Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lithography
A printing technique, by which the image to be printed is fixed onto a stone or metal plate, by a combination of ink-absorbent and ink-repellent vehicles; invented by Alois Senefelder in 1798, as derived from "stone + write". Non-image areas may be coated ...
lithographie
A printing technique, by which the image to be printed is fixed onto a stone or metal plate, by a combination of ink-absorbent and ink-repellent vehicles; invented by Alois Senefelder in 1798, as derived from "stone + write". Non-image areas may be coated ...
publisher
Use publisher to Publish your status, photos, notes and more into the stream. Posts show up both in your profile, and on your friends' home pages. Tour the new Facebook homepage to see the location of Publisher on the profile.
éditeur
Utiliser publisher pour publier votre statut, des photos, des notes et plus dans le flux. Messages s'affichent dans votre profil, et sur les pages d'accueil de vos amis. Visitez la nouvelle page d'accueil de Facebook pour voir l'emplacement du serveur de ...
cardboard
A thin, stiff pasteboard, used for signs and boxes. Compare chipboard.
carton
Un carton mince, rigide, utilisé pour les panneaux et les boîtes. Comparer aggloméré.
dagger
A printer's mark used especially for notational references or footnotes, including a double-dagger mark as second reference; also called "obelisk". See notation, reference marks.
croix mortuaire
A printer's mark used especially for notational references or footnotes, including a double-dagger mark as second reference; also called "obelisk". See notation, reference marks.
button ad
Button ad is a graphical advertising unit, smaller than a banner ad.
bouton publicitaire
Bouton ad est une unité de la publicité graphique, plus petite qu'une bannière publicitaire.
avuncular
Resembling an uncle, in being friendly and helpful. Derived from 'avunculate', the special relationship existing in some societies between a maternal uncle and his sister's son.
avunculaire
Ressemblant à un oncle, en étant amical et serviable. Dérivé de « ainsi », la relation spéciale qui existe dans certaines sociétés entre un oncle maternel et le fils de sa sœur.
search engine
A program that searches documents for specified keywords and returns a file list of corresponding matches. Although search engine is really a general class of programs, the term is often used to designate specific systems that enable users to search for ...
moteur de recherche
A program that searches documents for specified keywords and returns a file list of corresponding matches. Although search engine is really a general class of programs, the term is often used to designate specific systems that enable users to search for ...
acronym
A word formed from the initial letters or groups of letters of the words in a name or phrase (eg: RADAR, SONAR, LORAN, CARE, MedEvac, YIPpie); being an acrostic, which may have originated as a mnemonic. Compare initialism.
acronyme
Un mot formé à partir de la lettres initiales ou groupes de lettres des mots dans un nom ou une phrase (par exemple: RADAR, SONAR, LORAN, soins, évacuation sanitaire, YIPpie) ; étant un acrostiche, qui peut avoir son origine comme un moyen mnémotechnique. ...
question mark
A punctuation mark (?) indicating a question, inquiry, rhetorical investigation, hesitation, or doubt; also called "interrogation point"; see interrobang, punctuation. Also, a symbol that can substitute in DOS and UNIX for any single variable character; see ...
point d'interrogation
A punctuation mark (?) indicating a question, inquiry, rhetorical investigation, hesitation, or doubt; also called "interrogation point"; see interrobang, punctuation. Also, a symbol that can substitute in DOS and UNIX for any single variable character; see ...
photogravure
A process, based on photography, by which an intaglio engraving is formed on a metal plate, from which ink reproductions are made. This method, which requires screens for both text and image copy, has the advantage of high speed and long run capability needed ...
photogravure
Un processus basé sur la photographie, par lequel une gravure en taille-douce est formée sur une plaque de métal, de quelle encre reproductions sont faites. Cette méthode, qui nécessite des écrans pour la copie de texte et image, a l'avantage de sa très haute ...
