ibrahim tutuncuoglu
Turkey
Translate From: English (EN)
Translate To: Turkish (TR)
3,323
Words Translated
0
Terms Translated
ibrahim’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stage right/left
The sides of the stage from the performer’s point of view, i.e., when a singer moves down right, s/he moves right toward the edge of the stage which is the audience’s left.
sahne sağ / sol
Şarkıcı aşağı doğru hareket ettiğinde, sanatçının sahne kenarlarında görünümünü, yani, / o'nın soldan sağa doğru seyirci sahne alanı kenarına taşır.
airy
Delicate, ethereal.
havadar
Narin, ruhani.
Gomberg reaction
The production of free radicals by reaction of metals with triarylmethyl halides.
Gomberg tepkisi
Serbest radikaller tarafından tepki ile triarylmethyl halojenürlerden metallerin üretimi.
dynamic character
See character.
dinamik karakter
Bkz: karakter.
taxonomy
from Greek word, ''taxonomy''=taxinomisis, classification, order into groups.
taksonomi
Yunanca kelime, '' taksonomi '' gruplar halinde taxinomisis, sınıflandırma, siparişi =.
taxation
A levy, by government, of a fixed contribution.
vergilendirme
Bir sabit katkı hükümet tarafından bir levy.
number pooling
Increasingly popular tactic for conserving phone numbers. Numbers are returned by all carriers to a central authority, which puts them in a pool, from which carriers receive numbers in lots of 1,000, not 10,000 as was originally done. Smaller lots of numbers ...
sayı havuzu
Telefon numaralarını tasarruf için giderek daha popüler bir taktik. Sayılar tüm taşıyıcılar tarafından hangi almak taşıyıcıları-e doğru sayı, ilk olarak yapıldığı gibi 10.000 1000 bir sürü içinde bir havuzda yerleştirmektedir bir merkezi yetkilisine verilir. ...
decatizing
A finishing process in which fabric, wound tightly on a perforated roller, either has hot water circulated through it (wet decatizing), or has steam blown through it (dry decatizing). The process is aimed chiefly at improving the hand and removing wrinkles.
dekatür
Sıkı bir delikli silindir üzerinde yara hangi kumaş vardır ya sıcak su bir bitirme işlemi (ıslak decatizing) bunu üzerinden dağıtılan veya buhar o (kuru decatizing) patladı. Süreç esas el iyileştirilmesi ve kırışıklıklar çıkarma ...
antilogy
Inconsistency or contradiction in terms or ideas.
antilogy
Tutarsızlık veya çelişki koşulları veya fikir.
secondary analysis
One of the IPOfn Money Managers/Traders Package reports that list secondary offerings that are scheduled to come to market with information on historical performance of the underwriter and of the specific sector.
ikincil analiz
Bir IPOfn para yöneticileri/tüccarlar paketi bu bilgilerle sigortacı ve özel sektörün geçmiş performans üzerinde pazara gelmek için planlanan ikincil teklifleri listesi raporları.
