lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
porter’s generic strategies
Michael E Porter's theory on how a company can gain competitive advantage through cost leadership, differentiation and focus.
strategiile generale ale lui Porter
Teroia lui Michael E. Porter despre modul în care o companie poate câştiga avantaje competitive prin costuri de abilităţi de conducere, diferenţieri şi concentrare.
contingency plan
A fallback position or workaround in the event of an adverse occurrence or risk event on a project.
plan de acţiune
Poziţie de retragere sau evitare a unui eveniment advers, sau a unui risc.
professional engineer
A professional firm and/or individual who is professionally engaged in an engineering discipline.
inginer profesionist
Firmă sau individ angajat în activităţi de inginerie profesională.
incentive pay
Additional compensation used to motivate and to reward employees for exceeding performance or productivity goals.
stimulent
Plată adiţională utilizată pentru a motiva şi recompensa angajaţii pentru depăşirea performanşelor sau a obiectivelor de productivitate.
fixed term employment
An employee and an employer may agree that the employment of the employee will end at the close of a specified date or period or on the occurrence of a specified event or at the conclusion of a specified project. .
angajare cu perioadă determinată
Un angajat şi un angajator pot stabili ca angajarea se va termina la o dată anume, sau la momentul unui eveniment, sau la terminarea unui proiect.
behavioral competency
The behavior of the employee which is the subject of measurement and appraisal in terms of whether or not the behaviors shown by an employee are those identified by job analysis/competency profiling as those contributing to team and/or organizational success.
competenţă comportamentală
Studiul comportamentului angajatului evaluat în sensul dacă acesta corepsunde nevoilor identificate prin analiză/profil de competenţă şi dacă aceste comportamente pot contribui la succesul organizaţiei.
cost budgeting
The process of aggregating the estimated cost estimates of individual activities or work packages to establish a cost baseline.
bugetarea costurilor
Procesul de totalizare a costurilor estimative a acitivăţilor individuale sau a pachetelor de muncă pentru a defini nivelul de referinţă a costurilor.
Computer Emergency Response Team (CERT)
An organization(http://www. Cert. Org/) that provides a round-the-clock security consultation service for Internet users and providesadvisories whenever new virus programs and other computer security threats are discovered.
CERT - Echipa de Răspuns Rapid în Calculatoare
Organizaţie (http://www. Cert. Org/) care oferă consultanţă non-stop utilizatorilor de Internet şi sfaturi în momentul descoperirii de noi viruşi sau alte ameninţări legate de calculatoare.
pareto chart
A bar graph used to rank in order of importance information such as causes or reasons for specific problems so that measures for process improvement can be established.
grafic pareto
Grafic folosit pentru a stabili importanţa informaţiilor cum ar fi cauzele sau motivele unor probleme specifice pentru a putea aduce soluţii de îmbunătăţire a proceselor.
waterlogged field
A field which continuously has standing water and cannot be drained. The water level may not be deep.
teren saturat cu apă
Teren la suprafaţa căruia există tot timpul apă şi nu poate fi drenat. Apa poate fi şi de mică adâncime.
