maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
albinism
Genetic condition caused by the body's inability to manufacture pigments; an autosomal recessive trait.
albinismus
Genetické onemocnění způsobené neschopnosti těla k výrobě pigmentů; autozomálně recesivní rys.
shallot
A small perennial variety of onion which forms clumps of small separate bulbs of similar size(formerly confused with Allium ascalonicum, an onion of the Near East); a bulb of this plant,esp.as used in cooking.
šalotka
Malé trvalky různé cibule, která tvoří shluky malých samostatných žárovky podobné velikosti (dříve zaměňovat s Allium ascalonicum, cibule Blízkého východu); žárovka této plant,esp.as používá v kuchyni.
pentameter
In prosody, a line of verse containing five units or feet.
pětistopý verš
V prozódie, verš obsahující pět jednotek nebo nohy.
correlate
To put in some relation of connection or correspondence.
být ve vzájemném vztahu
Chcete-li dát do nějaké souvislosti spojení nebo korespondence.
bronchi
Tubes that carry air from the trachea to the lungs (sing. : bronchus).
průduška
Trubek, které nesou vzduch od průdušnice do plic (sing.: průdušek).
uniformitarianism
The well-substantiated hypothesis that the Earth and its organisms developed primarily from gradual processes and conditions rather than sudden Biblical Flood-style catastrophes.
uniformitarianismus
Well-substantiated hypotéza, že země a jeho organismů vyvinul především z postupné procesy a podmínky než náhlý biblické povodni styl katastrofy.
oceanic crust
Primarily basaltic and roughly 5 to 10 kilometers thick.
oceánská kůra
Především čedičových a tlusté zhruba 5 až 10 kilometrů.
scaffolding
An instructional technique in which the teacher breaks a complex task into smaller tasks, models the desired learning strategy or task, provides support as students learn to do the task, and then gradually shifts responsibility to the students. In this ...
lešení
Vzdělávací technika, při které učitel rozdělí složitý úkol na menší úlohy, modely zadané strategii učení nebo úkol, poskytuje podporu jak se studenti učí dělat úkol, a pak postupně přesouvá odpovědnost na studenty. Tímto způsobem, učitel umožňuje studentům ...
overture
An instrumental prelude to an opera, oratorio, or ballet.
předehra
Instrumentální předehra k opeře, oratorní, nebo baletu.
migration
Movement of organisms either permanently (as in the migration of humans to the Americas) or temporarily (migratory birds such as Canadian geese).
migrace
Pohyb organismů buď trvale (stejně jako stěhování lidí do Ameriky), nebo dočasně (například kanadské husy stěhovavých ptáků).
