hongvinhnguyen
Viet Nam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
1,194
Words Translated
0
Terms Translated
hongvinhnguyen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent hongvinhnguyen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Liquidation preference
The order interested parties are paid off in in the case of liquidation of a company. This generally means creditors and banks before shareholders.
Ưu tiên thanh khoản
Các bên liên quan theo thứ tự sẽ được thanh toán khi công ty có thanh khoản Thông thường các tổ chức tín dụng và ngân hàng sẽ được ưu tiên thanh toán trước các cổ đông
average daily trading volume
The sum of the last 20 days of trading volume divided by 20.
Lượng giao dịch bình quân theo ngày
Là thương số giữa tổng số chứng khoán trong 20 ngày giao dịch gần nhất với 20
test data
is run through a computer program to test the software. Test data can be used to test compliance with controls in the software.
dữ liệu kiểm chứng
là dữ liệu dùng để chạy qua một chương trình máy tính nhằm kiểm thử phần mềm dữ liệu kiểm chứng có thể được sử dụng nhằm kiểm thử sự tương thích với các lệnh điều khiển của phần mềm
Day high and low
The highest and lowest prices stock has sold for in the day.
Giá trần/sàn trong ngày
Là các mức giá cao nhất hoặc thấp nhất của cổ phiếu trong ngày
ukiyo-e
A japanese word meaning “pictures of the floating world. ” A movement in japanese painting and print making from the 16th to the 19th centuries. Prominent artists were masonobu, hokusai and hiroshige.
Phù Thế Gói- những bức tranh của thế giới nổi
Một từ tiếng Nhaatk có nghĩ là \"những bức tranh của thế giới nổi\" Một phong trào trong hội họa Nhật Bản từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19 Các họa sĩ nổi bật là các masonobu, hokusai và hiroshige.
totem
An animate or inanimate object that serves as an emblem for a clan or a people; more generally, any venerated symbol.
tô tem
Một động vật hoặt vật thể tự nhiên được coi như một biểu tượng của một nhóm người, nói chung là một biển tượng được sùng bái
Up for the day
Positive net change in stock price from the close the day before.
Tăng thuần trong ngày
Sự tăng thuần của giá kể từ thời điểm đóng cửa của phiên giao dịch trước đó
action
Defines the type of order being placed or trade completed, i.e. Buy (Bought), Sell (Sold), FA Buy, FA Sell, SR Sell, Exchange, etc.
lệnh thực hiện
Là loại lệnh được thực hiện hoặc hoàn thành ví dụ lệnh mua, lệnh bán, lệnh mua FA, bán FA, bán SR, trao đổi...
default
When a debtor fails to either repay interest or repay the principal of a loan.
Sai hẹn thanh toán
Là khi một người đi vay không thể trả được lãi hoặc gốc của khoản vay
aging
A process that determines the age (number of days old) of customer open items.
Sự hóa già
Là quá trình xác định tuổi (số ngày tuổi)
