maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
myth
A fictitious narrative presented as historical, but without any basis of fact.
mýtus
Fiktivní příběh prezentován jako historické, ale bez jakéhokoli základě skutečnosti.
clade
A group of organisms that includes their most recent common ancestor and all of their descendants.
soubro vývojově příbuzných biologických druhů
Skupina organismů, která zahrnuje jejich poslední společný předek a všechny jejich potomků.
parentage
The relation of parent to child, of the producer to the produced, or of cause to effect.
původ
Vztah rodiče k dítěti, producenta na vyrobené nebo příčiny k účinku.
pyloric sphincter
The ring of muscle at the junction of the stomach and small intestine that regulates the movement of food into the small intestine.
pylorický svěrač
Kruh svalů na křižovatce v žaludku a tenkého střeva, která reguluje pohyb potravin do tenkého střeva.
constellation
Group of stars that is named after and shaped somewhat like an animal, a person, or an object.
konstelace
Skupina hvězd, která je pojmenována po a tvaru poněkud jako zvíře, člověk nebo objektu.
bulgur
Dried, ground, sifted, partially debranned, and parboiled (precooked) wheat for whole grain use.
sušená drcená pšenice
Sušené, zem, sifted, částečně debranned a předpařenádlouhozrnnárýže (předvařená) pšenice na používání celozrnné.
penitence
Sorrow for sin with desire to amend and to atone.
kajícnost
Smutek za hřích s touhou změnit a odčinit.
necromancer
One who practices the art of foretelling the future by means of communication with the dead.
nekromant
Ten, kdo praktikuje umění předpovídat budoucnost pomocí komunikace s mrtvými.
elongation
During protein synthesis, the growth of the polypeptide chain through the addition of amino acids; the second step in translation.
elongace
Během syntézy bílkovin, růst polypeptide řetězce prostřednictvím přidání aminokyselin; Druhým krokem v překladu.
competencies
An individual's abilities as they relate to knowledge, understanding, and skills; see also minimal competence.
kompetence
Individuální schopnosti, které se vztahují k poznání, porozumění a dovednosti, viz též minimální pravomoci.
