portrait

kata

Frankfurt, Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

5,189

Words Translated

0

Terms Translated

kata’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)builder

A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...

Russian (RU)строитель

Работник, который имеет специальные навыки в строительной отрасли. Может быть строитель, каменщик, электрик, сантехник, художник, плотник...

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Confucius

Confucius (traditionally 28 September 551 BC – 479 BC), a Chinese thinker and social philosopher of the Spring and Autumn Period. The philosophy of Confucius puts an ephasis on personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice ...

Russian (RU)Конфуций

Confucius (traditionally 28 September 551 BC – 479 BC), a Chinese thinker and social philosopher of the Spring and Autumn Period. The philosophy of Confucius puts an ephasis on personal and governmental morality, correctness of social relationships, justice ...

People; Philosophers

English (EN)district

a region marked off for administrative or other purposes

Russian (RU)округ

регион, размеченная для административных или иных целей

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)batiste

An extremely fine, semi-sheer, lightweight, plain weave fabric. It is almost transparent and is usually made of cotton or cotton blends.

Russian (RU)батист

Ткань очень тонкой, полу отвесно, легкий, полотняного переплетения. Он почти прозрачен и обычно изготавливаются из хлопка или смеси хлопка.

Textiles; Fabric

English (EN)for they do not know what they are doing

Father, forgive them, for they do not know what they are doing...

Russian (RU)ибо не знают, что делают

Отец, прости их, ибо они не знают, что они делают...

Religion; Christianity

English (EN)crepe

1 : a light crinkled fabric woven of any of various fibers 2 : crape 3 : crude rubber in the form of nearly white to brown crinkled sheets used especially for shoe soles 4 : a small very thin pancake

Russian (RU)креп

1 : a light crinkled fabric woven of any of various fibers 2 : crape 3 : crude rubber in the form of nearly white to brown crinkled sheets used especially for shoe soles 4 : a small very thin pancake

Textiles; Fabric

English (EN)Federico Fellini

Federico Fellini, Knight Grand Cross (January 20, 1920 – October 31, 1993), an Italian film director. He is considered one of the most influential and widely revered filmmakers of the 20th century. His most famous films include: La Strada (1955), La Dolce ...

Russian (RU)Федерико Феллини

Федерико Феллини, Рыцарь Великого Креста (; 20 января 1920 — 31 октября 1993 года), итальянский кинорежиссёр. Он считается одним из самых влиятельных и широко почитаемых режиссеры XX века. Его самые известные фильмы: "Ла Страда" (1955), La Dolce Vita (1960) и ...

People; Directors

English (EN)anteroom

an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room

Russian (RU)приёмная

внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания

Travel; Travel services

English (EN)sateen

a smooth durable lustrous fabric usually made of cotton in satin weave

Russian (RU)сатин

гладкой прочной блестящей ткани, обычно изготавливаются из хлопка в атласного переплетения

Textiles; Fabric

English (EN)invitation for tender

special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.

Russian (RU)объявление торгов

Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры. ...

Architecture; Architecture contemporaine