portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)condescend

To come down voluntarily to equal terms with inferiors.

Czech (CS)ráčit

Chcete-li přijít dolů dobrovolně za stejných podmínek s podřízených.

Education; SAT vocabulary

English (EN)connective tissue

Animal tissue composed of cells embedded in a matrix (gel, elastic fibers, liquid, or inorganic minerals). Includes loose, dense, and fibrous connective tissues that provide strength (bone, cartilage), storage (bone, adipose), and flexibility (tendons, ...

Czech (CS)pojivová tkáň

Zvířecí tkáň složena z buněk v matici (gel, pružná vlákna, tekuté, nebo anorganické minerály). Obsahuje volné, husté a vláknité pojivové tkáně, které poskytují sílu (kosti, chrupavky), skladování (kost, adipose) a pružnost (šlachy, ...

Biology; Cell biology

English (EN)kinship gardening

A form of companion planting in which botanical kin (taxonomically selected) are placed next to each other to foster mutual growth and health. Concept by Dr. Alan "Mushroom" Kapuler.

Czech (CS)příbuzenské zahradnictví

Forma společník výsadbu v němž botanické příbuzní (taxonomicky vybrán) jsou umístěny vedle sebe na podporu vzájemného růst a zdraví. Koncepce podle Dr. Alan \"Mushroom\" Kapuler.

Biology; Ecology

English (EN)alcove

A covered recess connected with or at the side of a larger room.

Czech (CS)výklenek

Pokryty vybrání spojeno s nebo na straně větší místnosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)polyclimax theory

Environments contain numerous points of relative stability that enable more than one species to flourish as a climax community. Contrast with Monoclimax Theory.

Czech (CS)poliklimatická teorie

Prostředí obsahují četné body relativní stability, které umožňují více než jeden druh dařit jako vyvrcholení Společenství. Kontrast s teorií Monoclimaxu.

Biology; Ecology

English (EN)pomposity

The quality of being marked by an assumed stateliness and impressiveness of manner.

Czech (CS)pompéznost

Kvalita je označen předpokládanou vznešenost a působivost způsobem.

Education; SAT vocabulary

English (EN)antitoxin

A substance which neutralizes the poisonous products of micro-organisms.

Czech (CS)antitoxin

Látka, která neutralizuje jedovaté produkty mikroorganismů.

Education; SAT vocabulary

English (EN)glutamine synthetase

an enzime that plays an important role in the metabolism of nitrogen

Czech (CS)glutamin synthetase

enzym, který hraje důležitou roli v metabolismu dusíku

Agriculture;

English (EN)deliquesce

To dissolve gradually and become liquid by absorption of moisture from the air.

Czech (CS)roztavit

Pro rozpouštění postupně a stát kapalina absorpcí vlhkosti ze vzduchu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)prayer

The elevation of the mind and heart to God in praise of his glory; a petition made to God for some desired good, or in thanksgiving for a good received, or in intercession for others before God. Through prayer the Christian experiences a communion with God ...

Czech (CS)modlitba

Zvýšení mysli a srdce k Bohu v chválou jeho slávy; Petice se Bohu pro některé požadované dobré, nebo v díkůvzdání za dobré přijetí nebo přímluvu pro ostatní před Bohem. Skrze modlitbu zkušenosti křesťanské Společenství s Bohem skrze Krista v církvi ...

Religion; Catholic church