portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)militia

Those citizens, collectively, who are enrolled and drilled in temporary military organizations.

Czech (CS)milice

Tito občané, společně, kteří jsou zapsáni a vyvrtány dočasných vojenských organizací.

Education; SAT vocabulary

English (EN)joints

Natural crack in a rock running vertically between bedding planes.

Czech (CS)spáry

Přírodní trhliny ve skále svisle mezi vrstevnatosti.

Geography; Physical geography

English (EN)Super Earth

One of fifty newly found alien planets that could potentially support life. The planets have been discovered by an exoplanet-hunting telescope from the European Southern Observatory (ESO). The Super Earth - code named HD 85512 b - is 3.6 times more massive ...

Czech (CS)Super Země

Jeden padesáti nově nalézt cizích Planet, které by mohl teoreticky podporovat život. Planety byly objeveny exoplanet lovecký dalekohled z Evropské jižní observatoře (ESO). Super země - kódovým označením HD 85512 b - je 3,6 krát hmotnější než naši planetu a ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)monogamy

The habit of pairing, or having but one mate.

Czech (CS)monogamie

Zvyk párování, nebo s ale jeden kamarád.

Education; SAT vocabulary

English (EN)extraterrestrial

Coming from, located, or happening outside the Earth or its atmosphere, is termed as extraterrestrial.

Czech (CS)mimozemskou

Pocházejí, nachází, nebo děje mimo země nebo jeho atmosféru, se nazývá jako mimozemskou.

Astronomy; General astronomy

English (EN)epistasis

One gene interfers with or prevents the expression of another gene located at a different locus..

Czech (CS)epistáze

Jeden gen interfers s nebo je výraz jiného genu v jiném Lokus se nachází...

Biology; Genome

English (EN)mitochondrion

An organelle (although outside the cell nucleus) that power the cell by converting organic matter into ATP (energy)--see Carbohydrate Catabolism. Mitochondria also regulate bodily heat and refine the oxygen that would otherwise poison us. They look like ...

Czech (CS)mitochondrie

Organela (i když mimo buněčné jádro), které moc buňku přeměnou organické hmoty do ATP (energie) - viz katabolismu uhlohydráta. Mitochondrie také regulovat tělesnou teplotu a zdokonalit kyslík, který by jinak otrávit nás. Vypadají jako obrácené ...

Biology; Ecology

English (EN)stipend

A definite amount paid at stated periods in compensation for services or as an allowance.

Czech (CS)renta

Definitivní částka zaplacená v uvedených obdobích v náhradu za služby, nebo jako příspěvek.

Education; SAT vocabulary

English (EN)DNA sequence

The relative order of base pairs, whether in a DNA fragment, gene, chromosome, or an entire genome. See also: base sequence analysis.

Czech (CS)řada DNA

Relativní řád base párů, v DNA fragmentu, gen, Chromozom nebo celý genom. Viz také: základní analýza sekvence.

Biology; Genome

English (EN)scaffolding

An instructional technique in which the teacher breaks a complex task into smaller tasks, models the desired learning strategy or task, provides support as students learn to do the task, and then gradually shifts responsibility to the students. In this ...

Czech (CS)lešení

Vzdělávací technika, při které učitel rozdělí složitý úkol na menší úlohy, modely zadané strategii učení nebo úkol, poskytuje podporu jak se studenti učí dělat úkol, a pak postupně přesouvá odpovědnost na studenty. Tímto způsobem, učitel umožňuje studentům ...

Education; Teaching