laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
elevator
An elevator is used to control the pitch attitude of an aircraft. Movement of the elevator controls the airplane’s nose, tilting it upward or downward.
elevator
Un ascensor se utiliza para controlar la actitud de la echada de una aeronave. Movimiento del elevador controla el Morro del avión, inclinándola hacia arriba o hacia abajo.
Trilogy
A series of three movies that are closely connected by plot. Often, a storyline from the first film of a trilogy is altered, twisted or modified by the second or third part of the series.
trilogía
Una serie de tres películas que están estrechamente conectados por parcela. A menudo, una historia de la primera película de una trilogía es alterada, torcida o modificada por la segunda o la tercera parte de la serie.
bagel
a dense bread roll in the shape of a ring, made by boiling dough and then baking it
Bagel
Un rollo de pan denso con forma de anillo, realizado hirviendo masa y luego horneándola.
euphony
Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.
eufonía
Euphony ("good sound") refers to language that is smooth and musically pleasant to the ear. See also cacophony.
symptom
A visible or otherwise detectable change in the plant or associated parts arising from disease.
síntoma
Un cambio visible o si no perceptible en la planta o las piezas asociadas derivadas de la enfermedad.
clients
Anyone who hires an individual or company to provide landscape service or a product, such as a homeowner who hires a nursery to landscape his/her property.
clientes
Quien contrata a un individuo o empresa para proporcionar servicio de paisaje o un producto, como dueño de casa que contrata un vivero al paisaje su propiedad.
magnitude
the value of a number; its distance from the origin.
magnitud
el valor de un número; su distancia desde el origen.
rhapsody
The recitation of a short epic poem or a longer epic abridged for recitation.
rapsodia
La recitación de un poema épico corto o una épica más abreviada de recitación.
sine(sin)
Sine of Angle A= BCAB Sin of Angle A = oppositehypotenuse.
seno
Seno del ángulo A = pecado BCAB de ángulo A = oppositehypotenuse.
feline
Of or belonging to the family Felidae, which includes the lions, tigers, jaguars, and wild and domestic cats; felid.
felino
De o perteneciente a la familia Felidae, que incluye a los leones, tigres, jaguares y los gatos salvajes y domésticos; félido.
