portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)monocytes

White blood cells that clean up dead viruses, bacteria, and fungi and dispose of dead cells and debris at the end of the inþammatory response.

Czech (CS)monocyty

Bílých krvinek které vyčištění mrtvé viry, bakterie a houby a likvidaci mrtvých buněk a nečistot na konci inþammatory reakce.

Biology; Cell biology

English (EN)sapwood

Layers of secondary xylem that are still functional in older woody plants; visible as the outer lighter areas in the cross section of a tree trunk.

Czech (CS)bělové dřevo

Vrstvy sekundární xylem obsažené stále funkční v starších dřevin; viditelné jako vnější světlejší oblasti v průřez kmen stromu.

Biology; General

English (EN)fog bank

A fairly well-defined mass of fog observed in the distance. Most commonly seen at sea, over a lake, or along coastal areas.

Czech (CS)mlhová stěna

Poměrně dobře definovanou hmotnost mlhy pozorován v dálce. Nejvíce obyčejně viděn na moři, nad jezerem, nebo podél pobřežních oblastí.

Weather; General weather

English (EN)evolutionary tree

A diagram showing the evolutionary history of organisms based on differences in amino acid sequences. Organisms with fewer differences are placed closer together while those with more differences are further apart.

Czech (CS)evoluční strom

Diagram ukazující Evoluční historie organismů na základě rozdílů v sekvence aminokyselin. Organismy s méně rozdíly jsou umístěny blíže společně s větší rozdíly jsou dále od sebe.

Biology; General

English (EN)mafic

Term describing high contents of dark-colored, magnesium-rich and iron-rich minerals.

Czech (CS)mafický

Termín popisující vysoký obsah minerálů tmavý, bohaté na hořčík a železo bohaté.

Astronomy; Planetary science

English (EN)scientific method

Systematic apporach of observation, hypothesis formation, hypothesis testing and hypothesis evaluation that forms the basis for modern science.

Czech (CS)vědecká metoda

Systematické apporach pozorování, předpoklad tvorby, testování hypotéz a vyhodnocení hypotéz, které tvoří základ pro moderní vědy.

Biology; General

English (EN)canon law

The rules (canons or laws) which provide the norms for good order in the visible society of the Church. Those canon laws that apply universally are contained in the Codes of Canon Law. The most recent Code of Canon Law was promulgated in 1983 for the Latin ...

Czech (CS)kanonické právo

Pravidla (kánony nebo zákony) poskytující normy pro správný způsob života ve viditelném společenství církve. Tyto církevní zákony, které platí všeobecně jsou obsaženy v kodexu kanonického práva. Poslední Kodex kanonického práva byl vyhlášen v roce 1983 pro ...

Religion; Catholic church

English (EN)Dmitri Kondrat'yev

Dmitri Yur'yevich Kondrat'yev (born 25 May 1969 in Irkutsk, Russia) is a Russian cosmonaut. He served as a crewmember on the International Space Station long duration mission Expedition 27 as Commander, having also served as a Flight Engineer on Expedition 26 ...

Czech (CS)Dmitrij Kondratjev

Dmitrij Yur'yevich Kondrat'yev (narozen 25. května 1969 v Irkutsku, Rusko) je ruský kosmonaut. Sloužil jako posádky na mezinárodní vesmírnou stanici dlouhé trvání mise expedice 27 jako velitel, že působil také jako letový inženýr na expedice 26 během stejné ...

Astronomy; Astronaut

English (EN)appendicular skeleton

The bones of the appendages (wings, legs, and arms or fins) and of the pelvic and pectoral girdles that join the appendages to the rest of the skeleton; one of the two components of the skeleton of vertebrates.

Czech (CS)apendikulární kostra

Kosti přívěsky (křídla, nohy a zbraně nebo ploutve) a pánevní a prsní návleky, které se přídavky do zbytku kostry; jedna z těchto dvou součástí skeletu obratlovců.

Biology; General

English (EN)plate tectonics

The movement of the plates that make up the surface of the Earth. The revolutionary paradigm in geology that the earth's crust is composed of rigid segments (plates) in constant (although considered slow in a human-scale time frame) motion (tectonics) ...

Czech (CS)tektonická deska

Pohyb desek, které tvoří na povrchu země. Revoluční paradigma v geologii, že zemské kůry se skládá z tuhé segmentů (desky) v konstantě (i když za pomalu v časovém rámci člověk měřítko) pohybu (tectonics) vzájemné.

Biology; General