Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Father, forgive them, for they do not know what they are doing...
Отец, прости их, ибо они не знают, что они делают...
The side of a building that is seen first, or generally a side of a building.
В части здания, которое рассматривается в первую очередь, или вообще сторону здания.
An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.
Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.
1 : fine wool from the undercoat of the cashmere goat; also : a yarn of this wool 2 : a soft twilled fabric made originally from cashmere
1: тонкая шерсть с подшерстком Кашемировая коза; также: пряжи из этой шерсти 2: косое мягкую ткань, первоначально сделанные из кашемира
Akira Kurosawa (March 23, 1910 – September 6, 1998), a Japanese film director, producer, screenwriter and editor, considered one of the most important and influential filmmakers in the history of cinema. Kurosawa launched his career as a director in 1943 with ...
Акира Куросава (23 марта 1910 — 6 сентября 1998 г.), японский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и редактор, считается одним из самых важных и влиятельных режиссеров в истории кино. Куросава начал свою карьеру в качестве директора в 1943 году с популярный ...
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
a place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tou
[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something
[adj] находится в пределах или подходящие для внутри здания [n] внутренний или закрытые поверхности что-то
A yarn that is spun from the long and silky hair of the Angora rabbit.
Нити, сотканной из длинные и шелковистые волосы ангорского кролика.
Typically produced with a knitted back, velour resembles velvet, but has some stretch and an uneven pile giving it a slightly rougher look. Velour is French for velvet, and it is made from fibers such as cotton, wool, or spun rayon.
Обычно производится с вязаной обратно, велюровая напоминает бархат, но имеет некоторые стретч и неравномерным ворс, придавая ему вид слегка шероховатой. Велюр французский для бархата, и он сделан из волокон хлопка, шерсти или закрученная ...