lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
customer relationship management (CRM)
Consisting of operational, analytical and collaborative CRM, it is a method of managing and organizing customer relationships using software.
managementul relaţiei cu clienţii (CRM)
Constă dintr-un sistem informatic operaţional, analitic şi colaborativ, fiind o metodă de management şi organizare a relaţiei cu clientul.
instructional support
Resources provided to learners to facilitate the learning process.
suport de curs
Resurse puse la dispoziţia cursantului pentru a facilita învăţarea.
cache memory
A buffer, smaller and faster than main storage, used to hold a copy of instructions and data in main storage that are likely to be needed next by the processor and that have been obtained automatically from main storage.
memorie cache
Memorie tampon de capacitate mai mică şi mai rapidă decât memoria prinicpală, utilizat pentru stocarea unor instrucţiuni şi date repetitive, care pot fi necesare procesorului şi care sunt obţinute automat din memoria principală.
fare basis
The code or codes on which the price of an airline ticket is based.
tarif de calcul
Codul sau codurile pe care se bazează preţurile unei linii aeriene.
volunteer plant
A plant that is growing from an unintentionally included seed, a seed that is shed or dropped by a previous crop. Also called a rogue.
plantă spontană
Plantă care creşte dintr-o sămânţă plantată fără intenţie, sămânţă care a căzut dintr-o recoltă precedentă. Se mai numeşte şi buruiană.
risk transference
A risk response planning technique that shifts the impact of a threat to a third party, together with ownership of the response.
transferul de risc
Tehnică de planificare a răspunsului de risc care mută impactul la risc asupra unui terţ, cu tot cu răspundere.
functional job analysis
The preparation required for the construction of a job description. It is necessary to collect data on the job to be advertised.
analiza funcţională a locului de muncă
Pregătirile necesare pentru descrierea unui loc de muncă. Este necesară colectarea datelor de la locul de muncă care se va descrie.
absorption
The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.
absorbtie
Aderenţa moleculelor de gaz sau lichid la suprafeţe solide sau lichide cu care intră în contact.
talent management
Often referred to as Human Capital Management, is the process recruiting, managing, assessing, developing and maintaining an organization’s most important resource—it’s people! .
managementul talentului
Cunoscut şi sub denumirea de Manegementul Capitalului Uman, este procesul de recrutare, management, evaluare, dezvoltare şi menţinere a celei mai valoroase resurse a unei companii - oamenii!
individual employment agreement
The legal relationship between an employee and employer. See Part 6 of the Employment Relations Act 2000.
contract individual de muncă
Baza legală dintre un angajat şi un angajator. VEzi partea 6 din Relaţiii de Angajare, 2000,
