lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
central processing unit
The computational and control unit of a computer. The centralprocessing unit—or microprocessor (a single-chip central processing unit), in the case of a microcomputer—hasthe ability to fetch, decode, and execute instructions and to transfer information to and ...
unitate centrală de procesare
Unitatea de calcul şi control a unui calculator. Unitatea de procesare centrală - sau microprocesor (unitate de procesară centrală cu un singur chip), în cazul unui microcalculator - are capacitatea de a extrage, decoda şi executa instrucţiuni, şi de a ...
digital video (DV)
The format used to compress and record video on digital camcorders. This is based on Motion JPEG and is not the same as that used on DVD.
video digital
Formatul utilizat pentru a comprima imaginea pe o cameră video digitală. Bazat pe Motion JPEG, dar nu este la fel ca cel utilizat în DVD playere.
talent management
Often referred to as Human Capital Management, is the process recruiting, managing, assessing, developing and maintaining an organization’s most important resource—it’s people! .
managementul talentului
Cunoscut şi sub denumirea de Manegementul Capitalului Uman, este procesul de recrutare, management, evaluare, dezvoltare şi menţinere a celei mai valoroase resurse a unei companii - oamenii!
air change
The replacement of a quantity of air in a space within a given period of time, typically expressed as air changes per hour. If a building has one air change per hour, this is equivalent to all of the air in the building being replaced in a one-hour period.
schimb de aer
Înlocuirea unei canităţi de aer dintr-un spaţiu într-un timp dat, fenomen cunoscut şi sub denumirea de număr de schimburi pe oră. În cazul în care o clădire are un schimb de aer pe oră, asta ănseamnă că toalitatea aerului din acea clădire este schimbată în ...
global distribution system (GDS)
An international computer reservation system that accesses many databases of suppliers, airlines, etc. in different countries, such as Sabre.
sistem global de distribuţie
Sistem informatic internaţional de rezervări, care accesează mai multe baze de date ale furnizorilor, liniilor aeriene, etc. din ţări diferite, cum ar fi de exemplu Sabre.
waterlogging
Impeded drainage; or soil saturated with water but not necessarily with standing water.
saturaţie de apă
Drenare împiedicată; sau sol saturat cu apă, dar nu neapărat cu apă de suprafaţă.
discipline
The processes for dealing with employee behavior which does not meet organizational standards.
disciplină
Procesul prin care se gestionează comportamentul neconcordant cu standardele organizaţiei a unui angajat.
advertorial
An advertisement written in the form of an objective opinion editorial, and presented in a printed publication usually designed to look like a legitimate and independent news story.
advertorial
Publicitate scrisă într-un articol sub forma unei opinii obiective, şi prezentate într-o publicaţie tipărită de obicei sub pretextul unei ştiri independente.
air conditioner
An assembly of equipment for air treatment consisting of a means for ventilation, air circulation, air cleaning, and heat transfer (either heating or cooling). The unit usually consists of an evaporator or cooling coil, and an electrically-driven compressor ...
Aparat de aer condiţionat
Ansamblu de echipemente folosite pentru tratarea aerului, însemnând ventilare, circularea aerului, curăţarea aerului şi transferul de căldură (încălzire sau răcire). Unitatea de obicei se compune dintr-un evaporator sau bubclă de răcire şi o combinaţie de ...
myers-briggs type indicator
A psychological test used to assess an individuals personality type.
indicatorii myers-briggs
Test psihologic folosit pentru a indica tipul de personalitate a unui individ.
