portrait

Lamia C.

Melbourne, Australia

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

301

Words Translated

0

Terms Translated

Lamia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)select

A segment of a list determined by any number of attributes, such as source of name, job title, purchasing history, etc. CPM list renters pay an additional fee per thousand names for each select on top of the base list price.

French (FR)sélection

Un segment d'une liste déterminée par un nombre quelconque d'attributs, tels que nom, titre du travail, achats, etc.. Locataires liste CPM payer un supplément par mille noms pour chaque select sur le dessus de la base prix catalogue.

Software; Email

English (EN)servicemark

A proprietary term or symbol (ie: SM ) that distinguishes the provider of a distinctive service. Compare trademark.

French (FR)marque de service

Un propriétaire à terme ou un symbole (c'est à dire: SM) qui distingue le fournisseur d'un service distinctif. Comparer la marque.

Printing & publishing; Publishing

English (EN)computer graphics metafile (CGM)

A file format (*.CGM) designed by several standards organizations, and formally ratified by ANSI. It is designed for exchanging graphics files between applications, in both vector and raster formats, and is widely supported by a variety of software and ...

French (FR)CGM (Computer Graphics Metafile)

Un format de fichier (*.CGM) conçu par plusieurs organismes de normalisation et formellement ratifié par ANSI. Il est conçu pour l'échange de fichiers graphiques entre applications, en formats de vecteur et raster et est largement soutenu par une variété de ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)tweet(ing)

The act of posting to twitter.

French (FR)tweetage

La loi du détachement à twitter.

Online services; Social media

English (EN)type family

The collection of typefaces that were designed together, and intended to be used together; also called "typeface family" or "family". Each of the style and weight combinations, such as regular and attributed, is called a face or typeface. See hint, font, ...

French (FR)famille de caractères

The collection of typefaces that were designed together, and intended to be used together; also called "typeface family" or "family". Each of the style and weight combinations, such as regular and attributed, is called a face or typeface. See hint, font, ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)margin / margins

The border or edge space separating or surrounding printed matter on a page. Standard proportion stipulates that the bottom margin is larger than the top, and the top margin is larger than the sides. Progressive proportion stipulates that the inside margin is ...

French (FR)marge

The border or edge space separating or surrounding printed matter on a page. Standard proportion stipulates that the bottom margin is larger than the top, and the top margin is larger than the sides. Progressive proportion stipulates that the inside margin is ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)paperclip / paper clip

The temporary fastening of papers has been accomplished by 13th Century ribbon attachments , by the 1835 John Ireland Howe design of solid-head straight-pins, and by the 1899 Johan Vaaler paperclip invention. Vaaler, of Aurskog Norway, patented several ...

French (FR)trombone

The temporary fastening of papers has been accomplished by 13th Century ribbon attachments , by the 1835 John Ireland Howe design of solid-head straight-pins, and by the 1899 Johan Vaaler paperclip invention. Vaaler, of Aurskog Norway, patented several ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)twitosphere

The community of twepple.

French (FR)twittosphère

La communauté de twepple.

Online services; Social media

English (EN)envelope

A flat paper container, wrapper, or cover, as for a letter or thin package, usually having a gummed flap or other closure method; abbreviated "ep". Envelopes are classified by flap style (ie: flat, square, wallet, pointed, mail point), by opening (ie: ...

French (FR)enveloppe

A flat paper container, wrapper, or cover, as for a letter or thin package, usually having a gummed flap or other closure method; abbreviated "ep". Envelopes are classified by flap style (ie: flat, square, wallet, pointed, mail point), by opening (ie: ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)key

One of the buttons on the keyboard of a typewriter, computer, or the like that are pressed to operate the device, as while inputting data; see keyboard, num-pad, six pack, arrow keys. Also, the mood, degree of intensity, or characteristic style of expression; ...

French (FR)touche

Une des touches sur le clavier d'une machine à écrire, ordinateur ou similaires, qui sont pressés d'utiliser l'appareil, comme tout en saisie de données ; Voir clavier, pavé num, six pack, les touches fléchées. En outre, l'humeur, degré d'intensité, ou style ...

Printing & publishing; Publishing