portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)motor (efferent) pathways

The portion of the peripheral nervous system that carries signals from the central nervous system to the muscles and glands.

Czech (CS)(efferent) cesty motorických nervů

Část periferní nervový systém, který přenáší signály z centrální nervový systém, svaly a žláz.

Biology; Cell biology

English (EN)glucose

A simple six-carbon sugar produced by photosynthesis. An energy source for both plants and animals; it breaks down from ingested carbohydrates. Cellulose and chitin contain it.

Czech (CS)glukóza

Jednoduchý šest uhlík cukru vyrábí fotosyntézy. Zdroj energie pro rostliny i živočichy; to se dělí od požití sacharidy. Celulóza a chitin obsahují.

Biology; Ecology

English (EN)annals

A record of events in their chronological order, year by year.

Czech (CS)anály

Záznam událostí v jejich chronologickém pořadí, rok od roku.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vector

an organism that does not cause disease itself but which transmits infection by conveying pathogens from one host to another.

Czech (CS)vektor

organismus, který není příčinou nemoci samotné, ale který přenáší infekci tím, že předávání patogenů z jednoho hostitele do druhého.

Biology; General biology

English (EN)irreligion

A vice contrary by defect to the virtue of religion. Irreligion directs us away from rendering to God what we as creatures owe him in justice (2095, 2110).

Czech (CS)bezbožnost

Vice naopak tím, že vada na základě náboženství. Bezbožnost nás směřuje od vykreslování Bohu co jako stvoření vděčíme mu v spravedlnost (2095, 2110).

Religion; Catholic church

English (EN)foraminifera

Single-celled protists that secrete a shell or test. Accumulations of the shells of dead foraminifera and other microscopic sea creatures form chalk deposits.

Czech (CS)foraminifera

Jednobuněčné protists, které vylučují shellu nebo testu. Nahromadění skořápky mrtvých foraminifera a jiné formy stvoření mikroskopické moře křídy vklady.

Biology; Cell biology

English (EN)accompaniment

A subordinate part or parts, enriching or supporting the leading part.

Czech (CS)doprovod

Podřízený část nebo části, obohacení nebo podporovat hlavní roli.

Education; SAT vocabulary

English (EN)river capacity

The maximum amount of load a river can carry.

Czech (CS)kapacita řek

Maximální výše zatížení řeky může nést.

Geography; Physical geography

English (EN)blasphemy

Speech, thought, or action involving contempt for God or the Church, or persons or things dedicated to God. Blasphemy is directly opposed to the second commandment (2148).

Czech (CS)rouhání

Řeči, myšlení nebo akce zahrnující pohrdání pro Boha nebo církev, nebo osoby nebo věci, které jsou zasvěcené Bohu. Rouhání je přímo proti druhé přikázání (2148).

Religion; Catholic church

English (EN)endotherms

Animals that have the ability to maintain a constant body temperature over a wide range of environmental conditions.

Czech (CS)teplokrevní živočichové

Zvířata, která mají schopnost udržovat konstantní teplotu těla přes celou řadu ekologických podmínek.

Biology; General