laluse
Bordeaux, France
Translate From: English (EN)
Translate To: Latvian (LV)
603
Words Translated
0
Terms Translated
laluse’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laluse’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bailee
A person who receives property by way of bailment.
glabātājs
Persona, kas saņem īpašumu deponēšanas ceļā.
architect
Qualified professional who designs and supervises the construction of buildings or other structures. See also information architect.
arhitekts
Kvalificēts profesionālis, kurš projektē un pārskata ēku vai citu celtņu būvi. Skatīt arī sistēmu arhitekts.
component
A hardware or software element that is part of a larger system or structure.
komponents; sastāvdaļa
Aparatūras vai programmatūras elements, kas ir lielākas sistēmas vai struktūras daļa.
suit fee
Compensation for lawyers for their services pre and during a trial, calculated on a percentage basis.
tiesāšanās izdevumi
Kompensācija advokātiem par to pakalpojumiem pirms tiesas prāvas un tās laikā, rēķināta pēc procentu likmes.
impracticability
Situation where the performance of a duty (although not impossible) becomes excessively more difficult or expensive than it could have been anticipated. See also impossibility.
nelietojamība
Situācija, kurā pienākumu izpilde (lai arī tā nav neizpildāma) kļūst pārmērīgi sarežģītāka vai dārgāka kā iecerēts. Skatīt arī neizpildāmība.
line
Traditional wired phone service. Voice, video and data transmission technology that relies on wires. Also called wireline.
līnija
Tradicionāls stacionāro telefonu pakalpojums. Balss, video un datu pārraides tehnoloģija, kas darbojas caur vadiem. Saukta arī par vadlīniju.
recess
A break in a court or legislative session in which official proceedings are suspended for a short time.
Pārtraukums
Pārtraukums tiesas vai likumdošanas procesā, kurā tiesvedība ir uz laiku pārtraukta.
Dumb Ways to Die
Dumb Ways to Die is a short animated film published on the internet in 2012 by Australian railway company Metro Trains Melbourne to promote railroad safety. It uses cartoon characters and dark humor to convey its message of warning not to behave irresponsibly ...
Stulbi veidi, kā nomirt
"Stulbi veidi, kā nomirt" ir īsa animācijas filma , kas 2012. gadā tika Austrālijas dzelzsceļa uzņēmuma "Metro Trains Melbourne" publicēta internetā dzelzsceļa drošības veicināšanai. Tajā izmantoti multiplikācijas filmu varoņi un melnais humors, lai izplatītu ...
Wimbledon Championships
Located about 13 km southwest of the City of London, Wimbledon is the site of the annual All-England Championships, also known as the Wimbledon Championships, in lawn tennis. It is one of the four Grand Slam tennis tournaments and is the only Major still ...
Vimbldonas čempionāts
Situēta aptuveni 13 km dienvidrietumu virzienā no galvaspilsētas Londonas, Vimbldona ir ikgadējā Anglijas (All-England) čempionāta, tāpat pazīstama kā Vimbldonas čempionāta, norises vieta zāliena tenisā. Tas ir viens no četriem Grand Slam tenisa lielturnīriem ...
pleiad
Pleiad defines any group of eminent or brilliant persons or things, especially when seven in number.
plejāde
Izcilu personu vai lietu grupa, īpaši kad septiņi skaitā.
