portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)celestial equator

The great circle of the celestial sphere all points of which are 90 degrees from the poles. It is the plane of the earth's equator projected onto the celestial sphere.

Czech (CS)nebeský rovník

Velký okruh Nebeská sféra všechny body, které jsou 90 stupňů od Poláků. Je to roviny zemského rovníku promítat Nebeská sféra.

Astronomy; Mars

English (EN)mediator

One who links or reconciles separate or opposing parties. Thus Jesus Christ is the "one mediator between God and the human race" (1 Tm 2:5). Through his sacrificial offering he has become high priest and unique mediator who has gained for us access to God's ...

Czech (CS)prostředník

Ten, kdo spojuje nebo sloučí samostatné nebo nepřátelské strany. Ježíš Kristus je tedy \"jeden prostředník mezi Bohem a lidská rasa\" (1 Tm 2: 5). Prostřednictvím jeho obětní oběť, který stal se Velekněz a jedinečné mediátora, který získal pro nás přístup k ...

Religion; Catholic church

English (EN)inquiry

A process in which students investigate a problem, devise and work through a plan to solve the problem, and propose a solution to the problem.

Czech (CS)otázka

Proces, v němž studenti vyšetřovat problém, navrhnout a propracovat plán, jak vyřešit problém, a navrhnout řešení problému.

Education; Teaching

English (EN)worship

Adoration and honor given to God, which is the first act of the virtue of religion (2096). Public worship is given to God in the Church by the celebration of the Paschal Mystery of Christ in the liturgy (1067).

Czech (CS)uctívání

Klanění a čest vzhledem k Bohu, který je první akt ctnost náboženství (2096). Veřejné bohoslužby je dána Bohu v kostele slavnost André tajemství Krista v liturgii (1067).

Religion; Catholic church

English (EN)divine office

The Liturgy of the Hours, the public prayer of the Church which sanctifies the whole course of the day and night. Christ thus continues his priestly work through the prayer of his priestly people (1174).

Czech (CS)denní modlitba církve

Liturgie hodin, veřejná modlitba církve, které posvěcuje celý průběh dne a noci. Kristus tak pokračuje v jeho kněžského práce skrze modlitbu svého kněžského lidu (1174).

Religion; Catholic church

English (EN)prolactin

A hormone produced by the anterior pituitary; secreted at the end of pregnancy when it activates milk production by the mammary glands.

Czech (CS)prolaktin

Hormon produkovaný přední hypofýzy; vylučován na konci těhotenství, když ji aktivuje produkci mléka od prsní žlázy.

Biology; General

English (EN)monologue

A story or drama told or performed by one person.

Czech (CS)monolog

Příběh nebo drama řekl nebo provádí jedna osoba.

Education; SAT vocabulary

English (EN)scree

A pile of weathered rock fragments at the bottom of a slope or cliff.

Czech (CS)suťoviště

Hromada úlomky zvětráváním hornin ve spodní části svahu nebo útes.

Biology; Ecology

English (EN)growth hormone (GH)

A peptide hormone produced by the anterior pituitary that is essential for growth.

Czech (CS)růstový hormon (GH)

Hormon peptid produkovaný přední hypofýzy, která je nezbytná pro růst.

Biology; Cell biology

English (EN)adaptation

Tendency of an organism to suit its environment; one of the major points of Charles Darwin's theory of evolution by natural selection: organisms adapt to their environment. Those organisms best adapted will have a greater chance of surviving and passing their ...

Czech (CS)adaptace

Tendence organismu aby vyhovovaly jeho prostředí; jedním z hlavních bodů Charles Darwin teorie evoluce, přirozený výběr: organismy přizpůsobit jejich prostředí. Tyto organismy nejlépe přizpůsobeny budou mít větší šanci na přežití a předání své geny do další ...

Biology; General