Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.
Metodîă prin care se stabileşte eficienţa departamentului de resurse umane. Se poate executa intern, sau printr-un sistem de audit de Resurse Umane.
A form of unemployment – rises in times of economic recession and falls in times of prosperity. Now shows signs of being able to withstand increased prosperity.
O formă de şomaj - creşte în timpul recesiunilor şi scade în vremuri bune. Acum dă semne că ar putea face faţă unei prosperităţi crescute.
This is when an employee is paid according to his/her level of productivity.
Angajatul este plătit în funcţie de nivelul de productivitatea sa.
The process of analyzing schedule activity sequences, schedule activity durations, resource requirements, and schedule constraints to create the project schedule.
Procesul de analiză a secvenţelor unei activităţi, programarea duratei unei activităţi, cerinţele de resurse şi limitările programului pentru a crea programul proiectului.
Electric current that rises from zero to a maximum in one direction, falls to zero and then rises to a maximum in the opposite direction, and then repeats another cycle.
Curetn electric care se ridică de la zero la maxim într-o direcţie, cade la zero apoi creşte la maxim în direcţia opusă şi repetă ciclul.
The process of developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.
Procesul de dezvoltare a unor opţiuni şi activităţi care să îmbunătăţească oportunităţile şi să reducă pericolele asupra obiectivelor proiectului.
The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.
Aderenţa moleculelor de gaz sau lichid la suprafeţe solide sau lichide cu care intră în contact.
An estimate, expressed as a percent, of the amount of work that has been completed on an activity or a work breakdown structure component.
Un estimat, exprimat în sutimi, a cantităţii muncii depuse la o activitate, sau o dezmembrare a muncii pe componente.
The preparation required for the construction of a job description. It is necessary to collect data on the job to be advertised.
Pregătirile necesare pentru descrierea unui loc de muncă. Este necesară colectarea datelor de la locul de muncă care se va descrie.
Intense luminous discharge formed by the passage of electric current across a space between electrodes.
Descărcare luminoasă intensă formată prin trecerea de curent printr spaţiul dintre doi electrozi.