portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)loess

Silt deposited by the wind, often near glaciated land. Its erosion forms "cat steps" that slide off each other. A frequent component of fertile topsoil.

Czech (CS)spraš

Bahno uloženy do větru, často poblíž glaciated půdu. Jeho eroze tvoří \"kočka kroky\", které snímek od sebe. Častou součástí úrodné ornice.

Biology; Ecology

English (EN)Pyotr Kolodin

Pyotr Ivanovich Kolodin (born September 23, 1930) is a former Soviet cosmonaut. Although he retired in 1983 without flying in space, Kolodin served non-flying assignments on several spaceflights.

Czech (CS)PjotrKolodin

Petr Ivanovič Kolodin (narozen 23. září 1930) je bývalý Sovětský kosmonaut. Ačkoli odešel do důchodu v roce 1983 bez do vesmíru, Kolodin sloužil na několika spaceflights-létající přiřazení.

Astronomy; Astronaut

English (EN)saltation

The movement of a particle transported by wind or water, one too heavy to remain in suspension.

Czech (CS)mutace

Pohyb částice přepravovat větru nebo vody, jeden příliš těžké zůstat v suspenzi.

Biology; Ecology

English (EN)ectoderm

The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.

Czech (CS)ektoderm

Vnější vrstva buněk v Embryonální vývoj; vede k kůže, mozku a nervového systému. Také vnější tkáně vrstva v þatworms.

Biology; General

English (EN)date

The fruit of the giant date palm (Phoenix dactylifera) , which lives up to 200 years and has been cultivated for over 5,000 years. Dates are oval or cylindrical, contain a single seed, and when unripe range from bright red to bright yellow in colour. The ...

Czech (CS)datle

Plody obří palm datum (Datlovník pravý), který žije až 200 let a byla pěstována pro více než 5000 let. Data jsou oválné nebo válcové, obsahují jediné semeno a kdy nezralá rozmezí jasně červené až zářivě žlutou barvou. Ovoce se konzumuje syrové nebo suché. ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)karst

A limestone-bedrock landscape dotted by fissures, caverns, sink holes, and other evidences of chemical weathering.

Czech (CS)kras

Vápenec-skalní krajina poseta puklin, jeskyní, jímky díry, a další důkazy o chemické zvětrávání.

Biology; Ecology

English (EN)slip-face

The lee side of a sand dune so called because material often slides or rolls down it.

Czech (CS)strmější strana duny

Závětrné straně písečné duny tak nazvaný protože materiál často sklouzne nebo vrátí dolů.

Geography; Physical geography

English (EN)magnetosphere

The Earth's magnetic field, generated by the planet's nickel-iron core and extending thousands of kilometers into space. It shields the Earth from the highly charged plasma (mostly hydrogen particles) of the solar wind that emanates from the sun.

Czech (CS)magnetické pole

Zemské magnetické pole, vytvořené nikl železné jádro planety a rozšíření tisíce kilometrů do vesmíru. Chrání zemi z vysoce nabité plazmy (většinou částice vodíku) Sluneční vítr, který vychází ze slunce.

Biology; Ecology

English (EN)tegmen

The leathery forewing of a grasshopper or similar insect, such as a cockroach

Czech (CS)tegment

Kožený forewing koníka nebo podobný hmyz, například švába

Animals; Insects

English (EN)neo-Darwinsim

Darwinism as modified and extended by more recent students.

Czech (CS)neodarwinismus

Darwinismus jako upravena a rozšířena o novější studie.

Education; SAT vocabulary