Lamia C.
Melbourne, Australia
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
301
Words Translated
0
Terms Translated
Lamia’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Lamia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
email vendor
Another name for an email broadcast service provider, a company that sends bulk (volume) email on behalf of their clients. Also email service provider (ESP).
fournisseur de courrier électronique
Un autre nom pour un fournisseur de service de diffusion par courriel, une entreprise qui envoie le courrier électronique en vrac (volume) pour le compte de leurs clients. Également fournisseur de messagerie (ESP).
Un Look
Le look d'une personne ou d'un object indique son style ou son image
Un style
Le look d'une personne UO d'un objet indique son style ou son image
type family
The collection of typefaces that were designed together, and intended to be used together; also called "typeface family" or "family". Each of the style and weight combinations, such as regular and attributed, is called a face or typeface. See hint, font, ...
famille de caractères
The collection of typefaces that were designed together, and intended to be used together; also called "typeface family" or "family". Each of the style and weight combinations, such as regular and attributed, is called a face or typeface. See hint, font, ...
bullet
A heavy dot or distinctive mark used for calling attention to particular sections of text; as derived from "ball". This design element is often used to setoff listed items ("bullet list"); and such a graphical element automatically highlights the items in an ...
puce
A heavy dot or distinctive mark used for calling attention to particular sections of text; as derived from "ball". This design element is often used to setoff listed items ("bullet list"); and such a graphical element automatically highlights the items in an ...
die
Any of various devices for cutting or forming material in a press or other machine. The longevity of dies depends upon the durability of die material used (plastic, magnesium, copper, brass, steel) before a replacement must be manufactured. See blank, emboss, ...
emporte-pièce
Aucun des différents dispositifs pour couper ou formant des matériaux dans une presse ou d'une autre machine. La longévité des matrices dépend de la durabilité du matériau die utilisé (plastique, magnésium, cuivre, laiton, acier) avant un remplacement doit ...
river
The appearance of white space, "flowing like a river" or "running like a white stream", through the interstices of justified text with poor hyphenation and shorter measures, creating a visual distraction in the page layout. See H&J, hourglass, trapped white ...
lézarde
The appearance of white space, "flowing like a river" or "running like a white stream", through the interstices of justified text with poor hyphenation and shorter measures, creating a visual distraction in the page layout. See H&J, hourglass, trapped white ...
sender policy framework (SPF)
A protocol used to eliminate email forgeries. A line of code called an SPF record is placed in a sender's Domain Name Server information. The incoming mail server can verify a sender by reading the SPF record before allowing a message through.
protocole SPF
Protocole utilisé pour éliminer les faux courriel. Une ligne de code appelé un enregistrement SPF est placée dans les informations de serveur de noms de domaine de l'expéditeur. Le serveur de courrier entrant peut vérifier un expéditeur en lisant ...
keyword density
The number of occurrences a given keyword appears on a web page. The more times that a given word appears on a page with good reason, the more weight that word attains from the search engine when the same word matches a keyword search. However, random and ...
densité des mots clés
Le nombre d'occurrences de qu'un mot clé donné apparaît sur une page web. Le plus de fois qu'une parole donnée s'affiche sur une page à juste titre, le poids plus ce mot atteint du moteur de recherche lorsque le même mot correspond à une recherche par ...
bindery
The place where books are bound.
atelier de reliure
A place where printed matter is bound; a binding shop, bibliopegy. See bookbindery, trim, finish, post-press.
videotex
A telecommunications information transmission and retrieval system that provides interactive access to databases and electronic commerce; derived from "see + terms".
vidéotex
A telecommunications information transmission and retrieval system that provides interactive access to databases and electronic commerce; derived from "see + terms".
