portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ballast

Device for starting and regulating fluorescent and high intensity discharge lamps.

Romanian (RO)limitator de curent

Aparat utilizat pentru pornirea şi reglajul fluorescenţei şi intensităţii unui bec.

Electronic components; Capacitors

English (EN)instructional support

Resources provided to learners to facilitate the learning process.

Romanian (RO)suport de curs

Resurse puse la dispoziţia cursantului pentru a facilita învăţarea.

Education; Teaching

English (EN)internet service provider (ISP)

A company that provides access to the Internet either via phone lines, cable television lines, or satellite connections.

Romanian (RO)furnizor de servicii internet (ISP)

Companie care furnizează acces la internet prin linii telefonice, linii de cablu TV sau satelit.

Education; Teaching

English (EN)absolute ratings

A rating method where the rater assigns a specific value on a fixed scale to the behavior or performance of an individual instead of assigning ratings based on comparisons between other individuals.

Romanian (RO)evaluare absolută

Metodă de evaluare în cadrul căreia evaluatorul acordă o valoare specifică pe o scală fixă comportamentului sau performanţelor unui individ, decât să acorde o notă pe baza comparaţiei dintre indivizi.

Business services; Human resources

English (EN)performance reporting

The process of collecting and distributing performance information. This includes status reporting, progress measurement, and forecasting.

Romanian (RO)raportarea performanţelor

Procesul de colectare şi distribuire a informaţiilor de performanţă. Include raportul curent, măsurarea progresului şi planificare.

Business services; Project management

English (EN)sealing

A closure, as on a package, used to prove that the contents have not been tampered with.

Romanian (RO)sigiliu

Sigiliu, de exemplu pe un pachet, care atestă integritatea conţinutului.

Agriculture; Non-food agricultural produce

English (EN)keyword

The words relating to a specific topic that are entered into a search field in an attempt to retrieve information about that topic.

Romanian (RO)cuvânt cheie

Cuvintele aflate în strânsă legătură cu un subiect, care sunt introduse într-un spaţiu de căutare pentru a returna informaţii depsre acel subiect.

Business services; Public relations

English (EN)arc

Intense luminous discharge formed by the passage of electric current across a space between electrodes.

Romanian (RO)arc electric

Descărcare luminoasă intensă formată prin trecerea de curent printr spaţiul dintre doi electrozi.

Electronic components; Capacitors

English (EN)confidentiality agreement

A legal contract signed by all employees to guarantee that they will not reveal the company's confidential and propriety information.

Romanian (RO)acord de confidenţialitate

Contract legal semnat de toţi angajaţii prin care se garantează confidenţialitatea şi proprietatea informaţiilor companiei.

Business services; Human resources

English (EN)affirmative action

Carried out on behalf of women and disadvantaged groups and members of such groups are placed in dominant positions.

Romanian (RO)acţiune afirmativă

Realizat pentru femei şi grupurile mai puţin avantajate, când un membru al acestui grup este desemnat în poziţii dominante.

Business services; Human resources