portrait

lorant.venczel

Timisoara, Romania

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

5,890

Words Translated

0

Terms Translated

lorant.venczel’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lorant.venczel’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Romanian (RO)evaluarea angajaţilor

Evaluarea performanţelor unui angajat, având ca efect potenţiale măriri salariale pentru performanţe sporite.

Business services; Human resources

English (EN)shade

quality of a given color that differs slightly from another color

Romanian (RO)nuanţă

calitatea unei anumite culori, care diferă puşin de altă culoare

Consumer electronics; Video camera

English (EN)co-location

An organizational placement strategy where the project team members are physically located close to one another in order to improve communication, working relationships, and productivity.

Romanian (RO)colocare

Startegie organizaţională de plasare, prin care membrii unei echipe sunt grupaţi pentru a facilita comunicarea, relaţiile de muncă şi productivitatea.

Business services; Project management

English (EN)risk transference

A risk response planning technique that shifts the impact of a threat to a third party, together with ownership of the response.

Romanian (RO)transferul de risc

Tehnică de planificare a răspunsului de risc care mută impactul la risc asupra unui terţ, cu tot cu răspundere.

Business services; Project management

English (EN)current

The quantity of electrical charge moving through a circuit over a given time. The unit for current is amps or amperes.

Romanian (RO)curent

Cantitatea unei încărcări electrice care trece printr-un circuit la un moment dat. Unitatea de măsură pentru curetn este Amperul.

Consumer electronics; Home theatre system

English (EN)performance mode

A VAIO hardware setting that takes advantage of the graphic chip's capabilities for enhanced and more smooth video playback. However, the performance mode consumes more batter power so for long business trips, the power-saving mode is recommended.

Romanian (RO)modul Performanţă

O setare VAIO care beneficiază de capacitatea chip-ului grafic pentru a oferi o experienţă video îmbunătăţită şi mai lină. În orice caz, modul Performanţă consumă mai multă baterie, astfel că pentru o călătorie mai lungă este recomandat modul ...

IT services;

English (EN)web design

Web design is the process of planning and creating a website. Text, images, digital media and interactive elements are used by web designers to produce the page seen on the web browser. Web designers utilize markup language, most notably HTML for structure ...

Romanian (RO)design web

Design-ul Web este procesul de planificare şi creare a unei pagini web. Textul, imaginile, media digitală şi elemenetele interactive sunt utilizate de designerii web pentru a produce pagina pe care o vedem în navigator. Designerii Web se folosesc de limbaj ...

IT services; Web design

English (EN)discipline

The processes for dealing with employee behavior which does not meet organizational standards.

Romanian (RO)disciplină

Procesul prin care se gestionează comportamentul neconcordant cu standardele organizaţiei a unui angajat.

Business services; Human resources

English (EN)professional engineer

A professional firm and/or individual who is professionally engaged in an engineering discipline.

Romanian (RO)inginer profesionist

Firmă sau individ angajat în activităţi de inginerie profesională.

Business services; Project management

English (EN)absorption

The adhesion of gas or liquid molecules to the surfaces of solids or liquids with which they are in contact.

Romanian (RO)absorbtie

Aderenţa moleculelor de gaz sau lichid la suprafeţe solide sau lichide cu care intră în contact.

Electronic components; Capacitors