maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
regulations
Rules, principles, codes, statutes, or laws formulated to control actions or individuals within a designated group.
směrnice
Pravidla, principy, kódy, stanovy nebo zákony formulovány kontrolu akce nebo jednotlivci v rámci určené skupiny.
pelagic zone
One of the two basic subdivisions of the marine biome; consists of the water above the sea floor and its organisms.
pelagická zóna
Jedna z dvou základní členění mořského biome; skládá se z vody nad mořského dna a jeho organismů.
zodiac
The position of the sun during the course of the year as it appears to move though successive constellations. Also, the band where the ecliptic runs centrally through the celestial sphere and contains the sun, the moon, and all the planets except Venus and ...
zodiak
Pozice slunce v průběhu roku, jak se zdá, že pohyb když po sobě konstelace. Také, kapela, kde ekliptiky probíhá centrálně prostřednictvím nebeské sféry a obsahuje slunce, měsíc a všechny planety s výjimkou Venuše a Pluto.
cDNA library
A collection of DNA sequences that code for genes. The sequences are generated in the laboratory from mRNA sequences. See also: messenger RNA.
knihovna DNA
Kolekce DNA sekvence tento kód pro geny. Sekvence jsou generovány v laboratoři z sekvence mRNA. Viz také: messenger RNA.
bilateral symmetry
Body divisibility into mirror-image halves (right and left arms and legs, for example). Animals with bilateral symmetry display dorsal (top), ventral (bottom), anterior (front), and posterior (rear) orientations, whereas radial animals like starfish have only ...
osová souměrnost v anatomii
Tělo dělitelnost do zrcadlový obraz poloviny (pravá a levá paže a nohy, například). Zvířata s bilaterální symetrií hřbetní zobrazení (nahoře), ventrální (spodní), přední (front), a posteriorní (zadní) směr, vzhledem k tomu, radiální zvířata jako hvězdice mají ...
Virgin Mary
The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity.
Panna Maria
Matka Ježíše, který je oceněn jako \"stále Panna-\" pro její věčné panenství.
horst
A raised block of land bordered by fault lines.
hřeben
Zvedl blok pozemků lemované zlomových liniích.
pollination
The transfer of pollen from the anthers to the stigma by a pollinating agent such as wind, insects, birds, bats, or in a few cases the opening of the flower itself.
opylení
Přenos pylu z nachází na stigma agentem opylování větrem, hmyz, ptáci, pálkař, nebo v několika případech otevření květu.
divorce
The claim that the indissoluble marriage bond validly entered into between a man and a woman is broken. A civil dissolution of the marriage contract (divorce) does not free persons from a valid marriage before God; remarriage would not be morally licit (2382; ...
rozvod
Tvrzení, že manželství nerozbitné pouto platně uzavřena mezi mužem a ženou je přerušeno. Civilní rozpuštění manželství smlouvy (rozvod) nezbavuje osoby z manželství před Bohem; sňatek neměl být morálně legální (2382; srov. 1650).
growth rings
Features of woody stems produced by plants growing in areas with seasonal (as opposed to year-long) growth. The growth ring marks the position of the vascular cambium at the cessation of the previous year's growth.
letokruhy
Rysy of dřevité stonky produkované rostliny rostoucí v oblastech s sezónní (jak protichůdný k celoroční) růstu. Letokruhy označí pozici Cévnaté cambium na zastavení růstu předchozího roku.
