maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
coronary arteries
Arteries that supply the heart's muscle fibers with nutrients and oxygen.
koronární tepny
Tepny, která dodávají srdce svalových vláken s živiny a kyslík.
cytoplasm
The portion of a cell's protoplasm (living matter) outside the nucleus.
cytoplazma
Část buňky protoplasm (živé hmoty) mimo jádro.
avulsion
Sudden erosion by storm waves or rapid currents of water.
odplavení
Náhlé eroze bouře vlny nebo rychlé proudy vody.
fertilization
The fusion of two gametes (sperm and ovum) to produce a zygote that develops into a new individual with a genetic heritage derived from both parents. Strictly speaking, fertilization can be divided into the fusion of the cells (plasmogamy) and the fusion of ...
oplodnění
Fúze dvou gamet (spermie a vajíčko) vyrábět zygoty, která se vyvíjí do nového jedince s genetického dědictví odvozeno od obou rodičů. Přísně vzato oplodnění lze rozdělit do fúze buněk (plasmogamy) a fúze jader (karyogamy).
carambola
A golden-yellow juicy fruit with a star-shaped cross section.
karambola
Zlatá žlutá šťavnaté plody s průřezem ve tvaru hvězdy.
presumption
An act or attitude opposed to the theological virtue of hope. Presumption can take the form of trust in self without recognizing that salvation comes from God, or of an over-confidence in divine mercy (2092).
opovážlivost
Jednání nebo postoj proti teologické ctnosti naděje. Předpoklad podobu důvěry v sebe, aniž že spása pochází od Boha, nebo přes-důvěra v Boží milosrdenství (2092).
anomalistic month
The interval between two successive perigee passages of the Moon.
nepravidelný měsíc
Interval mezi dvěma po sobě přízemí pasáže měsíce.
apparition
An appearance to people on earth of a heavenly being--Christ, Mary, an angel, or a saint. The apparitions of Jesus in his risen body to his disciples occurred between Easter and his Ascension into heaven (641, 659).
zjevení
Vzhled s lidmi na zemi z nebeské se – Kristus, Mary, anděl, nebo svatý. Zjevení Ježíše v těle Vzkříšeného svým učedníkům došlo mezi Velikonoce a jeho Nanebevstoupení do nebe (641, 659).
bark
The outer layer of the stems of woody plants; composed of an outer layer of dead cells (cork) and an inner layer of phloem.
kůra
Vnější vrstva stonků dřevin; skládá se z vnější vrstvy mrtvých buněk (korek) a vnitřní vrstvy re-lýka.
affinity
A spontaneous feeling of closeness. Example: I have an affinity for stars since I was born under open skies.
spřízněnost
Spontánní pocit blízkosti. Příklad: Mám afinitu k hvězdiček, protože jsem se narodil pod širým nebem.
