maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecosystem
The community living in an area and its physical environment.
ekosystém
Komunita žijící v oblasti a jeho fyzické prostředí.
vicissitude
A change, especially a complete change, of condition or circumstances, as of fortune.
proměnlivost
Změna, zejména úplné změně, o stavu nebo okolností, jako štěstí.
loam
A fertile mixture of sand, silt, and clay in roughly equal parts.
jílovitá půda
Úrodná směs písku, bahna, jílu a to ve zhruba stejných dílů.
brackish water
Water contaminated by salt, but with a salinity lower than 35 parts per thousand. See Brine.
brakická voda
Voda kontaminovaná sůl, ale s nižší než 35 dílů na tisíc slanost. Viz nálevu.
molecules
Units of two or more atoms held together by chemical bonds. The combination of atoms by chemical bonds with the component atoms in definite porportions, such as water (two H to one O).
molekula
Jednotky ze dvou nebo více atomů držen chemické vazby. Kombinace atomů chemicky dluhopisy s komponenty atomy v definitivní porportions, například vody (dva H jeden o).
alternation of generations
A life cycle in which a multicellular diploid stage is followed by a haploid stage and so on; found in land plants and many algae and fungi.
střídání generací
Životní cyklus, v němž mnohobuněčných diploidní fázi následuje haploid fáze a tak dále; Nalezeno v rostlin a mnoha řasy a houby.
field capacity
The water remaining in a soil after it has drained naturally.
polní kapacita
Voda, zůstávají půdě po kuličkami přirozeně.
Am star
Peculiar star whose metallic lines are as strong as those of the F stars but whose hydrogen lines are so strong as to require that they be classed with the A stars. They are generally short-period (<300d) spectroscopic binaries with high atmospheric ...
M hvězda
Zvláštní hvězda, jejíž kovové čáry jsou stejně silná jako u F hvězd, ale jehož vodík jsou natolik silné, aby vyžadují, aby se s hvězdami A klasifikována. Oni jsou obvykle krátké období (< 300 d) Spektroskopická binární soubory s vysokou atmosférické ...
lymphocytes
White blood cells that arise in the bone marrow and mediate the immune response; include T cells and B cells.
lymfocyty
Bílých krvinek, které vznikají v kostní dřeni a zprostředkovat imunitní reakce; včetně buněk T a B buňky.
cross
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
kříž
Nástroj v provedení, kdy zemřel Kristus; symbolem jedinečné oběti Krista jako jediný prostředník mezi Bohem a člověkem. Ježíš pozval své učedníky, aby se jejich kříž a za ním, aby se spojit s jeho oběť očišťující, kteří měli být jeho první příjemci. Katolíci ...
