portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)abstraction

a general concept formed by extracting common features from specific examples

Czech (CS)abstrakce

Obecné pojetí tvoří soubor společných rysů z konkrétních příkladů

Astronomy; General astronomy

English (EN)chlamydia

A sexually transmitted disease caused by a parasitic bacterium that lives inside cells of the reproductive tract.

Czech (CS)chlamydia

Sexuálně přenosných onemocnění způsobené parazitní bakterie, která žije uvnitř buněk reprodukčního traktu.

Biology; Cell biology

English (EN)fungi

Nonmobile, heterotrophic, mostly multicellular eukaryotes, including yeasts and mushrooms.

Czech (CS)houby

Nonmobile, heterotrophic, většinou mnohobuněčných eukaryot, včetně kvasinek a hub.

Biology; Cell biology

English (EN)vicariance

The evolution of a new species from a group separated from the original species by a geographic barrier.

Czech (CS)rozdělení populace nějakého druhu fyzickou překážkou hory ap. vedoucí ke vzniku dvou blízce spřízněných druhů.

Vývoj nové druhy ze skupiny odděleny od původních druhů geografické bariéry.

Biology; Ecology

English (EN)bombardier

A person who has charge of mortars, bombs, and shells.

Czech (CS)bombardér

Osoba, která má na starosti malt, bomby, a mušlí.

Education; SAT vocabulary

English (EN)malign

To speak evil of, especially to do so falsely and severely.

Czech (CS)pomlouvat

Mluvit zlo, zvláště k tomu tak falešně a vážně.

Education; SAT vocabulary

English (EN)exfoliation

The 'peeling' away of outer layers of rock in a process of physical weathering found where diurnal temperature range is very wide. Originally thought to be a wholly independent process, now thought to require hydration to prepare the rocks first.

Czech (CS)deskvamace

\"Olupování\" pryč vnějších vrstev hornin v procesu fyzické zvětrávání zjištěny případy, kdy denní teplota je velmi široký. Původně myšlenka být zcela nezávislý proces, nyní myšlenka vyžadovat hydrataci připravit skály jako ...

Geography; Physical geography

English (EN)allege

To assert to be true, especially in a formal manner, as in court.

Czech (CS)vypovědět

Chcete-li uplatnit aby to byla pravda, a to zejména ve formálním způsobem, jak u soudu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)prejudice

A judgment or opinion formed without due examination of the facts.

Czech (CS)přesudek

Rozhodnutí nebo stanovisko tvořil bez řádného posouzení skutkových okolností.

Education; SAT vocabulary

English (EN)filter feeders

Organisms such as sponges that feed by removing food from water that Þlters through their body.

Czech (CS)živočich, který získává potravu filtrováním organických látek

Organismy jako houby tento kanál tím, že odstraní potraviny z vody tohoto Þlters prostřednictvím jejich těla.

Biology; Cell biology