Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The words relating to a specific topic that are entered into a search field in an attempt to retrieve information about that topic.
Cuvintele aflate în strânsă legătură cu un subiect, care sunt introduse într-un spaţiu de căutare pentru a returna informaţii depsre acel subiect.
A method for depicting interrelationships among a group of persons working together toward a common objective.
Metodă de reprezentare a relaţiei dintr-un grup de persoane care muncesc pentru un scop comun.
An assembly of equipment for air treatment consisting of a means for ventilation, air circulation, air cleaning, and heat transfer (either heating or cooling). The unit usually consists of an evaporator or cooling coil, and an electrically-driven compressor ...
Ansamblu de echipemente folosite pentru tratarea aerului, însemnând ventilare, circularea aerului, curăţarea aerului şi transferul de căldură (încălzire sau răcire). Unitatea de obicei se compune dintr-un evaporator sau bubclă de răcire şi o combinaţie de ...
The process of controlling changes to the project schedule.
Procesul de control al modificărilor survenite la programul unui proiect.
The quantity of electrical charge moving through a circuit over a given time. The unit for current is amps or amperes.
Cantitatea unei încărcări electrice care trece printr-un circuit la un moment dat. Unitatea de măsură pentru curetn este Amperul.
A company's commitment to conduct its business in an ethical manner, promote community growth and engage in environmentally safe programs over short term profit needs.
Angajamanetul unei companii de a-şi gestiona afacerile într-o manieră etică, de a ajuta la creşterea comunităţii şi de angajare în programe prietenoase cu mediul în detrimentul unui profit obţinut pe termen scurt.
An emotional attachment a consumer may have to a brand that will ensure the brands success, even when a superior product is available.
Ataşament emoţional pe care un client l-ar putea avea faţă de o firmă, care va asigura succesul acesteia, chiar dacă pe piaţă există un produs superior.
AIX (Advanced Interactive eXecutive, pronounced "a i ex"[citation needed]) is a series of proprietary Unix operating systems developed and sold by IBM for several of its computer platforms. Originally released for the IBM 6150 RISC workstation, AIX now ...
AIX(Executiv interactiv avansat, pronunţat \" a i ex\") este o serie de sisteme de operare Unix dezvoltate şi vândute de către IBM pentru numeroasele sale platforme. Folosit iniţial pentru staţia de lucru IMB 6150 Risc Station, AIX suportă sau a suportat un ...
A technique for displaying the amount and direction of crosstrack error (XTE).
Tehnică utilizată pentru indicarea erorii de deviere de la curs (XTE).
A banner ad using HTML elements, often mixing interactive forms with standard graphical elements.
Banner publicitar care foloseşte elemente HTML combinând de cele mai multe ori formate interactive cu elemente grafice standard.