portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)microinjection

A technique for introducing a solution of DNA into a cell using a fine microcapillary pipet..

Czech (CS)injekce do tkání

Zavedení řešení DNA do buňky pomocí jemných microcapillary napipetujte technika...

Biology; Genome

English (EN)angular size

The angle subtended by an object on the sky. For example, the angular size of the moon is 30 arcminutes.

Czech (CS)úhlová velikost

Úhel subtended objektem na obloze. Úhlová velikost měsíce je například 30 arcminutes.

Astronomy; General astronomy

English (EN)photic zone

The watery layer through which light penetrates to nourish photosynthetic marine organisms like plankton.

Czech (CS)fotická zóna

Slabé vrstvy přes který světlo proniká živit fotosyntetické mořských živočichů, jako je plankton.

Biology; Ecology

English (EN)contrivance

The act planning, devising, inventing, or adapting something to or for a special purpose.

Czech (CS)vynález

Zákon plánování, navrhování, vynalézat, nebo upravit něco, nebo pro zvláštní účely.

Education; SAT vocabulary

English (EN)skeletal system

One of eleven major body organ systems in animals; supports the body, protects internal organs, and, with the muscular system, allows movement and locomotion.

Czech (CS)kosterní systém

Jedna z jedenácti velkých tělo orgánových soustav v zvířat; podporuje tělo, chrání vnitřní orgány a svalový systém, umožňuje pohyb a lokomoce.

Biology; General

English (EN)small intestine

A coiled tube in the abdominal cavity that is the major site of chemical digestion and absorption of nutrients; composed of the duodenum, jejunum, and ileum.

Czech (CS)tenké střevo

Stočený trubice v dutině břišní, která je hlavním místem chemické trávení a vstřebávání živin; skládá se z dvanácterníku, tračník a ileum.

Biology; General

English (EN)permanence

A continuance in the same state, or without any change that destroys the essential form or nature.

Czech (CS)trvalost

Setrvání ve stejném stavu, nebo bez jakékoli změny, které ničí základní formu či povahu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)resurrection of christ

The bodily rising of Jesus from the dead on the third day after his death on the cross and burial in the tomb. The resurrection of Christ is the crowning truth of our faith in Christ (638).

Czech (CS)Kristovo vzkříšení

Tělesné vzkříšení Ježíše z mrtvých třetího dne po jeho smrti na kříži a pohřbení v hrobě. Vzkříšení je vrcholná pravda naší víry v Krista (638).

Religion; Catholic church

English (EN)recessive gene

A gene which will be expressed only if there are 2 identical copies or, for a male, if one copy is present on the X chromosome..

Czech (CS)recesivní gen

Gen, který se vyjádřil pouze v případě, že existují 2 identických kopií či pro muže, jedna kopie je na chromozomu X.

Biology; Genome

English (EN)cladogram

A diagram, resulting from a cladistic analysis, which depicts a hypothetical branching sequence of lineages leading to the taxa under consideration. The points of branching within a cladogram are called nodes. All taxa occur at the endpoints of the cladogram.

Czech (CS)stromový diagram pro znázornění fylogenetických vztahů

Diagram, vyplývající z cladistic analýzy, která znázorňuje větvení hypotetickou posloupnost lineages vedoucí k taxony v úvahu. Místě větvení do cladogram se nazývají uzly. Všechny druhy se vyskytují na koncové body cladogram.

Biology; Genetics