portrait

laura bazzana

Rosario, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

2,161

Words Translated

0

Terms Translated

laura’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reproductive system

All the organs and structures involved in the production and delivery of gametes or reproductive cells.

Spanish (ES)sistema reproductor

Todos los órganos y estructuras implicadas en la producción y entrega de los gametos o las células reproductivas.

Agriculture; Rice science

English (EN)casters

The wheels found at the ends of movable furniture to ease mobility; usually made of metal or plastic.

Spanish (ES)ruedita

Las ruedas encontramos los extremos de los muebles móviles para facilitar la movilidad; generalmente hecha de metal o de plástico.

Design; Interior design

English (EN)determinant

A real number represented by a square array of numbers.

Spanish (ES)determinante

Un número real representado por una matriz cuadrada de números.

Mathematics; Algebra

English (EN)limestone

 Calcium carbonate-often used as a glaze component

Spanish (ES)piedra caliza

 Carbonato de calcio-a menudo utilizado como un componente del esmalte

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)excess extension

additional length of extension that is wrapped around the perimeter of a neurostimulator

Spanish (ES)Extensión de exceso

Una longitud de extensión adicional que se enrolla alrededor del perímetro de un neuroestimulador

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)symbol

A person, object, image, word, or event that evokes a range of additional meaning beyond and usually more abstract than its literal significance. Symbols are educational devices for evoking complex ideas without having to resort to painstaking explanations ...

Spanish (ES)símbolo

A person, object, image, word, or event that evokes a range of additional meaning beyond and usually more abstract than its literal significance. Symbols are educational devices for evoking complex ideas without having to resort to painstaking explanations ...

Literature; General literature

English (EN)plant height

The distance from the base of the plant at ground level to the top of the highest leaf or the panicle of a mature plant, measured in centimeters.

Spanish (ES)altura de la planta

La distancia desde la base de la planta a nivel del suelo hasta la parte superior de la hoja más alta o la panoja de una planta madura, se mide en centímetros.

Agriculture; Rice science

English (EN)specie

A coin or coins of gold, silver, copper, or other metal.

Spanish (ES)Moneda

Una moneda o monedas de oro, plata, cobre u otro metal.

Education; SAT vocabulary

English (EN)portal

A door or entrance.

Spanish (ES)portal

Una puerta o entrada.

Construction; Architecture

English (EN)lantern

A small circular or polygonal turret with windows all round, crowning a roof or a dome.

Spanish (ES)farol

Una pequeña Torrecilla circular o poligonal con ventanas alrededor, coronando un techo o una cúpula.

Construction; Architecture