portrait

juliedinh

Vietnam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

928

Words Translated

0

Terms Translated

juliedinh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent juliedinh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)door–to–door

Through transportation of a container and its contents from consignor to consignee. Also known as House to House. Not necessarily a through rate.

Vietnamese (VI)Từ cửa tới cửa

Quá trình vận tải Còn được gọi là từ Kho đến Kho Không nhất thiết phải tính phí thông qua.

Transportation; Ocean shipping

English (EN)ladder chain

A chain that comprises constitutional units always joined to each other through four atoms, two on each constitutional unit.

Vietnamese (VI)chuỗi bậc thang

Một chuỗi chứa các mắc xích cơ bản luôn được nối với nhau bởi 4 nguyên tử, 2 nguyên tử trên mỗi mắc xích.

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)cupric cyanide

Cu(CN) 2 A green powder, insoluble in water; used in electroplating copper on iron. Also known as copper cyanide.

Vietnamese (VI)CuO xyanua

Cu(CN) 2 một bột màu xanh lá cây, không hòa tan trong nước; được sử dụng để mạ đồng lên sắt. Còn được gọi là đồng xyanua

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)one-way car rental

Renters pick up a car at one Budget location and return it to a different Budget location.

Vietnamese (VI)thuê xe một chiều

Người thuê lấy xe ở một chi nhánh Budget và trả ở một chi nhánh khác

Transportation; Car rental

English (EN)contract carrier

Excluding common carriers, any person who under contract will transport passengers or goods for agreed upon compensation.

Vietnamese (VI)tàu sân bay hợp đồng

Ngoại trừ những công ty vận tải phổ biến,bao gồm bất kỳ người nào vận chuyển hành khách hoặc hàng hóa theo hợp đồng với chi phí thỏa thuận.

Transportation; Ocean shipping

English (EN)adhesion

Attraction between different substances on either side of a phase boundary .

Vietnamese (VI)sự kết dính

lực hút giữa 2 chất khác nhau ở trên bề mặt

Chemistry; General chemistry

English (EN)-methylbenzyl acetate

C 6 H 5 CH(CH 3 )OOCCH 3 A colorless, combustible liquid with a strong floral odor; soluble in glycerin, mineral oil, and 70% alcohol; used in perfumes and as a flavoring.

Vietnamese (VI)-methylbenzyl axetat

C 6 H 5 CH (CH 3 ) OOCCH 3 chất lỏng không màu, dễ cháy, có mùi hương hoa đậm; tan trong rượu glycerin, dầu khoáng và cồn 70%; được sử dụng như một hương liệu nước hoa.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)effluent limitations

Limits on the amounts of pollutants which may be discharged by a facility; these limits are calculated so that water quality standards will not be violated even at low stream flows.

Vietnamese (VI)hạn chế thải

Giới hạn trên lượng các chất ô nhiễm có thể được thải ra từ một cơ sở; các giới hạn này được tính toán để không vi phạm dù ở các tiêu chuẩn chất lượng nước ngay cả với các dòng chảy nhỏ.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)crosslink

A constitutional unit connecting two parts of a macromolecule that were earlier separate molecules. Note: a network may be thought to consist of many "primary chains" that are interconnected by a number of crosslinks.

Vietnamese (VI)liên kết ngang

Một mắc xích nối 2 phân tử riêng biệt thành một cao phân tử Lưu ý: Một mạng lưới có thể được tạo thành bởi các "chuỗi gốc" nối với nhau bằng các liên kết ngang

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)branched chain

A chain with at least one branch point intermediate between the boundary units (i.e. the end-groups or other branch points).

Vietnamese (VI)mạch nhánh

Một mạch có ít nhất một điểm liên kết giữa các mắc xích cuối của chuỗi (ví dụ nhóm cuối hoặc các điểm liên kết khác)

Chemistry; Polymer chemistry