Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
letter-quality / letter quality
A high-grade print output mode available on most office machine and desktop printers for the production of correspondence and other high-resolution character or image materials; also called "correspondence-mode". Compare near-letter-quality, draft-quality.
qualité courrier
A high-grade print output mode available on most office machine and desktop printers for the production of correspondence and other high-resolution character or image materials; also called "correspondence-mode". Compare near-letter-quality, draft-quality.
homepage
The entry or gateway to the contents of a website; which normally includes the website's title, mission, credits, and menu, with links to supporting webpages. In a hierarchical arrangement, the highest webpage; in a linear arrangement, the first webpage; in a ...
page d'accueil
The entry or gateway to the contents of a website; which normally includes the website's title, mission, credits, and menu, with links to supporting webpages. In a hierarchical arrangement, the highest webpage; in a linear arrangement, the first webpage; in a ...
poetry
Literary work in metrical form, as poetic works, poems, and verse; also known as poesy. Also, prose with poetic qualities. See prosody, verse, rhetorical forms, OULIPO.
poésie
Œuvre littéraire en forme métrique, œuvres poétiques, poèmes et verset ; également connu sous le nom de poesy. En outre, en prose avec qualités poétiques. Voir prosodie, verset, formes rhétoriques, Ouvroir de littérature potentielle.
patent
The exclusive ownership of an invention or process, and the protected right to manufacture, license, or sell said invention or process for a specified period of time; as manifest by the "letters patent", being the legal instrument issued by government ...
brevet d'invention
The exclusive ownership of an invention or process, and the protected right to manufacture, license, or sell said invention or process for a specified period of time; as manifest by the "letters patent", being the legal instrument issued by government ...
belles-lettres
Literature that is polished, elegant, and often inconsequential in subject or scope.
belles-lettres
Littérature poli, élégant, et souvent sans conséquence dans l'objet ou le champ d'application.
vocabulary
The words and phrases of a language, especially when arranged in a list, glossary, or lexis; see dictionary, thesaurus, syntax. Also, any collection of signs or symbols constituting a means or system of nonverbal communication; see sign language, semiotics. ...
vocabulaire
Les mots et les phrases d'une langue, surtout quand disposés dans une liste, Glossaire ou lexis ; Voir dictionnaire, dictionnaire des synonymes, syntaxe. En outre, n'importe quelle collection de signes ou de symboles qui constituent un moyen ou un système de ...
signet
A distinctive mark or impression, as if made by a seal or cachet. See indicia, imprimatur, logo, autograph, show-off, brand, trademark, hallmark, colophon.
cachet
Un signe distinctif ou l'impression, comme si faite par un sceau ou cachet. Voir les indices, imprimatur, logo, autographe, frimeur, marque, marque, marque distinctive, colophon.
discussion group
An email service in which individual members post messages for all group members to read ("many to many.") In contrast, a newsletter is a "one to many" broadcast, where comments by members or subscribers go only to the message sender. Aka by the trademarked ...
groupe de discussion
An email service in which individual members post messages for all group members to read ("many to many.") In contrast, a newsletter is a "one to many" broadcast, where comments by members or subscribers go only to the message sender. Aka by the trademarked ...
renaissance
The spirit and activity which typified the period of transition between the Medieval and Modern times, known as the "Revival of Learning". Conventionally characterized as a Catholic phenomenon, the Renaissance was transformed by the Reformation into the ...
renaissance
The spirit and activity which typified the period of transition between the Medieval and Modern times, known as the "Revival of Learning". Conventionally characterized as a Catholic phenomenon, the Renaissance was transformed by the Reformation into the ...
pitch
A unit of typographic measurement indicating the number of characters to a horizontal inch; as based upon the regular distance between any two adjacent things in a series. See pica, point, em, en, measure, typeface, font.
chasse
Une unité de mesure typographique qui indique le nombre de caractères à un pouce horizontal ; fondé sur la distance régulière entre les deux choses adjacentes dans une série. Voir pica, point, em, en, mesure, police, police.
