Jón Joensen
Leirvik, Faroe Islands
Translate From: English (EN)
Translate To: Danish (DA)
647
Words Translated
0
Terms Translated
Jón’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bible
The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.
biblen
Kristendommens hellige bog, en samling af gamle skrifter som indeholder bøgerne i både Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente.
sperm
A male reproductive cell.
sæd
Hannens reproduktive celle.
the twins
The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)
Tvillingerne
Det tredie tegn i dyrekredsen (60°-90° af dyrekredsen)
Ankola
An special brand of coffee from Sumatra.
Ankola
En speciel slags kaffe fra Sumatra.
brackish
Water that part-way between freshwater and marine. A number of species prefer partly-salty water.
brakvand
Vand som er en mellemting imellem ferskvand og havvand. Adskillige arter foretrækker delvis saltet vand.
last
A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.
Læst
En metal, træ eller plastikform, som bliver brugt til at forme en sko.
river
a natural flow of water of considerable volume.
flod
en naturlig strøm af vand af betydelig mængde.
Samurai
The warrior aristocracy of Japan.
Samurai
En aristokratisk kriger i Japan.
the crab
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Krebsen
Det fjerde tegn i dyrekredsen (90°-120° af dyrekredsen)
aim
To point towards a particular point or person.
sigte
At pege mod et bestemt punkt eller en person.
