portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)herd

A group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.

Turkish (TR)sürü

Sığır bir gruba veya tek bir tür diğer evcil hayvanlar birlikte belirli bir amaç için tuttu.

Agriculture; General agriculture

English (EN)approved drugs

In the U.S., the Food and Drug Administration (FDA) must approve a substance as a drug before it can be marketed. The approval process involves several steps including pre-clinical laboratory and animal studies, clinical trials for safety and efficacy, filing ...

Turkish (TR)onaylı ilaçlar

Pazarlanan olabilir önce ABD'de gıda ve İlaç Dairesi (FDA) bir madde bir ilaç olarak onaylaması gerekir. Onay süreci önceden klinik laboratuvar ve hayvan çalışmaları, güvenliği ve etkinliği, ilaç üreticisi, uygulamanın FDA incelemesi ve FDA onayı/ret uygulama ...

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)histoplasmosis

A fungal disease caused by inhaling the spores of Histoplasma capsulatum.

Turkish (TR)histoplazmozis

Mantarin capsulatum sporlar teneffüs bir mantar hastalığı.

Health care; General

English (EN)clearing

The treatment of printed fabrics with a chemical solution to improve the appearance of the whites. In many cases the treatment also brightens the printed areas.

Turkish (TR)takas

Beyazlar görünüşünü iyileştirmek için baskılı kumaşlar ile kimyasal çözüm tedavisi. Birçok durumda tedavi, yazdırılan alanlarda aydınlatır.

Textiles; Manufactured fibers

English (EN)zinc arsenite

Zn(AsO 2 ) 2 A toxic white powder that is insoluble in water, soluble in alkalies; used as an insecticide and timber preservative. Also known as zinc meta-arsenite.

Turkish (TR)çinko arsenit

Zn(AsO 2 ) 2 A toxic white powder that is insoluble in water, soluble in alkalies; used as an insecticide and timber preservative. Also known as zinc meta-arsenite.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry Potter and the Half-Blood Prince is the sixth and penultimate novel in the Harry Potter series by British author J. K. Rowling. Set during protagonist Harry Potter's sixth year at Hogwarts, the novel explores the past of Harry's nemesis, Lord Voldemort, ...

Turkish (TR)Harry Potter ve Melez Prens

The sixth of seven novels from British author J. K. Rowling's popular Harry Potter series. Set during Harry Potter's sixth year at Hogwarts, the novel explores Lord Voldemort's past, and Harry's preparations for the final battle amidst emerging romantic ...

Literature; Bestsellers

English (EN)bidirectional fabric

A fabric having reinforcing fibers in two directions, i.e., in the warp (machine) direction and filling (cross-machine) direction.

Turkish (TR)çift yönlü kumaş

Lifler her iki yönde, yani, warp (makine) yön ve dolum (cross-Makinası) yönde takviye sahip bir kumaş.

Textiles; Manufactured fibers

English (EN)colitis

Inflammation of the colon.

Turkish (TR)kolit

Kolon iltihabı.

Health care; General

English (EN)airway

Any corridor from which air flows through.

Turkish (TR)havayolu

Hangi hava akımları herhangi bir koridor.

Energy; Coal

English (EN)polymorphic

Showing a variety of forms; a feature with alternative character states.

Turkish (TR)polimorfik

Çeşitli formlarda gösterilen; alternatif karakter devletlerle bir özellik.

Archaeology; Human evolution