lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alternating current
Electric current that rises from zero to a maximum in one direction, falls to zero and then rises to a maximum in the opposite direction, and then repeats another cycle.
curent alternativ
Curetn electric care se ridică de la zero la maxim într-o direcţie, cade la zero apoi creşte la maxim în direcţia opusă şi repetă ciclul.
operations
An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.
operaţiuni
Funcţie organizaţională care execută activităţile prezente, producând acelaşi produs sau un serviciu repetitiv.
hr audit
A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.
audit de resurse umane
Metodîă prin care se stabileşte eficienţa departamentului de resurse umane. Se poate executa intern, sau printr-un sistem de audit de Resurse Umane.
global distribution system (GDS)
An international computer reservation system that accesses many databases of suppliers, airlines, etc. in different countries, such as Sabre.
sistem global de distribuţie
Sistem informatic internaţional de rezervări, care accesează mai multe baze de date ale furnizorilor, liniilor aeriene, etc. din ţări diferite, cum ar fi de exemplu Sabre.
freedom of association
The right to belong to a union. As protected by the Human Rights Act 1993.
libertatea de asociere
Dreptul de înscriere într-un sindicat. Aşa cum este prevăzut în hotărârea 1993 al Drepturilor Omului.
cost per acquisition/action (CPA)
An advertiser only pays a website when a specific action has occurred, such as a survey filled, consumer registration or a product purchased.
cost pe achiziţie/acţiune (CPA)
Beneficiarul publicităţii plăteşte un site web numai dacă activitatea vizată a avut loc, cum ar fi completarea unui chestionar, înregistrarea unui client sau cumpărarea unui produs.
3D operating mode
A three-dimensional GPS position fix that includes horizontal coordinates, plus elevation. It requires a minimum of four visible satellites.
operare în mod 3D
Poziţie tridimensională GPS bazată pe coordonate orizontale cu nivel GPS. Necesită minim 4 sateliţi vizibili.
risk identification
The process of determining which risks might affect the project and documenting their characteristics.
identificarea riscului
Procesul prin care se definesc riscurile care ar putea afecta proiectul şi documentarea asupra caracteristicilor acestora.
closure
The process of finalizing all activities across all of the project process groups to formally close the project or phase.
închidere
Procesul de finalizare a tuturor activităţilor ale proiectului pentru a închide formal proiectul sau o fază a acestuia.
cost budgeting
The process of aggregating the estimated cost estimates of individual activities or work packages to establish a cost baseline.
bugetarea costurilor
Procesul de totalizare a costurilor estimative a acitivăţilor individuale sau a pachetelor de muncă pentru a defini nivelul de referinţă a costurilor.
