portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)metabolic pathway

A series of individual chemical reactions in a living system that combine to perform one or more important functions. The product of one reaction in a pathway serves as the substrate for the following reaction. Examples include glycolysis and Kreb's cycle.

Czech (CS)metabolické cesty

Řada jednotlivých chemických reakcí v živého systému, kombinující provést jednu nebo více důležitých funkcí. Produkt jednoho reakce v cesta slouží jako podklad pro následující reakci. Příklady zahrnují Glykolýza a Kreb v cyklu.

Biology; Cell biology

English (EN)deoxyribonucleic acid (DNA)

A form of nucleic acid organized into pairs of double-helix molecules packaged into chromosomes carrying the genetic code. The molecules are made of linked nucleotides units with a sugar, a phosphate, and one of four base chemicals adenine, thymine, guanine, ...

Czech (CS)deoxyribonukleové kyseliny (DNA)

Forma Nukleové kyseliny uspořádány do dvojic-dvojšroubovice molekul balí do chromozomů dobýt genetický kód. Molekuly jsou vyrobeny z jednotek propojených nukleotidy s cukr, fosfátů a jeden ze čtyř základních chemikálií adenin, thymine, guanine a cytosine. ...

Biology; Ecology

English (EN)diffusion

The spontaneous movement of particles from an area of higher concentration to an area of lower concentration.

Czech (CS)difúze

Spontánní pohyb částic v oblasti vyšší koncentrace do oblasti s nižší koncentrací.

Biology; General

English (EN)muddle

To confuse or becloud, especially with or as with drink.

Czech (CS)pomíchat

Plést nebo zamotat, zejména s nebo jako u nápoje.

Education; SAT vocabulary

English (EN)green movement

Non-governmental organizations, political parties and, increasingly, public opinion which propose that care for the environment should inform and mould our behaviour much more than it has historically.

Czech (CS)hnutí zelených

Nevládní organizace, politické strany a rostoucí, veřejné mínění, které navrhují, že péče o životní prostředí by měly informovat a plísní naše chování mnohem víc, než má historicky.

Geography; Physical geography

English (EN)opposition

The point in a planet's orbit in which it is closest to earth. When viewing a planet it will appear on the opposite side of the sky as the sun. Two bodies are in opposition when the difference in celestial longitude is 180 degrees.

Czech (CS)opozice

opozice Bod na oběžné dráze planetě, ve které je nejblíže k zemi. Při prohlížení planetě se objeví na opačné straně oblohy jako slunce.

Astronomy; Mars

English (EN)dark reactions

The photosynthetic process in which food (sugar) molecules are formed from carbon dioxide from the atmosphere with the use of ATP; can occur in the dark as long as ATP is present.

Czech (CS)temná reakce

Fotosyntetických proces, ve kterém potraviny (cukr) molekuly jsou tvořeny z CO2 z atmosféry s využitím ATP; může nastat ve tmě, tak dlouho, dokud existuje ATP.

Biology; General

English (EN)irreligion

A vice contrary by defect to the virtue of religion. Irreligion directs us away from rendering to God what we as creatures owe him in justice (2095, 2110).

Czech (CS)bezbožnost

Vice naopak tím, že vada na základě náboženství. Bezbožnost nás směřuje od vykreslování Bohu co jako stvoření vděčíme mu v spravedlnost (2095, 2110).

Religion; Catholic church

English (EN)consonance

The state or quality of being in accord with.

Czech (CS)konsonance

Stav nebo kvalita bytí v souladu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ungual

Describes the last, outermost bone of the manual or pedal digit. Often forms the core of a claw.

Czech (CS)kopytový

Popisuje poslední, nejvzdálenější kost manuálu nebo pedálu číslice. TranslateApiException: AppId is over the Často tvoří jádro dráp.

Biology; Anatomy