portrait

hongvinhnguyen

Viet Nam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

1,194

Words Translated

0

Terms Translated

hongvinhnguyen’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent hongvinhnguyen’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Small Cap

Companies with a market capitalization of under $2 billion.

Vietnamese (VI)Các công ty có mức vốn hóa thị trường nhỏ

Thường là các công ty có mức vốn hóa thị trường nhỏ hơn 2 tỷ USD

Financial services; Stocks & securities

English (EN)style

The summation of the distinctive features in a certain genre of art works done by an individual or a group.

Vietnamese (VI)Phong cách

Là tập hợp của các đặc điểm khác biệt trong các tác phẩm nghệ thuật thực hiện bởi một cá nhân hoặc một nhóm nghệ sỹ

Art history; Visual arts

English (EN)totem

An animate or inanimate object that serves as an emblem for a clan or a people; more generally, any venerated symbol.

Vietnamese (VI)tô tem

Một động vật hoặt vật thể tự nhiên được coi như một biểu tượng của một nhóm người, nói chung là một biển tượng được sùng bái

Art history; Visual arts

English (EN)ukiyo-e

A japanese word meaning “pictures of the floating world. ” A movement in japanese painting and print making from the 16th to the 19th centuries. Prominent artists were masonobu, hokusai and hiroshige.

Vietnamese (VI)Phù Thế Gói- những bức tranh của thế giới nổi

Một từ tiếng Nhaatk có nghĩ là \"những bức tranh của thế giới nổi\" Một phong trào trong hội họa Nhật Bản từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19 Các họa sĩ nổi bật là các masonobu, hokusai và hiroshige.

Art history; Visual arts

English (EN)inherent risk

The susceptibility of a balance or transaction class to error that could be material, when aggregated with other errors, assuming no related internal controls.

Vietnamese (VI)Rủi ro tiềm tàng

khả năng cân bằng hoặc giao dịch gây ra lỗi có thể rất lớn khi cộng gộp với các lỗi khác, giả sử không đặt trong sự kiểm soát nội bộ nào

Accounting; Auditing

English (EN)mangosteen

the berry of a Malaysian evergreen tree (Garcinia mangostana)

Vietnamese (VI)Măng cụt

Dòng quả mọng của Malaysia (tên khoa học là Garcinia mangostana)

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)shape

A two dimensional area, bounded by lines, distinct from form, which describes an object in three dimensions.

Vietnamese (VI)hình dạng

Diện tích 2 chiều, có các đường bao quanh, phân biệt với hình thể- mô tả một vật thể theo 3 chiều

Art history; Visual arts

English (EN)triforium

The middle storey of a church; it is often a walled passageway above the main arcade, or the aisle roof.

Vietnamese (VI)ban lơn đầu nhà thờ, nơi dành cho ban hát

Tầng lửng của một nhà thờ, thường là một lối đi bên trên mái vòm chính, hoặc một mái sảnh chính

Art history; Visual arts

English (EN)duty-free zone

Usually located next to an international airport or port. Goods can be sold, stored and reshipped in these zones without payment of custom duties or other direct taxes, provided they are not imported into the country where such sites are located.

Vietnamese (VI)Khu vực miễn thuế

thường là các khu gần sân bay hoặc cảng Hàng hóa có thể được bán, lưu trữ hoặc tái xuất trong khu vực này mà không phải trả bất kỳ khoản thuế hải quan hay thuế trực tiếp nào khác miễn là các hàng hóa này không được nhập khẩu vào nước đã có những khu như ...

Tobacco; General tobacco

English (EN)Mid Cap

Companies with a market capitalization of $2 billion to $10 billion.

Vietnamese (VI)Các công ty có mức vốn hóa thị trường ở mức trung bình

Thường là các công ty có mức vốn hóa thị trường từ 2 đến 10 tỷ USD

Financial services; Stocks & securities