Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.
Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
a place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tou
A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.
Гостиничный номер, который занимает свойством как класс лучше номер, который также имеет более доступными удобствами и пространства.
A soft twill weave, usually wool or wool blend fabric, with a brushed or slightly napped surface.
Мягкие саржевого переплетения, обычно шерсть или ткань смесь шерсти, с матовой или слегка короткошерстного поверхностью.
Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.
Строительные материалы используются в строительной промышленности для создания зданий и сооружений. Они могут быть естественным: древесины, извести, конопли, целлюлозы, шерсти и синтетических: сталь, штукатурки, керамики, стекла, пластика, ...
a smooth durable lustrous fabric usually made of cotton in satin weave
гладкой прочной блестящей ткани, обычно изготавливаются из хлопка в атласного переплетения
The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.
Иена является официальной валютой Японии; Это третий самой торгуемой валютой на рынке иностранной валюты после доллара США и евро.
Structures in which people are housed, individually or collectively.
Структуры, в которых находятся люди, индивидуально или коллективно.
1 : a fine continuous protein fiber produced by various insect larvae usually for cocoons; especially : a lustrous tough elastic fiber produced by silkworms and used for textiles 2 : thread, yarn, or fabric made from silk filaments.
1: тонкой непрерывной белка волокна, произведенные различными личинками насекомых обычно для коконов; особенности: блестящие жесткие упругие волокна производится шелковичных червей и используется для текстиля 2: нити, пряжи или ткани из шелковых ...
an elastic bed bottom or mattress made of wires interwoven or looped together in various ways.
снизу упругой кровать или матрас изготовлен из проволоки переплетаются или петлю вместе различными способами.