portrait

kata

Frankfurt, Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

5,189

Words Translated

0

Terms Translated

kata’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)roofer

A builder specialised in making roofs, footings and outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture.

Russian (RU)кровельщик

Строитель специализируется в создании крыши, опор и внешней непогоды кожи, как найти на наиболее отечественной архитектуры.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)project

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Russian (RU)проект

Любой кусок работы, осуществляемых или попытка. В архитектуре проект используется для реализации здания деноминацию.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)crinoline

A stiff, heavily sized fabric used as an interlining or to support areas such as the edge of a hem.

Russian (RU)кренолин

Жесткая, сильно размера ткань, используемая как флизелин или для поддержки таких областях, как края Подола.

Textiles; Manufactured fibers

English (EN)hub

An airport or city in which an airline has a major presence and many flights to other destinations.

Russian (RU)транзитный узел

Аэропорт или город, в котором авиакомпания имеет значительное присутствие и многие рейсы по другим направлениям.

Travel; Air travel

English (EN)electronic ticket

A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...

Russian (RU)электронный билет

A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...

Travel; Air travel

English (EN)angora

One of the finest fur fibers made, angora comes from the natural hair of the angora rabbit. It is long, silky, fine, and fluffy, but sheds and mats over time.

Russian (RU)ангора

Один из лучших волокон меха сделаны, ангора приходит из натуральных волос ангорского кролика. Это длинные, шелковистые, хорошо и пушистые, но линяет и коврики с течением ...

Textiles; Fabric

English (EN)anteroom

an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room

Russian (RU)приёмная

внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания

Travel; Travel services

English (EN)Angora

A yarn that is spun from the long and silky hair of the Angora rabbit.

Russian (RU)ангора

Нити, сотканной из длинные и шелковистые волосы ангорского кролика.

Textiles; Fabric

English (EN)hospitality

A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.

Russian (RU)гостеприимство

A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.

Travel; Hotels

English (EN)Swing

A group of dances that developed concurrently with the swing style of jazz music in the 1920s, '30s and '40s, although the earliest of these dance forms predate swing jazz music. While the majority of swing dances began in African American communities as ...

Russian (RU)свинг

Группа танцев, разработанные параллельно с качели стиль джазовой музыки в 1920-х, ' 30 и ' 40-х, хотя самые ранние из этих танцевальных форм предшествовали джазовой музыки качели. В то время как большинство свинг танцы начались в афро-американских общин как ...

Dance; African-American