Terms and text shown below represent Iris’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation.
Koleksioni i librave te Ungjijve, Veprat e Apostujve, sipas Paulit dhe apostujve te tjere, dhe Zbulesa.
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
Studimi shkencor i marrdhenies midis tipareve fizike njerezore dhe kriminalitetit.
The psychological process whereby one aspect of consciousness comes to be symbolically substituted for another.
Procesi psikologjik me ane te se cilit nje aspekt i ndergjegjes arrin te behet simbolikisht zevendesues per nje tjeter.
Explain crime by reference to various aspects of the social fabric. They emphasize relationships between social institutions, and describe the types of behavior which tend to characterize groups of people as opposed to individuals.
Shpegojne krimin duke iu referuar aspekteve te ndryshme te materialit shoqeror. Ato theksojne marrdheniet midis instituteve shoqerore, dhe shpegojne llojet e sjelljes qe priren te karakterizojne grupet e njerezve ne vend te individeve
Mentally ill individuals who suffer from disjointed thinking and, possibly, delusions and hallucinations.
Individe te semure mendore qe vuajne nga te menduarit e pa lidhur dhe mundesisht, deluzione dhe halucinacione.
Families in which there is only one parent present to care for children.
Familje ku vetem nje prind eshte i pranishem per tu kujdesur per femijet.
In marxian theory, the class of people which owns the means of production.
Ne teorine marksiste, klasa e njerezve te cilet zoterojne mjetet e prodhimit.
A social science data-gathering technique which involves the use of questionnaires.
Nje teknike e mbledhjes se te dhenave ne shkencat sociale qe perfshin perdorimin e pyetsoreve.
Scientific inquiry that is designed and carried out with practical application in mind.
Hetim shkencor qe projektohet dhe kryhet me nje zbatim praktik ne mendje.
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
Lutja qe Jezusi u mesoi dishepujve te tij. Quhet gjithashtu Ati Yne.