portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)microphone

A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.

Romanian (RO)microfon

Un aparat (traductor) utilizat la transformarea undelor sonore în curent electric variable; de obicei se conectează la un amplificator pentru a fi înregistrat sau difuzat.

Audio equipment;

English (EN)ovisac

A waxen sac into which eggs are laid in Coccoid Hemiptera, and which sometimes encloses all or part of the female.

Romanian (RO)ovisac

Teacă conjunctivă în care Coccoid Hemiptera îşi depune ouăle şi care uneori face corp comun cu femela.

Animals; Insects

English (EN)vertical portal

n the Web, a vertical portal is a Web site that provides a gateway to information related to a particular industry such as localization, health care, insurance, or automobiles. A vertical industry is one that is focused on a relatively narrow range of goods ...

Romanian (RO)portal vertical

Pe Internet un portal vertical este o pagină web care oferă acces la informaţii referitoare la o anumită industrie cum ar fi localizarirea, sănătatea, asigurările sau auto. Industria verticală este cea concentrată pe un domeniu îngust de bunuri şi servicii, ...

Advertising; New media advertising

English (EN)wage curve

Depicts pay rates currently being paid for each job within a pay grade in relation with the rankings awarded to each job during the job evaluation process.

Romanian (RO)curbă salarială

Reprezintă nivelul salariilor plătite momentan pentru un post, pe o scală, în relaţie cu gradul dat fiecărui post în timpul procesului de evaluare.

Business services; Human resources

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Romanian (RO)evaluarea angajaţilor

Evaluarea performanţelor unui angajat, având ca efect potenţiale măriri salariale pentru performanţe sporite.

Business services; Human resources

English (EN)customer lifetime value (CLV)

A value given customers of the total profitability through out their lifetime.

Romanian (RO)valoare pe întreaga viaţă (CLV)

Valoare dată de către clienţi pentru profitabilitatea totală a unui produs, estimat pe toată durata vieţii.

Business services; Marketing

English (EN)aging

The change in properties of a material with time under specific conditions.

Romanian (RO)imbatranire

Modificarea proprietăţilor unui material în timp, în condiţii specifice.

Electronic components; Capacitors

English (EN)operations

An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.

Romanian (RO)operaţiuni

Funcţie organizaţională care execută activităţile prezente, producând acelaşi produs sau un serviciu repetitiv.

Business services; Project management

English (EN)incentive pay

Additional compensation used to motivate and to reward employees for exceeding performance or productivity goals.

Romanian (RO)stimulent

Plată adiţională utilizată pentru a motiva şi recompensa angajaţii pentru depăşirea performanşelor sau a obiectivelor de productivitate.

Business services; Human resources

English (EN)fixed term employment

An employee and an employer may agree that the employment of the employee will end at the close of a specified date or period or on the occurrence of a specified event or at the conclusion of a specified project. .

Romanian (RO)angajare cu perioadă determinată

Un angajat şi un angajator pot stabili ca angajarea se va termina la o dată anume, sau la momentul unui eveniment, sau la terminarea unui proiect.

Business services; Human resources