maderyc.martin’s Profile and Translation Work

community coefficient

A measure of similarity between the plants and animals of two different ecological communities.

koeficient společenství

Míra podobnosti mezi rostliny a zvířata ze dvou různých ekologických společenstev.

Biology; Ecology

piety

One of the seven gifts of the Holy Spirit which leads one to devotion to God (1831). Filial piety connotes an attitude of reverence and respect by children toward their parents (2215). Piety also refers to the religious sense of a people, and its expression ...

zbožnost

Jedna ze sedmi darů Ducha svatého, která vede k oddanosti k Bohu (1831). Dceřiné zbožnosti implikuje postoj úcty a respektu dětí k jejich rodiče (2215). Zbožnost také označuje náboženský smysl lidí, a jeho výraz v populární pobožnosti ...

Religion; Catholic church

species

A classificatory group of animals or plants subordinate to a genus.

druh

Classificatory skupina zvířat nebo rostlin podřízených k rodu.

Education; SAT vocabulary

adenine

One of the four nitrogen-containing bases occurring in nucleotides, the building blocks of the organic macromolecule group known as nucleic acids (DNA and RNA). Adenine is also the base in the energy carrying molecule ATP (adenosine triphosphate) which is the ...

adenin

Jedna ze čtyř obsahující dusík základny dochází v nukleotidů, stavební kameny organických macromolecule skupiny známé jako nukleových kyselin (DNA a RNA). Adenin je také základnou v energii nesoucí molekuly ATP (adenosin triphosphate), který je mince energii ...

Biology; General

chlorophyll

Green material found in chloroplast and is used in photosynthesis.

chlorofyl

Zelený materiál v chloroplastů a používá se při fotosyntéze.

Biology; Cell biology

microspore mother cell

Cells in the microsporangium that undergo meiosis to produce microspores. In flowering plants the microspore is known as the pollen grain, and contains a three-celled male.

mikrospora mateční buňka

Buňky v microsporangium, které podstoupí meiosis vyrábět microspores. V kvetoucích rostlin microspore se označuje jako pylová zrna a obsahuje tři celled muže.

Biology; Cell biology

carrying capacity

The maximum individuals in a particular species which an area can support during the least favourable season of the year.

únosnost

Maximální jedinci v konkrétní druhy, které oblast může podporovat v nejméně příznivých období roku.

Biology; Ecology

directed evolution

A laboratory process used on isolated molecules or microbes to cause mutations and identify subsequent adaptations to novel environments..

řízená evoluce

Laboratorní postup používaný na izolované molekuly nebo mikroby způsobit mutace a určit další adaptace na nové prostředí.

Biology; Genome

swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

zemědělský pozemek vzniklý vysekáním a vypálením porostu

Oblast vyčištěná vysekáním a vypálením porostu pro dočasné pěstování vegetace.

Agriculture;

agastopia

Admiration of a particular part of someone's body.

agastopie

Obdiv z určité části něčí tělo.