Iris Gjymshana
Tirana, Albania
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
1,098
Words Translated
0
Terms Translated
Iris’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Iris’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capital punishment
The legal imposition of a sentence of death upon a convicted offender. Another term for the death penalty.
denim kapital
Detyrim ligjor i nje vendimi me vdekje mbi nje shkeles te denuar. Nje term tjeter per denimin me vdekje.
father
God, the first Person of the Blessed Trinity. Jesus revealed that God is Father in a unique way: not only as Creator, the origin of all things, but also as eternal Father in his relationship to his only Son, who is eternally begotten of the Father and ...
At
Perendia, Personi i pare i Trinitetit te Bekuar. Jezusi zbuloi se Perendia eshte Ati ne nje menyre unike: jo vetem si krijuesi, origjina e te gjitha gjerave por edhe si At i perjetshem ne marrdhenien me Birin e tij te vetem, qe eshte perjetesisht i ...
psalm
A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God.
psalm
Nje kenge e shenjte; nje kompozim poetik qe perdoret si levdate ose adhurim i Perendise.
anomie
A social condition in which norms are uncertain or lacking.
anomi
Nje kusht shoqeror ne te cilin normat jane te pasigurta ose mungojne.
social-structural theories
Explain crime by reference to various aspects of the social fabric. They emphasize relationships between social institutions, and describe the types of behavior which tend to characterize groups of people as opposed to individuals.
teorite socio-strukturore
Shpegojne krimin duke iu referuar aspekteve te ndryshme te materialit shoqeror. Ato theksojne marrdheniet midis instituteve shoqerore, dhe shpegojne llojet e sjelljes qe priren te karakterizojne grupet e njerezve ne vend te individeve
category axis
A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values.
bosht kategorie
Nje bosht grafiku qe paraqet nje kategori per cdo pike te dhenash. Paraqet vlera tekstesh arbitrare si Qtr1, Qtr2, dhe Qtr3; nuk mund te paraqesi vlera te shkallezuara numerike.
applied research
Scientific inquiry that is designed and carried out with practical application in mind.
kerkim i zbatuar
Hetim shkencor qe projektohet dhe kryhet me nje zbatim praktik ne mendje.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
lutja e Zotit
Lutja qe Jezusi u mesoi dishepujve te tij. Quhet gjithashtu Ati Yne.
new testament
The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation.
dhiata e re
Koleksioni i librave te Ungjijve, Veprat e Apostujve, sipas Paulit dhe apostujve te tjere, dhe Zbulesa.
white-collar crime
Violations of the criminal law committed by a person of respectability and high social status in the course of his or her occupation.
krim i jakave te bardha
Thyerje e ligjeve kriminale te kryera nga nje person i respektueshem dhe i nje statusi te larte social ne vijim te profesionit te tij ose te saj.
