maderyc.martin’s Profile and Translation Work

micrometer

An instrument for measuring very small angles or dimensions.

mikrometr

Přístroj pro měření velmi malých úhlů nebo rozměry.

Education; SAT vocabulary

lent

The liturgical season of forty days which begins with Ash Wednesday and ends with the celebration of the Paschal Mystery (Easter Triduum). Lent is the primary penitential season in the Church's liturgical year, reflecting the forty days Jesus spent in the ...

půst

Liturgické období čtyřicet dnů, která začíná Popeleční středa a končí s oslavou André tajemství (velikonoční Triduum). Postní je primární smírčí sezona v církve Liturgický rok, odráží čtyřicet dní Ježíš strávil v poušti v půst a modlitba (540, 1095, ...

Religion; Catholic church

complex trait

Trait that has a genetic component that does not follow strict Mendelian inheritance. May involve the interaction of two or more genes or gene-environment interactions. See also: Mendelian inheritance, additive genetic effects.

složitý znak

Vlastnost, která má genetickou komponentu, která nesleduje přísnou Mendelovy zákony dědičnosti. Může zahrnovat interakce dvou nebo více genů nebo interakcí gen prostředí. Viz také: Mendelovy zákony dědičnosti, doplňková genetické ...

Biology; Genome

diatomite

A sediment formed from diatoms (unicellular algae with yellow chloroplasts).

diatomit

Usazeniny tvořeny z rozsivek (unicellular řasy s žlutým chloroplastů).

Biology; Ecology

payroll

A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.

výplatní listina

Seznam zaměstnanců, mzdy nebo platy, s částkami pro každého.

General; Miscellaneous

closed community

A community in which populations have similar range boundaries and density peaks; forms a discrete unit with sharp boundaries.

uzavřené společenstvo

Obec, ve které populace mají podobné hranice rozsah a hustota vrcholy; tvoří samostatná jednotka s ostrými hranicemi.

Biology; General

sorghum

A tall annual cereal used mainly for feed grain and syrup.

čirok

Vysoký roční obilovin používán hlavně pro krmných obilovin a sirup.

Biology; Ecology

overwrap

A material wrapped over the handle of the racket to absorb moisture. Includes gauze and the popular overwrap Tournagrip (tradename).

přebal

Materiál zabalené po rukojeti rakety absorbovat vlhkost. Zahrnuje gázy a populární přebalu Tournagrip (tradename).

Sports; Tennis

evangelical counsels

In general, the teachings of the New Law proposed by Jesus to his disciples which lead to the perfection of Christian life. In the New Law, the precepts are intended to remove whatever is incompatible with charity; the evangelical counsels are to remove ...

evangelní rady

Obecně platí, učení nového zákona navrhuje Ježíš svým učedníkům, které vedou k dokonalosti křesťanského života. V Novém zákoně přikázání jsou určeny k odstranění co je neslučitelný s charitativní; evangelické rad je odstranit, co by mohlo bránit rozvoj ...