Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
step and repeat
Pre-press technique of exposing an image in a precise multiple pattern so as to create a flat or plate. See plate.
répétition
Technique de prépresse d'exposer une image dans un précis de plusieurs modèle afin de créer un plat ou une plaque. Voir la plaque.
beginners
one who is just starting to learn something
débutants
celui qui ne fait que commencer à apprendre quelque chose
hyperlinking
The placement of a different URL on a webpage to effect an immediate jump to another selected web page.
hyperlien
Le placement d'un URL différent sur une page Web d'effectuer un saut immédiat à une autre page web sélectionnée.
composition
The arrangement of type, graphics, and other elements onto a page in preparation for printing. Also, the act or process of producing a short essay or literary work. Also, the organization or grouping of the different parts of a work of art so as to achieve a ...
composition
L'arrangement du type, graphiques et autres éléments sur une page en préparation pour l'impression. En outre, l'acte ou le processus de production d'un court essai ou œuvre littéraire. En outre, l'organisation ou le regroupement des différentes parties d'une ...
Un Look
Le look d'une personne ou d'un object indique son style ou son image
Un style
Le look d'une personne UO d'un objet indique son style ou son image
thumbnail
Anything small, brief, or concise, such as a miniature image or biographical sketch.
minicroquis
Tout petit, brève ou concis, comme une image miniature ou une notice biographique.
keyword
A word serving as an indication or elucidation of the meaning of another word, phrase, or passage. See headword; compare headless-word.
mot-clé
Un mot comme une indication ou l'élucidation du sens d'un autre mot, expression ou passage. Voir mot-clé ; comparer sans tête-mot.
half binding
A type of book binding consisting of a leather binding on the spine and, sometimes, the corners, with paper or cloth sides. See binding.
demi-reliure à coins
Type de reliure, consistant en une reliure de cuir sur la colonne vertébrale et, parfois, les coins, avec les côtés de papier ou de tissu. Voir liaison.
twitterlinkr
A service collecting the best links posted through twitter.
collecte des liens Twitter
Un service de collecte les meilleurs liens postés via twitter.
domain name system
How computer networks locate Internet domain names and translate them into IP addresses. The domain name is the actual name for an IP address or range of IP addresses. E.g. MarketingSherpa.com. See reverse DNS.
système de nom de domaine
Comment les réseaux informatiques localiser des noms de domaine et les traduisent en adresses IP. Le nom de domaine est le nom réel pour une adresse IP ou plage d'adresses IP. Par exemple MarketingSherpa.com. Voir DNS inverse.
