portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)levee

An embankment that works as a dike. Levees built to containn floods can actually accelerate floodwaters by narrowing natural channels.

Czech (CS)protipovodňová hráz

Nábřeží, který pracuje jako hráz. Hráze postavené na povodně containn může skutečně urychlit povodeň zúžením přírodních kanálů.

Biology; Ecology

English (EN)tempt

To offer to (somebody) an inducement to do wrong.

Czech (CS)svádět

Nabídnout (někomu) pobídka k špatně.

Education; SAT vocabulary

English (EN)anaphase

Phase of mitosis in which the chromosomes begin to separate.

Czech (CS)anafáze

Fáze mitózy ve kterém chromozómy začnou oddělit.

Biology; Cell biology

English (EN)ectoderm

The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.

Czech (CS)ektoderm

Vnější vrstva buněk v Embryonální vývoj; vede k kůže, mozku a nervového systému. Také vnější tkáně vrstva v þatworms.

Biology; General

English (EN)recombinant clone

Clone containing recombinant DNA molecules. See also: recombinant DNA technology.

Czech (CS)rekombinační klon

Klon obsahující rekombinantní DNA molekul. Viz také: rekombinantní DNA technologií.

Biology; Genome

English (EN)codominance

A type of inheritance in which heterozygotes fully express both alleles.

Czech (CS)kodominance

Typ dědičnosti, kdy heterozygotes plně vyjádřit obou alel.

Biology; General

English (EN)buffers

Chemicals that maintain pH values within narrow limits by absorbing or releasing hydrogen ions.

Czech (CS)vyrovnávání

Chemikálie, které udržují hodnoty pH v úzkých mezích absorbuje nebo uvolnění Vodíkové ionty.

Biology; Cell biology

English (EN)gametophyte

The haploid stage of a plant exhibiting alternation of generations, generates gametes by the process of mitosis.

Czech (CS)gametofyt

Fáze haploid rostliny vykazují generace of alternace, generuje gamet procesem mitózy.

Biology; General

English (EN)offset

A young plantlet which appears on a mature plant. An offset can generally be detached and used for propagation as in spider plants or walking iris.

Czech (CS)výhonek

Mladý plantlet, který se objeví na dospělé rostliny. Posun obecně mohou být odpojen a pro šíření pavouk rostlin nebo chodící iris.

Garden; Gardening

English (EN)whereabouts

The place in or near which a person or thing is.

Czech (CS)místo pobytu

Místo nebo v jejich blízkosti, které osoba nebo věc je.

Education; SAT vocabulary