portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spine

A multicellular, thorn-like process or outgrowth of the integument not separated from it by a joint.

Czech (CS)hřbet

Mnohobuněčných, thorn jako proces nebo následek integument není oddělena od něj společné.

Animals; Insects

English (EN)exocytosis

The process in which a membrane-enclosed vesicle Þrst fuses with the plasma membrane and then opens and releases its contents to the outside.

Czech (CS)výtok části buněčného obsahu

Proces, v němž uzavřena membránou tzv Þrst pojistky s plasmatickou membránu a pak otevírá a uvolní jeho obsah mimo.

Biology; Cell biology

English (EN)venous

Of, pertaining to, or contained or carried in a vein or veins.

Czech (CS)venózní

Z, týkající se, nebo obsažené nebo přenesené do žíly nebo žíly.

Education; SAT vocabulary

English (EN)possession

The having, holding, or detention of property in one's power or command.

Czech (CS)vlastnictví

Co, držení, nebo zadržení majetku v něčí moci nebo příkazu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)mechanics

The branch of physics that treats the phenomena caused by the action of forces.

Czech (CS)machanika

Odvětví fyziky, která pojednává o jevy způsobené působením sil.

Education; SAT vocabulary

English (EN)autonomic system

The portion of the peripheral nervous system that stimulates smooth muscle, cardiac muscle, and glands; consists of the parasympathetic and sympathetic systems.

Czech (CS)vztahující se k autonmní nervové soustavě

Část periferní nervové soustavy, který stimuluje hladké svaloviny, srdečního svalu a žlázy; je tvořena sympatické a parasympatické systémů.

Biology; General

English (EN)exon

The protein-coding DNA sequence of a gene. See also: intron.

Czech (CS)exon

Bílkoviny kódování DNA sekvence gen. Viz také: intron.

Biology; Genome

English (EN)Sigmund Jähn

Sigmund Werner Paul Jähn (born 13 February 1937) is a German pilot who became the first German to fly in space as part of the Soviet Union's Interkosmos programme.

Czech (CS)Sigmund Jähn

Sigmund Jähn Paul Werner (narozen 13 února 1937) je německý pilot, který se stal prvním německým létat v prostoru jako součást programu Interkosmos Sovětského svazu.

Astronomy; Astronaut

English (EN)arable

Suitable for growing crops. Example: The reason the farmer was so successful was because he owned many acres of arable land.

Czech (CS)obdělávatelný

Vhodné pro pěstování plodin. Příklad: Důvod, proč farmář byl tak úspěšný, bylo proto, že vlastnil mnoho akrů orné půdy.

Education; SAT vocabulary

English (EN)cashew

The cashew is a tree in the family Anacardiaceae. The tree is small and evergreen, growing to 10-12m. The fruit of the cashew tree is an accessory fruit (sometimes called a pseudocarp or false fruit). The false fruit is an oval or pear-shaped structure that ...

Czech (CS)kešú

Kešu je strom v rodiny Anacardiaceae. Strom je malé a stálezelených, rostoucí na 10-12 m. Kešu stromu je příslušenství ovoce (někdy nazývané pseudocarp nebo false ovoce). NEPRAVDA je oválný či hruškovitý strukturu, která se vyvíjí pedicel a nádobu kešu ...

Fruits & vegetables; Exotic fruit