Jón Joensen
Leirvik, Faroe Islands
Translate From: English (EN)
Translate To: Danish (DA)
647
Words Translated
0
Terms Translated
Jón’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
evergreen
Trees with needles or leaves that remain alive and on the tree through the winter and into the next growing season.
stedsegrønne
Træer og planter, som beholder bladene hele året.
curing
The application of chemicals to animal hides in preparation for the tanning process.
konservering
Dyrehuder bliver tilsat kemikalier som forberedelse til garvningen.
brackish
Water that part-way between freshwater and marine. A number of species prefer partly-salty water.
brakvand
Vand som er en mellemting imellem ferskvand og havvand. Adskillige arter foretrækker delvis saltet vand.
caliper
A tool for measuring the diameter of a tree.
krumpasser
Et instrument til at måle diameteren af et træ.
Gemini
The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)
Tvillingerne
Det tredie tegn i dyrekredsen (60°-90° af dyrekredsen)
pomoxis annularis
the Latin name for the White Crappie
pomoxis annularis
Latinsk navn for Hvid crappie.
aboard
on or into (a ship, aircraft, train, or other vehicle)
ombord
på eller i (et skib, fly, tog eller andet transportmiddel)
Leo
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
Løven
Det femte tegn i dyrekredsen (120° - 150° af dyrekredsen)
Cancer
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Krebsen
Det fjerde tegn i dyrekredsen (90° - 120° af dyrekredsen)
river
a natural flow of water of considerable volume.
flod
en naturlig strøm af vand af betydelig mængde.
