Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A small group of permanent workers, for example, strategists, planners.
Un mic grup de muncitori permanenţi, cum ar fi strategişti sau planificatori.
A ratio of the benefit or profit derived from a specific investment compared to the cost of the investment itself.
Rata beneficiilor sau profitului derivat dintr-o investiţie specifică comparat la costurile de investişie.
Idea that learning can and does occur beyond the formal structure of an educational institution and occurs throughout one's lifetime.
Idee conform căreia învăţarea poate şi chiar chiar se întâmplă şi după părăsirea unei instituţii de învăţare formală, şi continuă pe tot parcursul vieţii.
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
Un aparat (traductor) utilizat la transformarea undelor sonore în curent electric variable; de obicei se conectează la un amplificator pentru a fi înregistrat sau difuzat.
A buffer, smaller and faster than main storage, used to hold a copy of instructions and data in main storage that are likely to be needed next by the processor and that have been obtained automatically from main storage.
Memorie tampon de capacitate mai mică şi mai rapidă decât memoria prinicpală, utilizat pentru stocarea unor instrucţiuni şi date repetitive, care pot fi necesare procesorului şi care sunt obţinute automat din memoria principală.
A value given customers of the total profitability through out their lifetime.
Valoare dată de către clienţi pentru profitabilitatea totală a unui produs, estimat pe toată durata vieţii.
A duty under Section 4 of the Employment Relations Act 2000 to conduct negotiations where two parties meet and confer at reasonable times with open minds and the intention of reaching an agreement. .
Obligaţie prevăzută în Capitolul 4 al Contractului de Angajare din 2000 care stabileşte desfăşurarea negocierilor dintre 2 părţi prin discuţia deschisă cu intenţia de a ajunge la un consens.
A bond not expected to require disassembly for operational or maintenance purposes.
Legătură care se presupune că nu necesită demontare în scopuri de mentenanţă.
A non-volatile, random access digital magnetic data storage device.
Dispozitiv de stocare digital magnetic, non-volatil, cu acces aleatoriu.
A repository that provides for collection, maintenance, and analysis of data gathered and used in the risk management processes.
Sursă de informaţii care conţine colecţia, menţinerea şi analiza datelor adunate şi utilizate în procesele de management al riscului.