portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)confidentiality

In genetics, the expectation that genetic material and the information gained from testing that material will not be available without the donor's consent..

Czech (CS)důvěrnost

V genetice očekávání že genetického materiálu a informací získaných z testování, že materiál nebude k dispozici bez souhlasu dárce...

Biology; Genome

English (EN)biodegradable

Reducible by bacteria as opposed to something that remains in the environment (plastic, certain inustrial wastes).

Czech (CS)podléhající rozkladu

Reducible bakteriemi, na rozdíl od něčeho, co zůstává v životním prostředí (plastové, některé inustrial odpady).

Biology; Ecology

English (EN)obtrude

To be pushed or to push oneself into undue prominence.

Czech (CS)vnucovat se

Tlačil nebo tlačit sebe do popředí nepatřičné.

Education; SAT vocabulary

English (EN)murine

Organism in the genus Mus. A rat or mouse..

Czech (CS)patřící do čeledi myšovitých

Organismus v rodu Mus. Potkan nebo myš.

Biology; Genome

English (EN)initiation

Molecule, a The Þrst step in translation; occurs when a messenger RNAribosomal subunit, and a transfer RNA molecule carrying the Þrst amino acid bind together to form a complex; begins at the start codon on mRNA.

Czech (CS)iniciace

Molekuly, Þrst krok v překladu; Vyvolá se v případě podjednotka RNAribosomal messenger a transfer RNA molekuly nesoucí vazby aminokyselin Þrst společně se tvoří komplex; začíná na start kodon na mRNA.

Biology; Cell biology

English (EN)stratosphere

Layer of the atmosphere from approximately 12 to 50km. Found above the tropopause. Temperature increases with height due to absorption of solar energy.

Czech (CS)stratosféra

Vrstva atmosféry přibližně od 12 do 50km. Nalezeno nad tropopauzy. Teplota se zvyšuje s výškou kvůli absorbci sluneční energie.

Geography; Physical geography

English (EN)drumlin

An elongated hill of glacial till or drift whose narrow end points toward the retreating glacier.

Czech (CS)sněhový kopec

Protáhlý kopec z ledové až nebo nechat unášet jejíž úzké koncových bodů směrem k ustupování ledovec.

Biology; Ecology

English (EN)immune system

One of the eleven major body organ systems in vertebrates; defends the internal environment against invading microorganisms and viruses and provides defense against the growth of cancer cells.

Czech (CS)imunitní systém

Jedna z jedenácti velkých tělo orgánových soustav v obratlovců; chrání vnitřní prostředí proti invazi mikroorganizmů a virů a poskytuje obranu proti růst rakovinných buněk.

Biology; Cell biology

English (EN)overpower

To gain supremacy or victory over by superior power.

Czech (CS)přemoci

Chcete-li získat nadvládu nebo vítězství nad tím vyšší moci.

Education; SAT vocabulary

English (EN)convectional precipitation

When heat from the ground rises, cools, saturates the air, and falls, most often as rain from a highly localized storm. Common along the equator and deep inside continents.

Czech (CS)obvyklé srážky

Když teplo ze země zvedne, chladí, nasycené vzduchem a padá, nejčastěji jako déšť z vysoce lokalizované bouře. Společné podél rovníku a hluboko uvnitř kontinentů.

Biology; Ecology