portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)esox lucius

Latin name for Northern Pike

Danish (DA)esox lucius

Latinsk navn for Gedde

Fishing; Fishing

English (EN)chenar

Chenar: is the oriental plane tree (Platanus orientalis)

Danish (DA)Orientalsk Platan

Det orientalske platantræ (Platanus orientalis)

Garden; Gardening

English (EN)micropterus salmoides

the Latin term for Largemouth Bass.

Danish (DA)micropterus salmoides

Latinsk navn for Stormundet ørredaborre.

Fishing; Fishing

English (EN)the scales

The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)

Danish (DA)Vægten

Det syvende tegn i dyrekredsen (180°-210° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)shoulderblade

The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).

Danish (DA)skulderblad

Benet, som forbinder humerus (overarmsbenet) med clavicle (nøglebenet).

Anatomy;

English (EN)Leo

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Danish (DA)Løven

Det femte tegn i dyrekredsen (120° - 150° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)caliper

A tool for measuring the diameter of a tree.

Danish (DA)krumpasser

Et instrument til at måle diameteren af et træ.

Forest products; Forestry tools

English (EN)river

a natural flow of water of considerable volume.

Danish (DA)flod

en naturlig strøm af vand af betydelig mængde.

Fishing; Fishing

English (EN)pomoxis nigromaculatus

the Latin name for the Black Crappy

Danish (DA)pomoxis nigromaculatus

Latinsk navn for Sort crappie

Fishing; Fishing

English (EN)last

A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.

Danish (DA)Læst

En metal, træ eller plastikform, som bliver brugt til at forme en sko.

Footwear; Childrens shoes