Ivan Andrijasevic
Belgrade, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
22,886
Words Translated
0
Terms Translated
Ivan’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ivan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ionizing radiation
Very high energy electromagnetic radiation that strips electrons away from their normal locations in atoms and molecules.
jonska radijacija
Visokoenergetska magnetna radijacija koja odvlači elektrone iz njihovih normalnih lokacija u atomima i molekulima.
periodical index
A subject, author, or title Index to a group of periodicals. Examples include the Readers' Guide to Periodical Literature, Social Sciences Index, and General Sciences Index.
периодички индекс
Тема, аутор или наслов дају индекс групи периодике. Примера има много: Readers' Guide to Periodical Literature, Social Sciences Index, или General Sciences Index.
connect button
The button on both the wireless controller and the console used to make a permanent attachment between the controller and console.
дугме за повезивање конзоле
Тастер на бежичном управљачу и на конзоли који потврђује везу између контролера и конзоле.
mechanical move
A move made with little thought because it seems to be obvious.
mehanički potez
Potez napravljen bez previše razmišljanja jer se čini da je očigledan.
move
A full turn carried out by both black and white players.
потез
Један циклус који садржи померање фигуре. Наизменично их одигравају бели и црни играч.
mode of discourse
An aspect of register which builds on the basic distinction spoken vs written.
vrsta diskursa
Aspekt registra koji se zasniva na osnovnom razlikovanju izgovorenog prema pisanom.
Boden's mate
A checkmate that is accomplished using two criss-crossing bishops when the enemy king has castled queenside.
Bodenov mat
Mat koji se pravi ukrštanjem dva lovca kada je kralj uradio rokadu sa strane dame.
retelling
A strategy in which a student retells or writes the action of a story in his or her own words. Retelling can take many forms and be used for different purposes, such as recalling the sequence of events or summarizing the story. Retellings are a valuable ...
prepričavanje
Strategija prema kojoj učenik priča svojim rečima ili piše o događajima u prethodno obrađenom tekstu. Prepričavanje može imati više oblika i može se koristiti u različite svrhe, kao što su podsećanje na događaje u tekstu ili sumiranje priče. Prepričavanje je ...
healer
A character whose primary function is to keep all the other members of their team alive by restoring their hit points when they are damaged.
healer, hiler
Junak čija je osnovna funkcija da održava ostale članove svog tima u životu tako što im vraća poene oštećenja kada su povređeni.
juggling
keeping a ball in the air with any part of the body besides the hands or arms; used for practice and developing coordination.
pimpovanje, pimplovanje, pimpanje, pimplanje
održavanje lopte u vazduhu bilo kojim delom tela osim rukama; koristi se za vežbanje i razvijanje koordinacije.
