lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
risk mitigation
A risk response planning technique associated with threats that seeks to reduce the probability of occurrence or impact of a risk to below an acceptable threshold.
temperarea riscului
Tehnică de răspuns la risc asociată cu ameninţări, care caută să reducă probabilitatea întâmplării sau impactului unui risc sub un nivel acceptabil.
clean slate
The Criminal Records (Clean Slate) Act 2004 establishes a clean slate scheme to limit the effect of an individual's convictions in most circumstances (subject to certain exceptions set out in Section 19) if the individual satisfies the relevant eligibility ...
fără cazier
Biroul Cazierelor Judiciare stabileşte din 2004 o schemă care limitează efectul condamnării unor indivizi în cele mai multe situaţii (în afară de câteva excepţii descrise în Partea 19) dacă individul îndeplineşte criteriile relevante de ...
prime contractor
(1) Any contractor having a contract directly with the owner.
antreprenor principal
(1) Orice antreprenor care are un contract direct cu beneficiarul.
observation interview
The process of observing employees while performing their respective jobs or tasks used to collect data regarding specific jobs or tasks.
interviu de observare
Procesul de observare a angajaţilor în timp ce aceştia îşi desfăşoară activitatea pentru a colecta date referitoare la un anumit loc de muncă sau sarcină.
probationary arrangements
Where the parties to an employment agreement agree as part of the agreement that an employee will serve a period of probation or trial after the commencement of the employment. .
perioadă de probă
Când părţile unui contract de muncă stabilesc o perioadă de probă după începerea perioadei contractului de muncă.
cost control
The process of influencing the factors that creates variances, and controlling changes to the project budget.
control al costurilor
Procesul de influenţare a factorilor care creează variaţii şi controlul modificărilor asupra bugetului unui proiect.
fare basis
The code or codes on which the price of an airline ticket is based.
tarif de calcul
Codul sau codurile pe care se bazează preţurile unei linii aeriene.
amplifier
A component or module of a component that increases the amplitude of an electrical signal. Voltage amplifiers and current amplifiers are optimised to provide amplification for specific purposes. See also power amplifiers and preamplifiers.
amplificator
Componentă sau modul de componente care amplifică amplitudinea unui semnal electric. Amplificatoarele de voltaj şi de curent sunt optimizate să amplifice semnale specifice. Vezi şi amplificatoare de putere şi preamplificatoare.
iso 9000
Developed by the International organization for Standardization (ISO), it is a set of standards for quality management systems that is accepted around the world. organizations that conform to these standards can receive ISO 9000 certification. The standard ...
iso 9000
Dezvoltat de Organizaşţia Internaţională pentru Standardizare (ISO), este un set de standarde de management al calităţii acceptat în toată lumea. organizaţiile care se conformează acestor standarde pot primi certificarea ISO9000. Standardul pentru evaluarea ...
functional job analysis
The preparation required for the construction of a job description. It is necessary to collect data on the job to be advertised.
analiza funcţională a locului de muncă
Pregătirile necesare pentru descrierea unui loc de muncă. Este necesară colectarea datelor de la locul de muncă care se va descrie.
