maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
logistic growth model
A model of population growth in which the population initially grows at an exponential rate until it is limited by some factor; then, the population enters a slower growth phase and eventually stabilizes.
model logistického růstu
Model růstu populace, v níž obyvatelstva zpočátku roste exponenciálním tempem až je omezena tím, že některé faktorem; potom populace vstoupí do fáze pomalejší růst a nakonec stabilizuje.
differentiation
Chemical zonation caused by differences in the densities of minerals; heavy materials sink, less dense materials float. Differentiation transforms an initially homogeneous body into a body with compositionally distinct core, mantle, and crust.
rozlišování
Chemické řeky způsobené rozdíly v hmotnostech minerálů; umyvadlo stehem, méně husté materiály plavat. Diferenciace transformuje původně homogenní tělo na tělo s kompozičně odlišné jádro, plášť a kůrka.
angel
A spiritual, personal, and immortal creature, with intelligence and free will, who glorifies God without ceasing and who serves God as a messenger of his saving plan (329-331). See Guardian Angels.
anděl
Duchovní, osobní a nesmrtelný tvor, s inteligencí a svobodnou vůli, který oslavuje Boha bez přestání a kdo slouží Bohu jako Posel ze svého spoření (329-331). Viz strážných.
genetic code
The linear series of nucleotides, read as triplets, that speciÞes the sequence of amino acids in proteins. Each triplet speciÞes an amino acid, and the same codons are used for the same amino acids in almost all life-forms, an indication of the universal ...
genetický kód
Lineární řada nukleotidů, číst jako trojčata, že speciÞes sekvence aminokyselin v bílkovinách. Každý triplet speciÞes aminokyselin a stejné codons se používají pro stejné aminokyseliny v téměř všech-formy života, údaj o univerzálnosti ...
human chorionic gonadotropin (hCG)
A peptide hormone secreted by the chorion that prolongs the life of the corpus luteum and prevents the breakdown of the uterine lining.
lidský choriový gonadotropin (hCG)
Peptid hormon vylučovaný chorion, která prodlužuje životnost corpus luteum a zabrání rozdělení dělohy ostění.
acre-foot
The amount of water it would take to cover an acre of land to a depth of one foot: 325,851 gallons of water. The standard measure of agricultural irrigation.
akrová stopa
Množství vody, který by pokrýt akr půdy do hloubky jedné nohy: 325,851 litrů vody. Standardní rozměr zemědělské zavlažování.
non-combatant
One attached to the army or navy, but having duties other than that of fighting.
nebojující příslušník vojska
Jeden připojen k armádě nebo námořnictva, ale mající povinnosti jiný než bojování.
apogean
Tide The low tide of the month that occurs when the Moon is at tide apogee (farthest from Earth).
apogean
Příliv, odliv v měsíci, který nastane, když měsíc je na příliv opis (nejdále od země).
camelopardalis
A large but faint constellation in the northern sky. The constellation was introduced in 1612 (or 1613) by Petrus Plancius. Some older astronomy books give an alternative spelling of the name, Camelopardus.
souhvězdí žirafy
Velké, ale slabý souhvězdí na severní obloze. Souhvězdí byla zavedena v roce 1612 (nebo 1613) Petrus Plancius. Některé starší astronomie knihy dávají alternativní pravopis názvu, Camelopardus.
ultimatum
A final statement or proposal, as concerning terms or conditions.
ultimátum
Konečné vyúčtování nebo návrh, jak pokud jde o podmínky nebo podmínky.
