Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
minikin
A three-point type; see font, type.
Minikin
Un type de trois points ; Voir les polices, tapez.
global marketing
Marketing and adapting a product or service to foreign markets with a goal of globalization.
marketing global
Commercialisation et adaptation d'un produit ou service à l'étranger dans le but de la mondialisation.
sender policy framework (SPF)
A protocol used to eliminate email forgeries. A line of code called an SPF record is placed in a sender's Domain Name Server information. The incoming mail server can verify a sender by reading the SPF record before allowing a message through.
protocole SPF
Protocole utilisé pour éliminer les faux courriel. Une ligne de code appelé un enregistrement SPF est placée dans les informations de serveur de noms de domaine de l'expéditeur. Le serveur de courrier entrant peut vérifier un expéditeur en lisant ...
graphics interchange format (GIF)
A graphics file format (*.GIF) developed by CompuServe (c1987 CIS) that uses LZW compression algorithm and 256 colors to display bitmap images. GIF files are widely used on World Wide Web pages because they provide good-quality color images in a format that ...
format GIF
Format de fichier graphique (*.GIF) mis au point par CompuServe (c1987 CIS), cet algorithme de compression LZW utilisations et 256 couleurs pour afficher des images bitmap. Les fichiers GIF sont largement utilisés sur les pages World Wide Web parce qu'ils ...
firewall
A program or set of programs designed to keep unauthorized users or messages from accessing a private network. The firewall usually has rules or protocols that authorize or prohibit outside users or messages. In email, a firewall can be designed so that ...
pare-feu
Un programme ou un ensemble de programmes conçus pour garder les messages ou les utilisateurs non autorisés d'accéder à un réseau privé. Le pare-feu a généralement des règles ou protocoles qui autorisent ou d'interdisant des messages ou des utilisateurs ...
value
The shade (darkness) or tint (lightness) of a color; also called brightness, lightness, shade, and tone. Compare hue, chroma; see solid, illustration.
valeur
L'ombre (ténèbres) ou la teinte (légèreté) d'une couleur ; aussi appelé la luminosité, la luminosité, teinte et tonalité. Comparer la teinte, saturation ; Voir solide, illustration.
envelope
A flat paper container, wrapper, or cover, as for a letter or thin package, usually having a gummed flap or other closure method; abbreviated "ep". Envelopes are classified by flap style (ie: flat, square, wallet, pointed, mail point), by opening (ie: ...
enveloppe
A flat paper container, wrapper, or cover, as for a letter or thin package, usually having a gummed flap or other closure method; abbreviated "ep". Envelopes are classified by flap style (ie: flat, square, wallet, pointed, mail point), by opening (ie: ...
tilde
A titulus superscription (~) placed over a consonant to indicate a palatal nasal sound, or over a vowel to indicate nasalization; see diacritic, punctuation. Also, a swung dash; see dash, apostrophe, elision.
tilde
Une titulus suscription (~) placé sur une consonne pour indiquer une prononciation nasale palatale, ou au-dessus d'une voyelle pour indiquer la nasalisation ; Voir diacritiques, signes de ponctuation. En outre, un soupçon de tournures ; Voir le tableau de ...
agate
A five-point (5.142pt) type; or a typeface sized smaller than that used for news text, especially in classified advertisements (14 agate lines = 1 column inch). Compare pearl, ruby; see fractional ad, milline, linage, font, type.
agate
Un type de cinq points (5.142pt) ; ou une police de taille plus petite que celle utilisée pour le texte des nouvelles, surtout dans les petites annonces (14 lignes agate = 1 pouce de colonne). Comparer perle, rubis ; Voir annonce fractionnée, milline, linage, ...
virtual workplace
Online space for egaging with the company for employees based off company premises.
lieu de travail virtuel
Espace en ligne pour egaging avec la compagnie pour les employés basés à l'extérieur de l'entreprise.
