portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)shoulderblade

The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).

Danish (DA)skulderblad

Benet, som forbinder humerus (overarmsbenet) med clavicle (nøglebenet).

Anatomy;

English (EN)hyaline

glassy or transparent

Danish (DA)hyalin

glasagtig eller gemmensigtig

Glass packaging; Common

English (EN)windthrow

A tree felled by wind.

Danish (DA)vindfælde

Et træ, fældet af vinden.

Forest products; Forestry processes

English (EN)Ankola

An special brand of coffee from Sumatra.

Danish (DA)Ankola

En speciel slags kaffe fra Sumatra.

Beverages; Coffee

English (EN)Ross's Goose

The Ross's Goose (Chen rossii or Anser rossii) is a North American species of goose.

Danish (DA)Dværgsnegås

Dværgsnegåsen (Chen rossii eller Anser rossii) er en nordamerikansk gåseart.

Animals; Birds

English (EN)Virgo

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Danish (DA)Jomfruen

Det sjette tegn i dyrekredsen (150° - 180°)

Astrology; Zodiac

English (EN)blowdown

A tree felled by wind.

Danish (DA)blæse ned

Et træ, fældet af vinden.

Forest products; Forestry processes

English (EN)booth babes

A term used to describe female models hired at tradeshows to promote a company's products, brands and services. The women, usually young and attractive in physical appearance, serve to drive consumer demand for a product by interacting with consumers and ...

Danish (DA)Booth babes

Et udtryk bruges til at beskrive kvindelige modeller, hyret på messer til at fremme en virksomheds produkter, mærker og tjenesteydelser. Kvinder, normalt unge og attraktive i fysisk udseende, tjener til drive forbrugernes efterspørgsel efter et produkt ved ...

Convention; Conferences

English (EN)the scorpion

The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)

Danish (DA)Skorpionen

Det ottende tegn i dyrekredsen (210°-240° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)caliper

A tool for measuring the diameter of a tree.

Danish (DA)krumpasser

Et instrument til at måle diameteren af et træ.

Forest products; Forestry tools