kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anise
Latin: illicum verum Star Anis, describes the star-shape of the eight little aniseed fruit pods from the anise plant, each containing a single grain. Oil extracted from the plant by distillation is used as flavoring and in medicine. The plant originated in ...
бадьян
Латынь: illicum verum звезды анис, описывает звезда форму восьми мало аниса плоды стручки от аниса завода, каждый из которых содержит одно зерно. Масло, получаемое из растения путем дистилляции используется как ароматизатор и в медицине. Завод возник в ...
arcade
a covered passageway with shops and stalls on either side
пассаж
Крытый проход с магазинов и киосков с обеих сторон
doorframe
the frame that supports a door, or a window (window frame).
дверная коробка
кадр, который поддерживает дверь или окно (окна).
Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (March 23, 1910 – September 6, 1998), a Japanese film director, producer, screenwriter and editor, considered one of the most important and influential filmmakers in the history of cinema. Kurosawa launched his career as a director in 1943 with ...
Акира Куросава
Акира Куросава (23 марта 1910 — 6 сентября 1998 г.), японский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и редактор, считается одним из самых важных и влиятельных режиссеров в истории кино. Куросава начал свою карьеру в качестве директора в 1943 году с популярный ...
velvet
Closely woven short pile fabric, soft and rich to touch.
бархат
A luxurious fabric that is characterized by its thick, soft pile. Velvet comes in a variety of fibers and blends such as rayon/silk, cotton or nylon, and takes color to the highest level of depth and richness. It's a versatile fabric that can be dressed up or ...
nylon
A strong, lightweight material with elastic properties used for clothing and other items.
нейлон
Strong, elastic and quick-drying. Great blended with natural fibers for durability and stretch.
invitation for tender
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
объявление торгов
Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры. ...
project management
The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.
управление строительством
Процесс планирования, Организации, штатного расписания, руководство и контроль производства здания.
suite
A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.
номер люкс
Гостиничный номер, который занимает свойством как класс лучше номер, который также имеет более доступными удобствами и пространства.
fleece
An all-wool or synthetic knit fabric with a deep soft pile. It provides good insulation without the too much weight or bulk. Also the term for the complete shaving of a sheep's wool at on time.
флис
Все шерстяные или синтетические трикотажные ткани с глубоким мягким ворсом. Она обеспечивает хорошую теплоизоляцию без слишком много веса или навалом. Кроме того термин для полной бритья овечьей шерсти в на ...
