portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)credit system

An instrument designed to enable accumulation of learning outcomes gained in formal, non-formal and/or informal settings, and facilitate their transfer from one setting to another for validation and recognition. A credit system can be designed: by describing ...

Czech (CS)kreditní systém

Přístroj určený k tomu, aby hromadění studijních výsledků získaných v rámci formálního, neformálního a / nebo informálního, a usnadnit jejich přechod z jednoho prostředí do druhého validace a uznávání. Kreditní systém může být navržen podle popisovat ...

Education; Colleges & universities

English (EN)case study

An investigation format focusing on a specific group, setting, and time period with the aim of studying and clarifying a unique feature(s) of the situation.

Czech (CS)rozbor určitého problému

Šetření ve formátu se zaměřením na konkrétní skupiny, nastavení, a období s cílem studovat a vyjasnění jedinečný prvek (y) situace.

Education; Teaching

English (EN)tribune

Any champion of the rights and liberties of the people: often used as the name for a newspaper.

Czech (CS)vůdce

Jakékoliv zastáncem práv a svobod lidí: často používán jako jméno pro noviny.

Education; SAT vocabulary

English (EN)heterotrophs

Organisms that obtain their nutrition by breaking down organic molecules in foods; include animals and fungi.

Czech (CS)heterotrofní jedinci

Organismy, kteří získají jejich výživu tím odbourávání organických molekul v potravinách; včetně živočichů a hub.

Biology; General

English (EN)hydrosphere

The part of the physical environment that consists of all the liquid and solid water at or near the Earth's surface.

Czech (CS)hydrosféra

Část fyzického prostředí, které obsahuje všechny pevné a kapalné vody na nebo v blízkosti zemského povrchu.

Biology; General

English (EN)auxins

A group of hormones involved in controlling plant growth and other functions; once thought responsible for phototropism by causing the cells on the shaded side of a plant to elongate, thereby causing the plant to bend toward the light.

Czech (CS)auxiny

Skupina hormonů podílející se na řízení růstu rostlin a další funkce; Jakmile myšlenka za phototropism tím, že buňky na straně šedě rostlin k prodloužení, způsobily rostliny ohýbat ke světlu.

Biology; Cell biology

English (EN)anagram

The letters of a word or phrase so transposed as to make a different word or phrase.

Czech (CS)anagram

Dopisy slovo nebo frázi, aby provedlo, aby bylo jiné slovo nebo frázi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)caliche

Surface soil particles cemented together by lime (calcium carbonate). Lumps of it can block water, curtail root growth, and cause iron deficiency in nearby plants.

Czech (CS)ledek

Povrchové půdní částice stmelil dohromady vápnem (uhličitan vápenatý). Boule to může blokovat vodu, omezit růst kořínků a způsobit nedostatek železa v okolních rostlin.

Biology; Ecology

English (EN)Calvin cycle

(aka Calvin-Benson Cycle or Carbon Fixation) Series of biochemical, enzyme-mediated reactions during which atmospheric carbon dioxide is reduced and incorporated into organic molecules, eventually some of this forms sugars. In eukaryotes, this occurs in the ...

Czech (CS)Calvinův cyklus

(aka Calvin-Benson cyklu nebo fixace uhlíku) Řada biochemických, enzym zprostředkoval reakcí, během nichž je atmosférický CO2 sníží a vložit do organických molekul, nakonec některé z této formy cukrů. V eukaryot to se děje v stroma ...

Biology; Cell biology

English (EN)elongation

During protein synthesis, the growth of the polypeptide chain through the addition of amino acids; the second step in translation.

Czech (CS)elongace

Během syntézy bílkovin, růst polypeptide řetězce prostřednictvím přidání aminokyselin; Druhým krokem v překladu.

Biology; General