lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
learning styles
The various preferences and methods employed by learners in the process of learning.
stil de învăţare
Preferinţe sau metode diverse preferate de cei care învaţă.
satellite
A body which revolves around another body of preponderant mass and which has a motion primarily and permanently determined by the force of attraction of that other body. Note: A parent body and its satellite revolve about their common center of gravity.
satelit
Corp care se roteşte în jurul altui corp cu o masă mai mare, care are o mişcare permanent şi preponderent determinată de atracţia gravitaţională a corpului mai mare. Menţiune: un corp-părinte şi satelitul lui se învârt în jurul centrului comun de ...
cyclical unemployment
A form of unemployment – rises in times of economic recession and falls in times of prosperity. Now shows signs of being able to withstand increased prosperity.
şomaj periodic
O formă de şomaj - creşte în timpul recesiunilor şi scade în vremuri bune. Acum dă semne că ar putea face faţă unei prosperităţi crescute.
media relations
The dealing with journalists and building good working relationships with the broadcast, print and online media.
relaţii media
Relaţiile cu jurnaliştii şi contruirea de relaţii apropiate cu media difuzată prin radio-Tv, tipărită sau cea on-line.
compensation
Refers to everything received from an employer to an employee for his/her services, including salary and benefits.
compensaţie
Se referă la tot ce primeşte un angajat pentru serviciile sale, inclusiv salariu şi alte beneficii.
permanent bond
A bond not expected to require disassembly for operational or maintenance purposes.
legătură permanentă
Legătură care se presupune că nu necesită demontare în scopuri de mentenanţă.
freedom of association
The right to belong to a union. As protected by the Human Rights Act 1993.
libertatea de asociere
Dreptul de înscriere într-un sindicat. Aşa cum este prevăzut în hotărârea 1993 al Drepturilor Omului.
emotional selling preposition (ESP)
An emotional attachment a consumer may have to a brand that will ensure the brands success, even when a superior product is available.
presupunere de vânzare emoţională
Ataşament emoţional pe care un client l-ar putea avea faţă de o firmă, care va asigura succesul acesteia, chiar dacă pe piaţă există un produs superior.
customer lifetime value (CLV)
A value given customers of the total profitability through out their lifetime.
valoare pe întreaga viaţă (CLV)
Valoare dată de către clienţi pentru profitabilitatea totală a unui produs, estimat pe toată durata vieţii.
absorption
The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.
absorbtie
Aderenţa moleculelor de gaz sau lichid la suprafeţe solide sau lichide cu care intră în contact.
