maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hemophilia
A human sex-linked recessive genetic disorder that results in the absence of certain blood-clotting factors, usually Factor VII. Hemophiliacs suffer from an inability to clot their blood.
hemofilie
Lidský sex-linked recesivní genetická porucha, která má za následek absenci určitých srážení krve faktorů, obvykle faktor VII. Hemophiliacs trpí neschopností srážení jejich krev.
genes
SpeciÞc segments of DNA that control cell structure and function; the functional units of inheritance. Sequence of DNA bases usually code for a polypeptide sequence of amino acids.
geny
SpeciÞc segmenty DNA, které řídí buněčnou strukturu a funkci; funkční jednotky dědičnosti. Sekvence DNA zakládá obvykle kód polypeptide sekvence aminokyselin.
technology
In education, a branch of knowledge based on the development and implementation of computers, software, and other technical tools, and the assessment and evaluation of students' educational outcomes resulting from their use of technology tools.
technologie
V oblasti vzdělávání pobočka znalostí na základě vývoje a provádění počítačů, software, a další technické nástroje, a posouzení a hodnocení vzdělávacích výsledcích svých žáků vyplývající z jejich používání technologických ...
Anglophobia
Hatred or dread of England or of what is English.
anglofobie
Nenávist nebo strach z Anglie nebo z toho, co je angličtina.
divine office
The Liturgy of the Hours, the public prayer of the Church which sanctifies the whole course of the day and night. Christ thus continues his priestly work through the prayer of his priestly people (1174).
denní modlitba církve
Liturgie hodin, veřejná modlitba církve, které posvěcuje celý průběh dne a noci. Kristus tak pokračuje v jeho kněžského práce skrze modlitbu svého kněžského lidu (1174).
interferons
Proteins released by cells in response to viral infection; activate the synthesis and secretion of antiviral proteins.
interferony
Bílkoviny povolený buňkami v reakci na virovou infekci; aktivuje syntézu a sekreci antivirové bílkovin.
homeobox genes
Pattern genes that establish the body plan and position of organs in response to gradients of regulatory molecules.
homeobox
Vzor geny, které vytvořit plán těla a postavení orgánů v reakci na přechody regulačních molekul.
DNA computing
A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.
programování DNA
Způsob výpočtu ve vývoji, který využívá DNA a molekul na zpracování informací, na rozdíl od tradiční, Křemík založené technologie.
heliopause
The region in space where the Sun's atmosphere merges with interstellar space. The position of the heliopause depends both on the strength of the solar wind and on the properties of the local interstellar medium.
heliopauza
Region v prostoru, kde sluneční atmosféry sloučí s mezihvězdného prostoru. Pozice heliopause závisí síle Sluneční vítr a na vlastnostech místní Mezihvězdné prostředí.
endoplasmic reticulum
Network of tubes and sacs involved with making protein (with ribosomes) and steroids and with storing calcium and glycogen (stored sugar).
endoplazmatické retikulum
Síť trubek a vaky s tvorbou bílkovin (s ribosomes) a steroidy a s ukládání vápníku a glykogen (uložené cukru).
