Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
keyword popularity
The number of searches performed by Web users for a given keyword within a specific period of time. By strategically placing popular keywords in the meta data or paid ads, a site can generate significant visibility through search results. There are many ...
popularité des mots clés
Le nombre de recherches effectuées par les internautes pour un mot clé donné dans un délai spécifique. En plaçant stratégiquement des mots-clés populaires dans les métadonnées ou les publicités payées, un site peut générer une visibilité importante à travers ...
book review
The section of a magazine or newspaper devoted to the critical analysis of particular books, especially those newly published. References include: "literary Market Place" (LMP), "National Index of Book Publishers". See feature.
critiques de livres
The section of a magazine or newspaper devoted to the critical analysis of particular books, especially those newly published. References include: "literary Market Place" (LMP), "National Index of Book Publishers". See feature.
acquisition cost
In email marketing, the cost to generate one lead, newsletter subscriber or customer in an individual email campaign; typically, the total campaign expense divided by the number of leads, subscribers or customers it produced.
coût d'acquisition
Dans l'e-mail marketing, le coût pour produire un plomb, abonnés de l'infolettre ou client en une campagne e-mail individuel ; en général, une dépense de campagne total divisée par le nombre de prospects, abonnés ou clients, qu'il a produit.
promptly
promptement
apex
The upper junction point in oblique character stems, the meeting of which is less than perpendicular, as in letters A / M / N / W. See font, type, typeface, typography.
apex
Le point de jonction supérieure dans les tiges de caractère oblique, dont la réunion est moins perpendiculaire, comme les lettres A / M / N / w. Voir les polices, type, police, typographie.
measuring
A definite quantity that has been measured out:
mesure
Une quantité déterminée qui a été mesurée sur :
thread
A topical sequence of reply messages posted on a BBS or forum, which can be read entire and expanded as long as the subject attracts interest. A single forum or conference typically contains many threads covering different subjects. A new thread series can be ...
fil de discussion
Une séquence d'actualité des messages de réponse affiché sur un BBS ou le forum, qui peut être lu en entier et élargi aussi longtemps que le sujet suscite l'intérêt. Un forum unique ou la conférence contient généralement des nombreuses discussions portant sur ...
widow
The short last line of a paragraph, especially an abbreviated or brief one, or one consisting of only a single word. Also, in written composition or word processing, the last line of a paragraph when it is carried over to the top of the following page. ...
veuve
La courte dernière ligne d'un paragraphe, particulièrement une abréviation ou bref un ou un composé de seulement un seul mot. En outre, en écrit composition ou traitement de texte, la dernière ligne d'un paragraphe lorsqu'il est reporté sur le haut de la page ...
overrun
A pressrun or production run beyond the quantity ordered; to receive more copies than requested, due to flawless printing, which permissible variant should be factored into the purchase order agreement. Also, an instance of unanticipated extra, additional, or ...
surplus de fabrication
Un pressrun ou un tirage au-delà de la quantité commandée ; pour recevoir plus de copies que demandé, en raison de l'impression sans faille, quel variante admissible doit être pris en compte dans le contrat de commande d'achat. Aussi, une instance de coût ...
thumbnail
Anything small, brief, or concise, such as a miniature image or biographical sketch.
minicroquis
Tout petit, brève ou concis, comme une image miniature ou une notice biographique.
