Terms and text shown below represent helenaborrell’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A specialized professional program entered after a bachelor's degree is fully or partially completed.
Programa professional especialitzat al qual s'accedeix després de finalitzar parcialment o totalment un grau universitari.
A single thickness of a material covering a surface or forming an overlying part or segment
Espessor individual d'un material que cobreix una superfície o que forma una part o segment superiors.
An amount of money paid to employees above and beyond their stipulated salary. These can be given when as and when company can afford them or specific time (e.g. before Chinese New Year in China) and will be calculated as a percentage of salary.
Quantitat de diners pagada als empleats per sobre i més enllà del seu sou establert. Aquesta es pot concedir quan l'empresa se la pot permetre o en un determinat moment (ex: abans de l'Any Nou Xinès a la Xina) i es calcula com a un percentatge del sou.
A difference in a speech between men and women is ”gender difference”.
La diferència en la parla entre homes i dones és la \"diferència de gènere\".
The amount of work assigned to a person during a specific time period.
Quantitat de feina assignada a una persona durant període de temps determinat.
A term used with course registration that normally refers to the main lecture class.
Expressió utilitzada per a la inscripció a un curs i que normalment es refereix a la classe principal.
Opportunities for students to pursue some of their studies at another institution, often in another country.
Oportunitats per als estudiants de cursar part dels seus estudis en altres institucions, sovint en un altre país.
Behavioral or quantitative measures of the performance of a skill or knowledge.
Mesures de comportament o quantitatives sobre el desenvolupament d'una destresa o coneixement.
One or more pieces of glass, specially shaped, arranged to bring together rays of light so they can be recorded on film or paper.
Dispositiu òptic utilitzat en una càmera per enfocar una imatge en una pel·lícula fotogràfica.
Collection of work completed by a person over time to demonstrate abilities and competencies.
Recopilació de treball realitzat per una persona en un període de temps per demostrar les habilitats i competències.