Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The process of identifying an organization's long-term goals and objectives and then determining the best approach for achieving those goals and objectives.
Procesul de identificare a obiectivelor pe termen lung a unei organizaţii ca apoi să fie definite cele mai bune abordări pentru atingerea lor.
Based on the notion that people are motivated by a desire for fairness, that is, to be treated fairly and will compare their own efforts and the rewards of others in the organization with a view to judging the fairness of their treatment.
Bazată pe noţiunea că oamenii sunt motivaţi de dorinţa pentru corectitudine, de a fi trataţi corect şi îşi vor compara propriile eforturi şi premii cu ceilalţi din companie pentru a judeca corectitudinea cu care sunt trataţi.
A measure of the GPS receiver/satellite geometry. A low DOP value indicates better relative geometry and higher corresponding accuracy. The DOP indicators are GDOP (geometric DOP), PDOP (position DOP), HDOP (horizontal DOP), VDOP (vertical DOP), and tdOP ...
Măsura receptorului/satelitului GPS. Valoarea mică indică o geometrie relativă şi o precizie mai mare. Inidcatoriide precizie sunt GDOP (geometrice), PDOP (de poziţie), HDOP (orizontali), VDOP (verticali) şi TDOP (de timp).
Shortening the project schedule duration without reducing the project scope. See also crashing and fast tracking.
Reducerea duratei programului fără a renunţa la obiectivele proiectului. Vezi şi totalizare şi accelerare.
The complete pay package awarded employees on an annual basis, including all forms of money, benefits, services, and in-kind payments.
Pachetul total de remuneraţie oferit unui angajat pe un an, incluzând toate formele de plată în bani, beneficii, servicii şi în produse.
A graphic or symbol owned by and representing a company or brand.
Reprezentare grafică sau simbolică a unei companii sau a unui brand.
A written document issued by the owner requesting an adjustment to the contract sum or an extension of the contract time; generally issued by the architect or the owner’s representative.
Document scris de către deşinător prin care se cere ajustarea sumei contractate sau extensia timpului prevăzut în contract; în general emisă de arhitect sau de reprezentativul proprietarului.
The target cost figure covering the construction phase of a project. It includes the cost of contracts with trade contractors; construction support items; other purchased labor, material and equipment; and the construction manager's cost (but not the cost of ...
Costul ţintă care acoperă faza de construcţie a unui proiect. Include costul contractelor cu antreprenorii; articolele de suport al construcţiei; alte servicii,materiale şi echipamente contractate; salariul şefului de şantier (fără costul terenului taxelor şi ...
Michael E Porter's theory on how a company can gain competitive advantage through cost leadership, differentiation and focus.
Teroia lui Michael E. Porter despre modul în care o companie poate câştiga avantaje competitive prin costuri de abilităţi de conducere, diferenţieri şi concentrare.
The process of developing options and actions to enhance opportunities and to reduce threats to project objectives.
Procesul de dezvoltare a unor opţiuni şi activităţi care să îmbunătăţească oportunităţile şi să reducă pericolele asupra obiectivelor proiectului.