portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ultimatum

A final statement or proposal, as concerning terms or conditions.

Turkish (TR)ültimatom

Son ifade veya öneri ve şartlar ile ilgili olarak.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hummus

a smooth thick mixture of mashed chickpeas, tahini, oil, lemon juice and garlic, used as a dip for pita

Turkish (TR)humus

püresi nohut, Tahin, yağ, limon suyu ve sarımsak, pide için bir dip olarak kullanılan düz kalın karışımı

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)manlike

Like a man.

Turkish (TR)erkekçe

Bir erkek gibi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)export risk guarantee

Abbr.: ERG. A guarantee provided in respect of receivables from export business. The Swiss federal export risk guarantee system has been in existence since 1934. On Jan 1, 2007 SERV, a federal institute under public law became ERG's successor. Export risk ...

Turkish (TR)ihracat riski garantisi

Petróva: ERG. İhracat iş kaynaklanan alacaklar ile ilgili olarak sağlanan bir garanti. İsviçre federal ihracat risk garanti sisteminin varlığı 1934 yılından bu yana olmuştur. 1 Ocak 2007 SERV, federal Enstitüsü kamu hukuku altında ERG'ın halefi oldu. İhracat ...

Banking; Investment banking

English (EN)hydroxy-

Chemical prefix indicating the OH_ group in an organic compound, such as hydroxybenzene for phenol, C 6 H 5 OH; the use of just oxy- for the prefix is incorrect. Also spelled hydroxyl-.

Turkish (TR)hidroksi-

Chemical prefix indicating the OH_ group in an organic compound, such as hydroxybenzene for phenol, C 6 H 5 OH; the use of just oxy- for the prefix is incorrect. Also spelled hydroxyl-.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)phenolphthalein alkalinity

The alkalinity in a water sample measured by the amount of standard acid needed to lower the pH to a level of 8.3 as indicated by the change of color of the phenolphthalein from pink to clear.

Turkish (TR)fenolftalein alkalinit

The alkalinity in a water sample measured by the amount of standard acid needed to lower the pH to a level of 8.3 as indicated by the change of color of the phenolphthalein from pink to clear.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)hyperbaric

Characterized by greater-than-normal pressure. Hyperbaric oxygen is a therapeutic treatment designed to increase blood oxygen by delivering oxygen in a chamber room with greater-than-normal pressure.

Turkish (TR)hiperbarik

Normalden daha fazla basıncı ile karakterizedir. Hiperbarik Oksijen, kan oksijen ile normalden daha büyük basınç odası odada oksijen sunarak artırmak için tasarlanmış terapötik bir tedavidir.

Health care; General

English (EN)stagnant

Not flowing: said of water, as in a pool.

Turkish (TR)durgun

Değil akan: su, havuz gibi dedi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)condition

A construct used to synchronize access to a resource. A thread waiting on a condition is not allowed to proceed until another thread explicitly signals the condition.

Turkish (TR)durum

Kaynak erişimini eşitlemek için kullanılan bir yapı. Bir koşula bekleyen bir iş parçacığını başka bir iş parçacığı, açıkça durum sinyallerinin kadar devam etmek için izin verilmez.

Software; Operating systems

English (EN)fatuous

Idiotic or foolish, especially in an silly, complacent manner.

Turkish (TR)akılsız

Aptal ya da aptal, salak, kayıtsız bir şekilde özellikle de.

Education; SAT vocabulary