maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
segregation
Separation of replicated chromosomes to opposite sides of the cell. Distribution of alleles on chromosomes into gametes during meiosis.
segregace
Oddělení replikované chromozómy na opačných stranách buňky. Rozložení alel na chromozomy do gamet během meiosis.
capsule
1. Structure produced around certain bacteria; 2. Structure produced by the bryophytesporophyte that contains spores produced by meiosis.
kapsle
1. Struktura vyrábí kolem určité bakterie; 2. Struktura produkce bryophytesporophyte, která obsahuje spóry produkované meiosis.
prevailing wind
A wind that blows from one direction more frequently than any other during a given period, such as a day, month, season, or year.
převažující větr
Vítr, který fouká z jednoho směru častěji než jakékoliv jiné během daného období, jako je den, měsíc, roční období, nebo rok.
ministry
The service or work of sanctification performed by the preaching of the word and the celebration of the sacraments by those in Holy Orders (893, 1536), or in determined circumstances, by laity (903). The New Testament speaks of a variety of ministries in the ...
kněžský úřad
Podává nebo vykonává svátosti,káže, slouží mše podle stupně kněžského svěcení (893, 1536), nebo za stanovených okolností, např. laici (903). Nový zákon hovoří o různých službách v církvi; Kristus sám je zdrojem svátostí v církvi (873-874). Biskupové, kněží a ...
space weather
Popular name for energy-releasing phenomena from the Sun and its effects on planetary systems. Space weather conditions can influence the performance and reliability of space-borne and ground-based technological systems and endanger human life or health.
vesmírné počasí
Populární název pro jevy uvolňuje energii ze slunce a jeho vliv na planetárních systémů. Prostor povětrnostní podmínky mohou ovlivnit výkon a spolehlivost vesmíru nesené a pozemní technologických systémů a ohrozit lidský život nebo ...
escarpment
A cliff-like ridge formed by faulting or erosion. It divides two more or less even pieces of land.
strmá stěna hor
Na útesu jako hřeben tvoří Chybující nebo eroze. Rozděluje dva více či méně i kousky půdy.
bedaub
To smear over, as with something oily or sticky.
natřít
Chcete-li stěru přes, as s něčím mastnou nebo lepkavé.
tamarind
The tamarind, a slow-growing, long-lived, massive tree reaches, under favorable conditions, a height of 80 or even 100 ft (24-30 m), and may attain a spread of 40 ft (12 m) and a trunk circumference of 25 ft (7. 5 m). It is highly wind-resistant, with strong, ...
tamarind
Tamarind (Tamarindus indica) je strom v čeledi Bobovité domácí do tropické Afriky. Tamarind strom produkuje pod podobné, jedlé plody, které jsou široce používány v různých kuchyní po celém světě. Načervenalé hnědé, zakřivené seed pods držet několik velkých ...
hypothalamus
A region in the brain beneath the thalamus; consists of many aggregations of nerve cells and controls a variety of autonomic functions aimed at maintaining homeostasis.
hypotalamus
Region v mozku pod thalamus; sestává z mnoha agregací nervových buněk a řídí autonomní funkcí zaměřených na udržení homeostázy.
appertain
To belong, as by right, fitness, association, classification, possession, or natural relation.
týkat se
Chcete-li patřit, jak právem, fitness, sdružení, třídění, držení, nebo přírodní vztahu.
