portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anticyclone

A high-pressure system that spirals outward clockwise in the Northern Hemisphere and counterclockwise in the Southern.

Czech (CS)anticyklóna

Vysokotlaký systém, který spirály ven na severní polokouli doprava a doleva v Jižní.

Biology; Ecology

English (EN)fossil fuels

Fuels that are formed in the Earth from plant or animal remains; e.g., coal, petroleum, and natural gas.

Czech (CS)fosilní paliva

Paliva, které vznikají v zemi z rostlinných nebo živočišných pozůstatky; např. uhlí, ropa a zemní plyn.

Biology; Cell biology

English (EN)abduction

A carrying away of a person against his will, or illegally.

Czech (CS)únos

Odnášet osoby, proti své vůli, nebo nelegálně.

Education; SAT vocabulary

English (EN)creed

A brief, normative summary statement or profession of Christian faith, e.g., the Apostles' Creed, the Nicene Creed. The word "Creed" comes from the Latin Credo, meaning "I believe," with which the Creed begins. Creeds are also called Symbols of Faith (187).

Czech (CS)krédo

Krátký, normativní souhrnné prohlášení nebo povolání křesťanské víry, např., apoštolské vyznání, Nicejské vyznání. Slovo \"Vyznání\" pochází z Latinské krédo, což znamená \"Věřím,\" s níž učení začíná. Vyznání se také nazývají symboly víry ...

Religion; Catholic church

English (EN)drumlin

An elongated hill of glacial till or drift whose narrow end points toward the retreating glacier.

Czech (CS)sněhový kopec

Protáhlý kopec z ledové až nebo nechat unášet jejíž úzké koncových bodů směrem k ustupování ledovec.

Biology; Ecology

English (EN)phosphorylation

The chemical attachment of phosphorous to a molecule, usually associated with the storage of energy in the covalent bond that is also formed. Example: attachment of the third phosphate group to ADP in the formation of the higher energy form, ATP. ...

Czech (CS)fosforylace

Chemické napojení fosforu do molekuly, obvykle spojené s ukládání energie v Kovalentní vazba, která je rovněž tvořena. Příklad: Příloha třetí skupiny fosfátu ADP v tvorbě vyšší energetické formy, ATP. Photophosphorylation je druh fosforylace spojené s tvorbu ...

Biology; General

English (EN)exon

The DNA bases that code for an amino acid sequence. Exons are separated by introns that code for no amino acid sequences.

Czech (CS)exon

DNA je založen tento kód pro sekvence aminokyselin. Exons jsou odděleny Introny tento kód pro žádné sekvence aminokyselin.

Biology; Cell biology

English (EN)anachronism

a person or artifact appearing after its own time or out of chronological order (adj: anachronistic)

Czech (CS)anachronismus

Cokoliv se vyskytující nebo existující mimo jeho řádném termínu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)landing system

The portion of a spacecraft used to land onto a planet or other space object, such as boosters, parachutes and landing gear.

Czech (CS)přistávací systém

Část sondy slouží k přistát na planetě nebo jiného prostoru objektu, posilovače, padáky a podvozek.

Astronomy; Mars

English (EN)shallot

A small perennial variety of onion which forms clumps of small separate bulbs of similar size(formerly confused with Allium ascalonicum, an onion of the Near East); a bulb of this plant,esp.as used in cooking.

Czech (CS)šalotka

Malé trvalky různé cibule, která tvoří shluky malých samostatných žárovky podobné velikosti (dříve zaměňovat s Allium ascalonicum, cibule Blízkého východu); žárovka této plant,esp.as používá v kuchyni.

Fruits & vegetables; Root vegetables