Jón Joensen
Leirvik, Faroe Islands
Translate From: English (EN)
Translate To: Danish (DA)
647
Words Translated
0
Terms Translated
Jón’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Capricorn
The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...
Stenbukken
Det tiende tegn i dyrekredsen (270° - 300° af dyrekredsen)
the bull
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
Tyren
Det andet tegn i dyrekredsen (30°-60° af dyrekredsen)
leather
The skin of an animal, typically with the hair removed and tanned for use, the same as the hide.
Læder
Skindet af dyr, typisk med hårene fjernede og garvet til brug, det samme som en dyrehud.
crown
The head of foliage of a tree or shrub -- this is the form or shape of the tree.
Krone
Toppen af et træ.
bible
The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.
biblen
Kristendommens hellige bog, en samling af gamle skrifter som indeholder bøgerne i både Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente.
Ebola virus disease
Ebola virus disease is the name for the human virus infection and disease that is caused by any of four of the five known ebola viruses. These four viruses are: Bundibugyo virus, Ebola virus, Sudan virus, and Taï Forest virus. The Ebola virus disease (EVD) ...
Ebola virus sygdom
Ebola virus sygdom er navnet for den menneskelige virusinfektion og sygdom, der er forårsaget af en af fire af de fem kendte ebola-virus. Disse fire vira er: Bundibugyo virus, Ebola-virus, Sudan virus og Taï Forest virus. The Ebola virussygdom (EVD) er en ...
the virgin, the maiden
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
Jomfruen
Det sjette tegn i dyrekredsen (150°-180° af dyrekredsen)
shoulderblade
The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).
skulderblad
Benet, som forbinder humerus (overarmsbenet) med clavicle (nøglebenet).
aim
To point towards a particular point or person.
sigte
At pege mod et bestemt punkt eller en person.
Cancer
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Krebsen
Det fjerde tegn i dyrekredsen (90° - 120° af dyrekredsen)
