iolandacasa
Barcelona, Spain
Translate From: English (EN)
Translate To: Catalan (CA)
1,270
Words Translated
0
Terms Translated
iolandacasa’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent iolandacasa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cerebellar degeneration
Degeneration of the cerebellar portion of the brain.
degeneració cerebel·losa
Degeneració de la part cerebel·losa del cervell.
Facebook Camera
With the new Camera app, you can share photos on Facebook and see all your friends' latest shots in one place. Facebook bought Instagramm and renamed it into Facebook Camera. The idea behind this is the total possession of every user data that Facebook can ...
Càmera de Facebook
Amb la nova aplicació «Camera», pots compartir fotos a Facebook i veure totes les darreres fotos dels teus amics en un sol lloc. Facebook ha comprat Instagramm i li ha canviat el nom a «Facebook Camera». La idea darrere d'això és la possessió total de totes ...
histiocytomas
A small wart-like skin growth that will eventually disappear. (note: no growths or lumps on a bmd should ever be ignored!)
Histiocitoma
Petit creixement de la pell amb aspecte de berruga de resolució espontània. Nota: no s'ha d'ignorar mai cap creixement o protuberància en la BMD!
Psy
A South Korean singer, songwriter, rapper, dancer, and record producer. He is well known for his humorous videos and stage performances, and for his hit single "Gangnam Style", a song about where he came from and which talks about the life of the people of ...
Psy
Cantant, compositor, raper, ballarí i productor discogràfic de Corea del Sud. És conegut pels seus vídeos i escenificacions humorístics i per l'èxit de la seva cançó «Gangnam Style» (A l'estil de Gangnam), que parla sobre els seus orígens i sobre la vida de ...
hyper
Increased.
hiper
Augmentat.
hemophilia
The blood lacks coagulating factors, causing a strong tendency to bleed, and difficulty in getting the bleeding to stop.
hemofília
Hi ha un dèficit de factors de coagulació a la sang, la qual cosa provoca una forta tendència a sagnar i dificultat per aturar les hemorràgies.
diabetes insipidus
Inadequate secretion of, or resistance to the effects of, antidiuretic hormone (adh or vasopressin). This hormone stimulates the kidney retain water in the body. Consequently, the dog passes a large volume of urine with a low specific gravity, and also ...
diabetes insípida
Secreció inadequada de (o resistència als efectes de) l'hormona antidiürètica (HAD o vasopressina). Aquesta hormona estimula els ronyons a retenir aigua en el cos. En conseqüència, el volum d'orina del gos en cada micció és molt gran, però la seva densitat ...
cystitis
Inflammation of the urinary bladder.
cistitis
Inflamació de la bufeta urinària.
pica
Chronic eating of non-food materials.
pica
Ingestió crònica de materials no comestibles.
acquired
Acquired due to injury to the brain at birth, tumor, blow to the head, endocrine (hormonal) disorder, etc.
adquirit/adquirida
Adquirit/adquirida a causa d'una lesió al cervell en néixer, un tumor, un cop al cap, una alteració del sistema endocrí (hormonal), un trastorn, etc.
