portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rainfall

The amount of precipitation of any type, primarily liquid. It is usually the amount that is measured by a rain gauge. Refer to rain for rates of intensity and the quantitative precipitation for forecasting.

Czech (CS)množství srážek

Množství srážek jakéhokoliv typu, zejména kapalné. To je obvykle množství, které se měří pomocí srážkoměru. Viz dešti sazby intenzity a kvantitativní srážení pro prognózu.

Weather; General weather

English (EN)cercus

A sensory appendage at the end of an insect sometimes modified to grasp.

Czech (CS)hmatový tykadlovitý orgán na zadečku některých členovců

Smyslové přívěsek na konci hmyz někdy upraven tak, aby pochopili.

Animals; Insects

English (EN)standing crop

The biomass of a trophic level, community, population, or species at a certain time and place.

Czech (CS)celkové množství živoucího inventáře na území

Biomasa trophic level, Společenství, populace nebo druhů, na určité místo a čas.

Biology; Ecology

English (EN)kilobase (kb)

Unit of length for DNA fragments equal to 1000 nucleotides..

Czech (CS)kilobase

Jednotka délky pro DNA fragmenty rovno 1000 nukleotidů.

Biology; Genome

English (EN)ally

A person or thing connected with another, usually in some relation of helpfulness.

Czech (CS)spojenec

Osoba nebo věc souvisí s jinou, obvykle v nějakém vztahu vstřícnosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)upheaval

Overthrow or violent disturbance of established order or condition.

Czech (CS)pozdvižení

Svrhnout nebo násilné narušení zavedeného pořádku nebo stavu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)alcoholism

A condition resulting from the inordinate or persistent use of alcoholic beverages.

Czech (CS)alkoholismus

Podmínka vyplývá z nezřízené nebo trvalé užívání alkoholických nápojů.

Education; SAT vocabulary

English (EN)operator

One who works with or controls some machine or scientific apparatus.

Czech (CS)operátor

Ten, kdo pracuje s nebo řídí nějaký stroj či vědecký přístroj.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sin offering

A type of sacrifice used to atone for and expiate unintentional sins.

Czech (CS)oběť za hřích

Druh oběti odčinit a expiate neúmyslné hříchy.

Religion; Judaism

English (EN)greensand

An organic source of potassium: 7% potash plus trace elements.

Czech (CS)syrový písek

Organické zdroj draslíku: 7% potaše a stopové prvky.

Biology; Ecology