portrait

Jón Joensen

Leirvik, Faroe Islands

Translate From: English (EN)

Translate To: Danish (DA)

647

Words Translated

0

Terms Translated

Jón’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Ankola

An special brand of coffee from Sumatra.

Danish (DA)Ankola

En speciel slags kaffe fra Sumatra.

Beverages; Coffee

English (EN)Ross's Goose

The Ross's Goose (Chen rossii or Anser rossii) is a North American species of goose.

Danish (DA)Dværgsnegås

Dværgsnegåsen (Chen rossii eller Anser rossii) er en nordamerikansk gåseart.

Animals; Birds

English (EN)the archer, the centaur

The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)

Danish (DA)Skytten

Det niende tegn i dyrekredsen (240°-270° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)bow

The front section of a ship or boat.

Danish (DA)bov

Den forreste del af et skib eller båd.

Sailing; Ship parts

English (EN)yellow

One of the primary colors, appearing on the spectrum between orange and green.

Danish (DA)gul

En af primærfarverne, forekommer på spektret imellem oragne og grøn.

Art history; Visual arts

English (EN)the crab

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Danish (DA)Krebsen

Det fjerde tegn i dyrekredsen (90°-120° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)the lion

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Danish (DA)Løven

Det femte tegn i dyrekredsen (120°-150° af dyrekredsen)

Astrology; Zodiac

English (EN)port

the left side of a boat or ship.

Danish (DA)bagbord

den venstre side på en båd eller skib

Fishing; Fishing

English (EN)shoulderblade

The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).

Danish (DA)skulderblad

Benet, som forbinder humerus (overarmsbenet) med clavicle (nøglebenet).

Anatomy;

English (EN)leather

The skin of an animal, typically with the hair removed and tanned for use, the same as the hide.

Danish (DA)Læder

Skindet af dyr, typisk med hårene fjernede og garvet til brug, det samme som en dyrehud.

Footwear; Childrens shoes