Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
parish council
The administrative body of a parish (in England and, formerly, Wales).
conseil de paroise
Le corps administratif d²une paroiseen Angleterre et officiellement a Wale
media event
A factitious event staged or exploited for its news value; a pseudo-event. See anticlimax.
événement médiatique
Un événement factice mis en scène ou exploités pour sa valeur de nouvelles ; un Pseudo-événement. Voir anticlimax.
mentor
A trustworthy counselor or teacher; also known as a preceptor, adviser, consultant, paraclete. When the professors of the Socratic method were displaced by the pedagogues of the scribal culture, students created their own textbooks from the formalized ...
mentor
A trustworthy counselor or teacher; also known as a preceptor, adviser, consultant, paraclete. When the professors of the Socratic method were displaced by the pedagogues of the scribal culture, students created their own textbooks from the formalized ...
bromide
A photographic print made on bromide paper. Also, a trite image, platitudinous saying, or boring person.
bromure
Un tirage photographique sur papier au bromure. En outre, une image bien établie, platitude disant, ou ennuyeux personne.
tenure
A period during which something is held.
tenure
Une période au cours de laquelle quelque chose se tient.
selective unsubscribe
An unsubscribe mechanism that allows a consumer to selectively determine which email newsletters they wish to continue receiving while stopping the sending of others.
désabonnement sélectif
Un mécanisme de désinscription qui permet à un consommateur de manière sélective déterminer quels bulletins électroniques, ils veulent continuer de recevoir lors de l'arrêt de l'envoi des autres.
letter
A written or printed communication addressed to a person or entity, and usually transmitted by mail; see autograph, e-mail. Also, a conventional symbol or character used in writing and printing to represent a speech sound, and is part of an alphabet (qv). ...
lettre
A written or printed communication addressed to a person or entity, and usually transmitted by mail; see autograph, e-mail. Also, a conventional symbol or character used in writing and printing to represent a speech sound, and is part of an alphabet (qv). ...
charset
The contraction for "character set", being a group of related alphabetic, numeric, symbolic, and other characters, including control codes. See character map, ASCII, EBCDIC, Unicode, ANSI, ISO.
jeu de caractères
The contraction for "character set", being a group of related alphabetic, numeric, symbolic, and other characters, including control codes. See character map, ASCII, EBCDIC, Unicode, ANSI, ISO.
friend finder
A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.
recherche d'amis
Un utilitaire de Facebook qui permet aux utilisateurs de trouver des actuels et anciens amis, famille, collègues, camarades de classe et autres connaissances. Visitez Friend Finder pour en savoir plus.
rotary press
A printing press in which the type or plates to be printed are fastened upon a rotating cylinder, and impressed on a continuous roll of moving paper (eg: flexography). Compare cylinder press; see press.
presse rotative
Une presse d'impression dans lequel le type ou les plaques à imprimer sont fixées sur un cylindre rotatif et impressionnés sur un rouleau continu de déplacer papier (par exemple: flexographie). Comparer la presse cylindre ; Voir presse.
