portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)praise

The form of prayer which focuses on giving recognition to God for his own sake, giving glory to Him for who he is (2639). In the liturgy of the Eucharist, the whole Church joins with Christ in giving praise and thanksgiving to the Father (1358). See Doxology.

Czech (CS)chvála

Forma modlitba, která se zaměřuje na zajištění uznání Boha pro jeho vlastní dobro, dává slávu mu pro který je (2639). V liturgii eucharistie celá církev spojuje s Kristem v tom chvále a díkůvzdání otci (1358). Viz Doxology.

Religion; Catholic church

English (EN)church

The name given the "convocation" or "assembly" of the People God has called together from "the ends of the earth. " In Christian usage, the word "Church" has three inseparable meanings: the People that God gathers in the whole world; the particular or local ...

Czech (CS)církev

Název \"shromáždění\" nebo \"shromáždění\" Boží lid se nazývá společně od \"konec světa. \"V křesťanské využití, slovo\"Církev\"má tři neoddělitelné významy: lidé, že Bůh shromažďuje na celém světě; konkrétní nebo místní církev (diecézi); a (nad všechny ...

Religion; Catholic church

English (EN)transgenic

An experimentally produced organism in which DNA has been artificially introduced and incorporated into the organism's germ line. See also: cell, DNA, gene, nucleus, germ line.

Czech (CS)transgenický

Experimentálně vyráběné organismus, v němž DNA byla uměle představil a začleněny do organismu je zárodek linie. Viz také: buňka, DNA, gen, jádro, klíček linie.

Biology; Genome

English (EN)pupa

In stage in the development of insects when the body of the larva is broken down and turned into the body of an adult.

Czech (CS)kukla

3. Etapa v dějinách života motýlů a dalších hmyzu probíhá kompletní proměna během nichž vypovídá tělo je přestavěn na toho dospělý hmyz-krmení a obvykle aktivní fázi.

Animals; Insects

English (EN)barriers to gene flow

Factors, such as geographic, mechanical, and behavioral isolating mechanisms that restrict gene flow between populations, leading to populations with differing allele frequencies.

Czech (CS)překážky toku genů

Faktory, geografické, mechanické a behaviorální mechanismy, omezující tok genu mezi populacemi, což vede k populace s rozdílnou frekvencí allele izolace.

Biology; General

English (EN)digestive system

One of eleven major body organ systems in animals; converts food from the external environment into nutrient molecules that can be used and stored by the body and eliminates solid wastes; involves five functions: movement, secretion, digestion, absorption, ...

Czech (CS)zažívací trakt

Jedna z jedenácti velkých tělo orgánových soustav v zvířat; převádí potraviny z vnějšího prostředí do živin molekul, které mohou být použity a uložen v těle a odstraňuje tuhých odpadů; zahrnuje pět funkcí: hnutí, sekrece, trávení, vstřebávání a ...

Biology; Cell biology

English (EN)supernatural

Surpassing the power of created beings; a result of God's gracious initiative. Our vocation to eternal life is supernatural (1998; cf. 1722).

Czech (CS)nadpřirozeno

Překonal moc vytvořených bytostí; v důsledku laskavý iniciativy Boží. Naše povolání k věčnému životu je nadpřirozené (1998; srov. 1722).

Religion; Catholic church

English (EN)substitution

A type of mutation in which one base is substituted for another.

Czech (CS)substituce

Typ mutace v němž jedna základna nahrazena jinou.

Biology; General

English (EN)host

an animal or plant that nourishes and supports a parasite; it does not benefit and is often harmed by the association

Czech (CS)hostitel

zvíře nebo rostlina, která vyživuje a podporuje parazit; to vůbec nevyužívá a je často poškozeny asociace

Biology; Biotechnology

English (EN)gene amplification

Repeated copying of a piece of DNA; a characteristic of tumor cells. See also: gene, oncogene.

Czech (CS)zesílení genu

Opakované kopírování části DNA; Charakteristika nádorových buněk. Viz také: gen, proteinem.

Biology; Genome