Terms and text shown below represent Iris’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A social condition in which norms are uncertain or lacking.
Nje kusht shoqeror ne te cilin normat jane te pasigurta ose mungojne.
The likelihood that a given individual will later harm society or others. Dangerousness is often measured in terms of recidivism, or as the likelihood of additional crime commission within a five year period following arrest or release from confinement.
Mundesia qe nje individ i caktuar, me vone te demtoje shoqerine ose te tjeret. Rrezikshmeria shpesh matet me mundesine per perseritje, ose is mundesine e kryerje se krimeve te tjera brenda nje periudhe prej pese vjetesh mbas arrestimit ose lirimit nga ...
Explain crime by reference to various aspects of the social fabric. They emphasize relationships between social institutions, and describe the types of behavior which tend to characterize groups of people as opposed to individuals.
Shpegojne krimin duke iu referuar aspekteve te ndryshme te materialit shoqeror. Ato theksojne marrdheniet midis instituteve shoqerore, dhe shpegojne llojet e sjelljes qe priren te karakterizojne grupet e njerezve ne vend te individeve
The primary male sex hormone, produced in the testes and functioning to control secondary sex characteristics and sexual drive.
Hormoni kryesor seksual i mashkullit, prodhuar ne testikuj dhe qe funksionon duke kontrolluar tiparet dytesore te seksit dhe shtytjen seksuale.
A psychological principle which holds that the frequency of any behavior can be increased or decreased through reward, punishment, and/or association with other stimuli.
Nje parim psikologjik qe pohon se shpeshtesia e cdo sjelljeje mund te rritet ose ulet permes shperblimit, ndeshkimit dhe/ose shoqerimit me stimuj te tjere.
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
Lutja qe Jezusi u mesoi dishepujve te tij. Quhet gjithashtu Ati Yne.
Those which explain criminality by reference to offenders’ body types, inheritance, genetics, and/or external observable physical characteristics.
Ato te cilat shpegojne kriminalitetin duke iu referuar tipave te trupit te shkelesve, trashegimise, gjenetikes, dhe/ose tipareve te jashte fizike te vezhguara.
The legal imposition of a sentence of death upon a convicted offender. Another term for the death penalty.
Detyrim ligjor i nje vendimi me vdekje mbi nje shkeles te denuar. Nje term tjeter per denimin me vdekje.
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
Studimi shkencor i marrdhenies midis tipareve fizike njerezore dhe kriminalitetit.
Facilities from which individuals can rarely come and go, and in which communal life is intense and circumscribed. Individuals in total institutions tend to eat, sleep, play, learn, and worship (if at all) together.
Ndertesa prej te cilave individet rrale mund te vijne ose te largohen, dhe ku jeta ne bashkesi eshte intensive dhe e kufizuar. Individet ne insitucionet e plota priren te hane, flene,lujane, mesojne dhe adhurojne (nese eshte e nevojshme) sebashku.