portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)carrying capacity

The maximum population size that can be regularly sustained by an environment; the point where the population size levels off in the logistic growth model.

Czech (CS)zatížitelnost

Velikost maximální populace, které mohou dosahovat pravidelně do prostředí; místo, kde se velikost populace úrovně v modelu logistického růstu.

Biology; Cell biology

English (EN)office hour

The time during which a professional person or an office conducts regular business; the time a person spends working in an office.

Czech (CS)úřední hodiny

Doba, během níž odborník nebo úřad provádí pravidelné činnosti; čas člověk stráví pracující v kanceláři.

Education; Colleges & universities

English (EN)aldosterone

A hormone secreted by the adrenal glands that controls the reabsorption of sodium in the renal tubule of the nephron.

Czech (CS)aldosteron

Hormon vylučovaný nadledvinek, který ovládá hromadění transmiteru sodíku v renální rourka tubulu.

Biology; General

English (EN)Virgin Mary

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity.

Czech (CS)Panna Maria

Matka Ježíše, který je oceněn jako \"stále Panna-\" pro její věčné panenství.

Religion; Catholic church

English (EN)spectroscopy

The study of spectra. Every atom can only emit or absorb certain energies or wavelengths. Scientists use instruments called spectrometers to study the location and spacing of reflectance, emission, and absorption (spectral) lines in specific wavelengths to ...

Czech (CS)spektroskopie

Studium spektra. Každý atom může jen vypouštějí nebo absorbovat některé energie nebo vlnové délky. Vědci používají nástroje nazývají spektrometry k umístění a mezery mezi odrazivost, emisní a absorpční (spektrální) linky v určitých vlnových délek odhalit ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)Internet

A worldwide "network of networks" that allows participants in different electronic networks to share information, transfer files, access news, and communicate through electronic mail.

Czech (CS)internet

Na celém světě \"síť sítí\", která umožňuje účastníkům v různých elektronických sítí ke sdílení informací, přenos souborů, přístup zprávy a komunikovat prostřednictvím elektronické pošty.

Education; Teaching

English (EN)medulla

1. A term referring to the central portion of certain organs; e.g., the medulla oblongata of the brain and the adrenal medulla, which synthesizes epinephrine and norepinephrine. 2. In more common usage, the area in the brain that regulates breathing, ...

Czech (CS)dřeň

1. Termín odkazující na centrální část určitých orgánů; např. prodloužená Mícha mozku a dřeň nadledvin, která syntetizuje adrenalin a noradrenalin. 2. V častější využití, oblast v mozku, která reguluje dýchání, tep, krevní tlak a podobných ...

Biology; Cell biology

English (EN)atrophy

Waste away. Example: After three months in a cast, your calf muscles are bound to atrophy; you'll need physical therapy to get back in shape.

Czech (CS)atrofovat

Skomírat. Příklad: Po třech měsících v sádře, jsou vaše lýtkové svaly vázán k atrofii, budete potřebovat fyzickou terapii se dostat zpět do formy.

Education; SAT vocabulary

English (EN)resolution

Degree of molecular detail on a physical map of DNA, ranging from low to high..

Czech (CS)rozložení

Stupeň molekulární podrobností na mapě fyzické DNA, od nízké na vysokou.

Biology; Genome

English (EN)teaching for understanding

A teaching method that focuses on the process of understanding as the goal of learning rather than simply the development of specific skills. It focuses on forming connections and seeing relationships among facts, procedures, concepts, and principles, and ...

Czech (CS)učení znalostí

Vyučovací metoda, která se zaměřuje na proces chápání jako cíl učení, spíše než jednoduše rozvoj specifických dovedností. Zaměřuje se na formování spojení a vidět vztahy mezi fakty, postupy, koncepty a principy, a mezi předchozí a nové ...

Education; Teaching