ibrahim tutuncuoglu
Turkey
Translate From: English (EN)
Translate To: Turkish (TR)
3,323
Words Translated
0
Terms Translated
ibrahim’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hypoplasia
Interrupted enamel formation, leaving transverse lines, pits, or grooves visible on the enamel surface.
hipoplazisi
Kesintiye uğramış emaye oluşumu, enine çizgiler bırakarak çukurlar veya emaye yüzeyinde görünmez oluklar.
pinstripe
Pattern with highly contrasting stripes, alternating wide and very narrow stripes (e.g. wide dark blue, narrow white, wide dark blue etc.)
ince çizgi (kumaşta)
Son derece geniş ve dar şeritler (örneğin geniş koyu mavi, dar beyaz, geniş koyu mavi vb) dönüşümlü çizgiler, zıt ile desen
out of play
when a ball is outside the boundaries of the field or play has been stopped by the referee.
oyun dışı
Ne zaman topu alan veya oyun sınırları dışında olan hakem tarafından durduruldu.
market access
the ability of firms from one country to sell in another.
pazara erişim
Firma bir ülkeden diğerine satmak yeteneği.
replenish
To fill again, as something that has been emptied.
doldurmak, from 'dolmak'=fill
Yine, bir şey olarak boşaltıldı doldurmak için.
appraisal rights
The rights of shareholders in a merger or acquisition by another party to demand payment at a fair price determined by an independent appraisal Often raised by minority shareholders in close corporations
değerlendirme hakları
The rights of shareholders in a merger or acquisition by another party to demand payment at a fair price determined by an independent appraisal Often raised by minority shareholders in close corporations
blood bank
Draws, processes, stores, and delivers blood to hospital departments.
kan bankası
Çizer, işler, depolar ve kan hastane bölümleri için sunar.
Orient Express
Probably the most famous of all trains. The Orient Express today barely conjures up the same shroud of mystery and adventure as in the past. Even so, it runs every day from Paris to Germany to Austria and then Hungary.
Orient Express (Şark Ekspresi)
Muhtemelen en ünlü tüm trenler. Orient Express bugün çok az gizem ve macera geçmişte olduğu gibi aynı kefen conjures. Yine de, bunu her gün Paris'ten Avusturya Macaristan ve ardından Almanya'ya çalışır.
trochanter
A larger process, for muscle attachment.
trokanter
Kas eki için büyük bir süreç.
thermal conversion
Process that uses heat and pressure to break apart the molecular structure of organic solids
termal dönüşüm
Organik katı moleküler yapısı ayrı kırmaya ısı ve basınç kullanan işleme
