portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)coulee

A deep, dry ravine or streambed. Also, steep flow of hardened lava.

Czech (CS)strouha

Hluboké, suché rokle, nebo koryto. TranslateApiException: AppId is over the Také, strmé tok z kalené lávy.

Biology; Ecology

English (EN)refraction

The bending of light or radar beam as it passes through a zone of contrasting properties, such as atmospheric density, water vapor, or temperature.

Czech (CS)lámání

Ohýbání světla nebo paprsek radaru, jak to prochází zónou kontrastních vlastností, jako jsou atmosférické hustoty, vodní páry, nebo teplota.

Weather; General weather

English (EN)assumption

The dogma which recognizes the Blessed Virgin Mary's singular participation in her Son's Resurrection by which she was taken up body and soul into heavenly glory, when the course of her earthly life was finished (966).

Czech (CS)nanebevzetí

Dogma, které uznává Požehnané Panny Marie singulární účast na vzkříšení svého syna se kterým byla vzata s tělem a duší do nebeské slávy, když běh jejího pozemského života byl u konce (966).

Religion; Catholic church

English (EN)Human Genome Project

Base sequence of every gene in the human Federally funded project to determine the DNAgenome.

Czech (CS)projekt lidského genomu

Základní posloupnost každého genu v lidské federálně financované projektu lze zjistit DNAgenome.

Biology; Cell biology

English (EN)collector

One who makes a collection, as of objects of art, books, or the like.

Czech (CS)sběratel

Ten, kdo dělá sbírku, as uměleckých předmětů, knih, nebo jako.

Education; SAT vocabulary

English (EN)polymorphism

The expression of two or more of a gene's alleles (varieties) in a population. Human hair and skin color are polymorphous.

Czech (CS)heteromorfie

Výraz dvou nebo více genu tyto alely (varianty) v populaci. Lidské vlasy a barvy pleti jsou polymorfní.

Biology; Ecology

English (EN)neo-Darwinsim

Darwinism as modified and extended by more recent students.

Czech (CS)neodarwinismus

Darwinismus jako upravena a rozšířena o novější studie.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sublimation

A phase change from a solid into a gas state without any liquid state first. Example: dry ice turning directly into a vapor. Can also occur in reverse.

Czech (CS)sublimace

Fáze změnit z pevné do stavu plynu bez jakékoli kapalného stavu nejprve. Příklad: suchý LED přímo na pára. Může dojít také v opačném směru.

Biology; Ecology

English (EN)overrule

reversing a call from the linesperson, done by the umpire

Czech (CS)oprava

orva z linového rozhodčího, provádí rozhodčí na empiru

Sports; Tennis

English (EN)epiphyte

A plant growing on, but not nourished by, another plant. See Hemiphyte.

Czech (CS)epifyt

Pěstování rostlin, ne však živí, jiné rostliny. Viz Hemiphyte.

Biology; Ecology