Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
retail display allowance (RDA)
A sum paid to dealers who agree to display the entire cover or full face of a magazine. See newsstand, kiosk, BBS, banner, distributor.
indemnité-point de vente en détail
Une somme versée aux marchands qui acceptent d'afficher la couverture de l'entier ou intégral d'un magazine. Voir kiosque, kiosque, BBS, bannière, distributeur.
header
Routing and program data at the start of an email message, including the sender's name and email address, originating email server IP address, recipient IP address and any transfers in the process.
en-tête
Données de routage et de programme au début d'un message électronique, y compris adresse nom et email de l'expéditeur, originaire de courriel, adresse IP, adresse IP du destinataire et des virements dans le processus.
Facebook markup language (FBML)
Facebook Markup Language is a variation and subset of HTML with some elements removed. It allows Facebook application developers to customize the "look and feel" of their applications. It lets developers build social applications on the Facebook platform. ...
langage de balisage Facebook (FBML)
Facebook Markup Language is a variation and subset of HTML with some elements removed. It allows Facebook application developers to customize the "look and feel" of their applications. It lets developers build social applications on the Facebook platform. ...
twittastic
Fantastic, wonderful, superb.
twittastique
Fantastique, merveilleux, superbe.
trade customs
Business terms and policies codified by trade association to provide guidelines for contracts. The Printing Industry Trade Customs describe the common business practices of the printing industry. Graphic Communications Trade Customs and Business Practices ...
usage commercial
Termes d'affaires et politiques codifiés par l'association professionnelle pour fournir des lignes directrices pour les contrats. Les coutumes de commerce industrie imprimerie décrivent les pratiques courantes de l'industrie de l'imprimerie. Graphic ...
acquisition cost
In email marketing, the cost to generate one lead, newsletter subscriber or customer in an individual email campaign; typically, the total campaign expense divided by the number of leads, subscribers or customers it produced.
coût d'acquisition
Dans l'e-mail marketing, le coût pour produire un plomb, abonnés de l'infolettre ou client en une campagne e-mail individuel ; en général, une dépense de campagne total divisée par le nombre de prospects, abonnés ou clients, qu'il a produit.
cost per click (CPC)
A method of paying for advertising. Different from CPA because all you pay for is the click, regardless of what that click does when it gets to your site or landing page.
coût par clic (CPC)
Une méthode de paiement pour la publicité. Différente de la CPA, parce que tout ce que vous payez est le clic, quel que soit ce que ce clic fait quand il arrive à votre site ou votre page de destination.
opt-out
A specific request to remove an email address from a specific list, or from all lists operated by a single owner. Also, the process of adding an email addresses to lists without the name's pre-approval, forcing names who don't want to be on your list to ...
exclusion
Une demande spécifique pour supprimer une adresse e-mail d'une liste spécifique, ou de toutes les listes, exploités par un propriétaire unique. En outre, le processus d'ajout une adresses e-mail aux listes sans l'approbation préalable du nom, forçant les noms ...
machine glazed
Paper finished with a high gloss on one side only; abbreviated "mg". See calender, C1S, paper coating.
frictionné
Paper finished with a high gloss on one side only; abbreviated "mg". See calender, C1S, paper coating.
backhand
Letters angled left, or slanted the opposite of Italics (ITAL) characters; also called "backslant".
caractère renversé
Letters angled left, or slanted the opposite of Italics (ITAL) characters; also called "backslant".
