portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)halophiles

A group of archaebacteria that are able to tolerate high salt concentrations.

Czech (CS)slanomilné organismy

Skupina archaebacteria, které jsou schopni snášet vysoké koncentrace solí.

Biology; Cell biology

English (EN)silica

A transparent mineral of silicon dioxide. Found in glass, quartz, opals.

Czech (CS)křemen

Transparentní minerální křemičitého. Nalezeno v skla, křemen, opály.

Biology; Ecology

English (EN)poster displays

Demonstration of one's work by placing materials and evidence on a large display for easy viewing by others.

Czech (CS)vystavení prací

Ukázka něčí práci tím, materiály a důkazy, na velkém displeji pro snadné prohlížení ostatních.

Education; Teaching

English (EN)indulgence

The remission before God of the temporal punishment due to sin whose guilt has already been forgiven. A properly disposed member of the Christian faithful can obtain an indulgence under prescribed conditions through the help of the Church which, as the ...

Czech (CS)odpustky

Prominutí před Bohem temporální trestu kvůli hříchu, jehož viny už byly odpuštěny. Řádně vyřazený člen křesťanských věřících mohou získat odpustky za předepsaných podmínek prostřednictvím pomoci církve, který jako ministr vykoupení, obejde a platí s orgánem ...

Religion; Catholic church

English (EN)cornice

An ornamental molding running round the walls of a room close to the ceiling.

Czech (CS)římsa

Okrasné lití běží kolo stěnách místnosti blízko stropu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)references

1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.

Czech (CS)reference

1) Běžně využívaným zdrojem informací o určitém tématu, viz také zdroj. 2) Dokumentace zdrojů uvedených v písemném dokumentu.

Education; Teaching

English (EN)polymerase chain reaction (PCR)

A method of amplifying or copying DNA fragments that is faster than cloning. The fragments are combined with DNA polymerase, nucleotides, and other components to form a mixture in which the DNA is cyclically amplified.

Czech (CS)polymerázová řetězová reakce (PCR)

Metoda zesilování nebo kopírování DNA fragmenty, které je rychlejší než klonování. Fragmenty jsou kombinovány s DNA polymeráza, nukleotidy a další komponenty tvoří směs, v níž je cyklicky zesílení DNA.

Biology; General

English (EN)alluvium

Sediment transported by water, usually river or stream water.

Czech (CS)aluvium

Sediment přepravován po vodě, obvykle řeka nebo potok vody.

Biology; Ecology

English (EN)carrying capacity

The maximum individuals in a particular species which an area can support during the least favourable season of the year.

Czech (CS)únosnost

Maximální jedinci v konkrétní druhy, které oblast může podporovat v nejméně příznivých období roku.

Biology; Ecology

English (EN)planisphere

A polar projection of the heavens on a chart.

Czech (CS)planisféra

Polární projekce nebes na grafu.

Education; SAT vocabulary