portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)localize

Determination of the original position (locus) of a gene or other marker on a chromosome..

Czech (CS)lokalizace

Určení původního postoje (locus) gen nebo jiné značky na chromozom.

Biology; Genome

English (EN)endochondral ossification

The process by which human bones form from cartilage.

Czech (CS)endochondrální kostnatění

Proces podle tvořící lidské kosti od chrupavky.

Biology; General

English (EN)chasm

A yawning hollow, as in the earth's surface.

Czech (CS)rokle

Zívání duté, stejně jako v zemském povrchu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)wild medlar

African Medlar (Vangueria infausta) is a species of plant in the Rubiaceae family. This shrub or small tree occurs in abundance in woodlands, scrub, valleys, or sandy dunes throughout much of South Africa. This species is one of South Africa's more popular ...

Czech (CS)mišpule

Africké Medlar kyselou (Vangueria infausta) je druh rostlin z čeledi Rubiaceae. Tento keř nebo malý strom se vyskytuje v hojnosti v lesy, křoviny, údolí nebo písečné duny v celém velkou část Jižní Afriky. Tento druh je jedním z Jižní Afriky populárnější veld ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)tropical month

The time required for the Moon return to a specific celestial longitude, or to move from the first point of Aries and back: a period of 27. 321582 days.

Czech (CS)tropický měsíc

Čas potřebný pro měsíc vrátit do určité délky nebeský, nebo se přesunout z prvního místa Aries a zpět: období 27. 321582 dní.

Astronomy; Moon

English (EN)devonian

Period of geologic time from 410 - 360 million years before the present. Life on land diversified, with the amphibians appearing late in this period. Plants underwent major changes, including the development of forests and seeds. In the water, fish ...

Czech (CS)devon

Geologický časové období od 410-360 milionů let před současností. Život na zemi pestrý, s obojživelníky, později v tomto období. Rostliny prošel zásadní změny, včetně vývoje lesů a semen. Ve vodě rybí rozdělenou do všech moderních skupin, tak i nyní zaniklý ...

Biology; General

English (EN)adultery

Marital infidelity, or sexual relations between two partners, at least one of whom is married to another party. The sixth commandment and the New Testament forbid adultery absolutely (2380; cf. 1650).

Czech (CS)cizoložství

Manželské nevěře, nebo sexuální vztahy mezi dvěma partnery, z nichž alespoň jeden je vdaná za někoho jiného. Šesté přikázání a nový zákon naprosto zakázuje cizoložství (2380; srov. 1650).

Religion; Catholic church

English (EN)bryophytes

The nonvascular plants, characterized by life cycles dominated by the gametophyte phase. This group includes the mosses, liverworts, and hornworts, which lack lignified conducting tissues.

Czech (CS)mechorosty

Nevaskulární rostliny, charakterizuje životní cykly dominují gametophyte fáze. Tato skupina zahrnuje Mechy, hlevíky mezi mechorosty a hornworts, které postrádají lignified vedení tkání.

Biology; Cell biology

English (EN)aeolian landform

Sculpted by wind through deposition or erosion. Examples include dunes, deflation hollows, and sand-blasted outcroppings.

Czech (CS)eolický charakter terénu

Vyřezával větrem prostřednictvím depozice nebo eroze. Příklady zahrnují duny a deflace jámy-pískovaním výběžky.

Biology; Ecology

English (EN)moor

An open, uncultivated, grassy, often peaty tract of land with scrubby vegetation. Wetter than a heath but drier than a bog.

Czech (CS)planina

Otevřený, neobdělávané, travnaté, často rašelinných traktu půdy s scrubby vegetace. Vlhčí než heath ale sušší než bog.

Biology; Ecology