lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sealing
A closure, as on a package, used to prove that the contents have not been tampered with.
sigiliu
Sigiliu, de exemplu pe un pachet, care atestă integritatea conţinutului.
culture
In an organization, the shared attitudes, values and goals of that organization.
cultură
Într-o organizaţie se referă la atitudinile, valorile şi obiectivele acesteia.
replacement charts
A summarization in visual form the numbers of incumbents in each job or family of jobs, the number of current vacancies per job and the projected future vacancies. See Succession planning.
grafic de înlocuire
Sumar în formă vizuală al numărului de poziţii disponibile pe un loc de muncă sau o clasă de locuri de muncă iminente, numărul de posturi disponibile per loc de muncă şi posturile vacante planificate. Vezi Planificarea Succesorală.
checklist
Items listed together for convenience of comparison, or to ensure the actions associated with them are managed appropriately and not forgotten. An example is a list of items to be inspected that is created during quality planning and applied during quality ...
tabelă de control
Articole listate pentru uşurinţa comparării, sau pentru a asigura că activităţile asociate cu acestea sunt duse la un sfărşit şi nu sunt uitate. Un exemplu de tabelă de control este cea creată în timpul planificării calităţii şi verificată în timpul ...
corporate mission
Describes what business the organization is in and who its customers are.
misune corporativă
Descrie tipul de afaceri al oragnizaţiei şi cine sunt clienţii ei.
organizational culture
A pattern that emerges from the interlocking system of the beliefs, values and Behavioral expectations of all the members of an organization.
cultură organizaţională
Tipar provenit din sistemele interconectate a credinţelor, valorilor şi aşteptărilor Comportamentale ale tuturor membrilor organizaţiei.
resource planning
Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.
planificarea resurselor
Stabilirea resurselor (oameni, echipament, materiale) necesare şi cantităţile aferente, pentru a executa activităţile descrise în proiect.
Fast moving consumer goods (FMCG)
Fast moving consumer goods like junk food, tobacco, and toiletries.
Produse cu vânzare rapidă (FMCG)
Produsele cu vânzare rapidă sunt produse de genul mâncare nesănătoasă, tutun sau articole de toaletă.
water use efficiency
1). Expressed in terms of dry matter or harvested portion of the crop produced per unit of water consumed. 2). Ratio of the water used for evapotranspiration, seepage, and percolation to the sum of rainfall and irrigation supply.
utilizarea eficientiă a apei
1.) exprimat în termeni de materie uscată sau partea recoltei produse cu o unitate de apă consumată. 2.) Porţia de apă utilizată pentru evapotranspiraţie, infiltraţii şi filtrare comparat cu cantitatea de ploaie şi suplimentare prin irigaţii.
interactive writing
Activity where the instructor assists groups of students compose and write text together.
scriere interactivă
Activitate prin care instructorul ajută elevii să compună şi să scrie textul împreună.
