lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
construction budget
The target cost figure covering the construction phase of a project. It includes the cost of contracts with trade contractors; construction support items; other purchased labor, material and equipment; and the construction manager's cost (but not the cost of ...
buget de construcţie
Costul ţintă care acoperă faza de construcţie a unui proiect. Include costul contractelor cu antreprenorii; articolele de suport al construcţiei; alte servicii,materiale şi echipamente contractate; salariul şefului de şantier (fără costul terenului taxelor şi ...
Boston matrix
A simplistic method of evaluating a businesses product portfolio created by the Boston Consulting Group. It splits each product into a category of dog (low market share in a low growth market), cash cow (high market share in a low growth market), Star (high ...
Matricea Boston
Metodă simplistă de evaluare a produsului unui portofoliu de afaceri creat de Boston Consulting Group. Separă fiecare produs în categorii diferite: câine (cotă de piaţă mică pe o piaţă cu creştere redusă), vacă de muls (cotă de piaţă mare pe o piaţă cu ...
leaded gasoline
Gasoline containing tetraethyl lead, an important constituent in antiknock gasoline. Leaded gasoline is no longer sold in the United States.
benzină cu plumb
Benzină care conţine tetraetil de plumb, componentă importantă a benzinei nedetonante. Benzină cu plumb nu se mai vinde în Statele Unite ale Americii.
virulence
Capacity of a pathogen or insect to incite a disease or injury to the host. Degree or measure of pathogenicity.
virulenţă
Capacitatea unui agent patogen de a genera o boală sau a dăuna gazdei. Gradul sau măsura nivelului de patogenitate.
myers-briggs type indicator
A psychological test used to assess an individuals personality type.
indicatorii myers-briggs
Test psihologic folosit pentru a indica tipul de personalitate a unui individ.
digital to analog converter (DAC)
A component, circuit or device that converts a digital signal to an analog signal. Compare ADC which does the reverse.
convertor digital-analog (DAC)
Componentă, circuit sau aparat care transformă semnalul digital în semnal analog. Comparativ cu convertorul analog-digital, care face transformarea în sens invers.
exposure
The consequence of presenting an advertising campaign to target audiences.
expunere
Rezultatul expunerii unei campanii de publicitate la audienţa ţintă.
business to consumer (B2C)
The selling of a product or service to an end-user for the purpose of consumption.
Comerţ către clientul final (B2C - business to consumer)
Vânzarea unui produs sau serviciu către un utilizator final, în scopuri de consum.
payment by results (PBR)
This is when an employee is paid according to his/her level of productivity.
plata după rezultate (PBR)
Angajatul este plătit în funcţie de nivelul de productivitatea sa.
portfolio management
The centralized management of one or more portfolios, which includes identifying, prioritizing, authorizing, managing, and controlling projects, programs, and other related work, to achieve specific strategic business objectives.
managementul portofoliului
Managementul centralizat al unui sau mai multe portofolii care include identificarea, autorizarea, managementul şi controlul proiectelor, programelor şi alte activtăţi legate de muncă pentru a atinge obiective de business strategice.
