Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
countertrade
The agreement that one party will exchange their goods or services for another party's goods or services, with or without a partial cash transfer.
commerce d'echange
Transfert de l'accord qu'une des parties échangeront leurs marchandises ou services pour les biens de l'autre partie, avec ou sans une trésorerie partielle.
typesetter
A person who sets or composes type; compositor or typographer. Also, a typesetting machine. Compare phototypesetter, Imagesetter; see linotype, text editor.
compositeur
Une personne qui définit ou compose de type ; compositor ou typographe. En outre, une machine de composition. Comparer ou photocomposeuse, photocomposeuse ; Voir linotype, éditeur de texte.
leading
A thin strip of type metal or brass, less than type-high, used for increasing the space between lines of type; compare solid, see quad, slug, nonpareil, tracking, furniture, tweak. Also, the measured spacing between lines of type, as in computer-generated ...
lingot
Une bande mince de type métal ou laiton, moins de type-high, utilisé pour augmenter l'espace entre les lignes de type ; Comparer solide, voir quad, limace, nonpareil, suivi, meubles, tordre. En outre, l'espacement mesurée entre les lignes de type, comme dans ...
privacy policy
A clear description of how your company uses the email addresses and other information it gathers via opt-in requests for newsletters, company information or third-party offers or other functions. If you rent, sell or exchange your list to anyone outside your ...
politique de confidentialité
Une description claire de comment votre entreprise utilise les adresses e-mail et autres informations qu'il recueille par l'intermédiaire de participer les demandes de bulletins, informations société ou offres de tiers ou d'autres fonctions. Si vous louez, ...
metafile / meta file
A file that contains other files; especially a file format designed for exchanging graphical data between different program applications or different machine systems, often as a bitmap. Loanwords derive from Greek as a combining prefix with the meanings ...
métafichier
A file that contains other files; especially a file format designed for exchanging graphical data between different program applications or different machine systems, often as a bitmap. Loanwords derive from Greek as a combining prefix with the meanings ...
back channel
Communication, such as email or instant message, that is sent personally to one or more individuals as opposed to being sent to a public conferencing forum. Back channel is rarely documented, but is a major component in online interactions.
canal de retour
Communication, telles que le courrier électronique ou un message instantané, qui est envoyé personnellement à un ou plusieurs individus plutôt que d'être envoyé à un forum de conférences publiques. Canal arrière est rarement documentée, mais il est une ...
corrugated board
Board made by sandwiching fluted kraft paper between sheets of paper or cardboard, as used for making boxes. See paper.
carton ondulé
Conseil fait en intercalant du papier kraft cannelé entre deux feuilles de papier ou de carton, tel qu'utilisé pour la fabrication de boîtes. Voir le document.
twitterlinkr
A service collecting the best links posted through twitter.
collecte des liens Twitter
Un service de collecte les meilleurs liens postés via twitter.
ad slogans
A phrase expressing the aims or nature of an enterprise, organization, or candidate
slogans publicitaires
Une phrase exprimant la nature d'une entreprise, organisation ou candidat ou objectifs
morgue
A reference file of old clippings, photographs, and related materials, especially in a newspaper office. Also, the room containing such reference files or materials; derived from "face bravely" (morguerto), being the entry room of a prison.
archives
A reference file of old clippings, photographs, and related materials, especially in a newspaper office. Also, the room containing such reference files or materials; derived from "face bravely" (morguerto), being the entry room of a prison.
