maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flash flood
A flood that rises and falls quite rapidly with little or no advance warning, usually as the result of intense rainfall over a relatively small area. Flash floods can be caused by situations such as a sudden excessive rainfall, the failure of a dam, or the ...
blesková potopa
Záplava, která stoupá a klesá poměrně rychle s malou nebo žádnou předchozí varování, obvykle jako výsledek intenzivní dešťové srážky přes relativně malé ploše. Přívalové povodně mohou být způsobeny situacemi, jako je náhlé nadměrné srážky, selhání přehrady, ...
population genetics
The study of variation in genes among a group of individuals..
populační genetika
Studie variant v genech mezi skupinou jednotlivců...
moses
The leader chosen by God to lead the Israelites out of their exile in Egypt. To him God revealed the divine name (Yahweh) and the law on Mount Sinai (including the Decalogue), by which he sealed the covenant with his people Israel (62, 204). As lawgiver, ...
Mojžíš
Vůdce, který zvolil Boha aby vedl Izraelity z jejich exilu v Egyptě. Mu Bůh odhalil božské jméno (Jahve) a zákon o hoře Sinaj (včetně Desatero), kterou on uzavřené smlouvy s jeho lid Izrael (62, 204). Jako zákonodárce Mojžíš byl druh Krista, zákonodárce ...
cucumber
A long, green, cylinder-shaped member of the gourd family with edible seeds surrounded by mild, crisp flesh. Used for making pickles and usually eaten raw. Cucumbers have been cultivated for thousands of years.
okurka
Dlouhý, zelený, ve tvaru cylindru člen rodiny tykev s jedlá semena od mírné, křehké maso. Pro výrobu kyselé okurky a obvykle jíst syrové. Okurky byly pěstovány po tisíce let.
lychee
The fruit of the Chinese tree Litchi chinensis(family Sapindaceae), a large berry with a rough brown skin, sweet white pulp, and a single smooth stone, eaten fresh or preserved, the itself, widely cultivated in tropical countries.
liči
Ovoce Litchi chinensis čínského stromu (rodina okrasné rostliny), velké bobule, hrubá kůže hnědá, sladké bílé pulpy a jeden hladký kámen, jedl čerstvé nebo konzervované, sama, v tropických zemích.
benthic
Organisms living on the sea floor. Littoral benthos occupy the space from the high-water spring tide mark to 200 meters down. Deep sea benthos live below that.
bentický
Organismy žijící na mořského dna. Pobřežní benthos zabírat prostor od vodných spring tide mark na 200 metrů dolů. Benthos hluboké moře žijí pod.
cranium
The skull of an animal, especially that part enclosing the brain.
lebka
Lebka zvířete, a to zejména ta část přikládat mozek.
ecological niche
The role an organism occupies and the function it performs in an ecosystem; closely associated with feeding.
ekologická nika
Zabírá organismu role a funkce provede v ekosystému; úzce spojená s krmením.
atonement
Amends, reparation, or expiation made from wrong or injury.
odčinění
Mění, opravy, nebo pokání z nesprávné nebo zranění.
nicotine adenine dinucleotide phosphate (NADP+)
A substance to which electrons are transferred from photosystem I during photosynthesis; the addition of the electrons reduces NADP, which acquires a hydrogen ion to form NADPH, which is a storage form of energy that can be transferred to the Calvin Cycle for ...
nikotinový adeninový dinukleotidu fosfát (NADP +)
Látka, na kterou se převádí elektrony z photosystem jsem během fotosyntézy; Přidání elektrony redukuje NADP, který získá vodíkových iontů do podoby NADPH, což je forma ukládání energie, které mohou být převedeny na Calvin cyklus pro výrobu ...
