portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chelating agent

An organic compound in which atoms form more than one coordinate bond with metals in solution.

Turkish (TR)şelatlama ajanı

Bir organik bileşik içinde atomlar çözümde metaller ile birden fazla koordinat bağ oluşturur.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)efflorescent

Opening in flower.

Turkish (TR)olgunlaşan

Çiçek açıyor.

Education; SAT vocabulary

English (EN)impute

The addition of the value of cash/non-cash compensation to an employee’s taxable wages in order to properly withhold income and employment taxes from the wages.

Turkish (TR)itham etmek

Nakit/Gayrinakdi tazminat düzgün ücretler üzerinden gelir ve istihdam vergi kesintisi için vergiye tabi ücretler çalışanların değerinin eklenmesi.

Accounting; Payroll

English (EN)electrodialysis

A process that uses electrical current applied to permeable membranes to remove minerals from water. Often used to desalinize salty or brackish water.

Turkish (TR)elektrodiyaliz

Elektrik akımı geçirgen membranlar uygulanan mineral su kaldırmak için kullandığı işlem. Tuzlu ya da tuzlu su desalinize için sıkça kullanılır.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)medium

The vehicle conveying a narrative – written language, film, oil paint, fabric, lithe bodies moving silently on a stage.

Turkish (TR)orta

Bir anlatı-yazılı dil, film, yağlı boya, kumaş, sessizce sahneye taşıyarak kıvrak cesetleri taşıma aracı.

Literature; Literary techniques

English (EN)fund regulations

A document forming the basis for the business activities of an investment fund and governing the rights and responsibilities of the contracting parties (fund management company, custodian, investors).

Turkish (TR)fon düzenlemeleri

Bir yatırım fonu İşletme faaliyetlerinin temelini oluşturan ve yöneten hakları ve sorumlulukları (fon yönetim şirketi, veli, yatırımcılar) taraflar bir belge.

Banking; Investment banking

English (EN)Zurich gold pool

See gold pool.

Turkish (TR)Zürih altın havuzu

Altın havuzu bakın.

Banking; Investment banking

English (EN)treble

Multiplied by three.

Turkish (TR)üç kat

Üç sayı çarpılır.

Education; SAT vocabulary

English (EN)acquire

To get as one's own.

Turkish (TR)kazanmak

Birinin kendi almak için.

Education; SAT vocabulary

English (EN)elegy

A poem of lament, usually formal and sustained, over the death of a particular person; also, a meditative poem in plaintive or sorrowful mood.

Turkish (TR)ağıt

Bir şiir, ağıt, genellikle resmi ve sürekli, belli bir kişinin ölümü üzerine; Ayrıca, meditatif bir şiir ağlamaklı ya da hüzünlü ruh halinde.

Literature; Poetry