kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
doorframe
the frame that supports a door, or a window (window frame).
дверная коробка
кадр, который поддерживает дверь или окно (окна).
project management
The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.
управление строительством
Процесс планирования, Организации, штатного расписания, руководство и контроль производства здания.
velour
Typically produced with a knitted back, velour resembles velvet, but has some stretch and an uneven pile giving it a slightly rougher look. Velour is French for velvet, and it is made from fibers such as cotton, wool, or spun rayon.
велюр
Обычно производится с вязаной обратно, велюровая напоминает бархат, но имеет некоторые стретч и неравномерным ворс, придавая ему вид слегка шероховатой. Велюр французский для бархата, и он сделан из волокон хлопка, шерсти или закрученная ...
wreck
A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.
крушение
Уничтожение судна в море, автомобиль, самолет или другое транспортное средство.
discount fare
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
льготный тариф
Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.
watertight
Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.
водоупорный
Который не позволяет воде ССА, которая предотвращения утечек.
muslin
A sheer, lightweight cotton fabric that is produced mainly in India. This plain-weave material can be used a thin blankets or as a backing for quilts.
муслин
Чисто, легкий хлопок ткань, которая вырабатывается главным образом в Индии. Этот материал полотняного переплетения могут использоваться тонкие одеяла или в качестве резервного для ...
tanzanite
A fairly new gemstone discovered in Tanzania in 1967. Tanzanite is known for its bluish-purple hues and is December's newest birthstone as well as the traditional gift for the 24th wedding anniversary.
танзанит
Довольно новый драгоценный камень, обнаружен в Танзании в 1967 году. Танзанит известен его сине фиолетовые тона и в декабре новый камень, а также традиционный подарок для 24 годовщина ...
opal
This gemstone is believed to reflect the colors of all other gemstones. Opal is the birthstone for October and the traditional gift for the 14th wedding anniversary.
опал
Этот драгоценный камень считается, чтобы отразить цвета всех других драгоценных камней. Опал-камень на октябрь и традиционным подарком на 14-ю годовщину ...
fleece
An all-wool or synthetic knit fabric with a deep soft pile. It provides good insulation without the too much weight or bulk. Also the term for the complete shaving of a sheep's wool at on time.
флис
Все шерстяные или синтетические трикотажные ткани с глубоким мягким ворсом. Она обеспечивает хорошую теплоизоляцию без слишком много веса или навалом. Кроме того термин для полной бритья овечьей шерсти в на ...
