laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
simile
A figure of speech in which an explicit comparison is made between two essentially unlike things, usually using like, as or than.
símile
En el cual se hace explícita una comparación entre dos esencialmente a diferencia de las cosas, generalmente usando como, como o que una forma de hablar.
element
Any of a group of slightly over 100 substances on earth which may exist as individual atoms, and from which all materials on earth are composed. See PERIODIC TABLE OF THE ELEMENTS. In electric kilns, the heating coils.
elemento
Cualquiera de un grupo de poco más de 100 sustancias en la tierra que puedan existir como átomos individuales, y del cuales todos los materiales en la tierra están compuestos. Ver tabla periodica de los elementos. En hornos eléctricos, las bobinas de ...
invention
The combination of existing cultural items into a form that did not previously exist.
Invención
La combinación de ítems culturales existentes para formar algo que no existía previamente.
virus
Any of various simple submicroscopic parasites of plants, animals, and bacteria that often cause disease and that consist essentially of a core of RNA or DNA surrounded by a protein coat. Unable to replicate without a host cell, viruses are typically not ...
virus
Cualquiera de varios simples submicroscópicos parásitos de plantas, animales y bacterias que a menudo causan enfermedades y que consisten esencialmente en un núcleo de ARN o ADN rodeado por una cubierta proteica. Incapaz de replicar sin una célula huésped, ...
simile
A comparison which directs the mind to the representative object itself.
Simile
Una comparación que dirige la mente al objeto representativo mismo.
collected
Brought together in one place.
recolectado
Reunido en un solo lugar.
anaerobic
Describes organisms living or occurring when oxygen is absent. Usually term used when talking about compost heaps.
anaeróbico
Describes organisms living or occurring when oxygen is absent. Usually term used when talking about compost heaps.
art deco
A style of home furnishings or architecture that is characterized by its use of glass, chrome, rounded shapes, and geometric design. Widespread in the 1920s and 1930s.
Art Deco
Un estilo de arquitectura que se caracteriza por el uso de vidrio, cromo, formas redondeadas y diseño geométrico o muebles para el hogar. Generalizada en la década de 1920 y 1930.
uterus
A hollow muscular organ located in the pelvic cavity of female mammals in which the fertilized egg implants and develops. Also called womb.
útero
Un órgano muscular hueco situado en la cavidad pélvica de la hembra mamíferos en el cual el óvulo fecundado implantes y desarrolla. También se llama vientre.
Harvard
Harvard University is the oldest institution of higher learning in the United States. It was established in 1636 by the Massachusetts legislature and named after its first benefactor, John Harvard. Located in Cambridge, Massachusetts, Harvard University is ...
Universidad de Harvard
La Universidad de Harvard es la más antigua institución de enseñanza superior en los Estados Unidos. Fue fundada en 1636 por la legislatura de Massachusetts y el nombre de su primer benefactor, John Harvard. Situado en Cambridge, Massachusetts, la ...
