portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cristae

Structures formed by the folding of the inner membrane of a mitochondrion (sing. : crista).

Czech (CS)vnitřní záhyb memrány mitochondrie

Struktury tvořené skládací vnitřní membráně mitochondrií (sing.: crista).

Biology; Cell biology

English (EN)gametophyte

The haploid stage of a plant exhibiting alternation of generations, generates gametes by the process of mitosis.

Czech (CS)gametofyt

Fáze haploid rostliny vykazují generace of alternace, generuje gamet procesem mitózy.

Biology; General

English (EN)afterthought

A thought that comes later than its appropriate or expected time.

Czech (CS)dodatečný nápad

Myšlenka, která přijde později než jeho vhodným nebo očekávané doby.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vesicles

Small membrane-bound spaces in most plant and animal cells that transport macromolecules into and out of the cell and carry materials between organelles in the cell.

Czech (CS)puchýřky

Malé prostory membránu vázán ve většině rostlinných a živočišných buněk transport makromolekul, do a ven z buňky a nést materiály mezi organely v buňce.

Biology; General

English (EN)electrophoresis

A method of separating large molecules (such as DNA fragments or proteins) from a mixture of similar molecules. An electric current is passed through a medium containing the mixture, and each kind of molecule travels through the medium at a different rate, ...

Czech (CS)elektroforéza

Metoda oddělování velké molekuly (např. fragmenty DNA nebo proteiny) ze směsi podobných molekul. Elektrický proud prochází přes médium obsahující směs, a každý druh molekuly cestuje prostřednictvím různých rychlostí, podle její elektrický náboj a velikost. ...

Biology; Genome

English (EN)disseminate

To sow or scatter abroad, as seed is sown.

Czech (CS)rozšířit

Chcete-li zasít nebo rozptýlení v zahraničí, jako semínko je zaseto.

Education; SAT vocabulary

English (EN)board foot (MBF)

A measure for lumber equivalent to a one-inch thick board one foot long and one foot wide. Often used to determine the amount of wood cut from a forest.

Czech (CS)144 palců krychlových

Opatření pro dřevo ekvivalentní k jeden palec tlustý desce jedna noha dlouho a jedna noha široký. Často se používá pro stanovení výše dřeva řezu z lesa.

Biology; Ecology

English (EN)chlorophyll b

An accessory chlorophyll found in green algae and plants.

Czech (CS)chlorofyl b

Příslušenství Chlorofyl v zelených řas a rostlin.

Biology; General

English (EN)infest

To be present in such numbers as to be a source of annoyance, trouble, or danger.

Czech (CS)zamořit

Být přítomen v takovém počtu, aby se zdrojem nepříjemností, potíže nebo nebezpečí.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ovary

In flowering plants, the enclosure around the seed-making ovules. The ovary becomes the fruit.

Czech (CS)vaječník

V kvetoucích rostlin, orámování osiva tvorby vajíček. Vaječníku se stává ovoce.

Biology; Ecology