Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
verification
A program that determines an email came from the sender listed in the return path or Internet headers; designed to stop email from forged senders.
vérification
Un programme qui détermine un e-mail provenait de l'expéditeur figurant dans le chemin de retour ou les en-têtes Internet ; conçu pour les e-mails provenant d'expéditeurs forgés.
key
One of the buttons on the keyboard of a typewriter, computer, or the like that are pressed to operate the device, as while inputting data; see keyboard, num-pad, six pack, arrow keys. Also, the mood, degree of intensity, or characteristic style of expression; ...
touche
Une des touches sur le clavier d'une machine à écrire, ordinateur ou similaires, qui sont pressés d'utiliser l'appareil, comme tout en saisie de données ; Voir clavier, pavé num, six pack, les touches fléchées. En outre, l'humeur, degré d'intensité, ou style ...
wafer
A thin adhesive disk, sometimes decorated or ornamented, as used for sealing self-mailer replies or publications.
disque de papier
Un disque adhésif fin, parfois décorés ou décorés, tel qu'utilisé pour étancher les réponses envoi à découvert ou publications.
millennials
Refers to the generation roughly born between 1980 and 2000. This generation enjoys working in teams and in diverse environments and are seen as the next great generation.
mellniaux
Se réfère à la génération née entre 1980 et 2000. Cette génération aime travailler en équipe et dans divers environnements.
newsgroup / news group
A discussion group on the Internet which is focused on a particular topic. Communication occurs within any of the thousands of defined newsgroups by posting messages for others to read, by sending e-mail messages to participants or subscribers, and by having ...
forum
Un groupe de discussion sur Internet qui se concentre sur un sujet particulier. Communication se produit dans le quelconque des milliers de groupes de discussion définis par l'envoi de messages à lire pour autrui, en envoyant des messages électroniques aux ...
sweeple
Sweet twitter people.
sweeple
Gens de twitter doux.
centered
Text placed at an equal distance from the left and right margins. Headlines are often centered. It is generally not good to mix centered text with flush left or flush right text.
centré
Le texte placé à égale distance des marges gauche et droite. Manchettes sont souvent centrés. Il n'est généralement pas bon de mélanger texte centré avec flush gauche ou droite RAS texte.
Ponder
Think about (something) carefully, esp. before deciding or concluding.
Réfléchir
Pensez à (quelque chose) avec soin, en particulier avant de décider ou de conclure.
server
A program or computer system that stores and distributes email from one mailbox to another, or relays email from one server to another in a network.
serveur
Un programme ou système informatique qui stocke et distribue le courrier électronique d'une boîte aux lettres à l'autre ou relais de courrier électronique d'un serveur à un autre dans un réseau.
telepresence
the use of computers to make it seem as if you are in a different place, for example so that you can operate machinery or take part in a meeting
téléprésence
l'utilisation des ordinateurs pour donner l'impression que si vous êtes dans un lieu différent, par exemple afin que vous pouvez faire fonctionner des machines ou de participer à une réunion
