portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ambloplites rupestris

Latin name for Rock Bass

Danish (DA)ambloplites rupestris

Latinsk navn for stenaborre

Fishing; Fishing

English (EN)curing

The application of chemicals to animal hides in preparation for the tanning process.

Danish (DA)konservering

Dyrehuder bliver tilsat kemikalier som forberedelse til garvningen.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Samurai

The warrior aristocracy of Japan.

Danish (DA)Samurai

En aristokratisk kriger i Japan.

Philosophy; Eastern philosophy

English (EN)Pisces

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Danish (DA)Fiskene

Det tolvte tegn i dyrekredsen (330° - 360° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)Cancerian

This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.

Danish (DA)Krebs

Detter er en person, som er født under Krebsen, almindeligvis imellem 21 juni og 22 juli.

Astrology; Zodiac

English (EN)the crab

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Danish (DA)Krebsen

Det fjerde tegn i dyrekredsen (90°-120° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Danish (DA)Femte Mosebog

Den femte bog i det gamle testamente.

Religion; Christianity

English (EN)the fish

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Danish (DA)Fiskene

Det tolvte tegn i dyrekredsen (330°-360° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)esox masquinongy

Latin name for Muskellunge

Danish (DA)esox masquinongy

Latisnk navn for Muskellunge

Fishing; Fishing

English (EN)bipolar depression

Also called bipolar disorder, bipolar depression is a psychiatric disorder characterized by periods of mania alternating with periods of depression, usually interspersed with relatively long intervals of normal mood. The condition affects parts of the human ...

Danish (DA)bipolær depression

Også kaldet bipolar disorder, bipolær depression er en psykisk lidelse kendetegnet ved perioder af mania, vekslende med perioder af depression, normalt afbrudt af forholdsvis lange intervaller med normalt humør. Lidelsen påvirker de dele af den menneskelige ...

Psychology; Psychological disorders