maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sessile
Attached to one place and unable to move, like many female scale insects.
přirostlost
Připojeno na jedno místo a nelze přesunout, stejně jako mnoho ženských měřítku hmyz.
tashlikh
Lit. Casting off. A custom of going to a river and symbolically casting off one's sins. See Rosh Hashanah.
tašlich
Lit. Odlévání. Vlastní jít do řeky a symbolicky odlévání z něčí hříchy. Viz Roš ha-šana.
Dmitri Kondrat'yev
Dmitri Yur'yevich Kondrat'yev (born 25 May 1969 in Irkutsk, Russia) is a Russian cosmonaut. He served as a crewmember on the International Space Station long duration mission Expedition 27 as Commander, having also served as a Flight Engineer on Expedition 26 ...
Dmitrij Kondratjev
Dmitrij Yur'yevich Kondrat'yev (narozen 25. května 1969 v Irkutsku, Rusko) je ruský kosmonaut. Sloužil jako posádky na mezinárodní vesmírnou stanici dlouhé trvání mise expedice 27 jako velitel, že působil také jako letový inženýr na expedice 26 během stejné ...
counseling
Aid provided by a staff member or peer (student) in relation to an educational, personal, or social problem.
poradenství
Pomoc poskytovaná prostřednictvím zaměstnance nebo peer (student) ve vztahu k vzdělávací, osobní, nebo sociální problém.
hair root
The portion of a hair that extends from the skin's surface to the hair bulb.
kořen vlasu
Část vlasů, které sahá od povrchu kůže na vlasy žárovku.
anticodon
A sequence of three nucleotides on the transfer RNA molecule that recognizes and pairs with a specific codon on a messenger RNA molecule; helps control the sequence of amino acids in a growing polypeptide chain.
anticodon
Sekvence tří nukleotidů na transfer RNA molekula, která uznává a spáruje s konkrétní kodon na messenger RNA molekula; pomáhá kontrolovat pořadí aminokyselin v řetězci rostoucí polypeptide.
autonomic system
The portion of the peripheral nervous system that stimulates smooth muscle, cardiac muscle, and glands; consists of the parasympathetic and sympathetic systems.
vztahující se k autonmní nervové soustavě
Část periferní nervové soustavy, který stimuluje hladké svaloviny, srdečního svalu a žlázy; je tvořena sympatické a parasympatické systémů.
parietal lobe
The lobe of the cerebral cortex that lies at the top of the brain; processes information about touch, taste, pressure, pain, and heat and cold.
mozkový lalok
Laloku mozkové kůry, která leží v horní části mozku; zpracovává informace o kontaktu, chuť, tlak, bolesti a teplo a studené.
plate tectonics
The movement of the plates that make up the surface of the Earth. The revolutionary paradigm in geology that the earth's crust is composed of rigid segments (plates) in constant (although considered slow in a human-scale time frame) motion (tectonics) ...
tektonické desky
Pohyb desek, které tvoří na povrchu země. Revoluční paradigma v geologii, že zemské kůry se skládá z tuhé segmentů (desky) v konstantě (i když za pomalu v časovém rámci člověk měřítko) pohybu (tectonics) vzájemné.
metal
An element that forms a base by combining with oxygen, is usually hard, heavy, and lustrous.
kov
Element, který tvoří základ tím, že kombinuje s kyslíkem, je obvykle těžké, těžké a lesklé.
