lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
AC (alternating current)
Current which passes from the generator in one direction and then the other, alternately.
curent alternativ
Curent care trece din generator într-o direcţie apoi în cealaltă, alternativ.
interest groups
Associations of individuals who share sharing a common goal and work to promote their common interest.
grupuri de interese
asociaţii de indivizi care au acelaşi obiectiv şi muncesc împreună pentru atingerea lui.
business to business (B2B)
The sale of a product or service between businesses, as opposed to business done with the end-consumer.
Comerţ între firme (B2B - business to business)
Vânzarea unui produs sau serviciu între firme, contrar operaţiunilor de vânzare către clientul final.
hr audit
A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.
audit de resurse umane
Metodîă prin care se stabileşte eficienţa departamentului de resurse umane. Se poate executa intern, sau printr-un sistem de audit de Resurse Umane.
dilution of precision (DOP)
A measure of the GPS receiver/satellite geometry. A low DOP value indicates better relative geometry and higher corresponding accuracy. The DOP indicators are GDOP (geometric DOP), PDOP (position DOP), HDOP (horizontal DOP), VDOP (vertical DOP), and tdOP ...
indicator de precizie
Măsura receptorului/satelitului GPS. Valoarea mică indică o geometrie relativă şi o precizie mai mare. Inidcatoriide precizie sunt GDOP (geometrice), PDOP (de poziţie), HDOP (orizontali), VDOP (verticali) şi TDOP (de timp).
group dynamics
The social manner in which people interact with each other within a group.
dinamica grupului
Maniera socială prin care oamenii interacţionează între ei în cadrul unui grup.
lifelong learning
Idea that learning can and does occur beyond the formal structure of an educational institution and occurs throughout one's lifetime.
învăţare pe tot parcursul vieţii
Idee conform căreia învăţarea poate şi chiar chiar se întâmplă şi după părăsirea unei instituţii de învăţare formală, şi continuă pe tot parcursul vieţii.
resource planning
Determining what resources(people, equipment, materials) are needed in what quantities to perform project activities.
planificarea resurselor
Stabilirea resurselor (oameni, echipament, materiale) necesare şi cantităţile aferente, pentru a executa activităţile descrise în proiect.
employee furlough
An alternative to laying off workers, the furlough is unpaid, mandatory time off work for employees.
concediu neplătit
Alternativă la concedierea definitivă a muncitorilor, concediul este neplătit şi obligatoriu pentru angejaţi.
osh
Occupational health and safety – the law relating to the health and safety of personnel at work.
protecţia muncii
Sănătatea şi protecţia muncii - legea referitoare la siguranţa şi sănătatea personalului în timpul muncii.
