lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ovisac
A waxen sac into which eggs are laid in Coccoid Hemiptera, and which sometimes encloses all or part of the female.
ovisac
Teacă conjunctivă în care Coccoid Hemiptera îşi depune ouăle şi care uneori face corp comun cu femela.
incentive pay
Additional compensation used to motivate and to reward employees for exceeding performance or productivity goals.
stimulent
Plată adiţională utilizată pentru a motiva şi recompensa angajaţii pentru depăşirea performanşelor sau a obiectivelor de productivitate.
logo
A graphic or symbol owned by and representing a company or brand.
emblemă (logo)
Reprezentare grafică sau simbolică a unei companii sau a unui brand.
pareto diagram
A histogram, ordered by frequency of occurrence, that shows how many results were generated by each identified cause.
diagrama pareto
Histogramă ordonată după frecvenţă şi răspândire care arată numărul de rezultate generat de fiecare cauză identificată.
grievance
A complaint brought by one party to an employment contract against another party.
plângere
Reclamaţia unei părţi a contractului de muncă celeilalte părţi.
cable tool
One of two principal methods of drilling for gas and oil; the other is rotary. Cable tool, the older method, consists of raising and dropping a heavy drill bit, suspended from the end of a cable, so that it pounds and pulverizes its way through the subsurface ...
foraj cu cablu
Una din cele două metode de forare pentru gaz; cealaltă metodă este cea rotativă. Forajul cu cablu, metoda mai veche presupune ridicarea şi coborârea unei sape de foraj grele, suspendată de un capăt printr-un cablu, astfel încât loveşte şi pulverizează roca ...
search engine spam
The excessive manipulation to influence search engine rankings, often for pages which contain little or no relevant content.
spam-uri de motor de căutare
Manipularea în exces pentru a influenţa poziţia în rezultatele motoarelor de căutare, de cele mai multe ori pentru pagini cu conţinut puţin sau deloc relevant.
advertorial
An advertisement written in the form of an objective opinion editorial, and presented in a printed publication usually designed to look like a legitimate and independent news story.
advertorial
Publicitate scrisă într-un articol sub forma unei opinii obiective, şi prezentate într-o publicaţie tipărită de obicei sub pretextul unei ştiri independente.
cost per thousand (CPM)
The amount a website will charge an advertiser per 1,000 people clicking on their advertisement.
cost pe mie (CPM)
Suma cu care un site va factura beneficiarul unei reclame în momentul în care se efectuează 1,000 de clickuri pe reclama respectivă.
planning processes
Those processes performed to define and mature the project scope, develop the project management plan, and identify and schedule the project activities that occur within the project.
procese de planificare
Procesele executate pentru a defini şi sublinia scopul proiectului, de a dezvolta planul de managament al proiectului şi de a identifica şi planifica activităţile întreprinse în timpul proiectului.
