portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)community

All species or populations living in the same area.

Czech (CS)společenství

Všechny druhy nebo populace žijící v téže oblasti.

Biology; General

English (EN)precambrian

A span of geologic time lasting from 4600m to 570m years ago.

Czech (CS)prekambrium

Rozpětí geologického času trvající od 4600m do 570m lety.

Geography; Physical geography

English (EN)consul

An officer appointed to reside in a foreign city, chiefly to represent his country.

Czech (CS)konzul

Osoba jmenovaná k pobytu v cizím městě, především reprezentovat svou zemi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)centriole

Paired cellular organelle which functions in the organization of the mitotic spindle during cell division in eukaryotes.

Czech (CS)centriol

Dvojice buněčné organelle, která funguje v organizaci Mitotickou vřeteno během dělení buněk v eukaryot.

Biology; General

English (EN)phosphoglycerate (PGA)

A three-carbon molecule formed when carbon dioxide is added to ribulose biphosphate (RuBP) during the dark reaction of photosynthesis (Calvin, or Calvin-Benson Cycle). PGA is converted to PGAL, using ATP and NADPH.

Czech (CS)kyselina fosfoglycerinová

Tři uhlíkové molekuly vznikají, když CO2 je přidán do ribulose biphosphate (RuBP) průběhu dark reakce fotosyntézy (Calvin, nebo Calvin-Benson cyklu). PGA je převeden na PGAL, ATP a NADPH.

Biology; General

English (EN)anointing

A symbol of the Holy Spirit, whose "anointing" of Jesus as Messiah fulfilled the prophecies of the Old Testament. Christ (in Hebrew Messiah) means the one "anointed" by the Holy Spirit. Anointing is the sacramental sign of Confirmation, called Chrismation in ...

Czech (CS)pomazání

Symbolem Ducha svatého, jehož \"pomazání\" Ježíše jako Mesiáše splní proroctví Starého zákona. Kristus (v hebrejštině Mesiáše) znamená ten \"pomazaný\" skrze Ducha svatého. Pomazání je svátostné znamení, potvrzení, nazvaný Chrismation v kostelech na východě. ...

Religion; Catholic church

English (EN)luteinizing hormone (LH)

A hormone secreted by the anterior pituitary gland that stimulates the secretion of testosterone in men and estrogen in women.

Czech (CS)luteinizační hormon (LH)

Hormon vylučovaný přední hypofýzy, která stimuluje sekreci testosteronu u mužů a estrogenu u žen.

Biology; Cell biology

English (EN)testament

The name given to the two major parts of the Bible; a synonym for "covenant," as in Old and New Covenants. The Old Testament recounts the history of salvation before the time of Christ (46 books), and the New Testament unfolds the saving work of Jesus and the ...

Czech (CS)Starý a Nový zákon

Název přidělený do dvou hlavních částí Bible; synonymum pro \"Pakt\", stejně jako staré a nové smlouvy. Starý zákon líčí Dějiny spásy před časem Krista (46 knih), a nový zákon se odehrává ukládání práce Ježíše a počátky apoštolské církve (27 knih) (120-121, ...

Religion; Catholic church

English (EN)angular size

The angle subtended by an object on the sky. For example, the angular size of the moon is 30 arcminutes.

Czech (CS)úhlová velikost

Úhel subtended objektem na obloze. Úhlová velikost měsíce je například 30 arcminutes.

Astronomy; General astronomy

English (EN)compound

A substance formed by two or more elements combined in a fixed ratio.

Czech (CS)slloučenina

Látka tvořená dvěma nebo více prvků v kombinaci v pevné poměru.

Biology; Cell biology