portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)transcript

Record of a student's courses and grades earned in those courses.

Czech (CS)přepis

Záznam o studenta kurzů a stupňů získaných v těchto kurzech.

Education; Teaching

English (EN)control

To exercise a directing, restraining, or governing influence over.

Czech (CS)řídit

Chcete-li vykonávat režie, znehybnění, nebo řídí vliv.

Education; SAT vocabulary

English (EN)eutrophication

A gradual nutrient enrichment that increases organic matter production, as with a lake that absorbs waves of nutrient runoffs.

Czech (CS)eutrofizace

Postupné obohacení o živiny, které zvýší produkci organické hmoty, jako s jezírkem, který absorbuje vlny živin odtoků.

Biology; Ecology

English (EN)collaborate

To labor or cooperate with another or others, especially in literary or scientific pursuits.

Czech (CS)spolupracovat

Chcete-li pracovati nebo spolupracovat s dalšími nebo jinými, zejména v literárních nebo vědeckých pronásledování.

Education; SAT vocabulary

English (EN)evaporation

The physical process by which a liquid, such as water, is transformed into a gaseous state, such as water vapor. It is the opposite physical process of condensation.

Czech (CS)odpařování

Fyzikální proces, při kterém je kapalina, jako je voda, transformován do plynného stavu, jako je vodní pára. Je to opak fyzický proces kondenzace.

Weather; General weather

English (EN)maneuver

To make adroit or artful moves: manage affairs by strategy.

Czech (CS)manévrovat

Aby obratný, nebo rafinovaný tahy: spravovat záležitosti strategie.

Education; SAT vocabulary

English (EN)scarification

Extensive, artificial earth movement that exposes the underlying soils. Also, to nick and weaken a seed coat enough for germination.

Czech (CS)skarifikace

Rozsáhlé, umělé země hnutí, které zveřejňuje základní půdy. Také, nick, a oslabit osemení dost pro klíčení.

Biology; Ecology

English (EN)plate tectonics

The movement of the plates that make up the surface of the Earth. The revolutionary paradigm in geology that the earth's crust is composed of rigid segments (plates) in constant (although considered slow in a human-scale time frame) motion (tectonics) ...

Czech (CS)tektonické desky

Pohyb desek, které tvoří na povrchu země. Revoluční paradigma v geologii, že zemské kůry se skládá z tuhé segmentů (desky) v konstantě (i když za pomalu v časovém rámci člověk měřítko) pohybu (tectonics) vzájemné.

Biology; Cell biology

English (EN)endosymbiosis

When one organism lives in another to the benefit of both. Examples of the resulting symbiosis include plastids, mitochondria, and chloroplasts.

Czech (CS)endobióza

Když jeden organismus žije v jiném ve prospěch obou. Výsledné symbióza příklady chloroplasty, mitochondrií a chloroplastů.

Biology; Ecology

English (EN)chrism

Perfumed oil, consecrated by the bishop, which signifies the gift of the Holy Spirit. Chrism is used for consecration in the Sacraments of Baptism, Confirmation, and Holy Orders (1241, 1289, 1291, 1294).

Czech (CS)křižmo

Parfémované oleje, vysvěcena biskupem, který znamená dar Ducha svatého. Křižmo se používá pro zasvěcení ve svátosti křtu, biřmování a Řehole (1241, 1289, 1291, 1294).

Religion; Catholic church