portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)population

A group of organisms, usually a group of sexual organisms that interbreed and share a gene pool.

Turkish (TR)nüfus

Bir grup organizmalar, genellikle bir grup elde ve gen havuzunu paylaşan cinsel organizmalar.

Archaeology; Evolution

English (EN)faille

Pronounced "file", it is a soft, ribbed fabric, typically made from silk, cotton, or synthetic yarns, with a slight sheen. Similar to bengaline.

Turkish (TR)kendinden çizgileri olan yumuşak ipekli kumaş

Pronounced "file", it is a soft, ribbed fabric, typically made from silk, cotton, or synthetic yarns, with a slight sheen. Similar to bengaline.

Textiles; Fabric

English (EN)adipic acid

1,4-butanedicarboxylic acid. It is used in the polymerization reaction to form nylon 66 polymers and in the manufacture of polyurethane foams.

Turkish (TR)adipik asit

1,4-butanedicarboxylic asit. Polimerizasyon reaksiyonu için form naylon 66 Polimerler ve poliüretan köpük üretiminde kullanılır.

Textiles; Manufactured fibers

English (EN)mapping functions

Mathematical formulas that are used to correct the observed recombination values for the incidence of multiple crossovers.

Turkish (TR)haritalama fonksiyonları

Birden fazla kesişim insidansı gözlenen rekombinasyon değerleri düzeltmek için kullanılan matematiksel formüller.

Archaeology; Human evolution

English (EN)disinfectant time

The time it takes water to move from the point of disinfectant application (or the previous point of residual disinfectant measurement) to a point before or at the point where the residual disinfectant is measured. In pipelines, the time is calculated by ...

Turkish (TR)dezenfektan zamanı

Su dezenfeksiyon uygulaması (veya önceki nokta artık bir dezenfektan ölçü) noktasından önce veya kalıntı dezenfektan nerede ölçülür noktasında bir noktaya taşımak için gereken zaman. Boru hatları içinde boru iç hacmi o maksimum saatlik akış hızı tarafından ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)atrazine

it is a herbicide prepared from cyanuric chloride, which is treated sequentially with ethylamine and isopropyl amine

Turkish (TR)atrazine

sırayla ethylamine ve izopropil Amin ile tedavi edilir Siyanürik klorür hazırlanan bir herbisit olduğunu

Agriculture;

English (EN)marina

a docking facility for small ships and yachts.

Turkish (TR)marina

Küçük gemiler ve yatlar için takma bir tesis.

Transportation; Nautical

English (EN)reticulate

Covered with a network pattern.

Turkish (TR)ağsı

Ağ desenle kaplanmış.

Animals; Insects

English (EN)empathy

The feeling or capacity for awareness, understanding and sensitivity one experiences when hearing or reading of some event or activity of another, thus imagining the same sensation as that of those actually experiencing it.

Turkish (TR)empati

Duygu veya duyarlılık, anlayış ve duyarlılık işitme veya bazı olay ya da etkinlik başka bir okuma, bu nedenle bu gerçekten yaşandığı gibi aynı hissi hayal deneyimleri için kapasite.

Literature; Poetry

English (EN)telephone help-line

Use of telephone for a communication between a student and a tutor or between a potential student and someone who can give advice or guidance. Also used for assistance given by telephone to purchasers of software who have problems in making it function.

Turkish (TR)danisma hatti telefonu

Telefon veya potansiyel öğrenci ve birisi tavsiye ve rehberlik vermek gibi bir öğrenci ve öğretmen arasında bir iletişim için kullanın. Ayrıca bunu yaparken sorunları olan yazılım satın telefonla verilen yardım için kullanılan işlev.

Education; Education & training