Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The coded character set or character encoding scheme used to represent a particular piece of text.
El esquema de codificación de caracteres utilizado para representar un determinado fragmento de texto o conjunto de caracteres codificados.
The escape of gases, steam and lava from within the crust to the surface or into the atmosphere. May be explosive enough to also send pyroclastic material, such as rocks and dust, into the air at the same time.
El escape de gases, vapor y lava de dentro de la corteza a la superficie o en la atmósfera. Puede ser bastante explosivo también enviar material piroclástico, tales como rocas y polvo en el aire al mismo tiempo.
1). The process by which living organisms obtain energy through oxidation of carbohydrates to produce carbon dioxide. 2). The metabolic process by which a plant (or animal) oxidizes its food and provides energy for assimilation of breakdown products. 3). The ...
1). El proceso por el cual los organismos vivos obtienen energía por oxidación de carbohidratos para producir dióxido de carbono. 2). El proceso metabólico mediante el cual una planta (o animal) se oxida su alimento y proporciona energía para la asimilación ...
The act or practice of ending the life of an individual suffering from a terminal illness or an incurable condition, as by lethal injection or the suspension of extraordinary medical treatment.
El acto o práctica de acabar con la vida de un individuo sufre de una enfermedad terminal o una condición incurable, como por inyección letal o la suspensión de un tratamiento médico extraordinario.
A primitive form of plant life that can be parasitic.
Una forma primitiva de vida de las plantas que puede ser parásita.
The branch of medicine that deals with the study of the causes, distribution, and control of disease in populations.
La rama de la medicina que se ocupa del estudio de las causas, distribución y control de la enfermedad en las poblaciones.
See character.
Ver personaje.
A rice kernel that has a red seed coat frequently found in African rice Oryza glaberrima or some Oryza sativa cultivars.
Un núcleo de arroz que tiene una capa de semilla roja con frecuencia encontrado en arroz africano Oryza glaberrima o algunos Oryza sativa variedades.
The horizontal measurement of the lens on any frame at its widest part. This measurement is measured in millimeters.
La medición horizontal de los lentes en cualquier marco en su parte más ancha. Esta medición se realiza en milímetros.
The act or ceremony of naming a man or woman for office.
El acto o ceremonia de nombrar un hombre o una mujer para un cargo.