hongvinhnguyen
Viet Nam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
1,194
Words Translated
0
Terms Translated
hongvinhnguyen’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent hongvinhnguyen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Full-service brokerages
Brokerages which manage the investments of individuals/organizations, and provide advice, but for a high fee.
Dịch vụ môi giới đa năng
Là dịch vụ môi giới trong đó thực hiện cả dịch vụ quản lý đầu tư cho cá nhân/tổ chức và tư vấn với mức phí cao
Ticker symbol
A unique alphabetical name (usually 3 letters) for a company's stock. In the financial pages of a newspaper, the company name is often omitted in favor of a ticker symbol.
Mã chứng khoán
Là tên gọi của cổ phiếu một công ty thường là 3 chữ cái của bảng chữ cái Trong các trang báo tài chính, tên công ty thường được thay thế bằng các mã chứng khoán này
assignment
The receipt of an exercise notice by an option writer (seller) that obligates him to sell (in the case of a call) or purchase (in the case of a put) the underlying security at the specified strike price.
lệnh
là khi nhận được thông báo của người bán quyền chọn chỉ định bán (trường hợp quyền chọn mua) hoặc chỉ định mua (trường hợp quyền chọn bán) chứng khoán ở một mức giá thực hiện nhất định
relapse
A return to regular smoking after a period of abstinence.
Tái phát
Sự quay trở lại của việc hút thuốc thường xuyên sau một giai đoạn ngừng
trompe l’oeil
A french phrase meaning “deceive the eye. ” This usually refers to a painting that aims to trick the viewer into believing in the physical reality of the depicted objects.
nghệ thuật vẽ tranh như thật
Từ tiếng Pháp có nghĩa là \"đánh lừa mắt\" Thuật ngữ này thường được dùng đề cập đến một nghệ thuật vẽ tranh với mục tiêu đánh lừa người xem tin vào sự tồn tại thực tế của vật thể được ...
Large Cap
Companies with a market capitalization of $10 billion plus.
Các công ty có mức vốn hóa thị trường lớn
Thường là các công ty có mức vốn hóa thị trường từ 10 tỷ USD trở lên
Small Cap
Companies with a market capitalization of under $2 billion.
Các công ty có mức vốn hóa thị trường nhỏ
Thường là các công ty có mức vốn hóa thị trường nhỏ hơn 2 tỷ USD
sign
An outward manifestation that stands for something - and for somebody. Semiotics studies culture and views its material products and what happens in it as signs.
Ký hiệu
Sự biểu hiện ra bên ngoài của một vật thể-một người Ký hiệu học nghiên cứu các tập tục và xem xét các ký hiệu và điều gì xảy ra bên trong các ký hiệu
nuisance
One that is inconvenient, annoying, or vexatious, a bother
Rắc rối
Là thứ gây ra cảm giác khó chịu, bực mình, tức giận
Risk-return tradeoff
The concept that investments with high potential returns are invariably more risky, and those with low potential returns are less risky.
Cân bằng rủi ro - lợi nhuận
Là khái niệm chỉ ra rằng các hoạt động đầu tư với mức lợi nhuận tiềm năng lớn luôn luôn tiềm ẩn nhiều rủi ro hơn, và các hoạt động đầu tư với mức lợi nhuận tiềm năng nhỏ thì mức rủi ro cũng thấp ...
