Terms and text shown below represent jan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A material made up of very thin fibers of glass. The fibers are very strong when woven together and can be shaped for use.
Materiál složený z velmi tenkých vláken skla. Svazky vláken jsou velmi pevné a mohou být tvarovány pro různé účely.
Person in a ballet company who gives the daily company class and rehearses the company's repertoires.
Osoba v baletní společnosti, která denně vyučuje a zkouší repertoár společnosti.
to make the hissing sound characteristic of frying fat
vydávat syčivý zvuk charakteristický při smažení tuku.
refers to food that is "at/from the oven". Baked pizza, breads and pasta dishes are often part of this genre.
Označuje pokrmy připravené v troubě. Pečená pizza, chléb a těstoviny jsou nezřídka ´protagonisty tohoto žánru´.
The layers of wood which grow each season, which appear as rings when the trunk is cut and viewed in cross-section.
Vrstvy tvořené přírůstky dřeva v každém vegetačním období, které tvoří kružnice na pařezu pokáceného stromu.
Lowest level of knowledge or skill necessary for engaging in a task or admittance into a program; see also competencies.
Nejnižší vědomostní či znalostní úroveň, které je třeba dosáhnout pro zhoštění se úkolu či přijetí do studia; viz též kompetence.
moving with a slithering motion, gliding like a reptile
pohybující se plazivým pohybem, klouzaje jako plaz
(food) cooked or served thickly covered with sauce, etc
(o jídle) vařený či podávaný mocně za- či politý omáčkou, atd.
The method of gardening utilizing only materials derived from living things. (i.e. composts and manures)
Metoda zahradničení, která dovoluje užití materiálu odvozeného z živých organizmů. (např. kompost, mrva)
Computer discussion area where individuals can post messages and other individuals will respond at a later time.
Počítačové diskuzní místo pro umísťování vzkazů, kde reakce od ostatních uživatelů přichází s časovým odstupem.