lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
grievance
A complaint brought by one party to an employment contract against another party.
plângere
Reclamaţia unei părţi a contractului de muncă celeilalte părţi.
air conditioner
An assembly of equipment for air treatment consisting of a means for ventilation, air circulation, air cleaning, and heat transfer (either heating or cooling). The unit usually consists of an evaporator or cooling coil, and an electrically-driven compressor ...
Aparat de aer condiţionat
Ansamblu de echipemente folosite pentru tratarea aerului, însemnând ventilare, circularea aerului, curăţarea aerului şi transferul de căldură (încălzire sau răcire). Unitatea de obicei se compune dintr-un evaporator sau bubclă de răcire şi o combinaţie de ...
operations
An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.
operaţiuni
Funcţie organizaţională care execută activităţile prezente, producând acelaşi produs sau un serviciu repetitiv.
schedule control
The process of controlling changes to the project schedule.
controlul programului
Procesul de control al modificărilor survenite la programul unui proiect.
course deviation indicator (CDI)
A technique for displaying the amount and direction of crosstrack error (XTE).
indicator de deviere de la curs (CDI)
Tehnică utilizată pentru indicarea erorii de deviere de la curs (XTE).
organization
A group of persons organized for some purpose or to perform some type of work within an enterprise.
organizaţie
Grup de persoane organizate într-un scop anume, sau pentru a executa un tip de muncă într-o intreprindere.
customer relationship management (CRM)
Consisting of operational, analytical and collaborative CRM, it is a method of managing and organizing customer relationships using software.
managementul relaţiei cu clienţii (CRM)
Constă dintr-un sistem informatic operaţional, analitic şi colaborativ, fiind o metodă de management şi organizare a relaţiei cu clientul.
contingency reserve
The amount of money or time needed above the estimate to reduce the risk of overruns of project objectives to a level acceptable to the organization.
rezervă de împrejurări
Sumă de bani sau timp necesară peste estimat, pentru a reduce riscul de depăşire a obiectivelor la un nivel acceptat de organizaţie.
arc
Intense luminous discharge formed by the passage of electric current across a space between electrodes.
arc electric
Descărcare luminoasă intensă formată prin trecerea de curent printr spaţiul dintre doi electrozi.
scattering
spreading of a beam of rays, as of light
difuzie
împăştierea unei raze de lumină
