portrait

laluse

Bordeaux, France

Translate From: English (EN)

Translate To: Latvian (LV)

603

Words Translated

0

Terms Translated

laluse’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent laluse’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)auto attendant

Specialized automated system which answers incoming calls with a programmed greeting, then gives the caller a menu of choices for further distribution of the call. When the caller chooses from the menu, s/he is automatically transferred to the appropriate ...

Latvian (LV)auto pavadonis

Specializēta, automātiska sistēma, kas atbild uz ienākošiem zvaniem, tad piedāvā zvanītājam iespēju variantus tālākai zvana sadaļai. Kad zvanītājs ir izvēlējies no variantiem, viņš(-a) tiek automātiski pārsūtīta uz atbilstošo telefona numuru vai informatīvo ...

Telecommunications; Switchboard

English (EN)Benicio Del Toro

Benicio Monserrate Rafael del Toro Sánchez (born February 19, 1967) is an Academy Award actor and film producer. After spending his childhood in Santurce, Puerto Rico, Benicio Del Toro relocated to the farm country of Pennsylvania with his family. He left the ...

Latvian (LV)Benicio Del Toro

Benicio Monserrate Rafaels del Toro Sančezs (dzimis 1967. gada 19. februārī) ir Kinoakadēmijas balvu aktieris un filmu producents. Pēc bērnības pavadīšanas Santurcē, Puerto Riko, Benicio Del Toro pārcēlās uz Pensilvānijas lauksaimniecības apgabalu kopā ar ...

People; Actors

English (EN)adjective

In grammar, an adjective is a word that modifies a noun or pronoun. For example, the word "beautiful" is an adjective that modifies the word "day" in the sentence: It's a beautiful day.

Latvian (LV)īpašības vārds

Gramatikā īpašības vārds ir vārds, kas izskaidro lietvārdu vai vietniekvārdu. Piemēram, vārds \"skaists\" ir īpašības vārds, kurš izskaidro vārdu \"diena\" teikumā \"šodien ir skaista diena\".

Language; Grammar

English (EN)custody

1. The act or right of guarding, especially such a right granted by a court. 2. Care, supervision, and control exerted by one in charge. 3. The state of being detained or held under guard, especially by the police.

Latvian (LV)uzraudzība, aizbildniecība, apcietinājums

1. Sargāšanas darbība vai tiesības, īpaši tiesas piešķirtas šāda veida tiesības. 2. Rūpes, pārraudzība un kontrole, kas ir atbildīgās personas veiktas. 3. Aizturēšanas vai apsardzībā turēšanas stāvoklis, īpaši policijas veikts.

Law; Contracts

English (EN)suit fee

Compensation for lawyers for their services pre and during a trial, calculated on a percentage basis.

Latvian (LV)tiesāšanās izdevumi

Kompensācija advokātiem par to pakalpojumiem pirms tiesas prāvas un tās laikā, rēķināta pēc procentu likmes.

Legal services; General law

English (EN)impracticability

Situation where the performance of a duty (although not impossible) becomes excessively more difficult or expensive than it could have been anticipated. See also impossibility.

Latvian (LV)nelietojamība

Situācija, kurā pienākumu izpilde (lai arī tā nav neizpildāma) kļūst pārmērīgi sarežģītāka vai dārgāka kā iecerēts. Skatīt arī neizpildāmība.

Law; Contracts

English (EN)summons

A writ requiring a person to appear at court. Summons can be used for both defendants and witnesses.

Latvian (LV)aicinājums ierasties tiesā

Pavēste ierasties tiesā. Aicinājums ierasties tiesā var tikt izsūtīts gan apsūdzētajiem, gan lieciniekiem.

Legal services; General law

English (EN)Facebook Camera

With the new Camera app, you can share photos on Facebook and see all your friends' latest shots in one place. Facebook bought Instagramm and renamed it into Facebook Camera. The idea behind this is the total possession of every user data that Facebook can ...

Latvian (LV)"Facebook" kamera

Ar jaunās kameras aplikācijas palīdzību, jūs varat dalīties ar fotogrāfijām un apskatīt visus savu draugu pēdējos kadrus vienā vietā. "Facebook" iegādājās "Instagramm" un to pārdēvēja par "Facebook kameru". Galvenā doma ir pilnīga visu lietotājdatu, kas ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)network connection

A link between a user's computer and a group of computers and other devices that enables the user to access printers, servers etc. The link can be through a wire, cable, phone line or wireless transmissions.

Latvian (LV)tīkla savienojums

Saikne starp lietotāja datoru un datoru grupu un citām ierīcēm, kas ļauj lietotāja pieeju printeriem, serveriem utt. Šī saikne var būt caur vadu, kabeli, telefona līniju vai bezvadu pārraidēm.

Computer; Wireless communication

English (EN)agglutinative language

Agglutinative (or agglutinating) languages are those which often combine their stems with many affixes to form long words.

Latvian (LV)aglutinējoša valoda

Aglutinējošanas valodas ir tās valodas, kurās saknei bieži pievieno vairākus afiksus garu vārdu veidošanai.

Language; Grammar