maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sporophyte
The diploid stage of a plant exhibiting alternation of generations. The diploid, spore producing phase of the plant life cycle.
sporofyt
Fáze diploidní rostliny vykazují o střídání generací. Diploidní, výtrus produkující fáze životního cyklu rostlin.
tabernacle
The receptacle in the church in which the consecrated Eucharist is reserved for Communion for the sick and dying. Reservation of the Eucharist in the tabernacle lends itself to private devotional visits and adoration of our Lord in the Blessed Sacrament by ...
svatostánek
Schránka v kostele, v níž se nachází proměněná eucharistie. Eucharistie je zde pro věřící, nemocné a umírající. Uchovávání eucharistie ve svatostánku poskytuje možnost ke zbožné návštěvě a soukromé adoraci našeho Pána v Nejsvětější svátosti (1183, ...
sickle cell anemia
Human autosomal recessive disease that causes production of abnormal red blood cells that collapse (or sickle) and cause circulatory problems.
chudokrevnost srpkovité buňky
Lidské autozomálně recesivní onemocnění, které způsobuje produkci abnormálních červených krevních buněk, sbalit (nebo sickle) a oběhové problémy.
pressure tendency
The pressure characteristic and amount of pressure change during a specified time period, usually the three hour period preceding the observation.
tendence tlaku
Tlakovou charakteristiku a množství změně tlaku během určitého časového období, obvykle tři hour period předcházejících pozorování.
promoter
The speciÞc nucleotide sequence in DNA that marks the beginning of a gene.
aktivátor
SpeciÞc sekvence nukleotidů v DNA, která označuje začátek gen.
filter feeders
Organisms such as sponges that feed by removing food from water that Þlters through their body.
živočich, který získává potravu filtrováním organických látek
Organismy jako houby tento kanál tím, že odstraní potraviny z vody tohoto Þlters prostřednictvím jejich těla.
seta
A sclerotized hair-like structure of the insect cuticle, arising from a single cell, and surrounded at base by thin cuticular ring.
štětina
Sclerotized vlasů jako struktura hmyzu kůžičky, vyplývající z jediné buňky a je obklopen tenké cuticular okruhu na základně.
neural tube
A tube of ectoderm in the embryo that will form the spinal cord.
neurální trubice
Trubka ectoderm v embryo, které budou tvořit míchy.
lungs
Sac-like structures of varying complexity where blood and air exchange oxygen and carbon dioxide; connected to the outside by a series of tubes and a small opening. In humans, the lungs are situated in the thoracic cavity and consist of the internal airways, ...
plicní laloky
SAC jako struktury různé náročnosti, kde krev a vzduchu výměna kyslíku a oxidu uhličitého; připojení k vnější řada trubek a malý otvor. U lidí plíce se nacházejí v dutině hrudní a vnitřní airways, plicních sklípků, plicní oběhového plavidel a elastických ...
throwaway mentality
The belief that we can use up resources, throw away the remains, and move on to fresh ones. It is a holdover of the frontiersman mindset.
nenucená mentality
Víra, že můžeme použít zdroje, až, vyhodit zbytky, a přesunout na nové. Je holdover z myšlení hraničář.
