portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)understory

The trees and other vegetation living below a forest canopy.

Czech (CS)podrost vegetace

Stromy a jiné vegetace žije pod Les baldachýn.

Biology; Ecology

English (EN)alleviate

To make less burdensome or less hard to bear.

Czech (CS)ulehčit

Chcete-li méně zatěžující nebo méně těžké snést.

Education; SAT vocabulary

English (EN)DNA polymerase

In DNA replication, the enzyme that links the complementary nucleotides together to form the newly synthesized strand.

Czech (CS)polymeráza DNA

V rámci Replikace DNA, enzymu, který spojuje komplementární nukleotidy společně se tvoří nově syntetizované strand.

Biology; Cell biology

English (EN)Andromeda I

Dwarf spheroidal galaxy in the Andromeda subgroup of the Local Group. It is among the intrinsically faintest members of the Local Group.

Czech (CS)Andromeda I

Trpasličí tvárné galaxie v Andromedě podskupina skupiny místní. Je to vnitřně nejmenší členů místní skupiny.

Astronomy; General astronomy

English (EN)corpus luteum

A structure formed from the ovulated follicle in the ovary; secretes progesterone and estrogen.

Czech (CS)žluté tělísko

Struktura ze ovulated folikulu ve vaječníku; vylučuje progesteron a estrogen.

Biology; General

English (EN)cat-o-nine-tails

An instrument consisting of nine pieces of cord, formerly used for flogging in the army and navy.

Czech (CS)devítiocasá kočka

Přístroj se skládá z devíti kusů šňůry, dříve používané pro bičování v armádě a námořnictvu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)principle of segregation

Mendel's first law; holds that each pair of factors of heredity separate during gamete formation so that each gamete receives one member of a pair.

Czech (CS)princip segregace

Mendel je první zákon; platí, že každá dvojice faktory dědičnosti oddělit během pohlavní buňka formace, tak, aby každá pohlavní buňka obdrží jeden z členů páru.

Biology; General

English (EN)ectoderm

The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.

Czech (CS)ektoderm

Vnější vrstva buněk v Embryonální vývoj; vede k kůže, mozku a nervového systému. Také vnější tkáně vrstva v þatworms.

Biology; Cell biology

English (EN)reverse transcriptase

An enzyme used by retroviruses to form a complementary DNA sequence (cDNA) from their RNA. The resulting DNA is then inserted into the chromosome of the host cell..

Czech (CS)reverzní transkriptáza

Enzym používaný Retroviry tvoří komplementární DNA sekvence (cDNA) z jejich RNA. Výsledné DNA je pak vložen do chromozomu hostitelské buňky.

Biology; Genome

English (EN)dinoflagellates

Single-celled to colonial protistans characterized by two flagella, one girdling the cell and the other trailing the cell. Some dinoflagellates exist in coral, in a symbiotic relationship. These dinoflagellates are termed the zooxanthellae. Other ...

Czech (CS)obrněnky

Jednobuněčné na koloniální protistans charakterizována dvěma bičíků, jeden girdling buňky a další koncové buňky. Někteří dinoflagellates existují v coral, v symbiotický vztah. Tyto dinoflagellates se nazývá zooxanthellae. Další dinoflagellates se vyskytují v ...

Biology; General