portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)consonance

The state or quality of being in accord with.

Czech (CS)konsonance

Stav nebo kvalita bytí v souladu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Adam

According to the creation story in Genesis, the first man. From this story the Church has learned that humanity was originally created in a state of holiness and justice and that the first ancestors of the human race lost this state for themselves and all ...

Czech (CS)Adam

Podle příběhu stvoření v Genesis, první muž. Od tohoto příběhu církev se dozvěděl, že lidstvo byl původně vytvořen v stavu svatosti a spravedlnosti a že první předkové lidské rasy ztratil tento stav pro sebe a celé lidstvo tím, že jejich hřích (\"original ...

Religion; Catholic church

English (EN)father

God, the first Person of the Blessed Trinity. Jesus revealed that God is Father in a unique way: not only as Creator, the origin of all things, but also as eternal Father in his relationship to his only Son, who is eternally begotten of the Father and ...

Czech (CS)otec

Bůh, první osoba Nejsvětější Trojice Ježíš ukázal, že Bůh je otec jedinečným způsobem: nejen jako tvůrce, původ všech věcí, ale také jako věčný otec v jeho vztahu k jeho jediného syna, který je věčně jednorozeného otce a téže podstaty s otcem (240, ...

Religion; Catholic church

English (EN)cytoplasm

The portion of a cell's protoplasm (living matter) outside the nucleus.

Czech (CS)cytoplazma

Část buňky protoplasm (živé hmoty) mimo jádro.

Biology; Ecology

English (EN)Human Genome Project

Base sequence of every gene in the human Federally funded project to determine the DNAgenome.

Czech (CS)projekt lidského genomu

Základní posloupnost každého genu v lidské federálně financované projektu lze zjistit DNAgenome.

Biology; Cell biology

English (EN)Shtetl

Yiddish: small town, village. A small town with a substantial Jewish population, or a Jewish ghetto, in the Yiddish-speaking parts of Europe (central or eastern Europe). Most of the shtetlach were wiped out in the Holocaust. The Jewish genealogy website ...

Czech (CS)Shtetl

Jidiš: malé město, vesnici. Malé městečko s významné židovské obyvatelstvo, nebo židovského ghetta, v jidiš mluvících částech Evropy (centrální nebo východní Evropy). Většina shtetlach byla zničena v holocaustu. Židovské Genealogie webové stránky JewishGen ...

Religion; Judaism

English (EN)sequester

To cause to withdraw or retire, as from society or public life.

Czech (CS)izolovat

Způsobit stažení nebo důchodu, společnost nebo veřejného života.

Education; SAT vocabulary

English (EN)eutrophic

Productive; applies to habitats rich in nutrients and organic material.

Czech (CS)eutrofní

Produktivní; platí na stanovišti bohatých na živiny a organického materiálu.

Biology; Ecology

English (EN)claw

Sharp curved pincer-like process terminating the segmented thoracic limbs of various arthropods.

Czech (CS)drápek

Ostře zahnutá Klešťový jako proces ukončení Segmentovaný hrudní končetiny různých členovců.

Animals; Insects

English (EN)aether

1) In Aristotelian physics, the fifth element, of which the stars and planets are made. 2) In Classical physics, an invisible medium that was thought to suffuse all space.

Czech (CS)éter

1) V Aristotelian fyzika, Pátý element, z nichž jsou vyrobeny hvězdy a planety. 2) V klasické fyzice, neviditelné médium, které myslelo na suffuse veškerý prostor.

Astronomy; General astronomy