maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbohydrates
Organic molecules composed of carbon, hydrogen, and oxygen that serve as energy sources and structural materials for cells of all organisms.
sacharidy
Organické molekuly složené z uhlíku, vodíku a kyslíku, které slouží jako zdroje energie a konstrukční materiály pro buněk všech organismů.
episcopate
Pertaining to the office of bishop (Greek: episkopos), hence episcopal consecration, the episcopal college, episcopal conferences (883, 887, 1557). "Episcopate" is a collective noun referring to all those who have received sacramental ordination as bishops.
episkopát
Na úřadu biskupa (řecky: episkopos), tedy biskupská zasvěcení, biskupská škola biskupská konference (883, 887, 1557). \"Episcopate\" je podstatné jméno kolektivní mysli všem těm, kteří obdrželi svátostného svěcení jako biskupové.
gooseberry
Large tart berries used in jams, jellies, pies and desserts. The English and French use this berry to make gooseberry sauce for use with boiled or baked mackerel.
angrešt
Velké Kyselé plody v džemy, želé, koláče a dezerty. Angličtina a francouzština slouží tento berry omáčce angrešt pro použití s vařené nebo pečené makrely.
relative time
Type of geologic time (absolute time being the other) that places events in a sequence relative to each other.
relativní čas
Typ Geologický čas (absolutní době druhou), místa události v pořadí vzájemné.
papyrus
The writing-paper of the ancient Egyptians, and later of the Romans.
papyrus
Psací papír starých Egypťanů, a později Římanů.
viaticum
The Eucharist received by a dying person. It is the spiritual food for one's "passing over" to the Father from this world. With Penance and the Anointing of the Sick, the reception of Holy Communion as Viaticum constitute the "last sacraments" of the ...
viatikum
Eucharistie, kterou dostává umírající. Je to duchovní potrava pro \"přechodu\" z tohoto světa k Otci. Pokání a svátost nemocných, přijímání svaté přijímání jako Viaticum představují \"poslední svátosti\" křesťanské (1524).
laity
An English word used to refer to the general members of a religion (in Buddhism, Christianity, etc. ) as opposed to religious specialists such as monks or priests. In Buddhism, the opposite of laity is the sangha.
laikové
Anglické slovo použité v odkazu na obecné členy náboženství (v buddhismus, křesťanství, atd. ) oproti náboženské odborníci jako mniši nebo kněží. V buddhismu je opakem laiků sangha.
hydrologic cycle
The ongoing transformation of water in the biosphere from ocean water evaporation to clouds, rain, groundwater and runoff, storage in organisms, etc. Until its return to the oceans. The Earth holds roughly 326 cubic million miles of water, 97% of it in the ...
koloběh vody
Pokračující transformace vody v biosféře od vody oceánu odpařováním na mraky, déšť, podzemních vod a odtoku, skladování v organismech, atd. Do jeho návrat do oceánů. Země má zhruba 326 krychlových milionů kilometrů vody, 97% z toho v ...
sessile
Attached to one place and unable to move, like many female scale insects.
přirostlost
Připojeno na jedno místo a nelze přesunout, stejně jako mnoho ženských měřítku hmyz.
pinnacle
A high or topmost point, as a mountain-peak.
vrchol
Vysoká nebo nejvyšší bod, jako horský-vrcholu.
