laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
glen
A very romantic term meaning a narrow valley.
cañada
A very romantic term meaning a narrow valley.
plant nutrient
A substance which is absorbed by plants and is necessary for completion of the life cycle.
nutriente de la planta
Una sustancia que es absorbida por las plantas y es necesario para la terminación del ciclo de vida.
root pressure
The pressure in the xylem as a result of metabolic activity in the root.
presión de la raíz
La presión en el xilema como resultado de la actividad metabólica en la raíz.
gazebo
A Gazebo is a garden pavilion with a good view, often placed at the corner of a garden.
glorieta
Una glorieta es un pabellón de jardín con una buena vista, a menudo colocado en la esquina de un jardín.
dorsal
Pertaining to the upper surface.
dorsal
Lo relativo a la superficie superior.
larva
refers to the subsurface stage of development of an aquatic insect.
larva
se refiere a la etapa de desarrollo de un insecto acuático subsuperficial.
play
See drama.
obra de teatro
Ver el drama.
form
The arrangement, manner or method used to convey the content, such as free verse, ballad, haiku, etc. In other words, the "way-it-is-said."
Forma
El orden, la manera o el método utilizado para transmitir el contenido, como verso libre, balada, haiku, etc. En otras palabras, la manera en la que se dice.
specie
A coin or coins of gold, silver, copper, or other metal.
Moneda
Una moneda o monedas de oro, plata, cobre u otro metal.
aboard
on or into (a ship, aircraft, train, or other vehicle)
a bordo
En o dentro de (un barco, aeronave, tren u otro vehículo)
