Jón Joensen
Leirvik, Faroe Islands
Translate From: English (EN)
Translate To: Danish (DA)
647
Words Translated
0
Terms Translated
Jón’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bible
The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.
biblen
Kristendommens hellige bog, en samling af gamle skrifter som indeholder bøgerne i både Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente.
Force Majeure
Means any acts out of the control of man.
Force Majeure
Betyder enhver handling, som er udenfor menneskelig kontrol.
aim
To point towards a particular point or person.
sigte
At pege mod et bestemt punkt eller en person.
sperm
A male reproductive cell.
sæd
Hannens reproduktive celle.
the virgin, the maiden
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
Jomfruen
Det sjette tegn i dyrekredsen (150°-180° af dyrekredsen)
the crab
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Krebsen
Det fjerde tegn i dyrekredsen (90°-120° af dyrekredsen)
river
a natural flow of water of considerable volume.
flod
en naturlig strøm af vand af betydelig mængde.
the archer, the centaur
The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)
Skytten
Det niende tegn i dyrekredsen (240°-270° af dyrekredsen)
Ebola virus disease
Ebola virus disease is the name for the human virus infection and disease that is caused by any of four of the five known ebola viruses. These four viruses are: Bundibugyo virus, Ebola virus, Sudan virus, and Taï Forest virus. The Ebola virus disease (EVD) ...
Ebola virus sygdom
Ebola virus sygdom er navnet for den menneskelige virusinfektion og sygdom, der er forårsaget af en af fire af de fem kendte ebola-virus. Disse fire vira er: Bundibugyo virus, Ebola-virus, Sudan virus og Taï Forest virus. The Ebola virussygdom (EVD) er en ...
the scales
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
Vægten
Det syvende tegn i dyrekredsen (180°-210° af dyrekredsen)
