maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
granadilla
A tropical fruit native to Brazil, but now grown in the U.S., New Zealand, and Australia. The flavor is sweet, yet tart, and has a perfumy tropical fragrance. Also called "passion fruit."
mučenka
Tropické ovoce původem z Brazílie, ale teď pěstuje v USA, Nový Zéland a Austrálii. Chuť je sladká, ale dortík a má perfumy tropické vůně. Zkratka \"mučenka.\
isotonic
Term applied to two solutions with equal solute concentrations.
izotonické
Termín u dvou řešení se rovná solute koncentrace.
coulee
A deep, dry ravine or streambed. Also, steep flow of hardened lava.
strouha
Hluboké, suché rokle, nebo koryto. TranslateApiException: AppId is over the Také, strmé tok z kalené lávy.
Davis Cup
An international, annual men's tennis competition in which teams from participating countries compete in a single elimination format with matches occurring at several intervals during the year
Davisův pohár
Tenis mezinárodní, každoroční pánské soutěž, ve které týmy ze zúčastněných zemí soutěžit v vyřazovacím formátu zápasech vyskytující se v několika intervalech v průběhu roku
analogy
Reasoning in which from certain and known relations or resemblance others are formed.
analogie
Odůvodnění, které z určitých a známých vztahů nebo podobnost jiné jsou tvořeny.
marriage
A covenant or partnership of life between a man and woman, which is ordered to the well-being of the spouses and to the procreation and upbringing of children. When validly contracted between two baptized people, marriage is a sacrament (Matrimony) (1601).
manželství
Smlouvy nebo partnerství života mezi mužem a ženou, který je objednáno k blahobytu manželů a plození a výchova dětí. Je-li platně sjednané mezi dvěma lidmi, pokřtěn, manželství je svátost (manželství) (1601).
replenish
To fill again, as something that has been emptied.
znovu naplnit
Chcete-li vyplnit znovu, jako něco, co bylo vyprázdnění.
endothermic
A reaction that gives off energy. The product is in a lower energy state than the reactants.
endotermický
Reakci, která vydává energii. Výrobek je v nižší stavu energie, než reaktanty.
temporal punishment
Purification of the unhealthy attachment to creatures, which is a consequence of sin that perdures even after death. We must be purified either during our earthly life through prayer and a conversion which comes from fervent charity, or after death in ...
časné tresty
Čištění nezdravé přílohy k stvoření, který je důsledkem hříchu, který vytrvá i po smrti. Jsme musí být čištěny, buď během našeho pozemského života skrze modlitbu a konverzi dodávaný z vroucí lásky, nebo po smrti v očistci (1472).
confectionery
The candy collectively that a confectioner makes or sells, as candy.
sladkosti
Candy společně, že cukrář dělá nebo prodává, jako bonbóny.
