Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
oxymoron / oxymora
A figure of speech that entails contradiction (eg: just about, conspicuously absent, thunderous silence, to make haste slowly); derived from "pointedly foolish". See contranym, euphemism, balderdash, pap, rhetorical forms.
oxymore
A figure of speech that entails contradiction (eg: just about, conspicuously absent, thunderous silence, to make haste slowly); derived from "pointedly foolish". See contranym, euphemism, balderdash, pap, rhetorical forms.
back channel
Communication, such as email or instant message, that is sent personally to one or more individuals as opposed to being sent to a public conferencing forum. Back channel is rarely documented, but is a major component in online interactions.
canal de retour
Communication, telles que le courrier électronique ou un message instantané, qui est envoyé personnellement à un ou plusieurs individus plutôt que d'être envoyé à un forum de conférences publiques. Canal arrière est rarement documentée, mais il est une ...
search engine marketing (SEM)
The process of promoting websites to increase their rankings and visibility in search engine results through the use of search engine optimization, paid placement, blogs, social networking posts, contextual advertising, and paid advertisements.
marketing sur les moteurs de recherche (MMR)
The process of promoting websites to increase their rankings and visibility in search engine results through the use of search engine optimization, paid placement, blogs, social networking posts, contextual advertising, and paid advertisements.
foil blocking
A process for stamping a design on a book cover without ink by using a colored foil with pressure from a heated die or block. Compare blind emboss.
dorure à chaud
Un processus pour l'estampage d'une conception sur une couverture de livre sans encre en utilisant une feuille de couleur et une pression d'une matrice chauffée ou un bloc. Comparez aveugle emboss.
stamp
A die or block for impressing or imprinting a design; to impress with a mark or device, as a distinguishing feature or an indication of authenticity or approval. See emboss, deboss, die, foil, foil blocking, foil stamp.
tampon
A die or block for impressing or imprinting a design; to impress with a mark or device, as a distinguishing feature or an indication of authenticity or approval. See emboss, deboss, die, foil, foil blocking, foil stamp.
co-twitterer
A partner that tweets on your twitter account.
co-twitteur
Un partenaire qui tweets sur votre compte twitter.
downplay
To act like something is not important or significant.
minimiser
Agir comme quelque chose n'est pas important ou significatif.
monarch
The second most popular size (7.25 X 10.5 inches) of writing paper in North America after letter-size (qv); available in a wide variety of colors and finishes. See paper.
monarch
La taille plus populaire (7,25 X 10,5 po) de papier en Amérique du Nord après le format lettre (qv) ; disponible dans une grande variété de couleurs et de finitions. Voir le document.
mail service provider (MSP)
Also known as email service provider (ESP). Organization or entities providing email services such as Microsoft’s Hotmail or Google’s Gmail.
fournisseur de services de messagerie (FSM)
Également connu sous le nom fournisseur de messagerie (ESP). Organisation ou entités fournissant des services de messagerie tels que Microsoft Hotmail ou Gmail de Google.
advertising specialties
Items emblazoned with advertising, such as calendars, coffee cups, hats, matchbooks, and pencils. See premium; compare collateral.
spécialités de la publicité
Articles arborant la publicité, telles que les calendriers, tasses à café, chapeaux, pochettes d'allumettes et crayons. Voir la prime ; comparer les garanties.
