portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)encumbrance

A claim, lien, charge, or liability attached to and binding upon real property that has a tendency to diminish its value.

Turkish (TR)ipotek

Bir iddia, haciz, ücret veya bağlı sorumluluk ve bağlayıcı gayrimenkul değerini azaltmak için bir eğilim vardır.

Real estate; General

English (EN)nutmeg

spice (whole or ground) Description: Gray-brown, oval seeds from the nutmeg tree. Mace is the spice obtained from the membrane of the seeds. Nutty, warm, spicy, sweet. Uses: Beverages (esp. egg nog), cakes, cookies, sauces, sweet potatoes, custards and breads

Turkish (TR)küçük hindistan cevizi

baharat (bütün veya kara) Açıklama: gri-kahverengi, oval küçük hindistan cevizi ağacı tohumu. Mace tohum zarı elde edilen bir baharattır. Çatlak, sıcak, baharatlı, tatlı. Kullanım alanları: İçecekler (esp. yumurta nog), kek, kurabiye, soslar, tatlı patates, ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)Limiting Exposure Duration

An exposure duration which is specifically limited by the design or intended use(s).

Turkish (TR)Maruz kalma süresini Sınırlama

Özellikle tasarım veya amaçlanan onaylarsa tarafından sınırlı bir pozlama süresi.

Industrial machinery; Laser equipment

English (EN)prototype

A work, original in character, afterward imitated in form or spirit.

Turkish (TR)prototip

Bir iş, özgün karakteri, daha sonra form veya ruh taklit edilemez.

Education; SAT vocabulary

English (EN)exact rhyme

See Perfect Rhyme

Turkish (TR)tam kafiye

Mükemmel kafiye görmek

Literature; Poetry

English (EN)suberic acid

HOOC(CH 2 ) 6 COOH A colorless, crystalline compound that melts at 143_C, and dissolves slightly in cold water; used in organic synthesis. Also known as octanedioic acid.

Turkish (TR)suberik asit

HOOC(CH 2 ) 6 COOH A colorless, crystalline compound that melts at 143_C, and dissolves slightly in cold water; used in organic synthesis. Also known as octanedioic acid.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)immunization

The process by which a person or animal becomes protected against a disease. This term is often used interchangeably with vaccination or inoculation.

Turkish (TR)aşılama

İşlem tarafından bir insan veya hayvan bir hastalığa karşı korunmuş olur. Bu terim genellikle birbirlerinin yerine aşı veya aşı ile kullanılır.

Health care; Vaccines

English (EN)sponge

A member of the phylum Porifera, marine and freshwater invertebrates that live permanently attached to rocks or other surfaces. The body of a sponge is hollow and consists basically of an aggregation of cells between which there is little nervous ...

Turkish (TR)sünger

Filum Porifera üyesi, deniz ve tatlı su omurgasız bu canlı kalıcı olarak taş veya diğer yüzey bağlı. Sünger vücut içi boş ve ancak bunlar farklı işlevleri yerine hücre uzmanlaşmış kümeleri arasında olan küçük sinirli koordinasyon, hücre toplanan temelde ...

Archaeology; Evolution

English (EN)liberalism

Opposition to conservatism.

Turkish (TR)liberalizm

Muhafazakarlık muhalefet.

Education; SAT vocabulary

English (EN)right-to-left (RTL) text

Text flows from right to left. Examples are Arabic and Hebrew.

Turkish (TR)sağdan sola (RTL) metin

Metni sağdan sola doğru akar. Arapça ve İbranice örnektir.

Software; Internationalization (I18N)