portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)windthrow

A tree felled by wind.

Danish (DA)vindfælde

Et træ, fældet af vinden.

Forest products; Forestry processes

English (EN)Cancer

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Danish (DA)Krebsen

Det fjerde tegn i dyrekredsen (90° - 120° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)ambloplites rupestris

Latin name for Rock Bass

Danish (DA)ambloplites rupestris

Latinsk navn for stenaborre

Fishing; Fishing

English (EN)sperm

A male reproductive cell.

Danish (DA)sæd

Hannens reproduktive celle.

Meat products; Beef

English (EN)shaft

A vertical or near-vertical tunnel from the top down.

Danish (DA)skakt

En lodret eller næsten lodret tunnel fra toppen og ned.

Construction; Demolition/excavation

English (EN)hyaline

glassy or transparent

Danish (DA)hyalin

glasagtig eller gemmensigtig

Glass packaging; Common

English (EN)river

a natural flow of water of considerable volume.

Danish (DA)flod

en naturlig strøm af vand af betydelig mængde.

Fishing; Fishing

English (EN)pomoxis nigromaculatus

the Latin name for the Black Crappy

Danish (DA)pomoxis nigromaculatus

Latinsk navn for Sort crappie

Fishing; Fishing

English (EN)the crab

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Danish (DA)Krebsen

Det fjerde tegn i dyrekredsen (90°-120° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)the virgin, the maiden

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Danish (DA)Jomfruen

Det sjette tegn i dyrekredsen (150°-180° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac