lorant.venczel
Timisoara, Romania
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
5,890
Words Translated
0
Terms Translated
lorant.venczel’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
virulent gene
A gene in pest which is able to break down the gene for pest resistance in the plant and thus allows the pest to use the plant as a host.
genă virulentă
Genă dintr-un dăunător capabilă să descompună gena responabilă de rezistenţă la dăunători, astfel aceştia folosind planta pe post de gazdă.
amplifier
A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.
amplificator
Aparat, în special cel pe tuburi de electroni, care produce amplificarea unui semnal electric.
employee evaluation
An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.
evaluarea angajaţilor
Evaluarea performanţelor unui angajat, având ca efect potenţiale măriri salariale pentru performanţe sporite.
professional engineer
A professional firm and/or individual who is professionally engaged in an engineering discipline.
inginer profesionist
Firmă sau individ angajat în activităţi de inginerie profesională.
performance mode
A VAIO hardware setting that takes advantage of the graphic chip's capabilities for enhanced and more smooth video playback. However, the performance mode consumes more batter power so for long business trips, the power-saving mode is recommended.
modul Performanţă
O setare VAIO care beneficiază de capacitatea chip-ului grafic pentru a oferi o experienţă video îmbunătăţită şi mai lină. În orice caz, modul Performanţă consumă mai multă baterie, astfel că pentru o călătorie mai lungă este recomandat modul ...
alaskan natural gas transportation system (ANGTS)
A proposed pipeline system to transport gas from the Prudhoe Bay field in Alaska to the vicinity of Chicago and San Francisco through Canada. Portions from Canada towards San Francisco (the Western Leg) and from Canada towards Chicago (Northern Border ...
sistemul de transport al gazelor naturale alaska (ANGST)
Propunere de sistem de conducte pentru transportul gazului din regiunea Prudhoe Bay din Alaska spre vecinătatea oraşului Chicago şi San Francisco, prin Canada. Porţiuni din Canada spre San Francisco (Piciorul de Vest) şi dinspre Canada spre Chicago (Conducta ...
hierarchy of needs
A psychology theory ascribed to Abraham H. Maslow in which he proposed that people will constantly seek to have their basic needs (sleep, food, water, shelter, etc.) fulfilled and that such needs ultimately determine behavior.
ierarhia nevoilor
Adjudecată psihologului Abraham H. Maslow, teoria propusă de acesta descrie faptul că oamenii vor căuta să aibă asigurate mereu nevoile de bază (somn, hrană, apă, adăpost, etc.), iar aceste nevoi vor defini într-un final comportamentul lor.
intranet
A computer network that is accessible only be individuals within a particular organization.
reţea internă
Reţea de calculatoare accesibilă numai indivizilor dintr-o anumită organizaţie.
instructional support
Resources provided to learners to facilitate the learning process.
suport de curs
Resurse puse la dispoziţia cursantului pentru a facilita învăţarea.
net-savvy
Knowledge of the Internet. It implies more than being able to occasionally surf the Web and use e-mail. Net-savvy means having the next level or next several levels of Internet/Web skills, which includes downloading files and updating applications as well as ...
cunoscător de Internet
Cunoştinţe despre Internet Presupune mai mult decât un simplu utilizator ocazional pentru a căuta sau a trimite mail-uri pe Internet Cunoscător de Internet înseamnă posesia următorului nivel, sau niveluri de competenţă, care includ descărcarea de fişiere şi ...
