kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
velour
Typically produced with a knitted back, velour resembles velvet, but has some stretch and an uneven pile giving it a slightly rougher look. Velour is French for velvet, and it is made from fibers such as cotton, wool, or spun rayon.
велюр
Обычно производится с вязаной обратно, велюровая напоминает бархат, но имеет некоторые стретч и неравномерным ворс, придавая ему вид слегка шероховатой. Велюр французский для бархата, и он сделан из волокон хлопка, шерсти или закрученная ...
overbooking
When an airline sells more seats than are available on a particular flight.
избыточное бронирование
Когда авиакомпания продает больше мест, чем доступно на конкретный рейс.
Martin Scorsese
Born November 17, 1942. An American film director, screenwriter, producer, actor, and film historian. His body of work deals with themes such as Italian-American identity, Roman Catholic concepts of guilt and redemption, machismo, and violence. Scorsese is ...
Мартин Скорсезе
Родился 17 ноября 1942 года. Американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр и историк кино. Его тело работы рассматриваются такие темы, как Итало-американской самобытности, Римско-католической концепции вины и искупления, мужской шовинизм и насилия. ...
screenwriters
Screenwriters or scenarists or scriptwriters are people who write/create the short or feature-length screenplays from which films andtelevision programs are based.
сценарист
Сценаристов или постановщиками или сценаристов являются люди, которые запись/создание краткосрочной или полнометражных сценарии, от которых основаны фильмы телевизор программы. ...
city planner
An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.
градостроитель
Engenier в плату с городского планирования, что обновление транспортов, жизни, жилья города.
scheduled carrier
An airline that operates on a regular, published schedule.
регулярный перевозчик
Авиакомпания, которая работает на регулярной, опубликованных графику.
competition
A contest for some prize, honor, or advantage. In the building industry an architecture competition is a contest between architects to obtain a prize for the conceptual work or an order to make a building.
конкурс
Конкурс на некоторые премии, чести или преимущество. В строительной индустрии Архитектура Конкурс это конкурс между архитекторами получить приз за концептуальной работы или заказ сделать ...
jersey
Stretchy fine knitted fabric, used in t-shirts and sportswear and figure hugging garments; especially good for draping.
джерси
A general term for any knit garment or fabric, the material has length-wise ribs on the right side, and cross-wise ribs on the wrong side. It is crease-resistant, very resilient, and has the flexibility and stretch of knit. Usually made from wool, cotton or ...
urban
1.Located in or characteristic of a city or city life. 2.Relating to or concerned with a city or densely populated area.
городской
1. Расположенный в или характерные города или городской жизни. 2. связанных или соответствующего города или плотно населенной территории.
travel agency
Usually used in the travel industry to refer to an ARC-appointed storefront retailer.
туристическое агентство
Обычно используется в индустрии туризма для обозначения дуги назначен магазина розничной торговли.
