Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
link bait
Any content or feature within a Web site that is interesting enough to catch the viewers’ attention. Link Bait “baits” viewers to link to the Web site from other Web sites.
lien appât
Tout contenu ou l'élément au sein d'un site Web qui est assez intéressant pour attirer l'attention des téléspectateurs. Link Bait « appâts » téléspectateurs pour poster un lien vers le site Web d'autres sites Web.
transactional email
also known as transactive email. A creative format where the recipient can enter a transaction in the body of the email itself without clicking to a web page first. Transactions may be answering a survey, or purchasing something.
email transactionnel
également connu sous le nom de transactive courriel. Un format créatif où le destinataire peut entrer une transaction dans le corps de l'email lui-même sans cliquer vers une page web tout d'abord. Transactions peuvent être répondu à une enquête ou d'acheter ...
simple mail transfer protocol (SMTP)
The most common protocol for sending email messages between email servers.
Protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)
Le protocole le plus courant pour l'envoi de messages e-mail entre les serveurs de messagerie.
application program interface (API)
How a program (application) accesses another to transmit data. A client may have an API connection to load database information to an email vendor automatically and receive data back from the email.
interface de programme d'application (IPA)
Comment un programme (application) accède à un autre pour transmettre des données. Un client peut avoir une connexion API pour charger automatiquement les informations de la base de données à un fournisseur de courriel et recevoir des données de ...
at sign
A symbol (@) used to mean 'at' or 'at such' in commercial and scientific notation, with limited application in regular text; see notation. Also, a coding sign in computer software; see MIME, internet address, language. Possible derivation from a ligature of ...
a commercial
A symbol (@) used to mean 'at' or 'at such' in commercial and scientific notation, with limited application in regular text; see notation. Also, a coding sign in computer software; see MIME, internet address, language. Possible derivation from a ligature of ...
aircraft carriers
A large naval vessel designed as a mobile air base, having a long flat deck on which aircraft can take off and land at sea.
porte-avions
Un grand navire conçu comme une base aérienne mobile, ayant un long plat-pont sur lequel les avions peuvent décoller et atterrir en mer.
pop-up utility
A program installed as memory resident, and launched during start-up or coincident with another application, so as to be immediately available whenever a "hot key" keyboard combination is executed. When activated, the pop-up utility overlays any other ...
utilitaire anti pop-up
A program installed as memory resident, and launched during start-up or coincident with another application, so as to be immediately available whenever a "hot key" keyboard combination is executed. When activated, the pop-up utility overlays any other ...
email client
The software recipients use to read email, such as Outlook Express or Lotus Notes.
client de messagerie
Les destinataires de logiciel utiliser pour lire des emails, tels que Outlook Express ou Lotus Notes.
mentor
A trustworthy counselor or teacher; also known as a preceptor, adviser, consultant, paraclete. When the professors of the Socratic method were displaced by the pedagogues of the scribal culture, students created their own textbooks from the formalized ...
mentor
A trustworthy counselor or teacher; also known as a preceptor, adviser, consultant, paraclete. When the professors of the Socratic method were displaced by the pedagogues of the scribal culture, students created their own textbooks from the formalized ...
master page
A template that sets up certain design elements that will appear on every page of a printed document, such as headers, footers, logos, rules, or borders. See format, stripping, Snap, stylesheet.
page maître
Un modèle qui met en place certains éléments de conception qui apparaîtront sur chaque page d'un document imprimé, tels que des en-têtes, pieds de page, des logos, règles ou frontières. Voir format, décapage, Snap, feuille de style.
