Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
charset
The contraction for "character set", being a group of related alphabetic, numeric, symbolic, and other characters, including control codes. See character map, ASCII, EBCDIC, Unicode, ANSI, ISO.
jeu de caractères
The contraction for "character set", being a group of related alphabetic, numeric, symbolic, and other characters, including control codes. See character map, ASCII, EBCDIC, Unicode, ANSI, ISO.
insights
Facebook's answer to web page analysis. For each Facebook page, Insights tracks the number of page views, unique views, total interactions, wall posts, discussion topics, fans, new fans, removed fans, reviews, photo views, audio plays, and video plays.
idées
Réponse de Facebook à l'analyse de page web. Pour chaque page de Facebook, Insights suit le nombre de pages vues, une vue unique sur, interactions totales, messages sur le mur, sujets de discussion, ventilateurs, nouveaux fans, fans enlevés, commentaires, ...
chipboard
A thin, stiff sheet material, such as non-corrugated cardboard, made from wastepaper; see paper. Also, a type of board made from compressed waste wood bound together with synthetic resin.
carton gris
Un matériau en feuille mince, raide, comme carton non ondulé, faite de papier ; Voir le document. En outre, un type de plaque fabriqué à partir de déchets de bois compressé lié avec une résine synthétique.
phreak
A person, also called a "phone phreak", who uses computers or other electronic devices to tamper with telecommunications systems, and to place long-distance telephone calls without paying toll charges. See hacker, cracker, script kiddie, turist, software.
pirate du téléphone
A person, also called a "phone phreak", who uses computers or other electronic devices to tamper with telecommunications systems, and to place long-distance telephone calls without paying toll charges. See hacker, cracker, script kiddie, turist, software.
high definition
using or produced by a system that gives very clear detailed images
haute définition
utilisant ou produite par un système qui donne des images très claires détaillées
aesthetics / esthetics
The branch of philosophy analyzing the theories of taste, and the study of beauty in nature and art; derived from "sensory or intuitive perception" (aisthetiks). See tour de force, masterpiece, opus, oeuvre, ars gratia artis, l'art pour l'art, golden ...
esthétique
The branch of philosophy analyzing the theories of taste, and the study of beauty in nature and art; derived from "sensory or intuitive perception" (aisthetiks). See tour de force, masterpiece, opus, oeuvre, ars gratia artis, l'art pour l'art, golden ...
expose
A public revelation, as to uncover or exhibit something discreditable; also variously known as divulgence, divulgation, disclosure, spill the beans, eyeopener, bombshell, shocker. See yellow journalism, muckracker, bully pulpit, tabloid, news.
révélation
Une révélation publique, quant à découvrir ou pièce quelque chose de répréhensible ; également appelée diversement leur divulgation, divulgation, divulgation, renversez les haricots, l'eyeopener, la bombe, le shocker. Voir journalisme jaune, muckracker, ...
formula translator (FORTRAN)
A high-level programming language, developed by IBM in 1954, used mainly for solving problems in science and engineering. See language.
traducteur de formules (FORTRAN)
Haut niveau langage de programmation, développé par IBM en 1954, utilisée principalement pour résoudre les problèmes en sciences et en génie. Voir langue.
bulk
Thickness of paper relative to its basis weight.
épaisseur d'un livre
Épaisseur de papier par rapport à son poids de base.
reply-to
The email address that receives messages sent from users who click “reply” in their email clients. Can differ from the “from”address which can be an automated or unmonitored email address used only to send messages to a distribution list. “Reply-to” should ...
réponse à
Adresse de messagerie qui reçoit les messages envoyés par les utilisateurs qui cliquent sur « répondre » à leurs clients de messagerie. Peut différer de l'adresse « de » qui peut être un automatisé ou adresse email non surveillés utilisés uniquement pour ...
