Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A figure of speech in which an explicit comparison is made between two essentially unlike things, usually using like, as or than.
En el cual se hace explícita una comparación entre dos esencialmente a diferencia de las cosas, generalmente usando como, como o que una forma de hablar.
The semen and sperm expelled during ejaculation.
El semen y esperma expulsado durante la eyaculación.
The stem or culm portion of the plant.
La porción de tallo o caña de la planta.
A disease resulting from an immune reaction produced by an individual's white blood cells or antibodies acting on the body's own tissues or extracellular proteins.
A disease resulting from an immune reaction produced by an individual's white blood cells or antibodies acting on the body's own tissues or extracellular proteins.
The right of an insurer who has taken over another's loss also to take over the other person's right to pursue remedies against a third party.
El derecho de un asegurador que ha tomado de otra pérdida también para apoderarse de derecho de la otra persona a buscar Remedios contra un tercero.
Andy Murray is a Scottish tennis player currently World No. 3 and British No. 1. He was born on 15 May 1987 and won the US Open in 2012. This made Murray the first man ever to win an Olympic gold medal and the U.S. Open in the same year.
Tenista escocés actualmente el número 5 del mundo y el número 1 británico, conocido por su habilidad en canchas rápidas. Andy Murray está en la final del Australian Open, su tercera final de Grand Slam. Nació el 15 de mayo de 1987.
Brought together in one place.
Reunido en un solo lugar.
Rotation of the forearm and hand so that the palm is down and the corresponding movement of the foot and leg with the sole down.
Rotación del antebrazo y mano para que la palma esté hacia abajo y el movimiento correspondiente del pie y la pierna con la planta hacia abajo.
A relatively lengthy lyric poem that often expresses lofty emotions in a dignified style. Odes are characterized by a serious topic, such as truth, art, freedom, justice, or the meaning of life; their tone tends to be formal. There is no prescribed pattern ...
Un relativamente extenso poema lírico que expresa a menudo las emociones elevadas en un estilo digno. Odas se caracterizan por un tema serio, como verdad, arte, libertad, justicia o el significado de la vida; su tono tiende a ser formal. No hay ningún patrón ...
The act or practice of ending the life of an individual suffering from a terminal illness or an incurable condition, as by lethal injection or the suspension of extraordinary medical treatment.
El acto o práctica de acabar con la vida de un individuo sufre de una enfermedad terminal o una condición incurable, como por inyección letal o la suspensión de un tratamiento médico extraordinario.