Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crankshaft
A shaft that turns or is turned by a crank.
vilebrequin
Un arbre qui tourne ou qui est activé par une manivelle.
clipper
A tamper-resistant encryption chip for all telecommunication devices, as designed by the National Security Agency for conformity with the Escrow Encryption Standard (EES) and implementing the Skipjack encryption algorithm. The Clipper chip was intended to ...
limiteur
A tamper-resistant encryption chip for all telecommunication devices, as designed by the National Security Agency for conformity with the Escrow Encryption Standard (EES) and implementing the Skipjack encryption algorithm. The Clipper chip was intended to ...
cutout
A halftone silhouette with the background masked or omitted. See reverse, knockout, cameo; compare drop out.
détouré
Une silhouette en demi-teinte avec l'arrière-plan masquées ou omis. Voir inverse, knockout, camée ; comparer les abandons.
immense
1 : marked by greatness especially in size or degree; especially : transcending ordinary means of measurement 2 : supremely good : excellent
immense
1 : marked by greatness especially in size or degree; especially : transcending ordinary means of measurement 2 : supremely good : excellent
slogan
A distinctive phrase or motto, identified with a particular product, party, institution, or the like; derived from "army + cry" (sluagh-ghairm), formerly as a Scottish clan gathering call or war cry. See jingle, catchword, catch-phrase, diction, trigger term, ...
slogan
A distinctive phrase or motto, identified with a particular product, party, institution, or the like; derived from "army + cry" (sluagh-ghairm), formerly as a Scottish clan gathering call or war cry. See jingle, catchword, catch-phrase, diction, trigger term, ...
file GID
The GID associated with a file-system object. Each file-system object has a user ID (the file UID, commonly referred to as the file’s owner), a group ID (the file GID, commonly referred to as the file’s group), and three sets of permission bits, known as ...
fichier GID
Le GID associé à un objet système de fichiers. Chaque objet du système de fichiers a un ID utilisateur (le fichier UID, communément appelé le propriétaire du fichier), un ID de groupe (GID, communément appelé le groupe du fichier fichier) et trois ensembles ...
recall
The withdrawal or revocation and retrieval of a product due to defect or other liability, as to order back or "callback" for public safety, consumer information, and the like. Retrieval summons for publications usually involve copyright infringement or libel ...
rappel
The withdrawal or revocation and retrieval of a product due to defect or other liability, as to order back or "callback" for public safety, consumer information, and the like. Retrieval summons for publications usually involve copyright infringement or libel ...
search engine spam
The excessive manipulation to influence search engine rankings, often for pages which contain little or no relevant content.
spam de moteurs de recherche
La manipulation excessive d'influer sur les moteurs de recherche, souvent pour les pages qui contiennent peu ou pas de contenu pertinent.
psycholinguistics
The study of the relationship between language and the cognitive or behavioral characteristics of those who use it; including pragmatics. Examines the determinants which vary acquisition (or effacement) rates, lateralization, cognitive processing, and ...
psycholinguistique
L'étude de la relation entre le langage et les caractéristiques cognitives ou comportementales de ceux qui l'utilisent ; y compris pragmatique. Examine les déterminants qui varient selon le taux d'acquisition (ou d'effacement), de latéralisation, de ...
river
The appearance of white space, "flowing like a river" or "running like a white stream", through the interstices of justified text with poor hyphenation and shorter measures, creating a visual distraction in the page layout. See H&J, hourglass, trapped white ...
lézarde
The appearance of white space, "flowing like a river" or "running like a white stream", through the interstices of justified text with poor hyphenation and shorter measures, creating a visual distraction in the page layout. See H&J, hourglass, trapped white ...
