portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)solar wind

A stream of charged particles released from the upper atmosphere of the Sun, mostly consisting of electrons and protons with energies usually between 1.5 and 10 keV.

Czech (CS)sluneční vítr

Proud nabitých částic propuštěn z horních vrstvách atmosféry slunce, převážně tvořen elektrony a protony s energií obvykle mezi 1,5 a 10 keV.

Astronomy; General astronomy

English (EN)Mesozoic Era

The period of geologic time beginning 245 million years ago and ending 65 million years ago; the age of the dinosaurs and cycads, the Mesozoic falls between the Paleozoic and Cenozoic Eras and includes the Triassic, Jurassic, and Cretaceous Periods.

Czech (CS)druhohory

V období Geologický čas začátku 245 milionů let před a koncové 65 miliony lety; věku dinosaurů a cykasy, Mesozoic spadá mezi Paleozoic a Cenozoic období a zahrnuje Plazopánví, jury a křídy období.

Biology; Cell biology

English (EN)old testament

The forty-six books of the Bible, which record the history of salvation from creation through the old alliance or covenant with Israel, in preparation for the appearance of Christ as Savior of the world (120-121). See Bible; Covenant.

Czech (CS)Starý zákon

Čtyřicet šest knih Bible, které zaznamenávat historii spásy od vytvoření staré Aliance nebo smlouvy s Izraelem, v přípravě na vzhledu Krista jako Spasitele světa (120-121). Viz Bible; Pakt.

Religion; Catholic church

English (EN)cyst

A capsule-like sac that encloses a spore, parasite, or abnormal growth.

Czech (CS)cysta

TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=3802.V2_Json.Translate.39377427

Biology; Ecology

English (EN)debt

That which is owed or due to another; in general, anything which one person is under an obligation to pay or render to another.

Czech (CS)dluh

To, co je dlužné nebo v důsledku jiného; obecně, cokoliv, které jeden člověk je povinen zaplatit, nebo vykreslení do druhého.

General; Miscellaneous

English (EN)poverty

The condition of want experienced by those who are poor, whom Christ called "blessed," and for whom he had a special love (544). In imitation of Christ, the Church expresses her concern for the poor by working for justice and solidarity (2443). Poverty is one ...

Czech (CS)chudoba

Podmínkou, aby zkušení ti, kteří jsou chudí, kterého Kristus nazývá \"požehnaný\", a pro koho měl zvláštní láska (544). Církev v napodobování Krista, vyjadřuje její starost o chudé tím, že pracuje pro spravedlnost a solidaritu (2443). Chudoba je jedním ze tří ...

Religion; Catholic church

English (EN)fovea

The area of the eye in which the cones are concentrated.

Czech (CS)fovea

Oblast oka, v němž jsou soustředěny kužely.

Biology; Cell biology

English (EN)undergarment

A garment to be worn under the ordinary outer garments.

Czech (CS)spodní prádlo

Oděv se nosí pod běžnou svrchní oděvy.

Education; SAT vocabulary

English (EN)isotopes

Atoms with the same atomic number but different numbers of neutrons; indicated by adding the mass number to the element's name, e.g., carbon 12 or 12C.

Czech (CS)izotopy

Atomy se stejným atomové číslo, ale různý počet neutronů; označena přidáním Nukleonové číslo k názvu prvku, například uhlíku 12 nebo 12 C.

Biology; Cell biology

English (EN)outlive

outlive=continue to leave after,or survive after..last after....longuer

Czech (CS)přežít

přežít = nadále nechat po, nebo přežít po...poslední po... dlouhá hláska

Education; SAT vocabulary