maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mutation
Any heritable change in DNA sequence. See also: polymorphism.
mutace
Díky dědičné změny v sekvenci DNA. Viz také: polymorfismus.
solar flare
A sudden throwing off of burning gases from a small part of the surface of the Sun. Solar flares happen near sunspots.
sluneční erupce
Náhlé uvolnění z hořící plyny z malé části povrchu slunce. Slunečních erupcí stát poblíž sluneční skvrny.
linkage
The condition in which the inheritance of a specific chromosome is coupled with that of a given gene. The genes stay together during meiosis and end up in the same gamete.
vazba
Stav, v němž se dědictví určitého chromozomu spolu s u daného genu. Geny pohromadě během meiosis a skončí ve stejném pohlavní buňka.
seed coat
The tough outer layer of the seed, derived from the outer layers of the ovule.
osemení
Tvrdé vnější vrstva semen, z vnější vrstvy Zárodečný vak.
dissociation
The splitting apart of a molecule into its consituent atoms. For example, the splitting of carbon monoxide into carbon and oxygen or the splitting of water into hydrogen and oxygen when struck by ultraviolet radiation.
disociace
Štěpení molekuly od sebe do její consituent atomy. Například rozdělení oxidu uhelnatého na uhlík a kyslík, nebo rozdělení vody na vodík a kyslík, když udeřil ultrafialovým zářením.
archegonium
A multicellular female reproductive organ in mosses, ferns, and the majority of gymnosperms. Normally flask-shaped, it corresponds to the pistil in flowering plants.
archegonium
Mnohobuněčných ženské reprodukční orgán v Mechy, kapradiny a většina gymnosperms. Za normálních okolností baňky tvaru, odpovídá pestíkem v kvetoucích rostlin.
Andromeda I
Dwarf spheroidal galaxy in the Andromeda subgroup of the Local Group. It is among the intrinsically faintest members of the Local Group.
Andromeda I
Trpasličí tvárné galaxie v Andromedě podskupina skupiny místní. Je to vnitřně nejmenší členů místní skupiny.
atmosphere
Mantle of gases round a star planet or moon, sometimes even forming the apparent surface of the body. For a body to retain an atmosphere depends on the body's gravity, and the temperature and composition of the gases. Mean atmospheric pressure at the surface ...
atmosféra
Plášť plynů kolem hvězdy, planety a měsíc, někdy i tvoří zjevné povrchu těla. Pro tělo udržet atmosféru závisí na těla gravitace a teploty a složení plynů. Průměrný atmosférický tlak na povrchu je 10330 kg/m2 a je také označována jako ...
Calvin cycle
(aka Calvin-Benson Cycle or Carbon Fixation) Series of biochemical, enzyme-mediated reactions during which atmospheric carbon dioxide is reduced and incorporated into organic molecules, eventually some of this forms sugars. In eukaryotes, this occurs in the ...
Calvinův cyklus
(aka Calvin-Benson cyklu nebo fixace uhlíku) Řada biochemických, enzym zprostředkoval reakcí, během nichž je atmosférický CO2 sníží a vložit do organických molekul, nakonec některé z této formy cukrů. V eukaryot to se děje v stroma ...
uniformitarianism
The well-substantiated hypothesis that the Earth and its organisms developed primarily from gradual processes and conditions rather than sudden Biblical Flood-style catastrophes.
uniformitarianismus
Well-substantiated hypotéza, že země a jeho organismů vyvinul především z postupné procesy a podmínky než náhlý biblické povodni styl katastrofy.
