Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
One of the finest fur fibers made, angora comes from the natural hair of the angora rabbit. It is long, silky, fine, and fluffy, but sheds and mats over time.
Один из лучших волокон меха сделаны, ангора приходит из натуральных волос ангорского кролика. Это длинные, шелковистые, хорошо и пушистые, но линяет и коврики с течением ...
1. relating to rural areas 2. living in or characteristic of farming or country life
1. касающиеся сельских районов 2. живет или характеристика сельского хозяйства или жизни страны
Woven of hard spun silk yarn in the natural condition. The fabric has a somewhat crimpy or crinkled surface created by the highly twisted fibers.
Соткана из жестких шелковые нити пряжи в естественном состоянии. Ткань имеет несколько crimpy или Гофрированная поверхность, созданная сильно скрученные ...
Style of music and dance which is native to several regions of southern Spain.
Стиль музыки и танца, который является родным для нескольких регионов Южной Испании.
Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...
Стэнли Кубрик (; 26 июля 1928 — 7 марта 1999 года), американский кинорежиссёр, писатель, продюсер и фотограф. Кубрик было отмечено для скрупулезный уход, с которой он выбрал своих подданных, его медленный метод работы, разнообразие жанров, он работал в его ...
An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.
Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.
a smooth durable lustrous fabric usually made of cotton in satin weave
гладкой прочной блестящей ткани, обычно изготавливаются из хлопка в атласного переплетения
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания
A soft twill weave, usually made from cotton or wool fabric that has been brushed or has a slightly napped surface.
Мягкие саржевого переплетения, обычно делаются из хлопка или шерсти ткани, который был матовый или имеет слегка короткошерстного поверхность. ...
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры. ...