portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)basidiospores

The spores formed on the basidia of club fungi (Basidiomycetes).

Czech (CS)bazidiospora

Spory založena na basidia klubu houby (Basidiomycetes).

Biology; Cell biology

English (EN)vernalization

The time factor of cold days needed by certain plants to produce a bud. Such as in apples need a certain amount of cold days to create their buds.

Czech (CS)jarovizace

Faktor času chladných dnech vyžadované některé rostliny k výrobě bud. Například jablka třeba určité množství chladných dnech vytvářet jejich pupeny.

Garden; Gardening

English (EN)termination codon

One of three three-base sequences that initiate termination of the protein synthesis process. See stop codon.

Czech (CS)ukončení kodonu

Jedna ze tří tři základní sekvence, které zahájí ukončení procesu syntézy bílkovin. Viz stop kodon.

Biology; General

English (EN)open learning

Learning environment that has no formal requirements for admission. See also flexible learning.

Czech (CS)otevřené učení

Výukové prostředí, které nemá žádné formální požadavky na přijetí. Viz také flexibilní učení.

Education; Teaching

English (EN)xeric

Characterized by, relating to, or adapted to an extremely dry habitat.

Czech (CS)suchomilný

Charakteristické, týkající se, nebo přizpůsobit k extrémně suché stanoviště.

Biology; Ecology

English (EN)eternal life

Living forever with God in the happiness of heaven, entered after death by the souls of those who die in the grace and friendship of God (988, 1020). In preaching the kingdom of heaven, Jesus called all people to eternal life, which is anticipated in the ...

Czech (CS)věčný život

Navždy žít s Bohem v štěstí nebes, vstoupit po smrti duše těch, kteří zemřou v milosti a přátelství Boží (988, 1020). V kázání království nebeské, Ježíš volá všechny lidi k věčnému životu, který se předpokládá v milosti sjednocení s Kristem: \"To je věčný ...

Religion; Catholic church

English (EN)clone

An exact copy made of biological material such as a DNA segment (e.g., a gene or other region), a whole cell, or a complete organism..

Czech (CS)klon

Přesná kopie z biologického materiálu například úsek DNA (např. gen nebo jiné oblasti), celé buňky, nebo celý organismus.

Biology; Genome

English (EN)transition

Passage from one place, condition, or action to another.

Czech (CS)přechod

Přechod z jednoho místa, stavu, nebo akce na druhou.

Education; SAT vocabulary

English (EN)atom

The smallest indivisible particle of matter that can have an independent existence.

Czech (CS)atom

Nejmenší nedělitelná částice hmoty, které mohou mít nezávislé existence.

Biology; Cell biology

English (EN)basal sliding

The downhill sliding of a glacier propelled by its weight.

Czech (CS)bazální skluz

Sjezd posuvné ledovce poháněno jeho hmotnosti.

Biology; Ecology