Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The yen is the official currency of Japan; it is the third most-traded currency in the foreign exchange market after the United States dollar and the euro.
Иена является официальной валютой Японии; Это третий самой торгуемой валютой на рынке иностранной валюты после доллара США и евро.
A soft twill weave, usually made from cotton or wool fabric that has been brushed or has a slightly napped surface.
Мягкие саржевого переплетения, обычно делаются из хлопка или шерсти ткани, который был матовый или имеет слегка короткошерстного поверхность. ...
An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.
Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.
Usually used in the travel industry to refer to an ARC-appointed storefront retailer.
Обычно используется в индустрии туризма для обозначения дуги назначен магазина розничной торговли.
A builder specialised in making roofs, footings and outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture.
Строитель специализируется в создании крыши, опор и внешней непогоды кожи, как найти на наиболее отечественной архитектуры.
This gemstone is believed to reflect the colors of all other gemstones. Opal is the birthstone for October and the traditional gift for the 14th wedding anniversary.
Этот драгоценный камень считается, чтобы отразить цвета всех других драгоценных камней. Опал-камень на октябрь и традиционным подарком на 14-ю годовщину ...
Spoon-shaped; broad at the tip and narrowed towards the base.
Ложка формы; широкое на кончике и суженные к основанию.
Federico Fellini, Knight Grand Cross (January 20, 1920 – October 31, 1993), an Italian film director. He is considered one of the most influential and widely revered filmmakers of the 20th century. His most famous films include: La Strada (1955), La Dolce ...
Федерико Феллини, Рыцарь Великого Креста (; 20 января 1920 — 31 октября 1993 года), итальянский кинорежиссёр. Он считается одним из самых влиятельных и широко почитаемых режиссеры XX века. Его самые известные фильмы: "Ла Страда" (1955), La Dolce Vita (1960) и ...
A soft twill weave, usually wool or wool blend fabric, with a brushed or slightly napped surface.
Мягкие саржевого переплетения, обычно шерсть или ткань смесь шерсти, с матовой или слегка короткошерстного поверхностью.
A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments
Мастер, который работает с камня, кирпича, бетона. Кладка обычно используется для стен зданий, подпорных стен и памятников