portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dielectric strength

The maximum electrical potential gradient (electric field) that an insulating material can withstand without rupture, usually expressed in volts per mm of thickness.

Turkish (TR)dielektrik dayanımı

Isı yalıtım malzemesi rüptürü, genellikle mm kalınlıkta başına volt olarak ifade olmadan dayanabilir en fazla elektriksel potansiyel degrade (elektrik alanı).

Electrical equipment; Power supplies

English (EN)decompression

The slow release of confined fluid to gradually reduce pressure on the fluid.

Turkish (TR)dekompresyon

sınırlı sıvı yavaş salınımlı yavaş yavaş sıvı üzerindeki baskıyı azaltmak için.

Agriculture; Animal feed

English (EN)jargon

Confused, unintelligible speech or highly technical speech.

Turkish (TR)jargon

Kafası karışık, anlaşılmaz konuşma veya teknik konuşma.

Education; SAT vocabulary

English (EN)plavini pranayama

Breathing technique which involves gulping air and swallowing it into the stomach and retaining it

Turkish (TR)plavini pranayama

Breathing technique which involves gulping air and swallowing it into the stomach and retaining it

Fitness; Yoga

English (EN)invert

To turn inside out, upside down, or in opposite direction.

Turkish (TR)ters çevirmek

Baş aşağı veya ters yönde içten dışa, bırakmak için.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bachelorette

Like spinster, old maid and so on, bachelorette refers to a woman above normal marriage age who is still unmarried.

Turkish (TR)bekarlığa veda

Kız kurusu, kız kurusu ve benzeri gibi bachelorette hala evli değil normal evlilik yaşı yukarıda bir kadın anlamına gelir.

Culture; People

English (EN)remanufacture

To improve and advance robots in order to meet current standards.

Turkish (TR)yeniden üretme

Geliştirmek ve mevcut standartlara uymak için robotlar ilerlemek için.

Robots; Assembly

English (EN)micro nutrients

Mineral elements which are needed by some plants in very small quantities. If the plants you are growing require specific 'trace elements' and they are not available in the soil, they must be added.

Turkish (TR)mikro besin

Bazı bitkiler çok küçük miktarlarda tarafından gerekli olan mineral elemanları. Eğer büyüyen bitkiler belirli 'iz elementler' gerektirir ve toprakta kullanılamaz, onlar eklenmesi gerekir.

Horticulture; General

English (EN)slip

A boat berth between two piers or floats. Also, the slight loss of efficient power delivery as a propeller spins in the water.

Turkish (TR)kayma

Tekne tekne arasında iki iskele veya yüzer. Ayrıca, bir pervane olarak verimli güç teslim hafif kaybı suda döner.

Transportation; Boats & ships

English (EN)consolidated balance sheet

A balance sheet showing the financial condition of a corporation and its subsidiaries.

Turkish (TR)konsolide bilanço

A balance sheet showing the financial condition of a corporation and its subsidiaries.

Banking; Investment banking