maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
endoplasmic reticulum
Network of tubes and sacs involved with making protein (with ribosomes) and steroids and with storing calcium and glycogen (stored sugar).
endoplazmatické retikulum
Síť trubek a vaky s tvorbou bílkovin (s ribosomes) a steroidy a s ukládání vápníku a glykogen (uložené cukru).
Jew
A person whose mother was a Jew or who has converted to Judaism. According to the Reform movement, a person whose father is a Jew is also a Jew. Although the term is derived from the term "Judahite" (meaning a member of the tribe of Judah or a citizen of the ...
Žid
Osoba, jejíž matka byla Žid nebo který byl převeden na judaismus. Podle reformní hnutí osoba, jejíž otec je Žid je také Žid. Ačkoli termín je odvozen od výrazu \"Judahite\" (tj. pochod nebo občan Judské království), je historicky byla vyrovnána se ...
diaphragm
A dome-shaped muscle that separates the thoracic and abdominal cavities.
bránice
Sval ve tvaru kopule, oddělující hrudní a břišní dutiny.
bronchitis
A respiratory disorder characterized by excess mucus production and swelling of the bronchioles; caused by long-term exposure to irritants such as cigarette smoke and air pollutants.
zánět průdušek
Respirační onemocnění charakterizována produkci nadměrného hlenu a otoky bronchioles; příčinou dlouhodobé působení dráždivých například cigaretového kouře a znečišťujících ovzduší.
pentagon
A figure, especially, with five angles and five sides.
pětiúhelník
Postava, zejména s pěti úhly a pěti stran.
epithelium
The layer of cells lining a body cavity to protect it (e.g., the stomach). Both plants and animals have it.
epitel
Vrstva buněk tělních dutin při jeho ochraně (např. v žaludku). Rostliny i zvířata mají.
littoral
Most properly the area at a coast between the highest and lowest tides. Generally used simply to refer to the shore.
pobřežní
Většina řádně plocha na pobřeží mezi nejvyšší a nejnižší příliv a odliv. Obecně používán jednoduše se odkazovat na břehu.
seed pelleting
Coating a small seed with a substance that makes planting it easier. Using organic and mineral material to create the pellet stresses the environment less.
kulatá semena
Povlak malá semena s látkou, která výsadby to usnadňuje. Použití organických a minerálních materiálů k vytvoření pelety zdůrazňuje životní prostředí méně.
superficial
Knowing and understanding only the ordinary and the obvious.
povrchní
Znalost a porozumění pouze obyčejný a zřejmé.
august
Impressive; majestic. Example: Visiting the palace at Versailles, she was impressed by the august surroundings in which she found herself.
majestátní
Působivé, majestátní. Příklad: Návštěva paláce u Versailles, byla dojem okolí srpen v kterém našla sama.
