maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
runoff
Used for listed equity securities. Series of trades printed on the ticker tape that occur on the NYSE before 4:00 p.m., but are not reported until afterwards due to heavy trading that makes the tape late. The overflow of fluid from a container.
přepad
Používá pro kótovaných akcií. Série obchodů na burzovní pásku, dojít na NYSE, před 16 hodin, ale nejsou hlášeny až poté kvůli těžké obchodování, díky pásku pozdě. Přetečení tekutiny z kontejneru.
spleen
organ which is located near the stomach and which filters and stores blood and produces white blood cells and destroys old red blood cells
slezina
varhany, které se nachází v blízkosti žaludku a který filtruje a ukládá krev a produkuje bílých krvinek a ničí starých červených krvinek
judgment
The eternal retribution received by each soul at the moment of death, in accordance with that person's faith and works ("the particular judgment") (1021-1022). The "Last Judgment" is God's triumph over the revolt of evil, after the final cosmic upheaval of ...
soud
Věčné odplaty obdrží každá duše v okamžiku smrti, podle víry a práce (dále jen \"konkrétní rozhodnutí\") dané osoby (1021-1022). \"Poslední soud\" je Boží vítězství nad vzpourou zla, po skončení tohoto světa. Předchází vzkříšení z mrtvých, to bude shodovat s ...
replenish
To fill again, as something that has been emptied.
znovu naplnit
Chcete-li vyplnit znovu, jako něco, co bylo vyprázdnění.
typology
The discernment of persons, events, or things in the Old Testament which prefigured, and thus served as a "type" (or prototype) of, the fulfillment of God's plan in the person of Christ. The typology of the Old Testament which is made clear in the New ...
typologie
Rozlišování osob, událostí nebo věci ve starém zákoně, který prefigured a tedy sloužil jako \"typ\" (nebo prototyp) z, naplnění Božího plánu v osobě Krista. Typologie Starého zákona, který je v Novém zákoně ukazuje dynamickou jednotu Boží plán spásy ...
organism
a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
organismus
živý tvor, která má (nebo se může vyvinout) schopnost jednat nebo samostatnému
abstain
To keep oneself back (from doing or using something).
zdržet se
Chcete-li zachovat sám sebe zpět (od toho nebo používat něco).
chlorophyta
The taxonomic division that contains what are commonly called the green algae.
zelené řasy
Taxonomické rozdělení, která obsahuje to, co se běžně nazývá zelené řasy.
commitment
The act or process of entrusting or consigning for safe-keeping.
věrnost
Akt nebo proces svěřit nebo odesílá do úschovy.
peptic ulcer
Damage to the epithelial layer of the stomach lining; generally caused by bacterial infection.
vřed v trávicím systému
Škody na epiteliální vrstvy sliznice žaludku; obvykle způsobena bakteriální infekcí.
