portrait

laura bazzana

Rosario, Argentina

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

2,161

Words Translated

0

Terms Translated

laura’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nuisance

One that is inconvenient, annoying, or vexatious, a bother

Spanish (ES)molestia

Algo que es inconveniente, molesto o irritante, una molestia.

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)hallo

hallo, or ''hello'' is gteeting, or way to greeting, ''say hallo''

Spanish (ES)Hola

Hola, o '' Hola '' es gteeting, o como al saludo, '' Hola ''

Advertising; New media advertising

English (EN)gloriette

In medieval gardens a gloriette was a summerhouse, often in the woods near a castle. It might be used by the ladies to take a meal while watching a hunt.

Spanish (ES)glorieta

In medieval gardens a gloriette was a summerhouse, often in the woods near a castle. It might be used by the ladies to take a meal while watching a hunt.

Garden; Gardening

English (EN)biopsy

The removal and examination of a sample of tissue from a living body for diagnostic purposes.

Spanish (ES)biopsia

La remoción y examen de una muestra de tejido de un cuerpo vivo para fines diagnósticos.

Animals; Cats

English (EN)epidemiology

The branch of medicine that deals with the study of the causes, distribution, and control of disease in populations.

Spanish (ES)epidemiología

La rama de la medicina que se ocupa del estudio de las causas, distribución y control de la enfermedad en las poblaciones.

Animals; Cats

English (EN)determinant

A real number represented by a square array of numbers.

Spanish (ES)determinante

Un número real representado por una matriz cuadrada de números.

Mathematics; Algebra

English (EN)altitude

height measured with a perpendicular angle to a side.

Spanish (ES)altitud

altura medida con un ángulo perpendicular a un lado.

Mathematics; Geometry

English (EN)Pfizer

a US pharmaceutical company

Spanish (ES)Pfizer

una compañía farmacéutica de Estados Unidos

Pharmaceutical;

English (EN)veranda

An open gallery or balcony with a roof supported by light supports.

Spanish (ES)galería

Una galería abierta o balcón con un techo apoyado por soportes de luz.

Construction; Architecture

English (EN)form

The arrangement, manner or method used to convey the content, such as free verse, ballad, haiku, etc. In other words, the "way-it-is-said."

Spanish (ES)Forma

El orden, la manera o el método utilizado para transmitir el contenido, como verso libre, balada, haiku, etc. En otras palabras, la manera en la que se dice.

Literature; Poetry