maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
erythrocytes
Red blood cells; doubly concave, enucleated cells that transport oxygen in the blood.
erytrocyty
Červené krvinky; buňky dvojnásob konkávní, enucleated transport kyslíku v krvi.
interstadial
A relatively short and temporary period of warming during a glacial. Not long enough to be classed as a proper interglacial.
interstadiál
Relativně krátké a dočasné období oteplování během ledové. Není dost dlouho být kvalifikována jako řádné meziledové.
capsule
1. Structure produced around certain bacteria; 2. Structure produced by the bryophytesporophyte that contains spores produced by meiosis.
kapsle
1. Struktura vyrábí kolem určité bakterie; 2. Struktura produkce bryophytesporophyte, která obsahuje spóry produkované meiosis.
catechumen
A person who is preparing for Baptism. The catechumenate is the formation of these catechumens in preparation for their Christian Initiation, and aims at bringing their conversion and their faith to maturity within the occlusal community (1248). The ...
katechumen
Osoba, která je příprava na křest. Catechumenate je vznik těchto catechumens v přípravě na jejich křesťanskou zkušenost a je zaměřen na uvedení jejich víru a jejich konverze do splatnosti v rámci okluzní Společenství (1248). Kandidáti jsou pomazán olejem ...
instructional design
A process for systematically creating instructional materials and learning activities based on the goals of the instruction and the needs of the learners.
vzdělávací projekt
Proces systematicky vytvářet instruktážní materiály a učení aktivity založené na cíle instrukce a potřeby žáků.
fornication
Sexual intercourse between an unmarried man and an unmarried woman. Fornication is a serious violation of the sixth commandment of God (2353).
smilstvo
Pohlavní styk mezi svobodné muže a svobodné ženy. Smilstvo je závažné porušení šestého přikázání Boží (2353).
tide
The periodic rise and fall of sea level due to the gravitational pull of the sun and moon. The tidal range will be determined by the relative positions of these two bodies which can work with or against each other.
příliv a odliv
Periodické vzestup a pád hladiny moře v důsledku gravitace Slunce a Měsíce. Rozsah přílivu bude stanoveno podle relativní pozice těchto dvou orgánů, které mohou pracovat s nebo proti sobě.
micropyle
The end of the embryo sac where the egg cell and synergids are located.
mikropyle
Na konci embrya sac, kde se nacházejí vaječné buňky a synergids.
censor
An official examiner of manuscripts empowered to prohibit their publication.
cenzor
Oficiální průzkumový rukopisů právo zakázat jejich zveřejnění.
filioque
A word meaning "and (from) the Son," added to the Latin version of the Niceno-Constantinopolitan Creed, by which the Latin tradition of the Creed confesses that the Holy Spirit "proceeds from the Father and the Son" (246).
i Syna
Slovo A smysl \"a (z) syna,\" přidán do Latinské verze Niceno-Constantinopolitan vyznání, kterou Latinské tradice učení přizná, že Duch svatý \"výnosy z otce a syna\" (246).
