jan jokl’s Profile and Translation Work

choreographer

Person who composes or creates the sequence of steps and moves.

choreograf

Ten, kdo skládá či tvoří pořadí kroků a pohybů.

Dance; Ballet

virtual field trip

Simulated field trip completed by visiting sites on the Internet.

virtuální exkurze

Simulovaná exkurze (na univerzitě též ´výjezd) provedená návštšvou míst po internetu.

Education; Teaching

lawn

A lawn is an area of aesthetic and recreational land planted with grasses or other durable plants, which usually are maintained at a low and consistent height. Low ornamental meadows in natural landscaping styles are a contemporary option of a lawn. In ...

trávník

Trávník je část okrasné a rekreační plochy porostlá trávami nebo jinými odolnými rostlinami, které jsou zpravidla udržovány na trvale nízkém vzrůstu. Nízké okrasné louky ve stylech přírodního krajinářství jsou soudobou variantou trávníku. V kontextu rekreační ...

Garden; Patio & lawn

evergreen

Trees with needles or leaves that remain alive and on the tree through the winter and into the next growing season.

Stálezelený

Rostliny s jehličím či listím, které zůstává ´živé´ a neopadá přes zimu (či jinou nepříznivou sezónu) do dalšího vegetačního období.

Plants; Trees

axis

One of three vectors (X, Y, and Z) that define the three dimensions of a scene.

osa

Jeden ze tří vektorů (X, Y, a Z) definující tři dimenze modelového prostoru.

Software; CAD

raspberry

Any of various shrubby, usually prickly plants of the genus Rubus in the rose family, such as R. idaeus var.strigosus of eastern North America and R. idaeus of Europe, that bear edible fruit

maliník

Jakákoliv z různých keřovitých a často pichlavých rostlin rodu Rubus čeledi růžovitých, jako například R. idaeus var. strigosus z východu severní Amerika a R. idaeus pocházející z Evropy, dávajících jedlé plody.

Tourism & hospitality; Travel services

custard cup

Individual glass or ceramic bowls for preparing and serving portions of baked custard and crème brûlée.

pudinková miska

Jednotlivé porcelánové nebo skleněné misky na přípravu a podávání pečeného pudinku a crème brûlée.

Kitchen & dining; Tableware

campaign

The process of planning, creating, buying and tracking an advertising project from start to finish.

kampaň

Proces plánování, vytváření, koupě a sledování reklamního projektu od počátku k závěru.

Advertising; Online advertising

laboratory based education

Educational format in which learners complete experiments in a laboratory in order to learn experimental methods or test hypotheses they are studying.

Laboratorní výuka

Výukový formát, ve kterém studenti, aby si osvojili pokusné metody a aby mohli otestovat studované hypotézy, vykonávají pokusy v laboratoři.