portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)jargon

Specialized or technical language of a group or discipline.

Turkish (TR)jargon

Bir grup veya disiplin özel veya teknik dili.

Education; Teaching

English (EN)mobile simultaneous interpreting

Interpretation using a small wireless transmitter. The interpreter whispers into a microphone attached to the transmitter and the participants listen through headphones attached to receivers. The advantage of this system is that it is mobile and can ...

Turkish (TR)mobil simültane tercümanlık

Küçük kablosuz verici kullanarak yorumu. Tercüman fısıltıları verici ve katılımcılar için bağlı bir mikrofona kulaklık takılı alıcıları üzerinden dinle. Bu sistem bu mobil ve fısıltı yorumu daha daha fazla katılımcı işleyebilir avantajdır. ...

Translation & localization; Internationalization (I18N)

English (EN)ultimate analysis

The exact analysis or test by which the determination of the elements and characteristics are found.

Turkish (TR)nihai analiz

Tam çözümleme veya test tarafından belirlenmesi öğeleri ve özellikleri bulunur.

Mining; Coal

English (EN)penetration

Discernment.

Turkish (TR)nüfuz

Muhakeme.

Education; SAT vocabulary

English (EN)illimitable

Boundless.

Turkish (TR)sonsuz

Sınırsız.

Education; SAT vocabulary

English (EN)coordinated universal time (UTC)

The world-wide scientific standard of timekeeping. It is based upon carefully maintained atomic clocks and is highly stable. Its rate does not change by more than about 100 picoseconds per day. The addition or subtraction of leap seconds, as necessary, at two ...

Turkish (TR)eşgüdümlü evrensel saat (UTC)

Dünya çapındaki bilimsel standart Timekeeping. Özenle muhafaza atomik saatler dayanır ve son derece kararlı. Onun oranı günde yaklaşık 100'den fazla picoseconds göre değişmez. Toplama veya çıkarma sıçrama saniye, gerektiğinde iki fırsatları her yıl UTC, ...

Aerospace; Space flight

English (EN)propargyl chloride

C 3 H 3 Cl A liquid miscible with benzene, carbon tetrachloride, ethanol, and ethylene glycol; used as an intermediate in organic synthesis.

Turkish (TR)propargil klorür

C 3 H 3 Cl A liquid miscible with benzene, carbon tetrachloride, ethanol, and ethylene glycol; used as an intermediate in organic synthesis.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)concierge

A staff member at a hotel who assists guests or residents with local information (such as recommending restaurants), taking and delivering messages, and making reservations for shows and tours, etc.

Turkish (TR)konsiyaj

Konuklar veya sakinleri (örneğin, ««tavsiye) Restoran, yerel bilgiler yardımcı olur bir personel üyesi bir otelde alarak ve iletileri teslim etme ve gösterileri ve turlar, vb için rezervasyonları yapma.

Travel; Hotels

English (EN)allusion

An indirect and incidental reference to something without definite mention of it.

Turkish (TR)kinaye

Dolaylı ve ARIZİ bir referans olmadan kesin söz bir şey.

Education; SAT vocabulary

English (EN)financing

Obtaining or supplying money for specific projects.

Turkish (TR)finansman

Alma veya belirli projeler için para sağlama.

Banking; Investment banking