maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
outgassing
Release of gas from molten rock or from the Earth's interior. Ancient outgassing produced most of the Earth's atmosphere.
ztrácet plyn
Uvolněte plynu z roztavené horniny nebo ze zemského nitra. Starověké outgassing produkoval většinu zemské atmosféry.
cohesion
The force that holds molecules of the same substance together.
soudržnost
Síla, která drží pohromadě molekuly ze stejné látky.
periphery
Lit. The edge or margins. In human geography, those areas which have a poor economic status and thus suffer from the associated social conditions. Unemployment and crime are high, incomes and general living standards are low. The area may be geographically ...
periferie
Lit.hrany nebo rozpětí. V humánní geografie, ty oblasti, které mají špatnou ekonomickou situaci, a tím trpí souvisejících sociálních podmínek. Nezaměstnanost a kriminalita jsou vysoké, příjmy a obecné životní úroveň je nízká. Oblast může být geograficky ...
basal sliding
The downhill sliding of a glacier propelled by its weight.
bazální skluz
Sjezd posuvné ledovce poháněno jeho hmotnosti.
attribute
Ascribe, explain. Example: I attribute her success in science to the encouragement she received from her parents.
přisuzovat
Připisují, vysvětlit. Příklad: připisovat svůj úspěch ve vědě na povzbuzení dostala od svých rodičů.
fibrous root
A root system found in monocots in which branches develop from the adventitious roots, forming a system in which all roots are about the same size and length.
vláknitý kořen
Kořenový systém nachází v monocots, ve kterém pobočky rozvíjet z náhodné kořeny, které tvoří systém, v němž jsou všechny kořeny o stejné velikosti a délky.
doyenne
A woman who is the senior member of a group, class or profession; a woman who is the most respected or prominent person in a particular field.
doyenne
Žena, která je senior členem skupiny, třídy nebo povolání; žena, která je nejvíce respektované nebo prominentní osoba v určité oblasti.
bronchitis
A respiratory disorder characterized by excess mucus production and swelling of the bronchioles; caused by long-term exposure to irritants such as cigarette smoke and air pollutants.
bronchitida
Respirační onemocnění charakterizována produkci nadměrného hlenu a otoky bronchioles; příčinou dlouhodobé působení dráždivých například cigaretového kouře a znečišťujících ovzduší.
water table
The pooling of groundwater on top of a bedrock layer. This pooling holds 95% of the world's total supply of freshwater.
hladina podzemní vody
Sdružování podzemních vod horní vrstvy podloží. Toto sdílení drží 95% celkové světové dodávky sladké vody.
endosymbiosis
Theory that attempts to explain the origin of the DNA-containing mitochondria and chloroplasts in early eukaryotes by the engulfing of various types of bacteria that were not digested but became permanent additions to the ancestral "eukaryote".
endobióza
Teorie, která se snaží vysvětlit původ obsahující DNA mitochondrií a chloroplastů v časných eukaryot tím, že pohlcuje různé typy bakterií, které nebyly stravitelné, ale stalo stálé přírůstky předků \"význam\".
