Terms and text shown below represent iolandacasa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Inflammation of a joint. Caused by abnormal stress on a normal joint, or by normal stress on an abnormal joint. Polyarthritis is immune mediated, and is arthritis in multiple joints. Http://www. Jersey. Net/~mountaindog/berner1/osteo. Htm.
Inflamació d'una articulació. Causada per una tensió anormal en una articulació normal, o per una tensió normal en una articulació anormal. La poliartritis està provocada per una alteració del sistema immunitari, i consisteix en artritis localitzada en ...
Degeneration of the cerebellar portion of the brain.
Degeneració de la part cerebel·losa del cervell.
Any purulent (containing or forming pus) skin disease.
Qualsevol malaltia purulenta (que conté o forma pus) de la pell.
Overly enlarged esophagus causing buildup of food and saliva and regurgitation. Associated with aspirative pneumonia from an early age.
El tamany de l'esòfag augmenta excessivament, de manera que es produeix una acumulació d'aliments i saliva i la consegüent regurgitació. Associat amb pneumònia aspirativa des de molt jove.
Increased.
Augmentat.
Modeled after the actual human hand, the dextrous robotic hand is a life-sized, five-fingered robotic hand that is capable of grasping and manipulating objects with human-like dexterity. Unlike exiting industrial robotic grippers that pick up and move objects ...
Construïda prenent com a model una mà humana real, la mà robòtica Dextrous és una mà robòtica de cinc dits a mida real capaç d'agafar i manipular objectes amb una destresa semblant a la dels éssers humans. A diferència d'altres dispositius robòtics ...
Hairs on the inside of the eyelids causing irritation to the eye.
Pèls a l'interior de les parpelles, cosa que provoca irritació als ulls.
Decreased.
Disminuït.
Pain and often paralysis resulting from displacement of the center of a vertebral disk.
Dolor i sovint paràlisi, conseqüència del desplaçament del centre d'un disc vertebral.
A cancerous proliferation of one of the subsets of white blood cells.
Proliferació cancerosa d'un dels subconjunts de leucòcits de la sang.