portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)plasmodesmata

Junctions in plants that penetrate cell walls and plasma membranes, allowing direct communication between the cytoplasm of adjacent cells (sing.: plasmodesma).

Czech (CS)plazmoderna

Křižovatek v rostlinách, které proniknou buněčné stěny a plazmatické membrány, což umožňuje přímou komunikaci mezi cytoplazmy sousedních buněk (sing.: plasmodesma).

Biology; General

English (EN)desert biome

Characterized by dry conditions and plants and animals that have adapted to those conditions; found in areas where local or global influences block rainfall.

Czech (CS)pouštní biom

Suchých podmínkách a rostlin a živočichů, které se přizpůsobily těmto podmínkám; Nalezeno v oblastech, kde místní nebo globální vlivy blokovat srážek.

Biology; Cell biology

English (EN)interferon

proteins made and released by lymphocytes in response to the presence of pathogens—such as viruses, bacteria, or parasites—or tumor cells

Czech (CS)interferon

proteiny se a zveřejňován lymfocyty v reakci na přítomnost patogenů – například viry, bakterie nebo parazity – nebo nádorové buňky

Biology; Biotechnology

English (EN)dun

To make a demand or repeated demands on for payment.

Czech (CS)upomínat

Chcete-li poptávku nebo opakované požadavky na platby.

Education; SAT vocabulary

English (EN)phagocytes

White blood cells that can engulf (by phagocytosis) and destroy microorganisms including viruses and bacteria; cells in this category include neutrophils and monocytes.

Czech (CS)fagocyty

Bílých krvinek, které pohltí (podle fagocytóza) a zničit mikroorganismy včetně virů a bakterií; buňky v této kategorii patří neutrofilů a monocytů.

Biology; General

English (EN)terminator

The line which delimits night (shadowed portion) and day (sunlit portion) on a celestial body. The Moon's phases illustrate this.

Czech (CS)rozhraní mezi osvětlenou a neosvětlenou částí planety nebo měsíce

Linie, která vymezuje noc (stínované část) a den (slunný část) na nebeské tělo. Měsíce fáze ilustraci.

Astronomy; Moon

English (EN)testament

The name given to the two major parts of the Bible; a synonym for "covenant," as in Old and New Covenants. The Old Testament recounts the history of salvation before the time of Christ (46 books), and the New Testament unfolds the saving work of Jesus and the ...

Czech (CS)Starý a Nový zákon

Název přidělený do dvou hlavních částí Bible; synonymum pro \"Pakt\", stejně jako staré a nové smlouvy. Starý zákon líčí Dějiny spásy před časem Krista (46 knih), a nový zákon se odehrává ukládání práce Ježíše a počátky apoštolské církve (27 knih) (120-121, ...

Religion; Catholic church

English (EN)specimens

An individual, item, or part representative of a class, genus, or whole.

Czech (CS)exemplář

Jedince, zboží, nebo jeho zástupce část třídy, rodu, nebo celku.

Biology; Ecology

English (EN)agricultural pollution

Pesticides, fertilizers, wastes, erosion dust, runoff from fields, and animal infections are a few of the varieties. According to the Environmental Protection Agency, half the water pollution in the U. S. Is agricultural. (Most of the other half is ...

Czech (CS)zemědělské znečištění

Pesticidy, hnojiva, odpady, eroze prachu, splachy z polí, a zvířecí infekce jsou některé z odrůd. Podle Environmental Protection Agency, polovina znečištění vody v USA je zemědělský. (Většina z druhé poloviny je průmyslové.)

Biology; Ecology

English (EN)mean

A mathematical average of a set of numbers or measurements, with the mean equaling the sum of the numbers divided by the number of units. The mean radius of the Moon, for example, is the average radius figured from multiple measurements.

Czech (CS)průměr

Matematická průměr množiny čísel nebo měření, se střední hodnota rovná součet čísel dělený počtem jednotek. Střední poloměr měsíce, je například průměrná poloměr přišel z více měření.

Astronomy; Moon