Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blank
Blank pages, as unmarked by printing; see flyleaf. Also, to stamp, press, punch, or cut out of flat stock, as with a die; see emboss.
page blanche
Pages blanches, comme non marquées par l'impression ; Voir la page de garde. Aussi, pour timbre, appuyez sur, perforer ou couper en rupture de stock plat, comme avec un dé ; Voir emboss.
back matter
Printed ancillary material, positioned at the back of a book, after the body copy, including addendum, appendix, epilogue, envoy, coda, afterword, eulogy, colophon, bibliography, endnote, glossary, index, and other related material. See end sign, pagination, ...
parties annexes
Imprimé materiels, positionné à l'arrière d'un livre, après la copie du corps, y compris l'additif, annexe, épilogue, envoyé, coda, postface, éloge funèbre, colophon, bibliographie, endnote, Glossaire, index et autres matériels connexes. Voir le signe de la ...
attachment
A computer file sent along with an email message. E-mail programs make it easy to attach a file of any type and attachments are widely used to transfer photos, documents, music and videos from one person to another.
pièce jointe
Un fichier informatique envoyé avec un message électronique. Programmes de messagerie le rendent facile à attacher un fichier de n'importe quel type et pièces jointes sont largement utilisés pour transférer des photos, documents, musique et vidéos d'une ...
writing paper
Paper that is especially suitable for writing on in ink; also called "communication paper" or "stationery". See body stock, bank, flimsy, monarch, letter-size, offset, legal-size, foolscap, paper; compare bond paper.
papier écriture
Paper that is especially suitable for writing on in ink; also called "communication paper" or "stationery". See body stock, bank, flimsy, monarch, letter-size, offset, legal-size, foolscap, paper; compare bond paper.
copyright
The exclusive ownership of a literary, musical, or artistic work, and the protected right to make use of such a tangible work for a specified period of time; including the right to: (1) reproduce the copyrighted work; (2) prepare derivative works; (3) ...
droit d'auteur
The exclusive ownership of a literary, musical, or artistic work, and the protected right to make use of such a tangible work for a specified period of time; including the right to: (1) reproduce the copyrighted work; (2) prepare derivative works; (3) ...
slogan
A distinctive phrase or motto, identified with a particular product, party, institution, or the like; derived from "army + cry" (sluagh-ghairm), formerly as a Scottish clan gathering call or war cry. See jingle, catchword, catch-phrase, diction, trigger term, ...
slogan
A distinctive phrase or motto, identified with a particular product, party, institution, or the like; derived from "army + cry" (sluagh-ghairm), formerly as a Scottish clan gathering call or war cry. See jingle, catchword, catch-phrase, diction, trigger term, ...
minikin
A three-point type; see font, type.
Minikin
Un type de trois points ; Voir les polices, tapez.
dynamic rotation
Automatic delivery of ads on a random and rotating schedule. Dynamic rotation allows different ads to be served on the same page of a website and thus exposes users to a variety of advertisements.
rotation dynamique
Automatic delivery of ads on a random and rotating schedule. Dynamic rotation allows different ads to be served on the same page of a website and thus exposes users to a variety of advertisements.
bitplane
A rectangular array of pixels.
plan binaire
Un tableau rectangulaire de pixels.
web bug
A 1 pixel-by-1 pixel image tag added to an HTMLmessage and used to track open rates by email address. Opening the message, either in the preview pane or by clicking on it, activates the bug and sends a signal to the Web site, where special software tracks and ...
pixel invisible
Une balise d'image de 1 pixel par 1 pixel ajouté à un HTMLmessage et utilisé pour suivre le taux d'ouverture par adresse e-mail. Ouvrir le message, en cliquant dessus, ou dans le volet de visualisation active le bogue et envoie un signal vers le site Web, où ...
