portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tectonic plates

Segments of the lithosphere that comprise the surface of the Earth much the way a turtle shell is composed of its plates.

Czech (CS)tektonické desky

Segmenty litosféry, které tvoří povrch země téměř způsobem shellu želvy se skládá z jeho desek.

Biology; General

English (EN)antibody

any of numerous Y -shaped protein molecules produced by B cells as a primary immune defense, each molecule and its clones having a unique binding site that can combine with the complementary site of a foreign antigen, as on a virus or bacterium, thereby ...

Czech (CS)protilátka

některý z četných Y-tvaru molekuly bílkoviny produkované B buňky jako primární imunitní obrany, každá molekula a jeho klony mají unikátní vazba stránky, které lze kombinovat s doplňkovou místo cizí antigen, jako na virus nebo bakterie, a tím oslabit člen ...

Biology; Biochemistry

English (EN)leaves

The site of photosynthesis; one of the three major organs in plants.

Czech (CS)listy

Stránky fotosyntézy; jedna ze tří hlavních orgánů v rostlinách.

Biology; Cell biology

English (EN)allay

To calm the violence or reduce the intensity of; mitigate.

Czech (CS)zmírnit

Pro zklidnění násilí nebo snížit intenzitu; zmírnění.

Education; SAT vocabulary

English (EN)new balls

a new set of balls replacing the old ones during the game from time to time due to the fact that strokes make the ball heat up and alter its bounce characteristics; the player first to serve one of the new balls shall show it to the opponent expressly

Czech (CS)nové míče

nová sada koulí nahrazující staré během hry čas od času vzhledem ke skutečnosti, že tahy aby míč zahřívat a změnit jeho opuštění vlastnosti; hráč nejprve sloužit jeden z nové míče se ukázat, že na soupeře výslovně

Sports; Tennis

English (EN)digestive system

One of eleven major body organ systems in animals; converts food from the external environment into nutrient molecules that can be used and stored by the body and eliminates solid wastes; involves five functions: movement, secretion, digestion, absorption, ...

Czech (CS)zažívací trakt

Jedna z jedenácti velkých tělo orgánových soustav v zvířat; převádí potraviny z vnějšího prostředí do živin molekul, které mohou být použity a uložen v těle a odstraňuje tuhých odpadů; zahrnuje pět funkcí: hnutí, sekrece, trávení, vstřebávání a ...

Biology; General

English (EN)reflectance spectroscopy

The study of light as a function of wavelength that has been reflected or scattered from a solid, liquid, or gas. Also see spectroscopy.

Czech (CS)odrazivost spektroskopie

Studium světla jako funkce vlnové délky, které odráží nebo rozptýlené pevné, kapalné nebo plyn. Viz také spektroskopie.

Astronomy; Planetary science

English (EN)dissolve

To liquefy or soften, as by heat or moisture.

Czech (CS)rozpustit

Zkapalnit nebo změkčení, jak teplem nebo vlhkostí.

Education; SAT vocabulary

English (EN)character

Heritable trait possessed by an organism; characters are usually described in terms of their states, for example: "hair present" vs. "hair absent," where "hair" is the character, and "present" and "absent" are its states.

Czech (CS)charakter

Díky dědičné rys posedlé organismu; znaky jsou obvykle popsána z hlediska jejich států, například: \"vlasy současné\" vs. \"vlasy chybí,\" kde \"vlasy\" je postava a \"představují\" a \"chybí\" jsou její státy.

Biology; Genetics

English (EN)eubacteria

The subunit of the Monera that includes the true bacteria such as E. coli. One of the three major groups of prokaryotes in the Kingdom Monera. The eubacteria have cell walls containing peptidoglycan.

Czech (CS)eubakterie

Podjednotka prokaryota, která zahrnuje skutečné bakterie jako je E. coli. Jedna ze tří hlavních skupin organismům v království prokaryota. Eubacteria mají buněčné stěny obsahující peptidoglycan.

Biology; General