portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)galaxy

A galaxy is a massive, gravitationally bound system that consists of stars and stellar remnants, an interstellar medium of gas dust, and an important but poorly understood component tentatively dubbed dark matter.It is also called 'milky way'

Czech (CS)galaxie

Galaxii je masivní, gravitačně vázaných systém, který se skládá z hvězd a hvězdných zbytky, Mezihvězdné prostředí prachu, plynů, a důležité, ale špatně chápané komponenty předběžně přezdívaná Temná hmota.To je také nazýváno \"mléčné ...

Astronomy; Galaxy

English (EN)sugarcane

A perennial tropical grass with tall stout jointed stems from which sugar is extracted.

Czech (CS)cukrová třtina

Trvalky tropické trávy s vysoký spojované smělá ze které cukru je extrahován.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)post

The vertical structural element that rests on the footing and supports , the beam.

Czech (CS)pozice

Vertikální konstrukční prvek, který spočívá na patkách a podporuje paprsku.

Construction; Decks

English (EN)alpha-process

A hypothetical process of nucleosynthesis, which consisted of redistributing α-particles in the region from neon 20 to iron 56 (and perhaps slightly higher). The α-process has been replaced by explosive and nonexplosive C, O, and Si burning occurring in ...

Czech (CS)alfa proces

Hypotetický zpracovat dvanáctimetrové, která se skládala z Redistribuce α-částic v regionu od neon 20 na železo 56 (a možná mírně vyšší). Α-proces byla nahrazena výbušné a nonexplosive C, O a Si hoření vyskytují v rychle se rozvíjejícím nebo i výbušné fáze ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)seminiferous tubules

Tubules on the interior of the testes where sperm are produced.

Czech (CS)semenotvorné tubulusy

Tubulů na interiér varlata, kde se vyrábějí spermie.

Biology; Cell biology

English (EN)ultramontane

Beyond the mountains, especially beyond the Alps (that is, on their Italian side).

Czech (CS)zaalpský

Kromě hor, zejména mimo Alp (to je, na jejich italské straně).

Education; SAT vocabulary

English (EN)pressure altimeter

An aneroid barometer calibrated to indicate altitude in feet instead of unit of pressure. It read accurately only in a standard atmosphere and when the correct altimeter setting is used.

Czech (CS)tlakový výškomě

Aneroid kalibrován uvádět výšku ve stopách místo jednotky tlaku. To si přesně pouze ve standardním prostředí a je-li použit správné nastavení výškoměru.

Weather; General weather

English (EN)bishop

One who has received the fullness of the Sacrament of Holy Orders, which makes him a member of the episcopal college and a successor of the Apostles. He is the shepherd of a particular church entrusted to him (1557; cf. 861, 886).

Czech (CS)biskup

Ten, kdo obdržel plnost svátosti svatého objednávky, což z něj dělá členem episkopální college a nástupce apoštolů. On je pastýř konkrétní církve, která mu byla svěřena (1557; srov. 861, 886).

Religion; Catholic church

English (EN)cloning

Using specialized DNA technology to produce multiple, exact copies of a single gene or other segment of DNA to obtain enough material for further study. This process, used by researchers in the Human Genome Project, is referred to as cloning DNA. The ...

Czech (CS)klonování

Pomocí speciální technologie DNA produkovat více, přesná kopie jediného genu nebo jiném segmentu DNA získat dostatek materiálu pro další studium. Tento proces používá výzkumníky v projektu lidského genomu, se označuje jako klonování DNA. Výsledné klonovaných ...

Biology; Genome

English (EN)greeting

A general form of compliments,or good wishes. Greetings can be conveyed in different forms as letters, cards, or e-mails.

Czech (CS)pozdrav

Obecná forma komplimenty, nebo přání všeho dobrého. Pozdrav může být dopravena v různých formách, jako dopisy, karty nebo e-maily.

General; Miscellaneous