lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
risk management planning
The process of deciding how to approach, plan, and execute risk management activities for a project.
planificarea managementului de risc
Procesul prin care se defineşte modalitatea de abordare, planificare şi execuţie a managementului de risc.
operations
An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.
operaţiuni
Funcţie organizaţională care execută activităţile prezente, producând acelaşi produs sau un serviciu repetitiv.
search engine spam
The excessive manipulation to influence search engine rankings, often for pages which contain little or no relevant content.
spam-uri de motor de căutare
Manipularea în exces pentru a influenţa poziţia în rezultatele motoarelor de căutare, de cele mai multe ori pentru pagini cu conţinut puţin sau deloc relevant.
waterlogging
Impeded drainage; or soil saturated with water but not necessarily with standing water.
saturaţie de apă
Drenare împiedicată; sau sol saturat cu apă, dar nu neapărat cu apă de suprafaţă.
customer lifetime value (CLV)
A value given customers of the total profitability through out their lifetime.
valoare pe întreaga viaţă (CLV)
Valoare dată de către clienţi pentru profitabilitatea totală a unui produs, estimat pe toată durata vieţii.
advanced interactive executive(AIX)
AIX (Advanced Interactive eXecutive, pronounced "a i ex"[citation needed]) is a series of proprietary Unix operating systems developed and sold by IBM for several of its computer platforms. Originally released for the IBM 6150 RISC workstation, AIX now ...
executiv interactiv avansat
AIX(Executiv interactiv avansat, pronunţat \" a i ex\") este o serie de sisteme de operare Unix dezvoltate şi vândute de către IBM pentru numeroasele sale platforme. Folosit iniţial pentru staţia de lucru IMB 6150 Risc Station, AIX suportă sau a suportat un ...
schedule control
The process of controlling changes to the project schedule.
controlul programului
Procesul de control al modificărilor survenite la programul unui proiect.
Quality of Service Challenges
measurement of system's performance based on transmission quality and service availability
Calitatea Posibilităţii de Service
măsurarea performanţelor unui sistem bazată pe calitatea transmisiei şi posibilităţii de service.
total remuneration
The complete pay package awarded employees on an annual basis, including all forms of money, benefits, services, and in-kind payments.
remuneraţie totală
Pachetul total de remuneraţie oferit unui angajat pe un an, incluzând toate formele de plată în bani, beneficii, servicii şi în produse.
watershed degradation
A marked deterioration in the hydrological behavior of a river system which reduces the potential of land and water by causing a water flow of inferior quality, quantity and timing.
degradarea bazinului de colectare
Degradarea semnificativă în comportamentul hidrologic a unui sistem de râuri care reduce potenţialul terenului şi a apei prin cauzarea unui debit inferior calitativ, cantitativ şi temporal.
