portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Danish (DA)Stenbukken

Det tiende tegn i dyrekredsen (270° - 300° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)contract

A lawful agreement between two or more parties, usually written is called as contract.Contract was made between both parties in written form.

Danish (DA)Kontrakt

En aftale imellem to eller flere parter, almindeligvis skrevet.

Law; Contracts

English (EN)acrophobia

Acrophobia is an extreme or irrational fear of heights.

Danish (DA)akrofobi

Akrofobi er en ekstrem eller irrationel frygt for højder.

Psychiatry; Phobias

English (EN)Virgo

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Danish (DA)Jomfruen

Det sjette tegn i dyrekredsen (150° - 180°)

Astrology; Zodiac

English (EN)buck

To cut trees into short lengths.

Danish (DA)afkorte

At save træer i korte længder.

Forest products; Forestry processes

English (EN)last

A metal, wood or plastic form used to create the shape of a shoe.

Danish (DA)Læst

En metal, træ eller plastikform, som bliver brugt til at forme en sko.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)news

information on a recent event

Danish (DA)nyheder

oplysninger om en nylig begivenhed.

Broadcasting & receiving; News

English (EN)caliper

A tool for measuring the diameter of a tree.

Danish (DA)krumpasser

Et instrument til at måle diameteren af et træ.

Forest products; Forestry tools

English (EN)aboard

on or into (a ship, aircraft, train, or other vehicle)

Danish (DA)ombord

på eller i (et skib, fly, tog eller andet transportmiddel)

Travel;

English (EN)Taurus

The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)

Danish (DA)Tyren

Det andet tegn i dyrekredsen (30°-60° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac