desenvolupament personal
Document que identifica l'estatus actual i el pla de futur d'una persona per assolir un objectiu personal o professional.
benefits
Extra advantages offered to employees e.g. paid health insurance.
prestacions
Avantatges extres oferts als empleats, com ara la cobertura de l'assegurança mèdica.
website
A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.
lloc web
Recopilació de pàgines web organitzades al voltant d'un tema o dirigides per una sola organització.
open learning
Learning environment that has no formal requirements for admission. See also flexible learning.
Aprenentatge obert
Entorn d'aprenentatge que no té requisits formals d'accés. Vegeu també aprenentatge flexible.
compensation
Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.
compensació
Es refereix a tot allò rebut d'un patró a un empleat/da pels seus serveis, incloent-hi el sou i les prestacions.
professional programs
A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.
Programes professionals
Programa professional especialitzat al qual s'accedeix després de finalitzar parcialment o totalment un grau universitari.
performance indicators
Behavioral or quantitative measures of the performance of a skill or knowledge.
indicadors de rendiment
Mesures de comportament o quantitatives sobre el desenvolupament d'una destresa o coneixement.
