maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sudden infant death syndrome (SIDS)
A disorder resulting in the unexpected death during sleep of infants, usually between the ages of two weeks and one year. The causes are not fully understood, but are believed to involve failure of automatic respiratory control.
syndrom náhlého kojeneckého úmrtí
Porucha vede k nečekané smrti během spánku dětí, obvykle mezi ve věku dvou týdnů až jeden rok. Příčiny nejsou zcela objasněn, ale jsou považovány zapojit automatické kontroly respirační selhání.
complement system
A chemical defense system that kills microorganisms directly, supplements the inflammatory response, and works with, or complements, the immune system.
doplňkový systém
Chemické obranný systém, který zabíjí mikroorganismy přímo, doplňuje zánětlivé reakce a pracuje s nebo doplňuje, imunitní systém.
transfection
The introduction of foreign DNA into a host cell. See also: cloning vector, gene therapy.
fransfekce
Zavedení cizí DNA do hostitelské buňky. Viz také: klonování vektor, Genová terapie.
oceanic plate
A segment of the earth crust made up of sima. Found mostly, but not exclusively, beneath sea-level.
oceánská deska
Segment zemské kůry tvořeny sima. Nalezeno většinou, ale ne výhradně, pod mořskou hladinou.
integument
The skin and the structures associated with it, including nails, claws, hooves, scales and feathers.
integument
Kůže a struktury spojené s ním, včetně nehtů, drápů, kopyt, váhy a peří.
Christ
From the Greek translation of the Hebrew Messiah, which means "anointed. " It became the name proper to Jesus because he accomplished perfectly the divine mission of priest, prophet, and King, signified by his anointing as Messiah, "Christ" (436). See Jesus ...
Kristus
Z řeckého překladu hebrejské Mesiáše, což znamená \"pomazaný. \"To se stalo jméno správné Ježíšovi, protože on dokonale božské poslání kněze, proroka a krále, kterou jeho pomazání jako Mesiáše,\"Kristus\"(436). Viz Ježíše Krista; Mesiáš; ...
office hour
The time during which a professional person or an office conducts regular business; the time a person spends working in an office.
úřední hodiny
Doba, během níž odborník nebo úřad provádí pravidelné činnosti; čas člověk stráví pracující v kanceláři.
chromosome region p
A designation for the short arm of a chromosome..
oblast chromosomů p
Označení pro krátké rameno chromozom.
library
An unordered collection of clones (i.e., cloned DNA from a particular organism) whose relationship to each other can be established by physical mapping. See also: genomic library, arrayed library.
řada
Neseřazená kolekce klonů (tj., klonované DNA z určitého organismu), jejichž vztah k sobě navzájem lze vytvořit fyzické mapování. Viz také: genomové knihovny, seřazených knihovna.
rehabilitate
To restore to a former status, capacity, right rank, or privilege.
rehabilitovat
Chcete-li obnovit do bývalého stavu, kapacity, vpravo hodnost, nebo výsady.
