maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
antibiotics
Substances produced by some microorganisms, plants, and vertebrates that kill or inhibit the growth of bacteria.
antibiotikum
Látky produkované některých mikroorganismů, rostlin a obratlovců, které zabil nebo brzdí růst bakterií.
bergmann’s rule
Warm-blooded animals in cold climates tend to be larger than animals of the same species living in warm climates.
Bergmannovo pravidlo
Londýnská zvířata v chladném podnebí mají tendenci být větší než zvířata stejného druhu žijí v teplých klimatech.
nutrient cycle
The movement of nutrients in the ecosystem between the three major stores of the soil, biomass and litter. Nutrients are taken up from the soil by plant roots to produce biomass. In its simplest form this then dies and falls to the ground where it becomes ...
koloběh živin
Pohyb živin v ekosystému mezi třemi hlavními prodejnách půdy, biomasy a odpadků. Živiny jsou převzata z půdy kořeny rostlin k výrobě biomasy. Ve své nejjednodušší formě to pak umře a padá na zem, kde se stává vrh. Vrh pak rozkládá a vrací se do půdy, kde ...
flood control
measures used to reduce the frequency and the magnitude of flooding. Two approaches: Hard engineering projects which build up banks, straighten and deepen channels, divert channels, build overflow channels or dam rivers altogether - all attempts to deal with ...
protipovodňové zabezpečení
opatření používá ke snížení četnosti a rozsahu povodní. Dva přístupy: Tvrdý inženýrské projekty, které vybudovat banky, narovnat a prohloubit kanály, přesměrování kanály, vybudovat přepadové kanály nebo přehrady řek dohromady - všechny pokusy se vypořádat s ...
dark reactions
The photosynthetic process in which food (sugar) molecules are formed from carbon dioxide from the atmosphere with the use of ATP; can occur in the dark as long as ATP is present.
série chemických reakcí ve fotosyntéze
Fotosyntetických proces, ve kterém potraviny (cukr) molekuly jsou tvořeny z CO2 z atmosféry s využitím ATP; může nastat ve tmě, tak dlouho, dokud existuje ATP.
fungi
Nonmobile, heterotrophic, mostly multicellular eukaryotes, including yeasts and mushrooms.
houby
Nonmobile, heterotrophic, většinou mnohobuněčných eukaryot, včetně kvasinek a hub.
eukaryote
A type of cell found in many organisms including single-celled protists and multicellular fungi, plants, and animals; characterized by a membrane-bounded nucleus and other membraneous organelles; an organism composed of such cells. The first eukaryotes are ...
eukaryota
Typ buněk v mnoha organismů včetně jednobuněčné protists a mnohobuněčných houby, rostliny a zvířata; jádro ohraničené membránou a jiné membraneous organely; organismus se skládá z těchto buněk. První eukaryot se vyskytují ve skalách přibližně 1. 2-1. 5 ...
atomic mass
The weight of an atom as expressed in atomic mass units (amus).
atomová hmotnost
Hmotnost atomu vyjádřené v atomových jednotkách (amus).
disfigure
To impair or injure the beauty, symmetry, or appearance of.
znetvořit
Narušit nebo poškodit krásu, harmonii, nebo vzhled.
augury
Omen, prophecy. Example: He interpreted the departure of the birds as an augury of evil.
předzvěst
Omen, proroctví. Příklad: On interpretoval odchod ptáků jako předzvěst zla.
