portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spin

rotation of the ball as it moves through the air, affecting its trajectory and bounce. See Backspin & Topspin.

Czech (CS)spin

rotace míče, protože se pohybuje ve vzduchu, který ovlivňuje jeho trajektorii a pružnost. Viz backspin a topspin.

Sports; Tennis

English (EN)Earth

The planet on which humans live. Earth is the third planet from the Sun and is the fifth largest planet in the Solar System.

Czech (CS)Země

Planeta, na které lidé žijí. Země je třetí planeta od slunce a je pátou největší planetou ve sluneční soustavě.

Astronomy; Planetary science

English (EN)economies of scale

Attempts to reduce costs by increasing the number of items produced and sold or reducing the number of competing institutions.

Czech (CS)úspory z rozsahu

Pokusy o snížení nákladů zvýšením počtu položek vyrobených a prodaných nebo snížit počet konkurenčních institucí.

Education; Teaching

English (EN)aeon (eon)

In astronomical terms, a unit of time equivalent to 1 billion years.

Czech (CS)eón

V astronomické hlediska, jednotka času odpovídá jedné miliardy let.

Astronomy; General astronomy

English (EN)mediatrix

One who links or reconciles separate or opposing parties. Thus Jesus Christ is the "one mediator between God and the human race" (1 Tm 2:5). Through his sacrificial offering he has become high priest and unique mediator who has gained for us access to God's ...

Czech (CS)prostředník

Ten, kdo spojuje nebo sloučí samostatných nebo nepřátelské strany. Ježíš Kristus je tedy \"jeden prostředník mezi Bohem a lidská rasa\" (1 Tm 2: 5). Prostřednictvím jeho obětní oběť, který stal se Velekněz a jedinečné mediátora, který získal pro nás přístup k ...

Religion; Catholic church

English (EN)by-law

A rule or law adopted by an association, a corporation, or the like.

Czech (CS)místní nařízení

Pravidlo nebo zákon přijatý sdružením, korporace, nebo jako.

Education; SAT vocabulary

English (EN)amphibians

Class of terrestrial vertebrates which lay their eggs (and also mate) in water but live on land as adults following a juvenile stage where they live in water and breathe through gills. Amphibians were the first group of land vertebrates; today they are mostly ...

Czech (CS)obojživelníci

Třída suchozemských obratlovců, které položí jejich vejce (a také kamarád) ve vodě, ale žít na zemi jako dospělí po Juvenilní fázi, kde žijí ve vodě a dýchat přes žábry. Obojživelníci byli první skupinu obratlovců půdy; Dnes jsou většinou omezeny na vlhkých ...

Biology; Cell biology

English (EN)casaba melon

This member of the muskmelon family has cream-colored flesh, is extremely juicy, and has a mild cucumber-like flavor.

Czech (CS)zimní meloun

Tento člen rodiny muskmelon má krém-barevný masa, je velmi šťavnaté a má mírnou chuť okurek jako.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)commandment

A norm of moral and/or religious action; above all, the Ten Commandments given by God to Moses. Jesus summarized all the commandments in the twofold command of love of God and love of neighbor (2052).

Czech (CS)přikázání

Norma mravní či náboženské akce; především Desatero dána Bohem k Mojžíšovi. Ježíš shrnout všechny přikázání v příkazu dvojí láska k Bohu a lásku k bližnímu (2052).

Religion; Catholic church

English (EN)cycads

Group of gymnosperm seed plants that have large fern-like leaves and reproduce by cones but not flowers.

Czech (CS)cykasovité rostliny

Skupina gymnosperm semen rostlin, které mají velké listy podobné kapradí a reprodukovat šišky, ale ne květy.

Biology; Cell biology