kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nylon
A strong, lightweight material with elastic properties used for clothing and other items.
нейлон
Strong, elastic and quick-drying. Great blended with natural fibers for durability and stretch.
addition
A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building.
пристройка
Кроме того здание является частью здания (одна комната или несколько), который был добавлен к существующему и оригинальное здание.
leisure travel
Travel done for the purpose of pleasure, as opposed to business travel; often used to indicate a trip of seven days or longer, regardless of its purpose.
поездка для отдыха
Путешествия, сделано для удовольствия, в отличие от деловых поездок; часто используется для обозначения путешествие семь дней или дольше, независимо от ее ...
interior
[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something
интерьер
[adj] находится в пределах или подходящие для внутри здания [n] внутренний или закрытые поверхности что-то
flannel
A soft twill weave, usually made from cotton or wool fabric that has been brushed or has a slightly napped surface.
фланель
Мягкие саржевого переплетения, обычно делаются из хлопка или шерсти ткани, который был матовый или имеет слегка короткошерстного поверхность. ...
Federico Fellini
Federico Fellini, Knight Grand Cross (January 20, 1920 – October 31, 1993), an Italian film director. He is considered one of the most influential and widely revered filmmakers of the 20th century. His most famous films include: La Strada (1955), La Dolce ...
Федерико Феллини
Федерико Феллини, Рыцарь Великого Креста (; 20 января 1920 — 31 октября 1993 года), итальянский кинорежиссёр. Он считается одним из самых влиятельных и широко почитаемых режиссеры XX века. Его самые известные фильмы: "Ла Страда" (1955), La Dolce Vita (1960) и ...
electronic ticket
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
электронный билет
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
jersey
Stretchy fine knitted fabric, used in t-shirts and sportswear and figure hugging garments; especially good for draping.
джерси
A general term for any knit garment or fabric, the material has length-wise ribs on the right side, and cross-wise ribs on the wrong side. It is crease-resistant, very resilient, and has the flexibility and stretch of knit. Usually made from wool, cotton or ...
siding
Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may act as a key element in the aesthetic beauty of the structure and directly influence its property value.
обшивка
Сайдинг — это внешнее покрытие или облицовки дома означало пролить воду и защищать от воздействия погоды. На здании, которое использует сайдинг, он может выступать в качестве ключевого элемента в эстетическую красоту структуры и непосредственно влиять на ...
crinoline
A stiff, heavily sized fabric used as an interlining or to support areas such as the edge of a hem.
кренолин
Жесткая, сильно размера ткань, используемая как флизелин или для поддержки таких областях, как края Подола.
