laura bazzana
Rosario, Argentina
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish (ES)
2,161
Words Translated
0
Terms Translated
laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cliff
A tall, vertical, or near vertical, rock face.
acantilado
Un hombre alto, vertical, o cerca de vertical, cara de la roca.
subrogation
The right of an insurer who has taken over another's loss also to take over the other person's right to pursue remedies against a third party.
subrogación
El derecho de un asegurador que ha tomado de otra pérdida también para apoderarse de derecho de la otra persona a buscar Remedios contra un tercero.
vaccine
A preparation of a weakened or killed pathogen, such as a bacterium or virus, or of a portion of the pathogen's structure that upon administration stimulates antibody production or cellular immunity against the pathogen but is incapable of causing severe ...
vacuna
Una preparación de un patógeno debilitado o muerto, como una bacteria o un virus, o de una parte de la estructura del patógeno que sobre administración estimula la inmunidad de producción o celular de anticuerpos contra el patógeno, pero es incapaz de causar ...
cosine (cos)
Cosine of Angle: cos A= AdjacentHypotenuse.
coseno
Coseno del ángulo: cos A = AdjacentHypotenuse.
junior suite
It is the same as a suite but smaller.
Suite junioer
Es lo mismo que una suite, sólo que más pequeña.
stream-of-consciousness technique
The most intense use of a central consciousness in narration. The stream-of-consciousness technique takes a reader inside a character’s mind to reveal perceptions, thoughts, and feelings on a conscious or unconscious level. This technique suggests the flow of ...
técnica del fluir de la consciencia
El uso más intenso de una conciencia central en la narración. La técnica de flujo de la conciencia lleva un lector dentro de la mente del personaje para revelar las percepciones, pensamientos y sentimientos a un nivel consciente o inconsciente. Esta técnica ...
oxbow
a U shaped bend in a river or stream.
meandro
una curva en forma de U en un río o arroyo.
Cinema
A place where screenings occur. Cinemas can be hardtops or ozoners.
Cine
A place where screenings occur. Cinemas can be hardtops or ozoners.
fisherman
one who engages in fishing for sport or occupation.
pescador
one who engages in fishing for sport or occupation.
axis
Indicates the placement in degrees of the astigmatic lens.
Axis
Indica el posicionamiento en grados de los lentes astigmáticos.
