portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cost control

The process of influencing the factors that creates variances, and controlling changes to the project budget.

Romanian (RO)control al costurilor

Procesul de influenţare a factorilor care creează variaţii şi controlul modificărilor asupra bugetului unui proiect.

Business services; Project management

English (EN)operations

An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.

Romanian (RO)operaţiuni

Funcţie organizaţională care execută activităţile prezente, producând acelaşi produs sau un serviciu repetitiv.

Business services; Project management

English (EN)blocking

A situation where Direct Current (DC) is kept from a circuit element due to the high series impedance of a capacitor.

Romanian (RO)blocare

Situaţie în care Curectul Continuu (DC) este împiedicat să intre în elementul unui circuit din cauza impedanţei mari al unui condensator.

Electronic components; Capacitors

English (EN)per diem

A fixed daily amount paid to an employee to cover meals and lodging in lieu of reimbursing actual temporary living expenses via detailed expense accounts.

Romanian (RO)pe zi

Sumă fixă plătită zilnic unui angajat pentru a acoperi costurile de masă şi chirie pentru a rambursa costurile efective de trai prin decontare detaliată.

Business services; Relocation

English (EN)iso 9000

Developed by the International organization for Standardization (ISO), it is a set of standards for quality management systems that is accepted around the world. organizations that conform to these standards can receive ISO 9000 certification. The standard ...

Romanian (RO)iso 9000

Dezvoltat de Organizaşţia Internaţională pentru Standardizare (ISO), este un set de standarde de management al calităţii acceptat în toată lumea. organizaţiile care se conformează acestor standarde pot primi certificarea ISO9000. Standardul pentru evaluarea ...

Business services; Human resources

English (EN)outsourcing

A contractual agreement between an employer and an external third party provider whereby the employer transfers responsibility and management for certain HR, benefit or training related functions or services to the external provider.

Romanian (RO)subcontractare

Contract dintre un angajator şi un furnizor extern căruia angajatorul îi transferă responsabilitatea şi managementul unor servicii precum Resursele Umane, funcţii sau sevicii referitoare la beneficii sau specializări.

Business services; Human resources

English (EN)goal setting

The process of setting and assigning a set of specific and attainable goals to be met by an individual, group or organization.

Romanian (RO)stabilirea obiectivelor

Procesul prin care se stabilesc şi se împart un set de obiective specifice şi realizabile fiecărui individ, grup sau organizaţie.

Business services; Human resources

English (EN)advanced interactive executive(AIX)

AIX (Advanced Interactive eXecutive, pronounced "a i ex"[citation needed]) is a series of proprietary Unix operating systems developed and sold by IBM for several of its computer platforms. Originally released for the IBM 6150 RISC workstation, AIX now ...

Romanian (RO)executiv interactiv avansat

AIX(Executiv interactiv avansat, pronunţat \" a i ex\") este o serie de sisteme de operare Unix dezvoltate şi vândute de către IBM pentru numeroasele sale platforme. Folosit iniţial pentru staţia de lucru IMB 6150 Risc Station, AIX suportă sau a suportat un ...

IT services; Word processing

English (EN)hr audit

A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.

Romanian (RO)audit de resurse umane

Metodîă prin care se stabileşte eficienţa departamentului de resurse umane. Se poate executa intern, sau printr-un sistem de audit de Resurse Umane.

Business services; Human resources

English (EN)performance planning

A total approach to managing people and performance. Involving setting performance aims and expectations for the organization, departments and individuals employees.

Romanian (RO)planificarea performanţei

Abordare absolută a managementului oamenilor şi a performanţei. Implică stabilirea obiectivelor de performanţă şi aşteptările organizaţiei, departamentelor şi angajaţilor.

Business services; Human resources