portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decision making unit (DMU)

A team within an organization that makes the decision on whether to buy a product or not.

Romanian (RO)organ de decizie (DMU)

Grup dintr-o organizaţie care aduce decizia de a cumpăra sau nu un produs.

Business services; Marketing

English (EN)distributed mode loudspeaker

Distributed Mode Loudspeaker (DML) is a flat panel loudspeaker technology, developed by NXT[citation needed], in which sound is produced by inducing uniformly distributed vibration modes in the panel through a special electro-acoustic exciter. Distributed ...

Romanian (RO)difuzor cu repartiţie

Difuzorul cu repartiţie este o tehnologie cu ecran plat dezvoltat de NXT, cu ajutorul căreia care sunetul este produs prin inducerea uniformă a modurilor de vibraţii în panou, printr-un oscilator special. Difuzoarele cu repartiţie funcţionează diferit de ...

Audio equipment;

English (EN)succession planning

In the context of human resource planning, a process by which an organization seeks to identify and develop candidates with the potential to take over management positions when incumbents leave or retire and fill key leadership positions in the organization ...

Romanian (RO)planificarea succesorală

În contextul planificării resurselor umane, este un proces prin care o organizaţie încearcă să identifice şi să dezvolte candidaţi cu potenţial care să preia poziţii de management în momentul plecării sau pensionării a unui ocupant a acestui gen de poziţie, ...

Business services; Human resources

English (EN)behavioral competency

The behavior of the employee which is the subject of measurement and appraisal in terms of whether or not the behaviors shown by an employee are those identified by job analysis/competency profiling as those contributing to team and/or organizational success.

Romanian (RO)competenţă comportamentală

Studiul comportamentului angajatului evaluat în sensul dacă acesta corepsunde nevoilor identificate prin analiză/profil de competenţă şi dacă aceste comportamente pot contribui la succesul organizaţiei.

Business services; Human resources

English (EN)product scope

The features and functions that characterize a product, service, or result.

Romanian (RO)scopul produsului

Caracteristicile şi funcţiile unui produs, serviciu sau rezultat.

Business services; Project management

English (EN)group dynamics

The social manner in which people interact with each other within a group.

Romanian (RO)dinamica grupului

Maniera socială prin care oamenii interacţionează între ei în cadrul unui grup.

Business services; Human resources

English (EN)web design

Web design is the process of planning and creating a website. Text, images, digital media and interactive elements are used by web designers to produce the page seen on the web browser. Web designers utilize markup language, most notably HTML for structure ...

Romanian (RO)design web

Design-ul Web este procesul de planificare şi creare a unei pagini web. Textul, imaginile, media digitală şi elemenetele interactive sunt utilizate de designerii web pentru a produce pagina pe care o vedem în navigator. Designerii Web se folosesc de limbaj ...

IT services; Web design

English (EN)random testing

Drug and alcohol tests administered by an employer which selects employees to be tested on a random basis.

Romanian (RO)testare aleatorie

Teste de depistare a consumului de alcool şi droguri administrate de angajator în mod aleatoriu.

Business services; Human resources

English (EN)turnover

Describes changes in the work force resulting from voluntary or involuntary resignations.

Romanian (RO)rotaţie

Descrie schimbările din forţa de muncă din cauza demisiilor voluntare sau involuntare.

Business services; Human resources

English (EN)functional job analysis

The preparation required for the construction of a job description. It is necessary to collect data on the job to be advertised.

Romanian (RO)analiza funcţională a locului de muncă

Pregătirile necesare pentru descrierea unui loc de muncă. Este necesară colectarea datelor de la locul de muncă care se va descrie.

Business services; Human resources