portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)day length

This merely is the number of hours from sunrise to sunset. Sometimes used interchangeably with photo period.

Czech (CS)délka dne

Je to pouze počet hodin od východu do západu slunce. Někdy zaměňují s obdobím fotografie.

Garden; Gardening

English (EN)secondary structure

The structure of a protein created by the formation of hydrogen bonds between different amino acids; can be a pleated sheet, alpha helix, or random coil. Shape of a protein caused by attraction between R-groups of amino acids.

Czech (CS)sekundární struktura

Struktura proteinů vytvořil vznik Vodíkové vazby mezi různými aminokyselin; může být skládaný list, Alfa helix nebo náhodné cívky. Tvar proteinů způsobené přitažlivost mezi R-skupiny aminokyselin.

Biology; Cell biology

English (EN)conjunction

The state of being joined together, or the things so joined.

Czech (CS)souvislost

Stav bytí dohromady, nebo věci tak připojil.

Education; SAT vocabulary

English (EN)icon

Religious painting traditional among many Eastern Christians. Christian iconography expresses in images the same Gospel message that Scripture communicates by words (1160).

Czech (CS)ikona

Náboženské malby tradiční mezi mnoha východních křesťanů. Křesťanská ikonografie vyjadřuje v obrázcích stejné evangelium zpráva, že písmo komunikuje podle slov (1160).

Religion; Catholic church

English (EN)revelation

God's communication of himself, by which he makes known the mystery of his divine plan, a gift of self-communication which is realized by deeds and words over time, and most fully by sending us his own divine Son, Jesus Christ (50).

Czech (CS)zjevení

Boží sdělení ze sebe, kterým dělá známé tajemství svého božského plánu, dar self-communication, který je realizován činy a slova postupem času a většina plně zasláním svého božského syna, Ježíše Krista (50).

Religion; Catholic church

English (EN)cholecystokinin

A hormone secreted in the duodenum that causes the gallbladder to release bile and the pancreas to secrete lipase.

Czech (CS)cholecystokinin

Hormon vylučován v dvanácterníku, který způsobuje žlučník uvolnění žlučových cest, pankreatu vylučovat lipázy.

Biology; General

English (EN)pectin

A substance in the middle lamella that cements adjoining plant cells together.

Czech (CS)pektin

Látka v střední lamely, které tmely vedlejší rostlinné buňky dohromady.

Biology; General

English (EN)steppe

One of the extensive plains in Russia and Siberia.

Czech (CS)step

Jedním z rozsáhlých rovin v Rusku a na Sibiři.

Education; SAT vocabulary

English (EN)treasonable

Of the nature of betrayal, treachery, or breech of allegiance.

Czech (CS)vlsatizrádný

Z povahy zrady, zrady, nebo závěrem věrnosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)English language learners

A student who speaks one or more languages other than English and is developing proficiency in English.

Czech (CS)žáci anglického jazyka

Student, který mluví jeden nebo více jazyků jiných než angličtina, a rozvíjí znalosti angličtiny.

Education; Teaching