idacoppola
Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
2,044
Words Translated
0
Terms Translated
idacoppola’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent idacoppola’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wind brace
A structural member that stiffens a structure against the forces of the wind. It can be timber or metal, strut (in compression) or a tie (in tension).
controvento
Un elemento strutturale che irrigidisce la struttura contro le forze del vento. Può essere in legno o metallo, puntone (in compressione) o tirante (in trazione).
greatest integer function
A step function that pairs a real number with the greatest integer that is less than or equal to the real number.
parte intera inferiore
Una funzione a gradini che associa ad un numero reale il più grande intero che è minore o uguale al numero reale.
vaulted skylight
A curved skylight, made of glass panels.
lucernaio a cupola
un lucernario curvo composto da pannelli in vetro
environmental stewardship
Environmental stewardship is the social responsibility for environmental quality and protection shared by all those whose actions affect the environment. It involves coordinated planning and management of environmental resources, aimed at preventing the loss ...
tutela ambientale
La tutela dell'ambiente è la responsabilità sociale per la qualità dell'ambiente, condivisa da tutti coloro le cui azioni hanno ripercussioni sull'ambiente. Comporta una pianificazione coordinata e una gestione delle risorse ambientali volte a prevenire la ...
PERT chart
Organizational flow chart defining responsibilities, due dates and other information.
diagramma PERT
Diagramma di flusso organizzativo che definisce responsabilità, date di scadenza e altre informazioni.
jacking stress
In prestress concrete, the maximum stress occurring in a tendon during stressing.
tensione di tesatura
In un calcestruzzi precompresso, la massima tensione che si verifica in un cavo durante la tesatura.
operable transom
Panel usually glazed over a door which may be opened for ventilation.
traversa mobile
Pannello solitamente di vetro posizionato al di sopra di una porta che può essere aperto per la ventilazione.
vault
An arched roof supported on its edges and reinforced, when necessary, by ribs.
volta
Un tetto ad arco sostenuto lungo il perimetro e rinforzata, se necessario, da nervature.
lancet window
Tall, narrow window with a pointed-arch top, often with leaded diamond shaped lights; characteristic of Gothic architecture.
apertura a lancetta
apertura alta e snella con una sommità ad arco acuto, spesso con luci piombate con taglio a diamante; caratteristica dell'architettura gotica.
all rights reserved
"All rights reserved" is a phrase that originated in copyright law as part of copyright notices. It indicates that the copyright holder reserves, or holds for their own use, all the rights provided by copyright law, such as distribution, performance, and ...
tutti i diritti sono riservati
"Tutti i diritti sono riservati" è una frase che ha avuto origine nel diritto d'autore come parte di informazioni sul copyright. Essa indica che il detentore del copyright si riserva, o detiene per uso proprio, tutti i diritti previsti dalla legge sul ...
