Terms and text shown below represent Iris’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Research undertaken simply for the sake of advancing scientific knowledge.
Kerkim i ndermarre thjesht per hir te avancimit ne njohurite shkencore.
That branch of psychiatry having to do with the study of crime and criminality.
Dega e psikitarise qe merret me studimin e krimit dhe kriminalitetit.
Those who seek to protect personal freedoms in the face of criminal prosecution.
Ata qe synojne te mbrojne lirite personale perballe persekutimit kriminal.
A social condition in which norms are uncertain or lacking.
Nje kusht shoqeror ne te cilin normat jane te pasigurta ose mungojne.
The process of converting illegally earned assets, originating as cash, to one or more alternative forms to conceal such incriminating factors as illegal origin and true ownership.
Procesi i konevertimit te pasurive te fituara ne menyre jo ligjore, ne formen e parave te thata, ne nje ose me shume forma alternative per fshehjen e faktoreve te tille inkriminues si me origjine jo ligjore dhe pronesi te vertete.
Explain crime by reference to various aspects of the social fabric. They emphasize relationships between social institutions, and describe the types of behavior which tend to characterize groups of people as opposed to individuals.
Shpegojne krimin duke iu referuar aspekteve te ndryshme te materialit shoqeror. Ato theksojne marrdheniet midis instituteve shoqerore, dhe shpegojne llojet e sjelljes qe priren te karakterizojne grupet e njerezve ne vend te individeve
Crimes in which drugs contribute to the offense (excluding violations of drug laws).
Krime ku droga kontribuon ne shkelje (perjashtuar thyerje te ligjeve te droges).
Desirable behavioral consequences likely to increase the frequency of occurrence of that behavior.
Pasoja te deshirueshme te sjelljes qe ka mundesi te rrisin shpeshtesine e ndodhjes se asaj sjellje.
A social science data-gathering technique which involves the use of questionnaires.
Nje teknike e mbledhjes se te dhenave ne shkencat sociale qe perfshin perdorimin e pyetsoreve.
A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God.
Nje kenge e shenjte; nje kompozim poetik qe perdoret si levdate ose adhurim i Perendise.