Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something
[adj] находится в пределах или подходящие для внутри здания [n] внутренний или закрытые поверхности что-то
1 : a fine continuous protein fiber produced by various insect larvae usually for cocoons; especially : a lustrous tough elastic fiber produced by silkworms and used for textiles 2 : thread, yarn, or fabric made from silk filaments.
1: тонкой непрерывной белка волокна, произведенные различными личинками насекомых обычно для коконов; особенности: блестящие жесткие упругие волокна производится шелковичных червей и используется для текстиля 2: нити, пряжи или ткани из шелковых ...
The winner of an architecture competition gets commissioned to realise an architectural project.
Победитель конкурса архитектура получает поручено реализовать архитектурный проект.
When an airline sells more seats than are available on a particular flight.
Когда авиакомпания продает больше мест, чем доступно на конкретный рейс.
1.Located in or characteristic of a city or city life. 2.Relating to or concerned with a city or densely populated area.
1. Расположенный в или характерные города или городской жизни. 2. связанных или соответствующего города или плотно населенной территории.
A purple form of quartz. Amethyst is the birthstone of February and the traditional gift for the 6th and 17th wedding anniversaries.
Фиолетовый формы кварца. Аметист-камень февраля и традиционным подарком для 6-го и 17 Свадебные юбилеи.
A craftsman who works with stone, brick, concrete. Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and monuments
Мастер, который работает с камня, кирпича, бетона. Кладка обычно используется для стен зданий, подпорных стен и памятников
An engenier who arranges features of the landscape or garden attractively. He accomodates the landscape according to the history of the area, the existing buildings, the purpose of the area.
Engenier, который организует особенности ландшафта или сада привлекательно. Он приспосабливает пейзаж согласно истории области, существующих зданий, назначение ...
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры. ...
1 : fine wool from the undercoat of the cashmere goat; also : a yarn of this wool 2 : a soft twilled fabric made originally from cashmere
1: тонкая шерсть с подшерстком Кашемировая коза; также: пряжи из этой шерсти 2: косое мягкую ткань, первоначально сделанные из кашемира