Terms and text shown below represent Iris’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Those who seek to protect personal freedoms in the face of criminal prosecution.
Ata qe synojne te mbrojne lirite personale perballe persekutimit kriminal.
The degree of positive relationships with other persons and with social institutions, that individuals build up over the course of their lives.
Shkalla e marrdhenieve pozitive me persona te tjere dhe me institucione shoqerore, qe individet ndertojne ne rrjedhen e jetes se tyre.
The forgiveness of sins and restoration of friendship with God, which can be done by God alone (169).
Falja e mekateve dhe rivendosja e miqesise me Perendine, qe mund te behet vetem nga Perendia.
Conducted annually by the bureau of justice statistics (bjs) and provides data on surveyed households which report they were affected by crime.
E kryer cdo vit nga byroja e statistikes se drejtesise (bsd)siguron te dhena mbi familjet e perfshira ne sondazh te cilat raportojne se jane prekur nga krimi.
A social condition in which norms are uncertain or lacking.
Nje kusht shoqeror ne te cilin normat jane te pasigurta ose mungojne.
Facilities from which individuals can rarely come and go, and in which communal life is intense and circumscribed. Individuals in total institutions tend to eat, sleep, play, learn, and worship (if at all) together.
Ndertesa prej te cilave individet rrale mund te vijne ose te largohen, dhe ku jeta ne bashkesi eshte intensive dhe e kufizuar. Individet ne insitucionet e plota priren te hane, flene,lujane, mesojne dhe adhurojne (nese eshte e nevojshme) sebashku.
The primary male sex hormone, produced in the testes and functioning to control secondary sex characteristics and sexual drive.
Hormoni kryesor seksual i mashkullit, prodhuar ne testikuj dhe qe funksionon duke kontrolluar tiparet dytesore te seksit dhe shtytjen seksuale.
The psychological process whereby one aspect of consciousness comes to be symbolically substituted for another.
Procesi psikologjik me ane te se cilit nje aspekt i ndergjegjes arrin te behet simbolikisht zevendesues per nje tjeter.
The scientific study of the relationship between human physical characteristics and criminality.
Studimi shkencor i marrdhenies midis tipareve fizike njerezore dhe kriminalitetit.
The attempt to categorize, understand, and predict, the behavior of certain types of offenders based upon behavioral clues they provide.
Perpjekja per te kategorizuar, kuptuar, dhe parashikuar, sjelljen e disa lloj shkelesish bazuar ne te dhenat e sjelljes qe ata sigurojne.