portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)interest rate risk

Risk stemming from the influence of interest-rate changes on existing investments and loans and on the costs of future borrowings or liquidity to be invested in the future.

Turkish (TR)faiz oranı riski

Faiz oranı değişiklikleri etkisi mevcut yatırımlarını ve krediler ve gelecekteki borçlanmalar veya gelecekte yatırım için likidite maliyetleri kaynaklanan risk.

Banking; Investment banking

English (EN)equity method

A method of accounting whereby the investment is initially recognised at cost and adjusted thereafter for the post-acquisition change in the investor’s share of net assets of the investee. The profit or loss of the investor includes the investor’s share of ...

Turkish (TR)özkaynak yöntemi

Mademki başlangıçta ücretsiz olarak tanınan ve bundan sonra yatırımcının payı investee net varlıklarının sonrası toplama değiştirmek için ayarlanmış yatırım hesaplama yöntemi. Yatırımcı kar veya kar yatırımcının payı veya investee kaybı ...

Financial services; Accountancy

English (EN)deductible

The amount of money, or value of certain services (such as one physician visit), a patient or family must pay before costs (or percentages of costs) are covered by the health plan or insurance company, usually per year.

Turkish (TR)düşülebilir

Para miktarı veya değeri (örneğin, bir doktor ziyareti) belirli hizmetleri, hasta veya aile ödemek zorundadır önce sağlık planı veya sigorta şirketi, genellikle her yıl maliyetleri (veya yüzdeleri maliyet) karşılanmaktadır.

Health care; General

English (EN)stratified random sampling

A form of probabilistic sampling in which the region or site is divided inot natural zones or strata such as cultivated land and forest; units are then chosen by a random number procedure so as to give each zone a number of squares proportional to its area, ...

Turkish (TR)tabakalı tesadüfi örnekleme

Form bölgesi veya site olan olasılıkçı örnekleme Benbaşkasının doğal bölgeler veya tabakaları ekili arazi ve orman gibi bölünmüş; birim bir rasgele sayı yordam tarafından böylece böylece basit rastgele örnekleme içinde doğal önyargı üstesinden her bölgenin ...

Archaeology; Human evolution

English (EN)hypochlorite

ClO 3 sw A negative ion derived from hypochlorous acid, HClO; the ion is an oxidizing agent and a constituent of bleaching agents.

Turkish (TR)hipoklorit

ClO 3 sw A negative ion derived from hypochlorous acid, HClO; the ion is an oxidizing agent and a constituent of bleaching agents.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)revocable stock exchange order

Unconditional, limited order which is considered valid until revoked, i.e. until the end of the current month or, if given at month's end, until the close of the following month. The principal can extend or revoke the order at any time.

Turkish (TR)feshedilebilir borsa siparişi

Koşulsuz, sınırlı sipariş iptal edildi, yani geçerli ayın bitimine kadar veya ayın yakın zamana kadar ay sonunda verilen geçerli sayılır. Anapara genişletmek veya zaman sipariş iptal.

Banking; Investment banking

English (EN)chloroform

CHCl 3 A colorless, sweet-smelling, nonflammable liquid; used at one time as an anesthetic. Also known as trichloromethane.

Turkish (TR)kloroform

CHCl 3 A colorless, sweet-smelling, nonflammable liquid; used at one time as an anesthetic. Also known as trichloromethane.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)fluctuation

Frequent irregular change back and forth from one state or degree to another.

Turkish (TR)dalgalanma

Başka bir sık düzensiz değişikliği geri ve ileri gelen bir devlet veya derece.

Education; SAT vocabulary

English (EN)chiaroscuro

The term chiaroscuro refers to the fine art painting modeling effect of using a strong contrast between light and dark to give the illusion of depth or three-dimensionality. This comes from the Italian words meaning light (chiaro) and dark (scuro), a ...

Turkish (TR)ışık-gölge oyunu

Dönem ışık gölge güzel sanatlar resim ışık arasında güçlü bir kontrast kullanımının etkisi modelleme ve karanlık three-dimensionality veya derinlik yanılsaması vermek için başvurur. Bu İtalyan kelimenin anlamı ışık (chiaro) ve kara (scuro), Barok dönemde ...

Arts & crafts; Fine art

English (EN)atrophy

A decrease in the normal size of an organ. Wasting away.

Turkish (TR)atrofi

Bir organ normal büyüklükte bir düşüş. Uzakta israf.

Health care; General