Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mini web
Press using rolls 11" - 14" wide to print brochures, newsletters and other products with a flat size typically 11" X 17". See press.
mini web
Press using rolls 11" - 14" wide to print brochures, newsletters and other products with a flat size typically 11" X 17". See press.
mail exchange (MX) record
A mail exchanger record (MX record) is a type of resource record in the Domain Name System that specifies a mail server responsible for accepting email messages on behalf of a recipient's domain and a preference value used to prioritize mail delivery if ...
enregistrement MX
Un enregistrement mail exchanger (enregistrement MX) est un type d'enregistrement de ressource dans le système de nom de domaine qui spécifie un serveur de messagerie responsable d'accepter des messages électroniques pour le compte de domaine du destinataire ...
flexography
A relief printing technique (c1890) on a web press, similar to letterpress, that employs rubber or soft plastic plates, a simple inking system, and fast-drying inks; also known as "aniline (dye) printing", and abbreviated "flexo". See press.
flexographie
A relief printing technique (c1890) on a web press, similar to letterpress, that employs rubber or soft plastic plates, a simple inking system, and fast-drying inks; also known as "aniline (dye) printing", and abbreviated "flexo". See press.
expandable banner
A banner ad that can expand in physical size when a user clicks or moves the cursor over the banner.
bannière extensible
Une bannière publicitaire qui peut élargir leur taille lorsqu'un utilisateur clique sur ou déplace le curseur sur la bannière.
immense
1 : marked by greatness especially in size or degree; especially : transcending ordinary means of measurement 2 : supremely good : excellent
énorme
1 : marked by greatness especially in size or degree; especially : transcending ordinary means of measurement 2 : supremely good : excellent
glide
A transitional or connective sound linking contiguous articulations, as a "semivowel"; see accent, syllabary, compare blend, compound. Also, a smooth progression from one tone or pitch to another; portamento.
semi-voyelle
A transitional or connective sound linking contiguous articulations, as a "semivowel"; see accent, syllabary, compare blend, compound. Also, a smooth progression from one tone or pitch to another; portamento.
bounce
A message that doesn't get delivered promptly is said to have bounced. Emails can bounce for many reasons such as incorrect email addresses, the recipient's mailbox is full, the mail server is down, or the system detects spam or offensive content. See hard ...
rebond
Un message qui n'est pas livré rapidement est censé avoir rebondi. Courriels peuvent rebondir pour de nombreuses raisons telles que les adresses e-mail incorrect, boîte aux lettres du destinataire est pleine, le serveur de messagerie est en panne, ou le ...
mailto
A code to make an email address in either a text or HTML email immediately clickable (mailto:yourname@yourdomain.com). When the link is clicked, it usually opens the user’s email client and inserts the email address in the To field of a blank message.
envoyer à :
Un code pour faire une adresse de courrier électronique dans un texte ou HTML email immédiatement cliquable (mailto:yourname@yourdomain.com). Quand le lien est cliqué, il habituellement ouvre le client de messagerie de l'utilisateur et insère l'adresse de ...
metafiction
Any work of fiction that refers to its own fictitious nature, as by playfully dealing with the writing of fiction or its conventions. See story, novel, literature.
métafiction
Toute œuvre de fiction qui se réfère à sa propre nature fictive, comme de façon ludique traitant de l'écriture de fiction et de ses conventions. Voir littérature roman, histoire.
typesetter
A person who sets or composes type; compositor or typographer. Also, a typesetting machine. Compare phototypesetter, Imagesetter; see linotype, text editor.
compositeur
Une personne qui définit ou compose de type ; compositor ou typographe. En outre, une machine de composition. Comparer ou photocomposeuse, photocomposeuse ; Voir linotype, éditeur de texte.
