Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
email newsletter
Content distributed to subscribers by email, on a regular schedule. Content is seen as valued editorial in and of itself rather than primarily a commercial message with a sales offer. See ezine.
bulletin électronique
Contenu distribué aux abonnés par courrier électronique, sur une base régulière. Contenu est considéré comme précieux éditorial dans et de lui-même plutôt que principalement un message publicitaire avec une offre de vente. Voir ezine.
text editor
A program enabling the creation, modification, and formatting of a text document or file on a computer system or workstation. Plain text files are used in programming and messaging, but may be edited for style (eg: color, font, embedded graphics, etc) and ...
éditeur de texte
A program enabling the creation, modification, and formatting of a text document or file on a computer system or workstation. Plain text files are used in programming and messaging, but may be edited for style (eg: color, font, embedded graphics, etc) and ...
mini web
Press using rolls 11" - 14" wide to print brochures, newsletters and other products with a flat size typically 11" X 17". See press.
mini web
Press using rolls 11" - 14" wide to print brochures, newsletters and other products with a flat size typically 11" X 17". See press.
graphics
The creation, editing, and printing of pictures. Computer graphics have two main methods: vector graphics (stored as a list of vector matrices), and raster or bitmap graphics (stored as a collection of dots or pixels). In HTML, all graphics display at 72 ...
graphiques
La création, édition et impression de photos. Infographie ont deux méthodes principales : graphiques vectoriels (stockés sous forme de liste de matrices de vecteur) et les graphiques raster ou bitmap (stockés sous forme de collection de pixels ou points). En ...
signet
A distinctive mark or impression, as if made by a seal or cachet. See indicia, imprimatur, logo, autograph, show-off, brand, trademark, hallmark, colophon.
cachet
Un signe distinctif ou l'impression, comme si faite par un sceau ou cachet. Voir les indices, imprimatur, logo, autographe, frimeur, marque, marque, marque distinctive, colophon.
apodosis
The clause expressing the consequence or conclusion in a conditional sentence; derived from "returning", give back. Compare protasis; see rhetorical forms.
apodose
The clause expressing the consequence or conclusion in a conditional sentence; derived from "returning", give back. Compare protasis; see rhetorical forms.
transactional email
also known as transactive email. A creative format where the recipient can enter a transaction in the body of the email itself without clicking to a web page first. Transactions may be answering a survey, or purchasing something.
email transactionnel
également connu sous le nom de transactive courriel. Un format créatif où le destinataire peut entrer une transaction dans le corps de l'email lui-même sans cliquer vers une page web tout d'abord. Transactions peuvent être répondu à une enquête ou d'acheter ...
friend finder
A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.
recherche d'amis
Un utilitaire de Facebook qui permet aux utilisateurs de trouver des actuels et anciens amis, famille, collègues, camarades de classe et autres connaissances. Visitez Friend Finder pour en savoir plus.
networking
Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.
resauu
Réunion et formant des relations mutuellement bénéfiques avec d'autres personnes.
disc / disk
Any thin, flat, circular plate or object, especially media so configured for storing electronic data; as derived from dish or "discus". The various media types include: compact disc, floppy diskette, Floptical disk, Winchester disk, harddrive disk. Also, the ...
disque
Any thin, flat, circular plate or object, especially media so configured for storing electronic data; as derived from dish or "discus". The various media types include: compact disc, floppy diskette, Floptical disk, Winchester disk, harddrive disk. Also, the ...
