Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
postmaster
Whom to contact at a Web site, ISP or other site to request information, get help with delivery or register complaints.
administrateur
Qui contacter à un site Web, ISP ou un autre site pour demander des informations, obtenir de l'aide avec livraison ou enregistrer les plaintes.
chip
A tiny slice of semiconducting material on which a transistor or an integrated circuit is formed; also called "microchip". A transistor is a compact solid-state device consisting of a semiconductor with three or more electrodes, performing the primary ...
puce
A tiny slice of semiconducting material on which a transistor or an integrated circuit is formed; also called "microchip". A transistor is a compact solid-state device consisting of a semiconductor with three or more electrodes, performing the primary ...
sender id
The informal name for a new anti-spam program combining two existing protocols: Sender Policy Framework and CallerID. SenderID authenticates email senders and blocks email forgeries and faked addresses.
ID de l'expéditeur
Combinant deux protocoles existants de programme le nom informel pour un nouvel anti-spam : Sender Policy Framework et CallerID. SenderID authentifie les expéditeurs de courrier électronique et blocs email faux et truqué des adresses.
sixteenmo
A book size (about 4 x 6 inches; 10 x 15 cm) determined by printing on sheets folded to form 16 leaves or 32 pages; symbol: 16mo. Also called sextodecimo. See sheet.
in-seize
Un format de livre (environ 4 x 6 cm, 10 x 15 cm) déterminé en l'imprimant sur des feuilles pliées pour former des feuilles de 16 ou 32 pages ; symbole : 16 mo. Aussi appelé in-seize. Voir la fiche.
minikin
A three-point type; see font, type.
Minikin
Un type de trois points ; Voir les polices, tapez.
tusche
A greaselike liquid used in lithography, as a medium receptive to lithographic ink; and in etching and silkscreen, as a dye resist. Derived from "to lay on color", to touch.
encre à report
A greaselike liquid used in lithography, as a medium receptive to lithographic ink; and in etching and silkscreen, as a dye resist. Derived from "to lay on color", to touch.
internet service provider (ISP)
A company that offers its customers access to the Internet such as AOL, EarthLink and MSN. The ISP connects to its customers using a data transmission technology appropriate for delivering Internet Protocol Paradigm, such as dial-up, DSL, cable modem, ...
fournisseur de services Internet (FSI)
Une entreprise qui offre à ses clients un accès à Internet comme AOL, EarthLink et MSN. L'ISP se connecte à ses clients qui utilisent une technologie de transmission de données appropriée pour livrer le paradigme de protocole Internet, tels que dial-up, DSL, ...
raster graphics
Bitmapped graphics; computer graphics in which the image is made up of tiny dots called pixels. See bitmap graphics; compare vector graphics.
graphique en points
Bitmapped graphics; computer graphics in which the image is made up of tiny dots called pixels. See bitmap graphics; compare vector graphics.
cybernetics
The use of servomechanical or electromechanical control systems that regulate and coordinate the work of other machines, as based upon the analogy of computerized robots simulating organic human processes; derived from "helmsman" or "steersman", as introduced ...
cybernétique
The use of servomechanical or electromechanical control systems that regulate and coordinate the work of other machines, as based upon the analogy of computerized robots simulating organic human processes; derived from "helmsman" or "steersman", as introduced ...
masking
Obscuring or blocking one element or process. See knockout, Goldenrod sheet, reverse, illustration.
masquage
Occultant ou un élément ou processus de blocage. Voir knockout, feuille jaune d'or, inverse, illustration.
