Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Skills and knowledge gained from having been employed or during occupation-related assignments.
Habilitats i coneixement adquirits per haver treballat o per feines derivades de l'ocupació.
Process of practicing an action or activity in order to perfect it.
Procés de pràctica d'una acció o activitat per tal de perfeccionar-la.
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
Organització internacional independent i en campanya que pretén conscienciar públicament sobre les qüestions mediambientals i fomentar la conservació de la natura.
A difference in a speech between men and women is ”gender difference”.
La diferència en la parla entre homes i dones és la \"diferència de gènere\".
The most important of the traditional Chinese holidays, Chinese New Year represents the official start of the spring, beginning on the first day of the first lunar month, and ending with a Lantern festival on the 15th day. In 2011, most Chinese employees will ...
La festa més important del calendari xinès, l'Any Nou Xinès representa l'entrada oficial de la primavera, comença el primer dia del primer més lunar i acaba el quinzè dia amb el festival de la Llanterna. Al 2011, la majoria dels treballadors xinesos ho ...
Groups of individuals who work together on a specific task.
Grups de persones que treballen junts en una tasca específica.
Collection of work completed by a person over time to demonstrate abilities and competencies.
Recopilació de treball realitzat per una persona en un període de temps per demostrar les habilitats i competències.
A single thickness of a material covering a surface or forming an overlying part or segment
Espessor individual d'un material que cobreix una superfície o que forma una part o segment superiors.
Process where individuals engage in a cooperative effort to achieve a common objective.
Procés en el qual les persones participen en un esforç cooperatiu per aconseguir un objectiu comú.
A secondary academic area of study a student specializes in.
Àrea acadèmica secundària en la qual un estudiant s'especialitza.