portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mapping competence

Ability to organize and present information in a visual representation.

Turkish (TR)haritalama yetkinlik

Yeteneğini düzenlemek ve bilgileri görsel göstermek için.

Education; Teaching

English (EN)construction differential subsidy

A program whereby the U.S. government attempted to offset the higher shipbuilding cost in the U.S. by paying up to 50% of the difference between cost of U.S. and non–U.S. construction. The difference went to the U.S. shipyard. It is unfunded since 1982.

Turkish (TR)inşaat diferansiyel sübvansiyon

Bir program vasıtasıyla gemi inşa maliyeti yüksek ABD'de % 50 ABD ve non–U.S. inşaat maliyeti arasındaki farkı ödeyerek dengelemek için ABD hükümeti çalıştı. Fark ABD tersaneye gitmiş. 1982 Yılından bu yana değişen.

Transportation; Shipping

English (EN)isoamyl bromide

(CH 3 ) 2 CHCH 2 CH 2 Br A colorless liquid with a boiling point of 120–121_C; miscible with alcohol and with ether; used in organic synthesis.

Turkish (TR)izoamil bromür

(CH 3 ) 2 CHCH 2 CH 2 Br A colorless liquid with a boiling point of 120–121_C; miscible with alcohol and with ether; used in organic synthesis.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)aural

Of or pertaining to the ear.

Turkish (TR)kulak

Bir kulak ile ilgili.

Education; SAT vocabulary

English (EN)secured transaction

Right to repossess goods as security for payment of a debt.

Turkish (TR)güvenli işlem

Güvenlik açısından bir borç ödeme malları geri değil.

Accounting; Auditing

English (EN)magistracy

The office or dignity of a magistrate.

Turkish (TR)hakimlik

Ofis veya bir sulh onuruna.

Education; SAT vocabulary

English (EN)subimaginal

Pertaining to the subimago, the first imaginal instar of mayflies.

Turkish (TR)subimaginal

Subimago için ilk Imaginal INSTAR mayflies ile ilgili.

Animals; Insects

English (EN)bimetal

Beverage containers with steel bodies and aluminum tops; handled differently from pure aluminum in recycling.

Turkish (TR)bimetal

İçecek kapları çelik organları ve alüminyum üstleri ile; farklı geri dönüşüm saf alüminyum ele.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)environmental sustainability

Long-term maintenance of ecosystem components and functions for future generations.

Turkish (TR)çevresel sürdürülebilirlik

Uzun süreli bakım ekosistem bileşenleri ve işlevleri gelecek nesiller için.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)alum

1. Any of a group of double sulfates of trivalent metals such as aluminum, chromium, or iron and a univalent metal such as potassium or sodium. 2. See aluminum sulfate; ammonium aluminum sulfate; potassium aluminum sulfate.

Turkish (TR)şap

1. Herhangi bir çift sülfatlar, alüminyum, krom ve demir gibi trivalan metaller ve sodyum veya potasyum gibi univalent bir metal grubu. 2. Alüminyum sülfat görmek; Amonyum alüminyum sülfat; Potasyum alüminyum sülfat.

Chemistry; Inorganic chemistry