portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)n-octyl mercaptan

C 8 H 17 SH Clear, colorless liquid boiling at 199_C; used as a chemical intermediate and polymerization conditioner.

Turkish (TR)n-oktil merkaptan

C 8 H 17 SH Clear, colorless liquid boiling at 199_C; used as a chemical intermediate and polymerization conditioner.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)direct method of reporting cash flows from operating activities

A method whereby major classes of gross cash receipts and gross cash payments are disclosed.

Turkish (TR)işletme faaliyetlerine ilişkin nakit akışlarının raporlanmasında direkt yöntem

Mademki büyük sınıfların brüt nakit girişlerini ve Brüt nakit ödemeler ifşa yöntemi.

Financial services; Accountancy

English (EN)plasma arc reactors

devices that use an electric arc to thermally decompose organic and inorganic materials at ultra-high temperatures into gases and a vitrified slag residue. A plasma arc reactor can operate as any of the following: integral component of chemical, fuel, or ...

Turkish (TR)plazma arkı reaktörleri

devices that use an electric arc to thermally decompose organic and inorganic materials at ultra-high temperatures into gases and a vitrified slag residue. A plasma arc reactor can operate as any of the following: integral component of chemical, fuel, or ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)profit

The income remaining after deduction of all expenses during a specific period. In the case of banks, total income less interest paid is considered gross operating earnings, whereas total gross income minus all operating and non-operating expenses is called ...

Turkish (TR)kâr

Belirli bir dönem tüm giderleri kesintisi sonra kalan gelir. Toplam brüt gelir eksi tüm çalışma ve çalışmayan masrafları net veya net kar olarak adlandırılır, ancak bankalar söz konusu olduğunda, brüt işletme kazanç, daha az faiz ödenen toplam gelir olarak ...

Banking; Investment banking

English (EN)peristalsis

The rippling motion of muscles in the digestive tract. In the stomach, this motion mixes food with gastric juices, turning it into a thin liquid.

Turkish (TR)bağırsakların yutma hareketleri

The rippling motion of muscles in the digestive tract. In the stomach, this motion mixes food with gastric juices, turning it into a thin liquid.

Health care; Hospitals

English (EN)obesity

The state of being over a normal weight. A person has traditionally been considered to be obese if they are more than 20 % over their ideal weight. That ideal weight must take into account the person’s height, age, sex, and build.

Turkish (TR)şişmanlık

Üzerinde normal kilolu olma durumu. Bir kişi kendi ideal kilo üzerinde % 20 ise obez olmak geleneksel olarak kabul edilmiştir. İdeal kilo, kişinin yüksekliği, yaş, cinsiyet ve yapı dikkate almak gerekir.

Health care; Hospitals

English (EN)thenyl

C 4 H 3 SCH 2 _ An organic radical based on methylthiophene; thus thenyl alcohol is also known as thiophenemethanol.

Turkish (TR)tenil

C 4 H 3 SCH 2 _ An organic radical based on methylthiophene; thus thenyl alcohol is also known as thiophenemethanol.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)cast coating

A method by which resinous materials such as vinyl are coated onto a fabric and cured by heated casting drums.

Turkish (TR)döküm kaplama

Hangi tarafından vinil gibi reçineli maddeler kumaş kaplı ve ısıtmalı döküm davul tarafından tedavi yöntemi.

Textiles; Manufactured fibers

English (EN)bio-diesel

Fuel made from Rapeseed, also known as Canola and RME.

Turkish (TR)bio-dizel

Yakıt da kolza tohumu, kanola ve RME bilinen yaptı.

Automotive; Automobile

English (EN)principal point

point from which the focal length is measured. The principal point of a simple lens is located at the center of the lens. Compound lenses have two principal points, the location of which cannot be determined by appearance.

Turkish (TR)asıl nokta

odak uzaklığı ölçülü bir nokta. Asıl nokta basit bir lens lens merkezinde yer alır. Bileşik lensler hangi konumunu görünümü tarafından tespit edilemez iki temel nokta var.

Photography; Professional photography