lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wage curve
Depicts pay rates currently being paid for each job within a pay grade in relation with the rankings awarded to each job during the job evaluation process.
curbă salarială
Reprezintă nivelul salariilor plătite momentan pentru un post, pe o scală, în relaţie cu gradul dat fiecărui post în timpul procesului de evaluare.
prime contractor
(1) Any contractor having a contract directly with the owner.
antreprenor principal
(1) Orice antreprenor care are un contract direct cu beneficiarul.
business to government (B2G)
The selling of a product or service to the government or any entity in the public sector.
Comerţ către guvern (B2G - business to government)
Vânzarea unui produs sau serviciu către guvern, sau către orice altă entitate din sectorul public.
cost budgeting
The process of aggregating the estimated cost estimates of individual activities or work packages to establish a cost baseline.
bugetarea costurilor
Procesul de totalizare a costurilor estimative a acitivăţilor individuale sau a pachetelor de muncă pentru a defini nivelul de referinţă a costurilor.
cost leadership
A strategy of becoming the lowest-cost producer in its industry.
leadership de costuri
Strategie de a deveni producătorul cu cele mai mici costuri de producţie dintr-o industrie.
virulent gene
A gene in pest which is able to break down the gene for pest resistance in the plant and thus allows the pest to use the plant as a host.
genă virulentă
Genă dintr-un dăunător capabilă să descompună gena responabilă de rezistenţă la dăunători, astfel aceştia folosind planta pe post de gazdă.
organization
A group of persons organized for some purpose or to perform some type of work within an enterprise.
organizaţie
Grup de persoane organizate într-un scop anume, sau pentru a executa un tip de muncă într-o intreprindere.
job evaluation
Used for compensation planning purposes, it is the process of comparing a job with other jobs in an organization to determine an appropriate pay rate for the job.
evaluarea muncii
Utilizat în scopuri planificării de recompense, este procesul prin care se compară un loc de muncă cu altele dintr-o organizaţie pentru a determina un nivel salarial adecvat acelui loc de muncă.
interactive writing
Activity where the instructor assists groups of students compose and write text together.
scriere interactivă
Activitate prin care instructorul ajută elevii să compună şi să scrie textul împreună.
scattering
spreading of a beam of rays, as of light
difuzie
împăştierea unei raze de lumină
