portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)buoyancy

Power or tendency to float on or in a liquid or gas.

Czech (CS)vzplývavost

Výkon nebo tendence plavat nebo v kapalině nebo plynu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)brown algae

Multicellular protistans placed in the Division Phaeophyta, includes kelp.

Czech (CS)hnědé řasy

Mnohobuněčných protistans do Phaeophyta divize zahrnuje řasy.

Biology; Cell biology

English (EN)episcopal

Pertaining to the office of bishop (Greek: episkopos), hence episcopal consecration, the episcopal college, episcopal conferences (883, 887, 1557). "Episcopate" is a collective noun referring to all those who have received sacramental ordination as bishops.

Czech (CS)episkopát

Na úřadu biskupa (řecky: episkopos), tedy biskupská zasvěcení, biskupská škola biskupská konference (883, 887, 1557). \"Episkopát\" je podstatné jméno kolektivní mysli všem těm, kteří obdrželi svátostného svěcení jako biskupové.

Religion; Catholic church

English (EN)prostate gland

A gland that is located near and empties into the urethra; produces a secretion that enhances sperm viability. Gland involved in the reproductive system in males, the prostate secretes a sperm activating chemical into the semen during the arousal/ejaculation ...

Czech (CS)prostata

Žlázy, která se nachází v blízkosti a vlévá se do močové trubice; produkuje sekreci, která zvyšuje životaschopnost spermií. Žlázy v reprodukčním systému u mužů, Prostata vylučuje spermie aktivace chemické do spermatu během vzrušení/ejakulace ...

Biology; Cell biology

English (EN)chlorophyll

Green material found in chloroplast and is used in photosynthesis.

Czech (CS)chlorofyl

Zelený materiál v chloroplastů a používá se při fotosyntéze.

Biology; Cell biology

English (EN)complete dominance

The type of inheritance in which both heterozygotes and dominant homozygotes have the same phenotype.

Czech (CS)naprostá dominace

Typ dědičnosti, kdy heterozygotes a dominantní homozygotes mají stejné phenotype.

Biology; Cell biology

English (EN)liquefaction

The brief conversion of saturated soil into a structureless mass that flows like fluid. When earthquakes trigger it, walls, dams, buildings, and foundations are liable to collapse. Frequent near coastal developments and areas of poor drainage.

Czech (CS)zkapalnění

Krátké přeměna nasycené zeminy do structureless hmoty, která teče jako kapalina. Když vyvolat zemětřesení, zdi, přehrad, budov a nadací jsou náchylné k zhroucení. Časté poblíž pobřežních vývoj a oblasti špatné odvodnění.

Biology; Ecology

English (EN)cognitive science

A science investigating how people learn rather than what they learn. Prior knowledge and out-of-classroom experience help form the foundation on which teachers build effective instruction. Also referred to as the study of the mind.

Czech (CS)věda o lidském vnímání

Věda zkoumá, jak se lidé učí, spíše než to, co se učí. Předchozí znalosti a out-of-třídě zkušenosti help tvoří základ, na kterém učitelé vybudovat efektivní výuku. Také odkazoval se na jako studium mysli.

Education; Teaching

English (EN)fasting

Refraining from food and drink as an expression of interior penance, in imitation of the fast of Jesus for forty days in the desert. Fasting is an ascetical practice recommended in Scripture and the writings of the Church Fathers; it is sometimes prescribed ...

Czech (CS)půst

Odepření si jídla a pití jako výraz vnitřního pokání, v imitaci rychle Ježíše za čtyřicet dní v poušti. Půst je asketická praxe v písmu a spisy církevních otců; to je někdy předepsané pravidlo církve, zejména během liturgické období postní (538, 1434, ...

Religion; Catholic church

English (EN)Japanese medlar

This pear-shaped fruit has a juicy, crisp flesh and a sweetly tart flavor. Used as a snack, in salads, and in chicken and duck dishes. Also called "loquat" and "Japanese Plum."

Czech (CS)japonská mišpule

Toto ovoce hruškovitého tvaru má maso šťavnaté, křehké a sladce kyselé chuti. Používá se jako občerstvení, saláty a kuře a kachna. Nazývá se také \"kyselou\" a \"Japonské švestky.\

Fruits & vegetables; Fruits