portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ogre

A demon or monster that was supposed to devour human beings.

Czech (CS)strašidlo

Démon nebo netvor, který měl pohltit lidské bytosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)reciprocal translocation

When a pair of chromosomes exchange exactly the same length and area of DNA. Results in a shuffling of genes..

Czech (CS)vzájemná translokace

Když pár chromozomů vyměnit přesně stejné délky a plochy DNA. Výsledky v míchání genů.

Biology; Genome

English (EN)Huntington disease

A progressive and fatal disorder of the nervous system that develops between the ages of 30 and 50 years; caused by an expansion of a trinucleotide repeat and inherited as a dominant trait.

Czech (CS)Huntingtonova nemoc

Progresivní a závažná onemocnění nervového systému, který vyvíjí ve věku 30 až 50 let; příčinou rozšíření trinucleotide opakování a převzaty jako dominantní rys.

Biology; Cell biology

English (EN)softwood

Wood from gymnosperm trees (redwood, pine, fir, spruce--conifers). See Hardwood.

Czech (CS)měkké dřevo

Dřevo ze stromů gymnosperm (sekvoje, borovice, jedle, smrk – Jehličnany). Viz z tvrdého dřeva.

Biology; Ecology

English (EN)primates

The taxonomicorder of mammals that includes prosimians (lemurs and tarsiers), monkeys, apes, and humans; characteristics include large brain, stereoscopic vision, and grasping hand.

Czech (CS)primát

Taxonomicorder savců, která zahrnuje prosimians (lemurů a tarsiers), opice, opice a lidi; vlastnosti patří velký mozek, Stereoskopické vidění a uchopení rukou.

Biology; Cell biology

English (EN)gap junctions

Junctions between the plasma membranes of animal cells that allow communication between the cytoplasm of adjacent cells.

Czech (CS)spojovací mezera

Spojky mezi plazmatické membrány živočišných buněk, které umožňují komunikaci mezi cytoplazmy sousedních buněk.

Biology; Cell biology

English (EN)hominid

Primate group that includes humans and all fossil forms leading to man only.

Czech (CS)hominid

Primát skupina, která zahrnuje lidi a všechny fosilní formy vede k pouze člověk.

Biology; General

English (EN)frost

The covering of ice crystals that forms by direct sublimation on exposed surfaces whose temperature is below freezing.

Czech (CS)mráz

Obal ledových krystalů, které tvoří přímou sublimací na exponovaných plochách, jejichž teplota je pod bodem mrazu.

Weather; General weather

English (EN)pneumatic

Relating to or using air or another gas. A pneumatic tire is a tire filled with air.

Czech (CS)vzduchový

Vztahující se k nebo pomocí vzduchu nebo jiného plynu. Pneumatické pneumatika je vzduchem plněné pneumatiky.

General; Miscellaneous

English (EN)segment

One of the rings or divisions of the body, or one of the sections of a jointed limb.

Czech (CS)článek

Jeden z prstenů nebo dělení těla, nebo jeden z oddílů kloubové končetiny.

Animals; Insects