maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
appendix
Blind sac at the end of the large intestine that usually ruptures during final exams; a vestigial organ in humans.
slepé střevo
Slepý vak na konci tlustého střeva, které obvykle protrhne během závěrečné zkoušky; zbytkový varhany u lidí.
episcopal
Pertaining to the office of bishop (Greek: episkopos), hence episcopal consecration, the episcopal college, episcopal conferences (883, 887, 1557). "Episcopate" is a collective noun referring to all those who have received sacramental ordination as bishops.
episkopát
Na úřadu biskupa (řecky: episkopos), tedy biskupská zasvěcení, biskupská škola biskupská konference (883, 887, 1557). \"Episkopát\" je podstatné jméno kolektivní mysli všem těm, kteří obdrželi svátostného svěcení jako biskupové.
heart
The multicellular, chambered, muscular structure that pumps blood through the circulatory system by alternately contracting and relaxing.
srdce
Struktura mnohobuněčných, chambered, svalnatá která čerpadla krevního oběhového systému tím, že střídavě uzavírání smluv a relaxaci.
tyro
One slightly skilled in or acquainted with any trade or profession.
amatér
Jeden poněkud zběhlý v nebo obeznámený s jakoukoli obchodní nebo profesní.
compound eye
Found in many but not all arthropods, a compound eye is composed of a large number of small, closely packed simple eyes (ommatidia), each with its own lens and nerve receptors.
fasetové oko
Vyskytují se v mnoha, ale ne všichni členovci, složené oko se skládá z velkého množství malých, pečlivě zabalené jednoduché oči (ommatidia), každý s vlastním objektivem a nervové receptory.
contuse
To bruise by a blow, either with or without the breaking of the skin.
pohmoždit
K tvorbě modřin úderem, a to buď s nebo bez lámání kůže.
gene pool
The sum of all the genetic information carried by members of a population. Note: there is no diving in the deep end of the gene pool!
genofond
Součet všech genetických informací provádí členové obyvatel. Poznámka: neexistuje žádné potápění v hluboké konci genofondu!
sporangia
The structures in which spores are produced (sing. : sporangium).
sporangium
Struktury, v nichž se vyrábějí výtrusy (sing.: sporangium).
Judah
1) Son of Jacob (Israel). Ancestor of one of the tribes of Israel; 2) The tribe that bears his name; 3) The Southern Kingdom after the death of Solomon when Israel was split into two kingdoms; the Kingdom of Judah included the tribes of Judah, Benjamin and ...
Juda
1) Syn Jakubův (Izrael). Předek jednoho z kmenů Izraele; 2) Kmen, který nese jeho jméno; 3) Jižní království po smrti Solomon Pokud Izrael byl rozdělen na dvě království; Judské království součástí kmeny Juda, Benjamin a části kmene Levi.
paralysis
Loss of the power of contractility in the voluntary or involuntary muscles.
paralýza
Ztráta moci kontraktility v dobrovolných nebo nedobrovolných svalů.
