portrait

Lamia C.

Melbourne, Australia

Translate From: English (EN)

Translate To: French (FR)

301

Words Translated

0

Terms Translated

Lamia’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fine papers

Papers made specifically for writing and printing. See paper.

French (FR)papiers fins

Papiers spécialement conçu pour l'écriture et l'impression. Voir le document.

Printing & publishing; Publishing

English (EN)quill

The feather of a bird formed into a pen (qv) for writing; see writing instrument.

French (FR)plume

La plume d'un oiseau formé dans un enclos (qv) pour l'écriture ; Voir instrument d'écriture.

Printing & publishing; Publishing

English (EN)valley

The depression formed by folding sheets for sizing or binding. See gutter, signature.

French (FR)vallée

La dépression formée par le pliage des feuilles pour le dimensionnement ou contraignant. Voir gouttière, signature.

Printing & publishing; Publishing

English (EN)process colors

The colors used for four-color process printing: magenta (or "process red"), cyan (or "process blue"), yellow (or "process yellow"), and black (or "process black"). See CMYK, PMS, four-color process, subtractive primary colors, target ink densities, ...

French (FR)encres primaires

The colors used for four-color process printing: magenta (or "process red"), cyan (or "process blue"), yellow (or "process yellow"), and black (or "process black"). See CMYK, PMS, four-color process, subtractive primary colors, target ink densities, ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)parish council

The administrative body of a parish (in England and, formerly, Wales).

French (FR)conseil de paroise

Le corps administratif d²une paroiseen Angleterre et officiellement a Wale

Government; Local government

English (EN)stylus

A pointed instrument used for inscribing or embossing, including automatic machine transcription. Also, any pen-like instrument used in calligraphy or artwork; as derived from "stilus" (stake) for pointed writing instrument. See pen, writing instrument; ...

French (FR)stylet

A pointed instrument used for inscribing or embossing, including automatic machine transcription. Also, any pen-like instrument used in calligraphy or artwork; as derived from "stilus" (stake) for pointed writing instrument. See pen, writing instrument; ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)Facebook blog

The official Facebook blog where you will find hundreds of posts on a wide range of subjects.

French (FR)blog Facebook

Le blog officiel de Facebook où vous trouverez des centaines de messages sur un large éventail de sujets.

Internet; Social media

English (EN)palette

The set of colors mixed for use and held in readiness on a board or tablet; derived from "small shovel". Also, the full range of colors made available by a computer graphics card, from which a user may choose those program hues, patterns, and tools most ...

French (FR)palette

The set of colors mixed for use and held in readiness on a board or tablet; derived from "small shovel". Also, the full range of colors made available by a computer graphics card, from which a user may choose those program hues, patterns, and tools most ...

Printing & publishing; Publishing

English (EN)Hyper Text Markup Language Help

HTML Help is Microsoft's next-generation online Help authoring system. It is designed for use by authors or developers who create Help for software programs, multimedia titles, intranets, extranets, or the Internet. Topics in an HTML Help online Help system ...

French (FR)Aide HTML

Aide HTML est la création de système d'aide en ligne nouvelle génération de Microsoft. Il est conçu pour une utilisation par les auteurs ou les développeurs qui créent des aide pour les logiciels, titres multimédias, intranet, extranet ou Internet. Sujets ...

Internet; Operating systems

English (EN)unique visitors

those individuals who visited a Web site at least once in a fixed time frame. The time frame calculated is typically the period of a month.

French (FR)visiteurs uniques

les personnes qui ont visité un site Web au moins une fois dans un laps de temps fixe. Le laps de temps calculé est généralement un délai d'un mois.

Advertising; New media advertising