hongvinhnguyen
Viet Nam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
1,194
Words Translated
0
Terms Translated
hongvinhnguyen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent hongvinhnguyen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
issue bid
A reference to what the price of the offering is trading at when the stock bid price in the aftermarket is the same as the IPO price.
Đấu thầu phát hành
Đề cập đến việc mức giá nào của lần phát hành được giao dịch sau lần giá đấu thầu bằng với giá của lần IPO
additional markdown
An increase of a previous markdown to further lower the selling price.
Giảm giá thêm
Sự gia tăng của những khoản giảm giá trước đó xuống mức giá thấp hơn giá bán
style
The summation of the distinctive features in a certain genre of art works done by an individual or a group.
Phong cách
Là tập hợp của các đặc điểm khác biệt trong các tác phẩm nghệ thuật thực hiện bởi một cá nhân hoặc một nhóm nghệ sỹ
corroborate
(corroborating) (corroboration) (corroborative) To strengthen with other evidence, to make more certain.
Chứng thực
Khái niệm chứng thực nhằm mục đích gia tăng chứng cứ để tăng tính xác thực
barcode
A unique identifier for an inventory item or for a particular color/size combination for an item. A barcode may be printed in machine readable format using one of a number of common symbologies, such as UPC-A, Code 39, etc.
Mã vạch
Là một biểu tượng nhận dạng đặc trưng của một loại hàng hóa hoặc sự kết hợp về màu sác/kích thước của hàng hóa trong kho Mã vạch có thể được in dưới dạng một định dạng đọc được trên máy sử dụng các số thông thường như UPC-A, mã ...
totem
An animate or inanimate object that serves as an emblem for a clan or a people; more generally, any venerated symbol.
tô tem
Một động vật hoặt vật thể tự nhiên được coi như một biểu tượng của một nhóm người, nói chung là một biển tượng được sùng bái
Day high and low
The highest and lowest prices stock has sold for in the day.
Giá trần/sàn trong ngày
Là các mức giá cao nhất hoặc thấp nhất của cổ phiếu trong ngày
count
Enumerate some characteristic such as the number of items in inventory.
Đếm
Liệt kê các đặc điểm như số lượng các mặt hàng trong kho
subject
That about which an art work is concerned. If an art work has a title, the viewer can use it to help identify the subject.
Chủ đề
là thứ mà tác phẩm nghệ thuật hướng tới nếu một tác phẩm nghệ thuật có tiêu đề thì người xem có thể sử dụng tiêu đề này để xác định chủ đề của tác phẩm
nuisance
One that is inconvenient, annoying, or vexatious, a bother
Rắc rối
Là thứ gây ra cảm giác khó chịu, bực mình, tức giận
