Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
General term for the female sex hormone; responsible for stimulating the development and maintenance of female secondary sex characteristics; formed in the ovary, placenta, testis, adrenal cortex and some plants; therapeutic uses (with natural or synthetic ...
Término general para las hormonas sexuales femeninas; responsable de estimular el desarrollo y mantenimiento de características secundarias del sexo femeninas; formado en el ovario, placenta, testículo, corteza suprarrenal y algunas plantas; usos terapéuticos ...
An occupied guest room for which no price is charged. This may include a room occupied by a hotel employee.
Una habitación de huésped ocupada por la cual no se cobra. Esto puede incluir una habitación ocupada por un empleado del hotel.
A prototype is a partially completed mockup of your final website. Prototyping allows you to test certain parts of the final website, especially when it is incomplete. With many sites, this model can be as simple as paper-and-pencil drawings or as complex as ...
Un prototipo es una maqueta parcialmente terminada de su sitio web final. Prototipos permite probar ciertas partes del sitio web final, especialmente cuando está incompleto. Con muchos sitios, este modelo puede ser tan simple como dibujos de lápiz y papel o ...
small or inadequate in amount, size, etc.
pequeños o insuficientes en cantidad, tamaño, etc..
A principle accepted as true and acted on as a rule or guide.
Un principio aceptado como cierto y sobre el cual se actúa como una regla o guía.
An Arch us a structure of wedge-shaped bricks, stones or other material, which lock together and can be supported from the sides.
Un arco nos una estructura de ladrillos en forma de cuña, piedras u otros materiales, que traben y pueden ser apoyados por los lados.
Movement of a limb toward the midline of the body.
Movimiento de un miembro hacia la línea media del cuerpo.
a trademark name for Trastuzumab, which is a breast cancer drug
una marca registrada de Trastuzumab, que es un fármaco de cáncer de mama
The beat value or combination of beat values of the notes and accents in a given piece of music, musical phrase, melody, or note.
El valor de golpe o combinación de valores de ritmo de las notas y acentos en una determinada pieza de música, frase musical, melodía o nota.
A common figure of speech that makes an explicit comparison between two things by using words such as like, as, than, appears, and seems: "A sip of Mrs. Cook’s coffee is like a punch in the stomach." The effectiveness of this simile is created by the ...
A common figure of speech that makes an explicit comparison between two things by using words such as like, as, than, appears, and seems: "A sip of Mrs. Cook’s coffee is like a punch in the stomach." The effectiveness of this simile is created by the ...