hongvinhnguyen
Viet Nam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
1,194
Words Translated
0
Terms Translated
hongvinhnguyen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent hongvinhnguyen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
duty not paid
A company euphemism for goods that have been smuggled.
trốn thuế
là hành động của một công ty nói rằng hàng hóa của mình bị buôn lậu
Ticker tape
Quick financial information often seen on the bottom of the TV, including the ticker symbol, latest price and volume on securities as they are traded.
Băng điện báo
Những thông tin tài chính ngắn gọn thường xuất hiện ở góc dưới màn hình TV, bao gồm cả mã chứng khoán, giá cả gần nhất và lượng chứng khoán giao dịch
Risk-return tradeoff
The concept that investments with high potential returns are invariably more risky, and those with low potential returns are less risky.
Cân bằng rủi ro - lợi nhuận
Là khái niệm chỉ ra rằng các hoạt động đầu tư với mức lợi nhuận tiềm năng lớn luôn luôn tiềm ẩn nhiều rủi ro hơn, và các hoạt động đầu tư với mức lợi nhuận tiềm năng nhỏ thì mức rủi ro cũng thấp ...
vanishing point
The point where lines bounding surfaces depicted as parallel in a picture plane meet, somewhere on the horizon line of the image.
điểm ảo
là điểm mà tại đó các đường bao của các bề mặt được vẽ song song trong một mặt phẳng tranh gặp nhau, ở một điểm nào đó trên đường ngang của tranh
style
The summation of the distinctive features in a certain genre of art works done by an individual or a group.
Phong cách
Là tập hợp của các đặc điểm khác biệt trong các tác phẩm nghệ thuật thực hiện bởi một cá nhân hoặc một nhóm nghệ sỹ
average days to maturity
The average time to maturity of securities held by a mutual fund. Changes in interest rates have greater impact on funds with longer average life.
Số ngày đáo hạn bình quân
Thời gian đáo hạn bình quân của chứng khoán do quỹ hỗ tương nắm giữ Sự thay đổi trong lãi suất có ảnh hưởng lớn đến các quỹ có thời gian bình quân dài hơn
shape
A two dimensional area, bounded by lines, distinct from form, which describes an object in three dimensions.
hình dạng
Diện tích 2 chiều, có các đường bao quanh, phân biệt với hình thể- mô tả một vật thể theo 3 chiều
Earnings season
The periods where the majority of corporations publicise their earnings for the quarter. Usually in January, April, July and October.
Kỳ báo cáo kết quả kinh doanh
Là giai đoạn mà hầu hết các công ty công bố kết quả hoạt động kinh doanh theo quý Thường vào tháng 1, tháng 4, tháng 7 và tháng 10
Dilution
When earnings from common stock are reduced owing to additional shares being issued or when convertible securities are converted.
Sự pha loãng
Khi thu nhập từ cổ phiếu phổ thông giảm do việc phát hành thêm cổ phiếu hoặc khi xuất hiện chứng khoán chuyển đổi
inherent risk
The susceptibility of a balance or transaction class to error that could be material, when aggregated with other errors, assuming no related internal controls.
Rủi ro tiềm tàng
khả năng cân bằng hoặc giao dịch gây ra lỗi có thể rất lớn khi cộng gộp với các lỗi khác, giả sử không đặt trong sự kiểm soát nội bộ nào
