juliedinh
Vietnam
Translate From: English (EN)
Translate To: Vietnamese (VI)
928
Words Translated
0
Terms Translated
juliedinh’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent juliedinh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
containerization
Stowage of general or special cargoes in a container for transport in the various modes.
containerization
Sự sắp xếp hàng hoá thông dụng hoặc đặc biệt lên một container vận chuyển theo các đường khác nhau.
molecular equation
A molecular equation is a balanced chemical equation in which ionic compounds are written as neutral formulas rather than as ions. For example, AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) is a molecular equation; Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = ...
phương trình phân tử
Một phương trình phân tử là một phương trình hóa học cân bằng trong đó các hợp chất ion được viết dưới dạng công thức phân tử thay vì dạng ion. Ví dụ AgNO3(aq) + NaCl(aq) = AgCl(s) + NaNO3(aq) là phương trình phân tử. Ag+(aq) + NO3-(aq) + Na+(aq) + Cl-(aq) = ...
product distributor
A registrant may distribute or sell a registered product under a distributor's name. On the label of a distributor product, the EPA Registration Number will be followed by a dash and the distributor's company number (e.g. 1253-79-500.)
nhà phân phối sản phẩm
Một đơn vị có đăng ký có thể phân phối hoặc bán một sản phẩm đã đăng ký dưới tên của một nhà phân phối. Trên nhãn của một nhà phân phối sản phẩm, số đăng ký của EPA sẽ được nối tiếp bởi một dấu gạch ngang và số ký hiệu của công ty phân phối (ví dụ như ...
green light
A green light indicates that the line ahead is clear and that the next signal will not be at danger.
ánh sáng màu xanh lá cây
Đèn báo màu xanh lá cây cho biết đoạn đường phía trước là rõ ràng và các tín hiệu tiếp theo sẽ không phải là tín hiệu báo nguy hiểm.
silver permanganate
AgMnO 4 Water-soluble, violet crystals that decompose in alcohol; used in medicine and in gas masks.
bạc permanganat
AgMnO 4 tinh thể màu tím tan trong nước, phân hủy trong rượu; được sử dụng trong y học và mặt nạ phòng độc.
container load
A load sufficient in size to fill a container either by cubic measurement or by weight.
kho chứa tải
Một tải đạt yêu cầu về kích thước hoặc trọng lượng để đưa vào một container
effluent guidelines
Technical documents developed by EPA which set discharge limits for particular types of industries and specific pollutants.
thải hướng dẫn
Tài liệu kỹ thuật được phát triển bởi EPA trong đó thiết lập giới hạn đối với các ngành công nghiệp đặc thù và các chất ô nhiễm đặc biệt.
deadweight tonnage (DWT)
The number of tons of 2,240 pounds that a vessel can transport of cargo, stores and bunker fuel. It is the difference between the number of tons of water a vessel displaces “light” and the number of tons it displaces when submerged to the “load line.” An ...
deadweight trọng tải (DWT)
Trọng lượng tính bằng tấn tấn của 2.240 pounds Anh mà một tàu có thể vận chuyển (gồm hàng hóa và thùng nhiên liệu.) Đó là sự khác biệt giữa tải trọng nước (tính bằng tấn) của một tàu khi "nổi" và số lượng tấn nó displaces khi chìm dưới nước. Tỷ lệ chuyển đổi ...
zinc sulfide
ZnS A yellowish powder that is insoluble in water, soluble in acids; exists in two crystalline forms (alpha, or wurtzite, and beta, or sphalerite); beta becomes alpha at 1020_C, and sublimes at 1180_C; used as a pigment for paints and linoleum, in opaque ...
sulfua kẽm
ZnS bột màu vàng mà không tan trong nước, hòa trong axit; tồn tại dưới hai hình dạng tinh thể (alpha, hoặc Wurtzit, và beta, hoặc sphalerit); dạng beta chuyển đổi thành alpha 1020_C và thăng tại 1180_C; được sử dụng như một chất màu cho sơn và vải lót sơn, ...
common carrier
A transportation company which provides service to the general public at published rates.
Đơn vị (người) chuyên chở công cộng.
Một công ty vận tải cung cấp dịch vụ mở rộng cho công chúng với giá niêm yết.
