maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hepatitis B
A potentially serious viral disease that affects the liver; can be transmitted through sexual contact or through contact with infected blood.
žloutenka typu B
Potenciálně závažné virové onemocnění, které postihuje játra; mohou být přenášeny pohlavním stykem nebo prostřednictvím kontaktu s infikovaným krví.
syndicate
An association of individuals united for the prosecution of some enterprise.
sydikát
Sdružení fyzických osob, které spojuje pro stíhání některých podniků.
mass spectrometry
An instrument used to identify chemicals in a substance by their mass and charge..
hmotnostní spektrometrie
Nástroj používaný k identifikaci chemických látek v látky podle jejich hmotnosti a poplatek...
glucocorticoids
A group of steroid hormones produced by the adrenal cortex that are important in regulating the metabolism of carbohydrates, fats, and proteins.
glukokortikoidy
Skupina steroidní hormony produkované kůry nadledvin, které jsou důležité pro regulaci metabolismu sacharidů, tuků a bílkovin.
archaeology
The branch of anthropology concerned with the systematic investigation of the relics of man.
archeologie
Pobočka antropologie zabývá systematickým vyšetřováním ostatky člověka.
vestige
A visible trace, mark, or impression, of something absent, lost, or gone.
stopa
Viditelné stopy, značka, nebo dojem, něco nepřítomného, ztracené, nebo pryč.
theory
A hypothesis that has withstood extensive testing by a variety of methods, and in which a higher degree of certainty may be placed. A theory is NEVER a fact, but instead is an attempt to explain one or more facts.
teorie
Hypotézu, že se odolal rozsáhlé testování různých metod, a v nichž vyšší stupeň jistoty může proběhnout. Teorie není nikdy fakt, ale místo toho je pokusem vysvětlit jednu nebo více fakta.
wide area network (WAN)
A collection of local area networks (LANs) connected together over distance via telephone lines and/or radiowaves.
dálková počítačová síť (WAN)
Sbírka místních sítích (LAN) spojených dohromady tak na dálku prostřednictvím telefonní linky a / nebo krátkovlnné energie.
riverain
Vegetation near watercourses. Sometimes used as a synonym for riparian.
říční
Vegetace v blízkosti vodních toků. Někdy se používá jako synonymum pro Břehové.
localization
The process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel."
lokalizace
Proces přizpůsobování výrobku nebo služby na konkrétní jazyka, kultury a žádoucí místní \"vypadat-a-pocit.\"
