portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)muslin cloth

Thin cotton cloth used for fine-straining e.g. while making jam or curds.

Turkish (TR)muslin kumaş

Güzel ıkınma-örneğin reçel veya curds yaparken kullanılan ince pamuklu kumaş.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)New Source Review (NSR)

A Clean Air Act requirement that State Implementation Plans must include a permit review that applies to the construction and operation of new and modified stationary sources in nonattainment areas to ensure attainment of national ambient air quality ...

Turkish (TR)Yeni Kaynak İncelemesi (NSR)

Temiz hava Yasası zorunlu devlet uygulama planları inşaat ve nonattainment alanlarda Ulusal ortam havası kalitesi standartlarına ulaşılması sağlamak için yeni ve değiştirilmiş sabit kaynakları geçerli izni gözden içermelidir.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)third market

Exchange-listed securities trading in the OTC market.

Turkish (TR)üçüncü pazar

OTC piyasasında işlem Döviz-menkul.

Financial services; General Finance

English (EN)take-or-pay

The clause in a gas supply contract which provides for a specific period a specific minimum quantity of gas must be paid for whether or not delivery is accepted by the purchaser. Some contracts contain a time period in which the buyer may take later delivery ...

Turkish (TR)al ya da öde

Yan tümcesinde bir gaz tedarik sözleşmesi belirli bir minimum miktar gaz alıcı tarafından teslim olup olmadığını kabul için ödenmesi gereken belirli bir süre sağlayan. Bir zaman dilimi içinde gaz penaltı olmadan daha sonra teslim alıcı sürebilir bazı ...

Energy; Natural gas

English (EN)performance indicators

Behavioral or quantitative measures of the performance of a skill or knowledge.

Turkish (TR)performans göstergeleri

Bir beceri ya da bilgi performansını davranış veya nicel ölçüleri.

Education; Teaching

English (EN)regenerate

regenerate, is reproduce, thus produce again, generate again, and word is generation.

Turkish (TR)yeniden

yeniden, yeniden, böylece yeniden üretmek yeniden oluşturmak, ve üretimi bir kelimedir.

Education; SAT vocabulary

English (EN)carpel

A unit of the pistil; it is evolutionarily a modified leaf.

Turkish (TR)karpel

Pistil birimidir; örümceklerle değiştirilmiş bir yaprak olduğunu.

Plants; Flowers

English (EN)merciful

Disposed to pity and forgive.

Turkish (TR)merhametli

Yazık ve affetmek yok ettim.

Education; SAT vocabulary

English (EN)incinerator

A furnace for the routine burning of waste materials using controlled flame combustion.

Turkish (TR)yakma fırını

A furnace for burning waste under controlled conditions.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)charcoal and conte crayon

In stick form, both give you a very strong, dark line. A disadvantage to these crayons is that they break easily and tend to smudge. Can be found is stick form as well.

Turkish (TR)karakalem ve pastel conte

Stick formu, hem de çok güçlü ve koyu bir çizgi ver. Bu boya kalemleri için bir dezavantaj, onlar kolayca zarar ve leke eğilimi olmasıdır. Bulunabilir de sopa şeklidir.

Arts & crafts; Fine art