laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
habitat
the natural environment where animals and plants live.
hábitat
el entorno natural donde viven animales y plantas.
net income
The total after-tax earnings generated from operations and realized capital gains as reported in the company's NAIC annual statement on page 4, line 16.
ingreso neto
The total after-tax earnings generated from operations and realized capital gains as reported in the company's NAIC annual statement on page 4, line 16.
tropic
A line of latitude marking the most northerly and most southerly overhead paths of the sun. On june 21st the track is in the north and is marked by the tropic of cancer. On december 21st the track is in the south and is marked by the tropic of capricorn.
trópico
Una línea de latitud más septentrional y rutas aéreas más meridional del sol de la marca. El 21 de junio la pista está en el norte y está marcada por el trópico de cáncer. El 21 de diciembre la pista está en el sur y está marcada por el trópico de ...
tornado
A localized, anti-clockwise spiral of wind with extremely violent wind speed and uplift.
tornado
Una espiral localizada, agujas del viento con la velocidad del viento extremadamente violento y levantamiento.
limestone
Calcium carbonate-often used as a glaze component
piedra caliza
Carbonato de calcio-a menudo utilizado como un componente del esmalte
altitude
Height above sea-level.
altitud
Altura sobre el nivel del mar.
data compilation (method)
Procedures used to develop necessary information products about water, including but not limited to, quality assurance, statistical analysis, mathematical manipulations, integration of data from several sources, and formatting for archiving.
Compilación de información (método)
Los processos aplicados para desarrollar productos de informacion necesarios sobre l'agua. incluyendo pero sin limitarse a, garantia de calidad, analisis estadistico, procesos matematicos, fuerzas integradas de informacion diversas, y formateo para archivar.
architect
Architect derives from the greek arkhos (meaning chief) and tekhne (meaning the art of doing something).
arquitecto
Arquitecto deriva del griego arkhos (jefe de significado) y tekhne (es decir, el arte de hacer algo).
personification
A form of metaphor in which human characteristics are attributed to nonhuman things. Personification offers the writer a way to give the world life and motion by assigning familiar human behaviors and emotions to animals, inanimate objects, and abstract ...
personificación
A form of metaphor in which human characteristics are attributed to nonhuman things. Personification offers the writer a way to give the world life and motion by assigning familiar human behaviors and emotions to animals, inanimate objects, and abstract ...
Critic
A person who publishes a review of a movie from either an artistic or entertainment point of view.
crítico
A person who publishes a review of a movie from either an artistic or entertainment point of view.
