portrait

juliedinh

Vietnam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

928

Words Translated

0

Terms Translated

juliedinh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent juliedinh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)surfactant

A material that spreads along a surface, changing the properties of the surface. For example, soap spreads over a water surface and lowers its surface tension .

Vietnamese (VI)chất hoạt động bề mặt

Một vật chất lan truyền trên bề mặt,làm thay đổi tính chất của bề mặt đó Ví dụ: Xà phòng lan ra khắp bề mặt nước và làm giảm lực căng bề mặt

Chemistry; General chemistry

English (EN)sodium hydride

NaH A white powder, decomposed by water, and igniting in moist air; used to make sodium borohydride and as a drying agent and a reagent.

Vietnamese (VI)Hiđrua natri

NaH A bột trắng, bị phân hủy trong nước, cháy trong không khí ẩm; được sử dụng để tổng hợp cho borohiđrua natri và như một chất làm khô và thuốc thử

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)effluent

Wastewater discharged from a point source, such as a pipe.

Vietnamese (VI)thải

nước thải xả ra từ một điểm nguồn, ví dụ như một đường ống.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)magnesium thiosulfate

MgS 2 O 3 _6H 2 O Colorless crystals that lose water at 170_C; used in medicine. Also known as magnesium hyposulfite.

Vietnamese (VI)magiê thiosulfate

MgS 2 O 3 _6H 2 O tinh thể không màu,tinh thể sẽ mất nước khi đun đến 170_C; được sử dụng trong y học. còn được gọi là magiê hypho sunfit.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)crosslink

A constitutional unit connecting two parts of a macromolecule that were earlier separate molecules. Note: a network may be thought to consist of many "primary chains" that are interconnected by a number of crosslinks.

Vietnamese (VI)liên kết ngang

Một mắc xích nối 2 phân tử riêng biệt thành một cao phân tử Lưu ý: Một mạng lưới có thể được tạo thành bởi các "chuỗi gốc" nối với nhau bằng các liên kết ngang

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)common carrier

A transportation company which provides service to the general public at published rates.

Vietnamese (VI)Đơn vị (người) chuyên chở công cộng.

Một công ty vận tải cung cấp dịch vụ mở rộng cho công chúng với giá niêm yết.

Transportation; Ocean shipping

English (EN)Maximum residue limit

The maximum concentration of a residue from the use of an agricultural chemical which is legally permitted as acceptable in or on a food, agricultural commodity, or animal feed. The concentration is expressed in milligrams per kilogram of the commodity (or ...

Vietnamese (VI)Giới hạn tối đa dư

Nồng độ tối đa được luật pháp cho phép của một dư lượng hóa chất từ việc sử dụng một hóa chất nông nghiệp trong thực phẩm, nông nghiệp hàng hóa, hay thức ăn chăn nuôi.

Agricultural chemicals;

English (EN)graft copolymer

A copolymer that is a graft polymer. In a graft copolymer, adjacent blocks are constitutionally different, i.e., each of these blocks comprises constitutional units derived from different characteristic species of monomer or with different composition or ...

Vietnamese (VI)Copolyme ghép

Một copolyme là copolyme ghép Trong một copolyme ghép, các khối liền kề nhau khác nhau về chất, ví dụ mỗi khối chứa một loại mắc xích của một monome hoặc các khối có cấu tạo khác nhau hoặc phân bố các mắc xích khác ...

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)green light

A green light indicates that the line ahead is clear and that the next signal will not be at danger.

Vietnamese (VI)ánh sáng màu xanh lá cây

Đèn báo màu xanh lá cây cho biết đoạn đường phía trước là rõ ràng và các tín hiệu tiếp theo sẽ không phải là tín hiệu báo nguy hiểm.

Transportation; Railway

English (EN)cupric oxide

CuO Black, monoclinic crystals, insoluble in water; used in making fibers and ceramics, and in organic and gas analyses. Also known as copper oxide.

Vietnamese (VI)CuO ôxít

CuO tinh thể hệ đơn nghiêng màu đen, không tan trong nước; được sử dụng trong quy trình làm sợi và gốm sứ, và trong phân tích hữu cơ và phân tích khí. Còn được gọi là đồng ôxít

Chemistry; Inorganic chemistry