portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)DNA sequence

The relative order of base pairs, whether in a DNA fragment, gene, chromosome, or an entire genome. See also: base sequence analysis.

Czech (CS)řada DNA

Relativní řád base párů, v DNA fragmentu, gen, Chromozom nebo celý genom. Viz také: základní analýza sekvence.

Biology; Genome

English (EN)dorsal

Describes a feature anatomically located on, closer to, or in the direction of the back. For example, the scapula is dorsal of the manus.

Czech (CS)dorzální

Popisuje funkci anatomicky umístěné na, blíže k, nebo ve směru hřbetu. Například, lopatka je hřbetní z manus.

Biology; Anatomy

English (EN)bushel

A dry volume measure of fruit and vegetable products equal to four pecks or eight gallons (2150. 42 cubic inches).

Czech (CS)bušl

Míra suché objem ovoce a zeleniny výrobků rovné čtyři kousne nebo osm litrů (2150. 42 kubických palců).

Biology; Ecology

English (EN)morphology

Lit. Form, shape or structure. Can be applied in physical geography e.g. The morphology of a hill, or human geography e.g. The morphology of a village.

Czech (CS)morfologie

Lit. forma, tvar nebo struktura. Může být aplikován na fyzickou geografii např.Morfologie kopce, nebo lidská geografie např.Morfologie obec.

Geography; Physical geography

English (EN)traditional assessment

An assessment in which students select responses from a multiple-choice list, a true/false list, or a matching list.

Czech (CS)tradiční hodnocení

Posouzení, ve kterém si studenti zvolí odpovědi z více-výběr seznamu, pravda / lež seznamu, nebo odpovídající seznam.

Education; Teaching

English (EN)Langerhans' cells

Epidermal cells that participate in the inþammatory response by engulfing microorganisms and releasing chemicals that mobilize immune system cells.

Czech (CS)Langerhansovy buňky

Epidermální buňky, které se účastní odpovědi inþammatory mikroorganismy pohlcuje a uvolňuje chemické látky, které zmobilizovat buněk imunitního systému.

Biology; Cell biology

English (EN)open-ended questions

Questions that do not have predetermined answers and allow the responder to develop a unique, personal response.

Czech (CS)otevřené-uzavřené otázky

Otázky, které nejsou předem odpovědi a umožňují partner k rozvoji jedinečné, osobní reakce.

Education; Teaching

English (EN)fogbow

A whitish semicircular arc seen opposite the sun in fog. The outer margin has a reddish tinge, its inner margin has a bluish tinge, and the middle of the band is white. An additional bow with reversed colors sometimes appears inside the first.

Czech (CS)mlhová duha

Bělavý půlkruhový oblouk vidět opačné straně od Slunce v mlze. Vnější okraj má načervenalým nádechem, jeho vnitřní okraj má modravý nádech, a střední pásma je bílá. Další luk s inverzních barvách se občas objeví v první.

Weather; General weather

English (EN)polyploidy

Abnormal variation in the number of chromosome sets. The condition when a cell or organism has more than the customary two sets of chromosomes. This is an especially effective speciation mechanism in plants since the extra chromosomes will establish ...

Czech (CS)polyploidie

Neobvyklé variace v počtu sad chromozómu. Podmínkou je-li na buňku nebo organismus má více než obvyklé dvě sady chromozomů. To je zvláště efektivní speciace mechanismus v rostlinách, protože navíc chromozomů vytvoří reprodukční izolace s rodičovské ...

Biology; Cell biology

English (EN)bight

A slightly receding bay between headlands, formed by a long curve of a coast-line.

Czech (CS)zároka

Mírně ustupující bay mezi mysy, které jsou tvořeny dlouhým obloukem o pobřeží-line.

Education; SAT vocabulary