portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)raw water

Intake water prior to any treatment or use.

Turkish (TR)ham su

Herhangi bir tedavi veya kullanım öncesinde su alımı.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Turkish (TR)ekoton

The 'border' area between to distinct communities in an ecosystem.

Biology; Ecology

English (EN)shunt field

Part of the magnetic flux produced in a machine by the shunt winding connected across the voltage source.

Turkish (TR)şant alanı

Part of the magnetic flux produced in a machine by the shunt winding connected across the voltage source.

Physics; Electromagnetism

English (EN)whiff

Completely missing the ball during a swing. Very embarrassing

Turkish (TR)nefes

Tamamen topu bir salıncak sırasında eksik. Utanç verici

Sports; Golf

English (EN)account card

Plastic card issued to bank customers for the efficient handling of transactions carried out over the counter or via ATMs. The necessary control data, such as the customer's PIN, are stored in the magnetic strip.

Turkish (TR)hesap kartı

Plastik kart banka müşterileri hareketleri verimli kullanımı için verilen sayaç üzerinde veya ATM üzerinden yürütülmektedir. Müşteri PIN gibi gerekli denetim verileri manyetik Şeridi'nde depolanır.

Banking; Investment banking

English (EN)community health status assessment

A process of determining a community’s healthcare needs by assessing its health status and the demand for healthcare services in a community.

Turkish (TR)toplumun sağlık durumunun değerlendirilmesi

Sistem durumunu ve bir toplum sağlık hizmetleri için talep değerlendirme tarafından bir toplumun sağlık ihtiyaçlarını belirleme işlemi.

Health care; Hospitals

English (EN)bilateral

Two-sided.

Turkish (TR)iki taraflı

İki taraflı.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Denmark

Denmark is a Scandinavian country in Northern Europe bordering both the Baltic and the North Sea. The country of Denmark, together with Greenland and the Faroe Islands, comprises the Kingdom of Denmark with a total population of 5,560,628 (2010). It is the ...

Turkish (TR)Danimarka

Danimarka, ve Baltık ve Kuzey Denizi sınırındaki Kuzey Avrupa İskandinav ülkesidir. Danimarka, Faroe Adaları ve Grönland birlikte ülke Danimarka Krallığı 5,560,628 toplam nüfusu ile oluşur (2010). Güney Kuzey ülkeleri, İsveç ve Norveç güney güneybatı ve ...

Geography; Capitals

English (EN)xanthelasma

Fatty deposits that appear as yellowish patches, or plaques, under the skin, often appearing in or near the eyelids.

Turkish (TR)ksantelazma

Yağ mevduat, sarımsı yamalar veya plaklar veya yakınında göz kapaklarının çoğunlukla görülen cilt altında görünür.

Health care; General

English (EN)pharyngitis

Inflammation of the pharynx, either from irritation or infection. A sore throat.

Turkish (TR)farenjit

Tahriş veya enfeksiyon yutak iltihabı. Bir boğaz.

Medical; Herbal medicine