portrait

ibrahim tutuncuoglu

Turkey

Translate From: English (EN)

Translate To: Turkish (TR)

3,323

Words Translated

0

Terms Translated

ibrahim’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ibrahim’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)qualified

(qualify) An audit opinion that the financial statements as a whole are presented in conformity with U.S. GAAP, with the exceptions noted.

Turkish (TR)nitelikli

(hak) Mali tabloların bir bütün olarak belirtilen istisnalar US GAAP uygun olarak sunulan bir denetim görüş.

Accounting; Auditing

English (EN)dysuria

Painful urination.

Turkish (TR)dizüri

Ağrılı işeme.

Medical; Herbal medicine

English (EN)pervasive

Having the ability to permeate. An error is pervasive if it is material to more than one of the primary financial statements.

Turkish (TR)yaygın

Nüfuz yeteneği olması. Birden çok birincil mali tablolar için malzeme ise yaygın bir hatadır.

Accounting; Auditing

English (EN)Annual Statement of Accounts

A statement outlining the payments made to date including any paid late etc.

Turkish (TR)Hesapların Yıllık Tablosu

Herhangi bir ücretli geç vb dahil olmak üzere bugüne kadar yapılan ödemeler özetleyen bir deyim.

Financial services; Auto loans

English (EN)lithium

•Lithium is a soft, silver-white metal that belongs to the alkali metal group of chemical elements. It is represented by the symbol Li, and it has the atomic number 3. Under standard conditions it is the lightest metal and the least dense solid element.

Turkish (TR)lityum

•Lityum kimyasal elementler alkali metal grubuna ait yumuşak, gümüş-beyaz bir metaldir. Li simgesi ile temsil edilir ve atom numarası 3 vardır. Standart koşullar altında bu en hafif metal ve az yoğun katı eleman var.

Health care; Psychiatry

English (EN)community health status assessment

A process of determining a community’s healthcare needs by assessing its health status and the demand for healthcare services in a community.

Turkish (TR)toplumun sağlık durumunun değerlendirilmesi

Sistem durumunu ve bir toplum sağlık hizmetleri için talep değerlendirme tarafından bir toplumun sağlık ihtiyaçlarını belirleme işlemi.

Health care; Hospitals

English (EN)agnosia

the inability to organize sensory information

Turkish (TR)agnozisi

yetersizlik duyusal bilgileri düzenlemek için

Health care;

English (EN)safflower seed meal

A meal made from the seed of the safflower plant. The seeds are rich in polyunsaturated fats. Also called Mexican saffron because the flower's stigmas can produce a lower quality substitute for the expensive saffron.

Turkish (TR)aspir tohumu küspesi

A meal made from the seed of the safflower plant. The seeds are rich in polyunsaturated fats. Also called Mexican saffron because the flower's stigmas can produce a lower quality substitute for the expensive saffron.

Food (other); Grains

English (EN)uproarious

Noisy.

Turkish (TR)şamatalı

Gürültülü.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Push Rims

The ring on the sides of the rear wheels of a wheelchair where the hands are placed for propelling the wheelchair. They can be plain aluminum, coated with plastic or even fitted with projections that make it possible to push forward with the heel of the palm.

Turkish (TR)J

Yüzük ellerinde tekerlekli sandalye iten yerleştirildiği tekerlekli arka tekerlekler tarafında. Onlar-ebilmek var olmak düz alüminyum, plastik ile kaplı veya hatta palmiye topuk ile ileri itmeye sağlar projeksiyonları ile donatılmıştır.

Medical devices; Physical therapy equipment