juliedinh’s Profile and Translation Work

molecular equation

A molecular equation is a balanced chemical equation in which ionic compounds are written as neutral formulas rather than as ions. For example, AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) is a molecular equation; Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = ...

phương trình phân tử

Một phương trình phân tử là một phương trình hóa học cân bằng trong đó các hợp chất ion được viết dưới dạng công thức phân tử thay vì dạng ion. Ví dụ AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) là phương trình phân tử. Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = ...

Chemistry; General chemistry

Polyvinyl Chloride (PVC)

A tough, environmentally indestructible plastic that releases hydrochloric acid when burned.

Polyvinyl clorua (PVC)

Một loại nhựa cứng rắn, không thể phá hủy, khi cháy giải phóng axít clohiđric

Agricultural chemicals; Pesticides

linear chain

A chain with no branch points intermediate between the boundary units (i.e. the end-groups or other branch points).

chuỗi mạch thẳng

chuỗi mạch không có các điểm nối giữa các mắc xích cuối (nhóm cuối hoặc các điểm nối khác)

Chemistry; Polymer chemistry

cupric nitrate

Cu(NO 3 ) 2 _3H 2 O Green powder or blue crystals soluble in water; used in electroplating copper on iron. Also known as copper nitrate.

CuO nitrat

Cu ( 3 ) 2 _3H 2 O bột hoặc tinh thể màu xanh lá cây tan trong nước; được sử dụng để mạ đồng lên sắt. Còn được gọi là đồng nitrat.

Chemistry; Inorganic chemistry

effluent limitations

Limits on the amounts of pollutants which may be discharged by a facility; these limits are calculated so that water quality standards will not be violated even at low stream flows.

hạn chế thải

Giới hạn trên lượng các chất ô nhiễm có thể được thải ra từ một cơ sở; các giới hạn này được tính toán để không vi phạm dù ở các tiêu chuẩn chất lượng nước ngay cả với các dòng chảy nhỏ.

Agricultural chemicals; Pesticides

ladder chain

A chain that comprises constitutional units always joined to each other through four atoms, two on each constitutional unit.

chuỗi bậc thang

Một chuỗi chứa các mắc xích cơ bản luôn được nối với nhau bởi 4 nguyên tử, 2 nguyên tử trên mỗi mắc xích.

Chemistry; Polymer chemistry

container load

A load sufficient in size to fill a container either by cubic measurement or by weight.

kho chứa tải

Một tải đạt yêu cầu về kích thước hoặc trọng lượng để đưa vào một container

Transportation; Ocean shipping

container yard (CY)

A materials–handling/storage facility used for completely unitized loads in containers and/or empty containers. Commonly referred to as CY.

kho chứa sân (CY)

Một kho– có các thiết bị xếp dỡ và lưu trữ được sử dụng để phân loại tải container và/hoặc container rỗng. Thường được gọi là CY.

Transportation; Ocean shipping

cupric fluoride

CuF 2 White crystalline powder used in ceramics and in the preparation of brazing and soldering fluxes. Also known as copper fluoride.

CuO florua

CuF 2 bột trắng được sử dụng trong gốm sứ và trong việc chuẩn bị các mối hàn. Còn được gọi là đồng florua.