portrait

juliedinh

Vietnam

Translate From: English (EN)

Translate To: Vietnamese (VI)

928

Words Translated

0

Terms Translated

juliedinh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent juliedinh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)deadweight tonnage (DWT)

The number of tons of 2,240 pounds that a vessel can transport of cargo, stores and bunker fuel. It is the difference between the number of tons of water a vessel displaces “light” and the number of tons it displaces when submerged to the “load line.” An ...

Vietnamese (VI)deadweight trọng tải (DWT)

Trọng lượng tính bằng tấn tấn của 2.240 pounds Anh mà một tàu có thể vận chuyển (gồm hàng hóa và thùng nhiên liệu.) Đó là sự khác biệt giữa tải trọng nước (tính bằng tấn) của một tàu khi "nổi" và số lượng tấn nó displaces khi chìm dưới nước. Tỷ lệ chuyển đổi ...

Transportation; Ocean shipping

English (EN)chlorobenzaldehyde

C 6 H 4 CHOCl A colorless to yellowish liquid (ortho form) or powder (para form) with a boiling range of 209–215_C; soluble in alcohol, ether, and acetone; used in dye manufacture.

Vietnamese (VI)chlorobenzaldehyde

C 6 H 4 CHOCl chất lỏng không màu hoặc vàng nhạt(Cl vị trí ortho) hoặc bột (Cl vị trí para) với nhiệt độ sôi trong khoảng 209–215_C; tan trong rượu, ête, và axeton; được sử dụng trong sản xuất thuốc ...

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)paraffinicity

The paraffinic nature or composition of crude petroleum or its products.

Vietnamese (VI)paraffinicity

Nguồn gốc parafin hoặc thành phần của dầu thô hoặc các sản phẩm của dầu thô.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)ladder chain

A chain that comprises constitutional units always joined to each other through four atoms, two on each constitutional unit.

Vietnamese (VI)chuỗi bậc thang

Một chuỗi chứa các mắc xích cơ bản luôn được nối với nhau bởi 4 nguyên tử, 2 nguyên tử trên mỗi mắc xích.

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)polymer chemistry

Polymer chemistry or macromolecular chemistry is a multidisciplinary science that deals with the chemical synthesis and chemical properties of polymers or macromolecules.

Vietnamese (VI)Hóa Polyme

Hóa Polyme hoặc hóa cao phân tử là một môn khoa học nhiều lĩnh vực, nghiên cứu về tổng hợp hóa chất cũng như các hóa tính của các polyme hoặc cao phân tử này.

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)linear chain

A chain with no branch points intermediate between the boundary units (i.e. the end-groups or other branch points).

Vietnamese (VI)chuỗi mạch thẳng

chuỗi mạch không có các điểm nối giữa các mắc xích cuối (nhóm cuối hoặc các điểm nối khác)

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)block copolymer

A copolymer that is a block polymer. In a block copolymer, adjacent blocks are constitutionally different, i.e., each of these blocks comprises constitutional units derived from different characteristic species of monomer or with different composition or ...

Vietnamese (VI)copolyme khối

Là một copolyme dạng khối polyme Trong một copolyme khối, các khối liền kế nhau có là những khối polyme khác nhau, mỗi khối này chứa các đơn vị của các monome khác nhau, hoặc các đơn vị với cấu tạo khác nhau hoặc với cách phân bố khác ...

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)containerization

Stowage of general or special cargoes in a container for transport in the various modes.

Vietnamese (VI)containerization

Sự sắp xếp hàng hoá thông dụng hoặc đặc biệt lên một container vận chuyển theo các đường khác nhau.

Transportation; Ocean shipping

English (EN)chain transfer

A chemical reaction, usually occurring during chain polymerizations, in which the activity of the kinetic-chain carrier is transferred from the growing macromolecule or oligomer molecule to another molecule or another part of the same molecule. Chain transfer ...

Vietnamese (VI)phản ứng trao đổi chuỗi

Một phản ứng hóa học, thường xảy ra trong phản ứng trùng hợp, trong đó nhóm hoạt tính của chuỗi polyme được chuyển từ phân tử đang trùng hợp hoặc phân tử oligome sang một phân tử khác hoặc một phần khác của cùng một phân tử đó Chuyển đổi chuỗi đến một phần ...

Chemistry; Polymer chemistry

English (EN)toxicity

the quality of being poisonous, especially the degree of virulence of a toxic microbe or of a poison.

Vietnamese (VI)độc tính

Tính độc hại, đặc biệt là mức độ độc hại của một loại vi khuẩn độc hại hoặc một chất độc.

Pharmaceutical; Clinical trials