Jón Joensen
Leirvik, Faroe Islands
Translate From: English (EN)
Translate To: Danish (DA)
647
Words Translated
0
Terms Translated
Jón’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the ram
The first sign of the Zodiac (0° - 30° of the Zodiac)
Vædderen
Det første tegn i dyrekredsen ((0° - 30° af dyrekredsen)
the crab
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
Krebsen
Det fjerde tegn i dyrekredsen (90°-120° af dyrekredsen)
pomoxis nigromaculatus
the Latin name for the Black Crappy
pomoxis nigromaculatus
Latinsk navn for Sort crappie
esox lucius
Latin name for Northern Pike
esox lucius
Latinsk navn for Gedde
booth babes
A term used to describe female models hired at tradeshows to promote a company's products, brands and services. The women, usually young and attractive in physical appearance, serve to drive consumer demand for a product by interacting with consumers and ...
Booth babes
Et udtryk bruges til at beskrive kvindelige modeller, hyret på messer til at fremme en virksomheds produkter, mærker og tjenesteydelser. Kvinder, normalt unge og attraktive i fysisk udseende, tjener til drive forbrugernes efterspørgsel efter et produkt ved ...
windthrow
A tree felled by wind.
vindfælde
Et træ, fældet af vinden.
last
A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.
Læst
En metal, træ eller plastikform, som bliver brugt til at forme en sko.
bipolar depression
Also called bipolar disorder, bipolar depression is a psychiatric disorder characterized by periods of mania alternating with periods of depression, usually interspersed with relatively long intervals of normal mood. The condition affects parts of the human ...
bipolær depression
Også kaldet bipolar disorder, bipolær depression er en psykisk lidelse kendetegnet ved perioder af mania, vekslende med perioder af depression, normalt afbrudt af forholdsvis lange intervaller med normalt humør. Lidelsen påvirker de dele af den menneskelige ...
affidavit
A written statement that is sworn to before an officer of the court who is authorized to administer an oath
beediget skriftlig erklæring
En skrevet erklæring, som er beediget foran en embedsmand, som er autoriseret til at administrere en ed.
leather
The skin of an animal, typically with the hair removed and tanned for use, the same as the hide.
Læder
Skindet af dyr, typisk med hårene fjernede og garvet til brug, det samme som en dyrehud.
