Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
On or concerning the back or top of an animal.
Nebo o zadní nebo horní části zvířete.
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
Nástroj v provedení, kdy zemřel Kristus; symbolem jedinečné oběti Krista jako jediný prostředník mezi Bohem a člověkem. Ježíš pozval své učedníky, aby se jejich kříž a za ním, aby se spojit s jeho oběť očišťující, kteří měli být jeho první příjemci. Katolíci ...
Process of assessing work completed by an individual, group, or institution with the aim of determining whether the individual, group, or institution has meet predetermined standards.
Proces posuzování práce dokončeny jednotlivce, skupiny, nebo instituce s cílem určit, zda jednotlivec, skupina, nebo instituce splňují stanovené normy.
Lying or being across or in a crosswise direction.
Ležící nebo je napříč nebo v příčném směru.
The claim that the indissoluble marriage bond validly entered into between a man and a woman is broken. A civil dissolution of the marriage contract (divorce) does not free persons from a valid marriage before God; remarriage would not be morally licit (2382; ...
Tvrzení, že manželství nerozbitné pouto platně uzavřena mezi mužem a ženou je přerušeno. Civilní rozpuštění manželství smlouvy (rozvod) nezbavuje osoby z manželství před Bohem; sňatek neměl být morálně legální (2382; srov. 1650).
The study of the structure and function of genes and the transmission of genes from parents to offspring.
Studium struktury a funkce genů a přenosu genů z rodičů na potomky.
Change from one state or position to another, or from one form to another.
Změna z jednoho stavu nebo postavení do druhého, nebo z jedné formy do druhé.
An instrumental prelude to an opera, oratorio, or ballet.
Instrumentální předehra k opeře, oratorní, nebo baletu.
The abandonment of hope in salvation and the forgiveness of sins (2091).
Opuštění naději ve spásu a odpuštění hříchů (2091).
One of the seven gifts of the Holy Spirit which ensures our awe and reverence before God (1831).
Jedna z sedmi darů Ducha svatého, který zajistí naši obdivu a úcty před Bohem (1831).