Jón Joensen
Leirvik, Faroe Islands
Translate From: English (EN)
Translate To: Danish (DA)
647
Words Translated
0
Terms Translated
Jón’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Jón’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the archer, the centaur
The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)
Skytten
Det niende tegn i dyrekredsen (240°-270° af dyrekredsen)
bible
The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.
biblen
Kristendommens hellige bog, en samling af gamle skrifter som indeholder bøgerne i både Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente.
information
facts provided or learned about something or someone
information
fakta om noget eller nogen
aim
To point towards a particular point or person.
sigte
At pege mod et bestemt punkt eller en person.
the lion
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
Løven
Det femte tegn i dyrekredsen (120°-150° af dyrekredsen)
the fish
The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)
Fiskene
Det tolvte tegn i dyrekredsen (330°-360° af dyrekredsen)
the twins
The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)
Tvillingerne
Det tredie tegn i dyrekredsen (60°-90° af dyrekredsen)
river
a natural flow of water of considerable volume.
flod
en naturlig strøm af vand af betydelig mængde.
malevolent
This means to be evil or malign in influence.
ondsindet
Dette betyder at være ond eller hava skadelig påvirkning.
buck
To cut trees into short lengths.
afkorte
At save træer i korte længder.
