portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Leo

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Danish (DA)Løven

Det femte tegn i dyrekredsen (120° - 150° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)caliper

A tool for measuring the diameter of a tree.

Danish (DA)krumpasser

Et instrument til at måle diameteren af et træ.

Forest products; Forestry tools

English (EN)the scorpion

The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)

Danish (DA)Skorpionen

Det ottende tegn i dyrekredsen (210°-240° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)micropterus salmoides

the Latin term for Largemouth Bass.

Danish (DA)micropterus salmoides

Latinsk navn for Stormundet ørredaborre.

Fishing; Fishing

English (EN)curing

The application of chemicals to animal hides in preparation for the tanning process.

Danish (DA)konservering

Dyrehuder bliver tilsat kemikalier som forberedelse til garvningen.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)micropterus dolomieui

the Latin term for Smallmouth Bass.

Danish (DA)micropterus dolomieui

Latinsk navn for Småmundet ørredaborre.

Fishing; Fishing

English (EN)the archer, the centaur

The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)

Danish (DA)Skytten

Det niende tegn i dyrekredsen (240°-270° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)Ebola virus disease

Ebola virus disease is the name for the human virus infection and disease that is caused by any of four of the five known ebola viruses. These four viruses are: Bundibugyo virus, Ebola virus, Sudan virus, and Taï Forest virus. The Ebola virus disease (EVD) ...

Danish (DA)Ebola virus sygdom

Ebola virus sygdom er navnet for den menneskelige virusinfektion og sygdom, der er forårsaget af en af fire af de fem kendte ebola-virus. Disse fire vira er: Bundibugyo virus, Ebola-virus, Sudan virus og Taï Forest virus. The Ebola virussygdom (EVD) er en ...

Medical; Viruses

English (EN)esox lucius

Latin name for Northern Pike

Danish (DA)esox lucius

Latinsk navn for Gedde

Fishing; Fishing

English (EN)port

the left side of a boat or ship.

Danish (DA)bagbord

den venstre side på en båd eller skib

Fishing; Fishing