Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
register
To place printing properly with regard to the edges of paper and other printing on the same sheet, so as to be "in register". See repeatability, spread, choke, body copy.
repérage
To place printing properly with regard to the edges of paper and other printing on the same sheet, so as to be "in register". See repeatability, spread, choke, body copy.
pointer
A pointing device that enables the user to select menu items or command options on a display screen for input or output; examples include mouse, trackball, joystick, touchpad, puck, stylus, and light pen. A pointer may be variously represented as an arrow, ...
pointeur
A pointing device that enables the user to select menu items or command options on a display screen for input or output; examples include mouse, trackball, joystick, touchpad, puck, stylus, and light pen. A pointer may be variously represented as an arrow, ...
book categorization
Any bibliographic catalog method or organization system, including classification by: title, author, subject, provenance, edition (ie: binding, reprint), date (ie: copyright, acquisition), publisher, condition (eg: new/used, read/unread), size (ie: width, ...
catégorisation des livres
N'importe quel Catalogue bibliographique méthode ou organisation système, y compris la classification par : titre, auteur, sujet, provenance, édition (c'est à dire: binding, réimpression), date (c'est à dire: copyright, acquisition), éditeur, condition (par ...
alert
Email message that notifies subscribers of an event or special price.
alerte
Message de courriel qui informe les abonnés d'un événement ou un prix spécial.
delivered email
Number of emails sent minus the number of bounces and filtered messages. A highly inexact number because not all receiving ISPs report accurately on which email didn't go through and why not.
mail délivré
Nombre d'e-mails envoyés moins le nombre de rebonds et filtré les messages. Un nombre hautement inexact parce que pas tous les FSI récepteurs état exact sur quel email ne vont pas à travers et pourquoi pas.
spot color
Any color created by printing only one ink; also known as "flat color". See fifth color, illustration.
couleur d'accompagnement
Any color created by printing only one ink; also known as "flat color". See fifth color, illustration.
tweet-dropping
Eavesdropping on someone else’s home page in friends mode.
espionnage tweet
Écoute sur la page d'accueil de quelqu'un d'autre en mode amis.
conversion
When an email recipient performs a desired action based on a mailing you have sent. A conversion could be a monetary transaction, such as a purchase made after clicking a link. It could also include a voluntary act such as registering at a Web site, ...
conversion
Lorsqu'un destinataire de courrier électronique effectue une action désirée basée sur un envoi postal que vous avez envoyé. Une conversion pourrait être une opération monétaire, comme un achat effectué après avoir cliqué sur un lien. Il pourrait également ...
fourth-generation programming language (FORT)H
A programming language developed by Charles Moore in the late 1960s. The first use of FORTH was guiding the telescope at NRAO, Kitt Peak. It has also been used with games and robotics. See language.
langage de programmation de quatrième génération (FORT) H
Un langage de programmation développé par Charles Moore dans les années 1960. La première utilisation de FORTH guidait le télescope du NRAO, Kitt Peak. Il a également été utilisé avec des jeux et de la robotique. Voir langue.
x-height
The standard height of the main body of a letter, excluding the ascenders and descenders. See baseline, x-line, body size, font, typeface.
hauteur d'x
La hauteur standard du corps d'une lettre, à l'exclusion de l'ascendantes et descendantes. Voir référence, x-ligne, taille, police, police.
