kata’s Profile and Translation Work

sea level rise

Long-term increases in mean sea level. The expression is popularly applied to anticipated eustatic sea level changes due to the greenhouse effect and associated global warming.

подъём уровня моря

Долгосрочное увеличение среднего уровня моря. Изменения ожидаемого эвстатических уровня моря из-за парникового эффекта и связанные глобального потепления широко применяется выражение. ...

Weather; Meteorology

Roman Polansk

Born Roman Polanski (18 August 1933), a Polish-French film director, producer, writer and actor. He is considered one of the few "truly international filmmakers. " since he has made movies in Poland, Britain, America and France. His films have often been ...

Роман Полянски

Born Roman Polanski (18 August 1933), a Polish-French film director, producer, writer and actor. He is considered one of the few "truly international filmmakers. " since he has made movies in Poland, Britain, America and France. His films have often been ...

People; Directors

commission

An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.

комиссионные

Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.

Travel; Air travel

wire mattress

an elastic bed bottom or mattress made of wires interwoven or looped together in various ways.

пружинный матрас

снизу упругой кровать или матрас изготовлен из проволоки переплетаются или петлю вместе различными способами.

Travel; Cruise

watertight

Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.

водоупорный

Который не позволяет воде ССА, которая предотвращения утечек.

Architecture; Architecture contemporaine

Angora

A yarn that is spun from the long and silky hair of the Angora rabbit.

ангора

Нити, сотканной из длинные и шелковистые волосы ангорского кролика.

Textiles; Fabric

yen

The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.

иена

Иена является официальной валютой Японии; Это третий самой торгуемой валютой на рынке иностранной валюты после доллара США и евро.

Travel; Cruise

organza

a sheer dress fabric (as of silk or nylon) resembling organdy

органза

само платье ткань (по состоянию на шелка или нейлона) напоминающая органза

Textiles; Fabric

ticket stock

This is a situation where an airline ticket is blank.

билетный картон

Это ситуация, когда авиабилет является пустым.