portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)affirmative action

Carried out on behalf of women and disadvantaged groups and members of such groups are placed in dominant positions.

Romanian (RO)acţiune afirmativă

Realizat pentru femei şi grupurile mai puţin avantajate, când un membru al acestui grup este desemnat în poziţii dominante.

Business services; Human resources

English (EN)incentive pay

Additional compensation used to motivate and to reward employees for exceeding performance or productivity goals.

Romanian (RO)stimulent

Plată adiţională utilizată pentru a motiva şi recompensa angajaţii pentru depăşirea performanşelor sau a obiectivelor de productivitate.

Business services; Human resources

English (EN)competency-based pay

Competency based pay is a compensation system that recognizes employees for the depth, breadth, and types of skills they obtain and apply in their work. Also known as skill based and knowledge based pay.

Romanian (RO)plată pe bază de competenţe

Plata pe bază de competenţe este un sistem de salarizare care oferă recunoaştere profunzimii, mărimii şi tipurilor de abilităţi pe care angajatul le dobândeşte şi le utilizează în munca sa. Cunoscut şi sub denumirile de salarizare bazată pe abilităţi sau ...

Business services; Human resources

English (EN)resource planning

Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.

Romanian (RO)planificarea resurselor

Stabilirea resurselor (oameni, echipament, materiale) necesare şi cantităţile aferente, pentru a executa activităţile descrise în proiect.

Business services; Project management

English (EN)business to government (B2G)

The selling of a product or service to the government or any entity in the public sector.

Romanian (RO)Comerţ către guvern (B2G - business to government)

Vânzarea unui produs sau serviciu către guvern, sau către orice altă entitate din sectorul public.

Business services; Marketing

English (EN)group dynamics

The social manner in which people interact with each other within a group.

Romanian (RO)dinamica grupului

Maniera socială prin care oamenii interacţionează între ei în cadrul unui grup.

Business services; Human resources

English (EN)instructional support

Resources provided to learners to facilitate the learning process.

Romanian (RO)suport de curs

Resurse puse la dispoziţia cursantului pentru a facilita învăţarea.

Education; Teaching

English (EN)3D operating mode

A three-dimensional GPS position fix that includes horizontal coordinates, plus elevation. It requires a minimum of four visible satellites.

Romanian (RO)operare în mod 3D

Poziţie tridimensională GPS bazată pe coordonate orizontale cu nivel GPS. Necesită minim 4 sateliţi vizibili.

Telecommunications; GPS (global positioning system)

English (EN)osh

Occupational health and safety – the law relating to the health and safety of personnel at work.

Romanian (RO)protecţia muncii

Sănătatea şi protecţia muncii - legea referitoare la siguranţa şi sănătatea personalului în timpul muncii.

Business services; Human resources

English (EN)planning processes

Those processes performed to define and mature the project scope, develop the project management plan, and identify and schedule the project activities that occur within the project.

Romanian (RO)procese de planificare

Procesele executate pentru a defini şi sublinia scopul proiectului, de a dezvolta planul de managament al proiectului şi de a identifica şi planifica activităţile întreprinse în timpul proiectului.

Business services; Project management