portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)accessibility

Arrangements provided to ensure the opportunity for individuals to participate in an institution; often refers to the Arrangements offered to students with disabilities to ensure maximum opportunity.

Czech (CS)srozumitelnost

Opatření, aby se zajistil příležitost pro jednotlivce podílet se na instituci, často se odkazuje na ujednání nabízených studentům se zdravotním postižením, aby byla zajištěna maximální příležitost.

Education; Teaching

English (EN)cambrian explosion

Supposed huge diversification of multicellular life forms in the Earth's oceans during the Cambrian Period 570 million years ago. All that’s certain is that organisms living before the “explosion” did not leave behind many fossils.

Czech (CS)Kambrická exploze

Měl obrovské diverzifikace mnohobuněčných forem života v oceánech země během Cambrian období před 570 miliony let. Vše, co je jisté je, že organismy žijící před \"exploze\" neodešel za mnoho fosílií.

Biology; Ecology

English (EN)metaphase

The stage of eukaryotic cell division (mitosis or meiosis) in which the chromosomes line up at the equator of the cell.

Czech (CS)metafáze

Fáze eukaryotických buněčné dělení (mitózy nebo meiosis) ve kterém chromozómy zarovnat na rovníku buňky.

Biology; Cell biology

English (EN)fingerprinting

In genetics, the identification of multiple specific alleles on a person's DNA to produce a unique identifier for that person. See also: forensics.

Czech (CS)snímání a porovávání otisků prstů

V genetice, identifikace více specifických alel na DNA člověka vytvořit jedinečný identifikátor pro tuto osobu. Viz také: forenzní.

Biology; Genome

English (EN)portend

To indicate as being about to happen, especially by previous signs.

Czech (CS)věštit

Označit jako dojde, zejména tím, že předchozí příznaky.

Education; SAT vocabulary

English (EN)consolidate

to hold serve in the game immediately following a break of serve.

Czech (CS)upevnit

držet sloužit ve hře bezprostředně po přestávku sloužit.

Sports; Tennis

English (EN)Trawl

To gather information from a wide range of sources.

Czech (CS)vlečná síť

Pro získávání informací z nejrůznějších zdrojů.

Education; Teaching

English (EN)transcription

The synthesis of an RNA copy from a sequence of DNA (a gene); the first step in gene expression. See also: translation.

Czech (CS)transkripce

Syntéza RNA kopie ze sekvence DNA (Gen); prvním krokem v genové exprese. Viz také: překlad.

Biology; Genome

English (EN)equilibrium success strategy

Species that survive through low death rate, relatively little colonization or expansion, moderately frequent reproduction cycles, and other steady-state patterns of adaptation. Tends to be the larger animals. See Opportunistic Success Strategy.

Czech (CS)úspěšná strategie rovnováhy

Druhy, které přežijí nízká úmrtnost, relativně málo kolonizace nebo rozšíření, středně časté rozmnožování cykly a jiné-ustálené vzory adaptace. Bývá větší zvířata. Viz příležitostného úspěch strategie.

Biology; Ecology

English (EN)adoration

The acknowledgment of God as God, Creator and Savior, the Lord and Master of everything that exists. Through worship and prayer, the Church and individual persons give to God the adoration which is the first act of the virtue of religion. The first ...

Czech (CS)adorace

Potvrzování Boha jako Boha, tvůrce a Spasitel, Pán a mistr všeho existujícího. Bohoslužby a modlitby, církve a jednotlivé osoby dát Bohu úctu, která je první akt ctnost náboženství. První přikázání práva nás zavazuje k uctívat Boha (2096, 2628; srov. ...

Religion; Catholic church