Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A gene the expression of which is either partially or entirely suppressed when a dominant allelic gene is present. Recessive gene is the alternate form of the dominant gene.
Un gen de la expresión de que está parcial o totalmente suprimida cuando un gen alélico dominante está presente. Gen recesivo es la forma alternativa del gen dominante.
A slender, elongated cat with a creamy base coat with colored points on the muzzle, ears, paws, lower legs and tails.
A slender, elongated cat with a creamy base coat with colored points on the muzzle, ears, paws, lower legs and tails.
Andy Murray is a Scottish tennis player currently World No. 3 and British No. 1. He was born on 15 May 1987 and won the US Open in 2012. This made Murray the first man ever to win an Olympic gold medal and the U.S. Open in the same year.
Tenista escocés actualmente el número 5 del mundo y el número 1 británico, conocido por su habilidad en canchas rápidas. Andy Murray está en la final del Australian Open, su tercera final de Grand Slam. Nació el 15 de mayo de 1987.
A person, object, image, word, or event that evokes a range of additional meaning beyond and usually more abstract than its literal significance. Symbols are educational devices for evoking complex ideas without having to resort to painstaking explanations ...
A person, object, image, word, or event that evokes a range of additional meaning beyond and usually more abstract than its literal significance. Symbols are educational devices for evoking complex ideas without having to resort to painstaking explanations ...
Traditionally, a ballad is a song, transmitted orally from generation to generation, that tells a story and that eventually is written down. As such, ballads usually cannot be traced to a particular author or group of authors. Typically, ballads are dramatic, ...
Traditionally, a ballad is a song, transmitted orally from generation to generation, that tells a story and that eventually is written down. As such, ballads usually cannot be traced to a particular author or group of authors. Typically, ballads are dramatic, ...
A protagonist who has the opposite of most of the traditional attributes of a hero. He or she may be bewildered, ineffectual, deluded, or merely pathetic. Often what antiheroes learn, if they learn anything at all, is that the world isolates them in an ...
Un protagonista que tiene el contrario de la mayoría de los atributos tradicionales de un héroe. Él o ella puede ser aturdido, ineficaz, engañados o simplemente patético. A menudo lo antihéroes aprenden, si se enteran de nada en absoluto, es que el mundo les ...
The price per person for a room to be shared with another person; the rate most frequently quoted in tour brochures.
El precio por persona para que una habitación se comparta con otra persona; la tasa que se expone más frecuentemente en los folletos turísticos.
The emphasis, or accent, given a syllable in pronunciation. See also accent.
El énfasis o acento, dada una sílaba en la pronunciación. Véase también acento.
A Promenade is a public walk.
Un paseo marítimo es un paseo público.
Also Known As: Executive in Charge of Production. A producer who is not involved in any technical aspects of the filmmaking process, but who is still responsible for the overall production. Typically an executive producer handles business and legal issues. ...
También conocido como: Ejecutivo encargado de la producción. Un productor que no está involucrado en cualquier aspectos técnicos del proceso de hacer cine, pero ¿quién es responsable por la producción general. Típicamente un productor ejecutivo maneja ...