laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
degree
Unit used to measure angles.
grado
Unidad utilizada para medir ángulos.
dystrophy
The term used to describe a wasting or weakening of biological material, such as corneal endothelial dystrophy (also known as Fuch's Dystrophy) being the wasting or weakening of the endothelium. E
distrofia
El término usado para describir una pérdida o debilitamiento del material biológico, como la distrofia endotelial corneal (también conocida como distrofia de Fuch) siendo la pérdida o debilitamiento del endotelio. E
simile
A figure of speech in which an explicit comparison is made between two essentially unlike things, usually using like, as or than.
símile
En el cual se hace explícita una comparación entre dos esencialmente a diferencia de las cosas, generalmente usando como, como o que una forma de hablar.
limestone
Calcium carbonate-often used as a glaze component
piedra caliza
Carbonato de calcio-a menudo utilizado como un componente del esmalte
annual
A plant that will complete its life cycle in one growing season.
anual
Una planta que completará su ciclo de vida en una temporada de cultivo.
symbol
An image transferred by something that stands for or represents something else, like flag for country, or autumn for maturity. Symbols can transfer the ideas embodied in the image without stating them.
símbolo
Una imagen transferida por algo que significa o representa otra cosa, como bandera de país, o el otoño para la madurez. Símbolos pueden transferir las ideas incorporadas en la imagen sin la indicación de los.
slender (area)
small or inadequate in amount, size, etc.
estrecha
pequeños o insuficientes en cantidad, tamaño, etc..
double double
A hotel room that has two double beds; sometimes known as a twin double.
Doble doble
Una habitación de hotel que tiene dos camas dobles; a veces conocida como una doble twin.
grade
The tilt of a real-life object in relation to the horizontal, often used to determine how steep a hill is.
grado
La inclinación de un objeto de la vida real en relación a la horizontal, a menudo utilizado para determinar la inclinación es una colina.
cliff
A tall, vertical, or near vertical, rock face.
acantilado
Un hombre alto, vertical, o cerca de vertical, cara de la roca.
