Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
video email
An email message that includes a video file, either inserted into the message body, accessible through a hotlink to a Web site or accompanying it in an attachment (least desirable because many ISPs block executable attachments to avoid viruses).
email vidéo
Un message électronique qui contient un fichier vidéo, soit inséré dans le corps du message, accessible par un hyperlien à un site Web ou qui l'accompagnent dans une pièce jointe (moins souhaitable parce que plusieurs FSI bloquent les attachements exécutables ...
reportwitters
Reporter style twitterers.
reporter Twitter
Twitterers de journaliste de style.
blacklist
A list developed by anyone receiving email, or processing email on its way to the recipient, or interested third-parties, that includes domains or IP addresses of any emailers suspected of sending spam. Many companies use blacklists to reject inbound email, ...
liste noire
Une liste développée par toute personne de réception de courriels, ou traitement des e-mails sur son chemin vers les tiers bénéficiaires, ou intéressés, qui comprend des domaines ou des adresses IP de tous les expéditeurs de courriels soupçonnés d'envoyer du ...
authentication
An automated process that verifies an email sender's identity.
authentification
Un processus automatisé qui vérifie l'identité de l'expéditeur d'un e-mail.
signature
A line or two of information found in the closing of an email, usually followed the sender's name. Signatures can include advertising information, such as a company name, product, brand message or marketing call to action (subscribe to a company newsletter ...
signature
Une ligne ou deux de renseignements trouvés dans la clôture d'un courriel, suivie habituellement le nom de l'expéditeur. Signatures peuvent inclure des informations, par exemple un nom de société, le produit, le message de la marque de publicité ou d'appel à ...
desideratum / desiderata
A form of self-indulgent writing, as a diary, journal, or "wish book" of musings and yearnings; derived from "desire" (require + heaven). Compare thesis, opus.
desideratum / desiderata
A form of self-indulgent writing, as a diary, journal, or "wish book" of musings and yearnings; derived from "desire" (require + heaven). Compare thesis, opus.
knockout
The blocking, masking, or omission of a color process to prevent overlap or overprint; a form of trapping that normally requires larger than normal display type or image area. See cutout, reverse, cameo; compare color build, overlay, drop out.
masquage
Le blocage, masquage ou omission d'un procédé de couleur afin d'éviter les chevauchements ou surimpression ; une forme de piégeage qui normalement nécessite plus de zone type ou image d'affichage normal. Voir cameo inverse, de découpe, comparer construire de ...
internet2 (I2)
A testing-ground network for universities to work together and develop advanced Internet technologies such as telemedicine, digital libraries, and virtual laboratories. In October of 1996, 34 US research universities began working on Internet2, and in ...
internet2 (I2)
Un réseau de terrain d'essai pour les universités à travailler ensemble et développer advanced technologies Internet telles que la télémédecine, bibliothèques numériques et des laboratoires virtuels. En octobre 1996, 34 universités de recherche américaine a ...
body language
Nonverbal communication through the use of postures, poses, facial expressions, gestures, and other subconscious or unconscious expressions; formally known as "kinesics". See mannerism, sign language, language.
langage du corps
Nonverbal communication through the use of postures, poses, facial expressions, gestures, and other subconscious or unconscious expressions; formally known as "kinesics". See mannerism, sign language, language.
income elasticity measurements
A measure of the relationship between supply and demand, specifically concerning the effects of price
mesures d'elasticite de revenus (''de rentree)
Mesure de la relation entre l'offre et la demande, concernant spécifiquement les effets des prix
