portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wheat bran

One of three main parts of wheat kernel, the wheat brain is the outermost layer. The bran is also insoluable and is not included in flour production, however, small portions can be added to bread dough to increase fiber content.

Turkish (TR)buğday kepeği

Buğday çekirdeği, buğday beyin üç ana bölümden biri en dış katmanı. Kepeği de insoluable ve un üretimde dahil değildir, ancak, küçük porsiyonlarda elyaf içeriği artırmak için hamur ekmek için eklenebilir.

Baked goods; Bread

English (EN)sodium chlorite

NaClO 2 An explosive, white, mildly hygroscopic, watersoluble powder; decomposes at 175_C; used as an analytical reagent and oxidizing agent.

Turkish (TR)sodyum klorit

NaClO 2 An explosive, white, mildly hygroscopic, watersoluble powder; decomposes at 175_C; used as an analytical reagent and oxidizing agent.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)fabulous

Incredible.

Turkish (TR)harika

İnanılmaz.

Education; SAT vocabulary

English (EN)origin

Location where shipment begins its movement.

Turkish (TR)menşe

Sevk irsaliyesi hareketi başladığı yer.

Transportation; Shipping

English (EN)polyharmony

Two or more streams of harmony played against each other, common in twentieth century music.

Turkish (TR)poliharmoni

İki veya daha fazla uyum akarsuları birbirlerine karşı yirminci yüzyıl müziğinde yaygın oynadı.

Music; General music

English (EN)reduced hemoglobin

A combination of hemoglobin and carbon dioxide that is found in venous blood.

Turkish (TR)azaltılmış hemoglobin

Hemoglobin ve venöz kanda bulunan karbon dioksit bir arada.

Health care; Hematology

English (EN)lunacy

Mental unsoundness.

Turkish (TR)çılgınlık

Zihinsel sağlıksızlık.

Education; SAT vocabulary

English (EN)baguette

Narrow, long, and prevalent in France, this loaf can be up to three feet long, though is usually found in two-feet proportions. It is traditionally only made from flour, water, yeast, and salt. The baguette has a chewy interior and a hard, crispy exterior.

Turkish (TR)baget

Dar, uzun ve yaygın Fransa, bu somun rağmen genellikle iki metre oranlarda bulunan uzun, üç metre kadar olabilir. Geleneksel olarak değil sadece un, su, Maya ve tuz yaptı. Baget bir chewy iç ve sert ve gevrek bir dış vardır.

Baked goods; Bread

English (EN)coinsurance

A provision of an insurance policy that provides that the insurance company and the insured will apportion between them any loss covered by the policy according to a fixed percentage of the value for which the property, or the person, is insured.

Turkish (TR)koasürans

Sigorta poliçesi, sigorta şirketi ve sigortalı arasında bölüştürmek sağlayan bir hükmü herhangi bir kaybı için özelliği veya kişi sigortalı olan değer sabit bir yüzdesine göre politika kaplı.

Insurance; Commercial insurance

English (EN)operative

Active.

Turkish (TR)operatif

Etkin.

Education; SAT vocabulary