portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)business logic

The rules associated with the data in a database that typically encode business policies. An example is automatically adding late fees for overdue items.

Turkish (TR)iş mantığı

Bir veritabanı içinde ve genellikle kodlama işletme ilkelerini veri ile ilişkili kurallar. Örnek otomatik olarak geç ücretleri için süresi geçmiş öğeleri ekleme.

Software; Operating systems

English (EN)Initial public offering

The first sale of stock by a private company. An underwriting firm is usually hired in this process to determine the best time, price and type of stock to bring to the market.

Turkish (TR)İlk halka arz

Özel bir şirket tarafından stok ilk satışı. Teknik bir firma genellikle en iyi zaman, fiyat ve hisse senedi piyasası getirmek türünü belirlemek için bu süreçte kiralandı.

Financial services; Stocks & securities

English (EN)fillers

 Minerals added to a body to give it rigidity or strength. Quartz and flint are termed as fillers.

Turkish (TR)dolgular

 Minerallerin sertlik veya güç vermek için vücut için eklendi. Kuvars ve flint dolgu denir.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)crude divorce rate

Measures the number of divorces per 1,000 of the total population. This measure includes many individuals who are not eligible for divorce due to their age or non-married status.

Turkish (TR)kaba boşanma oranı

Boşanmalar başına 1.000 toplam nüfus sayısını ölçer. Bu önlem, yaş veya evli olmayan durum nedeniyle boşanmak için uygun olmayan birçok kişi içerir.

Sociology; General sociology

English (EN)phonic

Pertaining to the nature of sound.

Turkish (TR)ses

Ses doğası ile ilgili.

Education; SAT vocabulary

English (EN)flash back

The burning of gas in the mixing chamber of a burner or in a piping system, usually due to an excess of primary air or too low a velocity of the combustible mixture through the burner part.

Turkish (TR)geri tepebilir

Benzin karıştırma odası bir yazıcı veya bir boru sistemi birincil hava aşırı ya da çok düşük bir hız brülör bölümü üzerinden yanıcı karışımı nedeniyle genellikle yanma.

Energy; Natural gas

English (EN)hybrid

Cross-bred.

Turkish (TR)melez

Çapraz-bred.

Education; SAT vocabulary

English (EN)absorption

To take in substances through the skin or mucous membranes.

Turkish (TR)emme

Maddelerin cilt veya mukozaya aracılığıyla almak için.

Health care; General

English (EN)Anbaugebiet

The thirteen German growing regions, namely Mosel-Saar-Ruwer, Rheingau, Rheinhessen, Nahe, Pfalz, Mittelrhein, Ahr, Baden, Franken, Hessische Bergstrasse, Württemberg, Saale-Unstrut and Sachsen.

Turkish (TR)Anbaugebiet

On üç Alman bölgelerinde, yani Mosel-Saar-Ruwer büyüyen, Rheingau, Rheinhessen, Nahe, Pfalz, Mittelrhein, Ahr, Baden, Franken, Hessische Bergstrasse, Württemberg, Saale Unstrut ve Sachsen.

Beverages; Wine

English (EN)proportionate consolidation

In contrast to full consolidation, a method whereby the results of subsidiaries are consolidated in the group accounts on a pro rata basis according to the size of the group's equity interest. Proportionate consolidation is used in particular for the ...

Turkish (TR)oransal konsolidasyon

Konsolidasyon, bir yöntem vasıtasıyla tam aksine yan sonuçları grup hesapları grup sermaye faiz boyutuna göre pro-rata bazında konsolide edilmiş. Orantılı Konsolidasyon, özellikle ortak girişimler konsolidasyon için kullanılır.

Banking; Investment banking