portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)phimosis

Excessive tightness of the foreskin of the penis.

Turkish (TR)fimosis

Aşırı gerginlik penisin sünnet derisi.

Health care; General

English (EN)scansion

The process of measuring the stresses in a line of verse in order to determine the metrical pattern of the line. See also line, meter.

Turkish (TR)vezin araştırma

Gerilmeler ayette bir çizgi çizgi vezne desenini belirlemek amacıyla ölçme işlemi. Ayrıca çizgi, bkz: ölçer.

Literature; General literature

English (EN)bifocal lenses

Lenses prescribed for those who need correction for both far away and up close.

Turkish (TR)bifokal lensler

Lens düzeltme için hem de çok uzak ve yakın ihtiyacı olanlara için reçete.

Eyewear; Contact lenses

English (EN)hazardous air pollutants

Air pollutants which are not covered by ambient air quality standards but which, as defined in the Clean Air Act, may present a threat of adverse human health effects or adverse environmental effects.Such pollutants include asbestos, beryllium, mercury, ...

Turkish (TR)tehlikeli hava kirleticileri

Ortam havası kalitesi standartları ancak, temiz hava Yasası tanımlanan kapsamında olmayan hava kirleticilerin insan sağlığına olumsuz etkileri veya olumsuz çevresel etkileri tehdidi takdim edebilir miyim?Bu tür, asbest, berilyum, Merkür, benzen, kok fırını ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)adherent

Clinging or sticking fast.

Turkish (TR)yapışık

Yapışan veya hızlı yapıştırma.

Education; SAT vocabulary

English (EN)dither

Just a plain old utensil of any kind to make a hole in the ground to drop a seed into.

Turkish (TR)titreme

Herhangi bir tohum içine düşmesi yerdeki bir delik açmak için sadece bir düz eski kap.

Garden; Gardening

English (EN)frolicsome

Prankish.

Turkish (TR)oynak

Prankish.

Education; SAT vocabulary

English (EN)polenta

A staple from northern Italy, where it is used like a bread. Polenta is a cornmeal mush that can be served hot or cooled until firm then cut into squares that are fried. Parmesan or gorgonzola cheese is sometimes added for flavor.

Turkish (TR)polenta

Bir ekmek gibi kullanıldığı, Kuzey İtalya'dan bir elyaf. Polenta firma kadar sıcak veya soğuk servis sonra yanmış kareler kesin bir Mısır unu lapa olduğunu. Parmesan veya gorgonzola peyniri lezzet için bazen eklenir.

Food (other); Grains

English (EN)grilamid nylon frames

A rugged, resilient, strong, flexible, lightweight material used in frames that retains its shape and withstands extreme temperatures.

Turkish (TR)grilamid naylon çerçeveleri

A rugged, resilient, strong, flexible, lightweight material used in frames that retains its shape and withstands extreme temperatures.

Eyewear; Glasses

English (EN)ship types

: '''Barge Carriers:''' Ships designed to carry barges; some are fitted to act as full container¬ships and can carry a varying number of barges and containers at the same time. At pres¬ent this class includes two types of vessels LASH and Sea-Bee. : '''Bulk ...

Turkish (TR)gemi tipleri

: ''' Mavna taşıyıcıları:'' ' gemi mavnalar; taşımak için tasarlanmış biraz tam container¬ships gibi davranmaya donatılmıştır ve mavna ve kapsayıcılar farklı sayıda aynı anda taşıyabilir. Pres¬Ent bu sınıf gemiler KİRPİK ve deniz-arı iki tür içerir. : ''' ...

Transportation; Shipping