maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
infauna
Animals that live in sedimentary deposits on the sea floor.
infauna
Zvířata, která žijí v sedimentárních ložisek na mořském dně.
Astrophysical Data Facility (ADF)
Is responsible for designing, developing, and operating data systems that support the processing, management, archiving and distribution of NASA mission data. The ADF serves three broadly-defined astrophysics disciplines: high-energy astrophysics, UV/optical ...
Astrofyzikální datové zařízení (ADF)
Je zodpovědný za návrh, vývoj a provoz datových systémů podporujících, zpracování, správu, archivaci a distribuci dat mise NASA. ADF slouží tři astrofyziky široce definované obory: vysokoenergetické astrofyzice, UV/optické astrofyziky a infračervené/submillime ...
phloem
The tissue in plants that conducts food by means of hydrostatic pressure.
floém
Tkáň v rostlinách, které provádí jídlo formou hydrostatický tlak.
electrophoresis
A method of separating large molecules (such as DNA fragments or proteins) from a mixture of similar molecules. An electric current is passed through a medium containing the mixture, and each kind of molecule travels through the medium at a different rate, ...
elektroforéza
Metoda oddělování velké molekuly (např. fragmenty DNA nebo proteiny) ze směsi podobných molekul. Elektrický proud prochází přes médium obsahující směs, a každý druh molekuly cestuje prostřednictvím různých rychlostí, podle její elektrický náboj a velikost. ...
allegory
The setting forth of a subject under the guise of another subject of aptly suggestive likeness.
alegorie
Nastavení čtvrtý předmětu pod rouškou jiného předmětu výstižně sugestivní podobenství.
consulate
The place in which a consul transacts official business.
konzulát
Místo, na kterém konzul uskutečňuje oficiální podnikání.
pressure jump
A sudden increase in the observed atmospheric pressure or station pressure.
tlakový skok
Náhlý nárůst ve sledovaném atmosférického tlaku nebo stanice tlaku.
acre-foot
The amount of water it would take to cover an acre of land to a depth of one foot: 325,851 gallons of water. The standard measure of agricultural irrigation.
akrová stopa
Množství vody, který by pokrýt akr půdy do hloubky jedné nohy: 325,851 litrů vody. Standardní rozměr zemědělské zavlažování.
dark of the Moon
Another name given to the new moon. It's so named because during this phase, the Moon is not visible in the sky.
tmavý měsíce
Jiný název pro nový měsíc. To je tak jmenován, protože v této fázi měsíc není vidět na obloze.
terra rossa
A soil found on limestone where silicates have leached out leaving oxidized iron-rich deposits which give the soil a distinctive red colour, hence the name.
červená hlína
Půdy našel na vápenci, kde křemičitany leached opouštět oxidované železo-bohatá ložiska, které dávají půdě výraznou červenou barvu, proto jméno.
