portrait

kata

Frankfurt, Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

5,189

Words Translated

0

Terms Translated

kata’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)framework

A structure supporting roof, floor or walls.

Russian (RU)несущая конструкция

Структура поддержки крыши, пол или стены.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Rene Descartes

René Descartes (31 March 1596 – 11 February 1650), a natural philosopher and writer who spent most of his adult life in the Dutch Republic. He has been called the "Father of Modern Philosophy", and much subsequent Western philosophy is a response to his ...

Russian (RU)Рене Декарт

René Descartes (31 March 1596 – 11 February 1650), a natural philosopher and writer who spent most of his adult life in the Dutch Republic. He has been called the "Father of Modern Philosophy", and much subsequent Western philosophy is a response to his ...

People; Philosophers

English (EN)front

The side of a building that is seen first, or generally a side of a building.

Russian (RU)фасад

В части здания, которое рассматривается в первую очередь, или вообще сторону здания.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)winner

The winner of an architecture competition gets commissioned to realise an architectural project.

Russian (RU)победитель тендера

Победитель конкурса архитектура получает поручено реализовать архитектурный проект.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)moonwalk

A dance technique that presents the illusion of the dancer being pulled backwards while attempting to walk forward. A popping move, it became popular around the world after Michael Jackson executed the dance move during a performance of "Billie Jean" on ...

Russian (RU)лунная дорожка

A dance technique that presents the illusion of the dancer being pulled backwards while attempting to walk forward. A popping move, it became popular around the world after Michael Jackson executed the dance move during a performance of "Billie Jean" on ...

Dance; African-American

English (EN)tanzanite

A fairly new gemstone discovered in Tanzania in 1967. Tanzanite is known for its bluish-purple hues and is December's newest birthstone as well as the traditional gift for the 24th wedding anniversary.

Russian (RU)танзанит

Довольно новый драгоценный камень, обнаружен в Танзании в 1967 году. Танзанит известен его сине фиолетовые тона и в декабре новый камень, а также традиционный подарок для 24 годовщина ...

Jewelry; General jewelry

English (EN)builder

A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...

Russian (RU)строитель

Работник, который имеет специальные навыки в строительной отрасли. Может быть строитель, каменщик, электрик, сантехник, художник, плотник...

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)ventilation

The act of supplying fresh air and getting rid of foul air, around a closed space. A mechanical system in a building that provides fresh air.

Russian (RU)вентиляция

Закон о поставках свежего воздуха и избавления от загрязненного воздуха, вокруг закрытого пространства. Механической системы в здании, которое обеспечивает свежий ...

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)commission

An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.

Russian (RU)комиссионные

Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.

Travel; Air travel

English (EN)spatulate

Spoon-shaped; broad at the tip and narrowed towards the base.

Russian (RU)лопатообразный

Ложка формы; широкое на кончике и суженные к основанию.

Plants; Botany