Terms and text shown below represent Iris’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Violations of the criminal law which, although typically committed by businesses or by business officials, may also be committed by other persons or organizational entities, and which damage some protected or otherwise significant aspect of the natural ...
Thyerje te ligjit kriminal qe, ndonese zakonisht te kryera nga biznese ose zyrtare te bizneseve, mund te kryhen edhe nga persona ose organizata, dhe te cilat demtojne ndonje aspekt nen mbrojtje ose domethenese te mjdeisit natyror.
A decorative line that can be applied to worksheet cells or objects, such as charts, pictures, or text boxes. Borders distinguish, emphasize, or group items.
Nje vije zbukuruese qe mund te aplikohet mbi qelizat ose objektet ne fleten e punes, si grafike, piktura ose kuti tekstesh. Kufijte dallojne, theksojne ose grupojne artikuj.
The forgiveness of sins and restoration of friendship with God, which can be done by God alone (169).
Falja e mekateve dhe rivendosja e miqesise me Perendine, qe mund te behet vetem nga Perendia.
Any willful or malicious burning or attempt to burn, with or without intent to defraud, a dwelling house, public building, motor vehicle or aircraft, personal property of another, and so on.
Cdo djegie ose tentative per djegie e vullnetshme ose keqdashese, me ose pa qellim mashtrimi, te nje shtepie banimi, ndertese publike, pajisje motorrike ose ajrore, prone personale e tjetrit, etj.
A sample for which every member of the entire population has the same chance of being selected.
Nje kampion per te cilin cdo anetar i te tere popullsise ka te njejtin shans per tu perzgjedhur.
A social condition in which norms are uncertain or lacking.
Nje kusht shoqeror ne te cilin normat jane te pasigurta ose mungojne.
Early roman laws written around 450 b. C. Which regulated family, religious and economic life.
Ligje te hershme Romake te shkruara rreth 450 para krishtit te cilat rregullonin jeten familjare, fetare dhe ekonomike.
The six-pointed star emblem commonly associated with Judaism.
Ylli me gjashte cepa embleme zakonisht e shoqeruar me Judaizmin.
The illegal killing of four or more victims at one location, within one event.
Vrasje jo ligjore e kater ose me shume viktimave, ne nje vendodhje, brenda nje ngjarjeje.
God, the first Person of the Blessed Trinity. Jesus revealed that God is Father in a unique way: not only as Creator, the origin of all things, but also as eternal Father in his relationship to his only Son, who is eternally begotten of the Father and ...
Perendia, Personi i pare i Trinitetit te Bekuar. Jezusi zbuloi se Perendia eshte Ati ne nje menyre unike: jo vetem si krijuesi, origjina e te gjitha gjerave por edhe si At i perjetshem ne marrdhenien me Birin e tij te vetem, qe eshte perjetesisht i ...