portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)secondary growth

Cells in a plant that are produced by a cambium. Increase in girth of a plant due to the action of lateral meristems such as the vascular cambium. The main cell produced in secondary growth is secondary xylem, better known as wood.

Czech (CS)druhotní růst

Buňky v závodu, které jsou vyráběny cambium. Zvýšit v obvodu kvůli působení boční meristems jako cambium cévnatých rostlin. Hlavní buňky v sekundární růst je sekundární xylem, lépe známý jako dřevo.

Biology; General

English (EN)body fossil

The actual remains (however permineralized, compressed or otherwise post-mortem altered) of an organism; includes bones, shells, and teeth.

Czech (CS)fosilní tělo

Skutečné pozůstatky (Nicméně permineralized, komprimované nebo jinak post-mortem změněn) organismu; zahrnuje kostí, skořápky a zuby.

Biology; Cell biology

English (EN)virus

A noncellular biological entity that can reproduce only within a host cell. Viruses consist of nucleic acid covered by protein; some animal viruses are also surrounded by membrane. Inside the infected cell, the virus uses the synthetic capability of the host ...

Czech (CS)virus

Noncellular biologická entita, která může zobrazit pouze v rámci hostitelské buňky. Viry se skládají z Nukleové kyseliny pokryté bílkovin; Některé zvířecí viry jsou také obklopený membránou. Uvnitř napadené buňky virus využívá syntetická schopnost hostitele ...

Biology; Genome

English (EN)sequester

To cause to withdraw or retire, as from society or public life.

Czech (CS)izolovat

Způsobit stažení nebo důchodu, společnost nebo veřejného života.

Education; SAT vocabulary

English (EN)absorption edge

Sudden rises superposed on the smooth decrease of the curve of the attenuation coefficient, which cause the curve to have a typical sawtooth aspect. They generally occur at the limit of spectral lines.

Czech (CS)absorpční hrana

Náhlé zvýšení superposed na řádné pokles křivky koeficientu útlumu, které způsobují křivky mají typický aspekt: pila. Vyskytují se obvykle na hranici spektrální čáry.

Astronomy; General astronomy

English (EN)sensus fidei

A supernatural appreciation of the faith (sensus fidei) shown by the universal consent in matters of faith and morals manifested by the whole body of the faithful under the guidance of the Magisterium (92).

Czech (CS)smysl pro věci víry

Nadpřirozené zhodnocení víry (sensus fidei) za jednotlivé univerzální souhlasu v otázkách víry a mravů projevuje celé tělo věřících pod vedením učitelského úřadu (92).

Religion; Catholic church

English (EN)complementary nucleotides

The bonding preferences of nucleotides, Adenine with Thymine, and Cytosine with Guanine. Also referred to as complementary base pairing.

Czech (CS)komplementární nukleotid

Lepení předvolby nukleotidů, adenin s Thymine a Cytosine s Guanine. Také označovány jako základní komplementární párování.

Biology; General

English (EN)trachea

In insects and spiders, a series of tubes that carry air directly to cells for gas exchange; in humans, the air-conducting duct that leads from the pharynx to the lungs.

Czech (CS)trachea

V hmyzu a pavouků, řada trubek, které nesou vzduch přímo do buněk pro výměnu plynů; u lidí, vedení vedení vzduchu, která vede z co do plic.

Biology; General

English (EN)extinction

The elimination of all individuals in a group, both by natural (dinosaurs, trilobites) and human-induced (dodo, passenger pigeon, liberals) means.

Czech (CS)zánik

Odstranění všech osob ve skupině, jak přírodní (dinosauři, trilobites) a člověka přiměl (dodo, holub stěhovavý, liberálové) znamená.

Biology; Cell biology

English (EN)monocytes

White blood cells that clean up dead viruses, bacteria, and fungi and dispose of dead cells and debris at the end of the inþammatory response.

Czech (CS)monocyty

Bílých krvinek které vyčištění mrtvé viry, bakterie a houby a likvidaci mrtvých buněk a nečistot na konci inþammatory reakce.

Biology; Cell biology