laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
synthetic
A fiber which has been man-made through the use of chemical combinations. Synthetic fibers often have increased durability, strength and resistance to the elements.
sintético
Una fibra que ha sido hecho por el hombre mediante el uso de combinaciones químicas. Fibras sintéticas a menudo han aumentado durabilidad, fuerza y resistencia a la intemperie.
larva
A young insect that is independent of an looks very different from the adult form. Insect larva become adults through a metamorphic process.
larva
Name given to a young insect which is markedly different from the adult: caterpillars and fly maggots are good examples.
isobar
A line on a weather map that connects points of equal pressure. On a weather map, isobars extend around areas of high and low pressure.
isobara
Una línea en un mapa meteorológico que conecta puntos de igual presión. En un mapa meteorológico, isobaras extienden alrededor de áreas de alta y baja presión.
plant physiology
The study of the plant's processes, functions, and responses to the environment.
fisiología de la planta
El estudio de los procesos de la planta, funciones y respuestas para el medio ambiente.
minaret
A tall, usually slender tower or turret connected with a mosque. From a balcony on the minaret the muzzin calls people to prayer.
minarete
Una torre alta, generalmente delgada o torreta conectada con una mezquita. Desde un balcón en el minarete de la muzzin llama a la gente a la oración.
altitude
Height above sea-level.
altitud
Altura sobre el nivel del mar.
polynomial
A monomial or the sum of monomials.
polinomio
Un monomio o la suma de monomios.
river
a natural flow of water of considerable volume.
rio
a natural flow of water of considerable volume.
comic relief
A humorous scene or incident that alleviates tension in an otherwise serious work. In many instances these moments enhance the thematic significance of the story in addition to providing laughter. When Hamlet jokes with the gravediggers we laugh, but ...
momento cómico
Una escena humorística o incidente que alivia la tensión en un trabajo serio de lo contrario. En muchos casos estos momentos realzan la importancia temática de la historia, además de proporcionar la risa. Cuando Hamlet bromea con los sepultureros nos reímos, ...
denotation
The dictionary meaning of a word. See also connotation.
denotación
El significado del diccionario de una palabra. Véase también connotación.
