portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)objective

Something toward which work is to be directed; a strategic position to be attained or purpose to be achieved; a result to be obtained; a product to be produced; or a service to be performed.

Romanian (RO)obiectiv

Lucru spre care este direcţionat muncă; poziţie strategică de atins, sau scop de îndeplinit; rezultat de obţinut; producţia unui produs; executarea unui serviciu.

Business services; Project management

English (EN)HTML banner

A banner ad using HTML elements, often mixing interactive forms with standard graphical elements.

Romanian (RO)banner HTML

Banner publicitar care foloseşte elemente HTML combinând de cele mai multe ori formate interactive cu elemente grafice standard.

Advertising; New media advertising

English (EN)branding

The process of identifying and differentiating an organization’s products, processes or services from another organization by giving it a name, phrase or other mark.

Romanian (RO)branding

Procesul de identificare şi diferenţiere a unui produs, proces sau serviciu al organizaţiei de altă organizaţie prin denumire, descriere, sau alte elemente.

Business services; Human resources

English (EN)exposure

The consequence of presenting an advertising campaign to target audiences.

Romanian (RO)expunere

Rezultatul expunerii unei campanii de publicitate la audienţa ţintă.

Advertising; Marketing communications

English (EN)amplifier

A component or module of a component that increases the amplitude of an electrical signal. Voltage amplifiers and current amplifiers are optimised to provide amplification for specific purposes. See also power amplifiers and preamplifiers.

Romanian (RO)amplificator

Componentă sau modul de componente care amplifică amplitudinea unui semnal electric. Amplificatoarele de voltaj şi de curent sunt optimizate să amplifice semnale specifice. Vezi şi amplificatoare de putere şi preamplificatoare.

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)performance reporting

The process of collecting and distributing performance information. This includes status reporting, progress measurement, and forecasting.

Romanian (RO)raportarea performanţelor

Procesul de colectare şi distribuire a informaţiilor de performanţă. Include raportul curent, măsurarea progresului şi planificare.

Business services; Project management

English (EN)operations

An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.

Romanian (RO)operaţiuni

Funcţie organizaţională care execută activităţile prezente, producând acelaşi produs sau un serviciu repetitiv.

Business services; Project management

English (EN)internet service provider (ISP)

A company that provides access to the Internet either via phone lines, cable television lines, or satellite connections.

Romanian (RO)furnizor de servicii internet (ISP)

Companie care furnizează acces la internet prin linii telefonice, linii de cablu TV sau satelit.

Education; Teaching

English (EN)hr audit

A method by which human resources effectiveness can be assessed. Can be carried out internally or HR audit systems are available.

Romanian (RO)audit de resurse umane

Metodîă prin care se stabileşte eficienţa departamentului de resurse umane. Se poate executa intern, sau printr-un sistem de audit de Resurse Umane.

Business services; Human resources

English (EN)watershed

The total area from which a single river collects surface water runoff; the catchment or drainage area of a river system.

Romanian (RO)bazin de recepţie

Suprafaţa totală din care un singur râu colectează apa de suprafaţă; bazinul sau zona de drenare a unui sistem de râuri.

Agriculture; Rice science