portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)energy of activation

The minimum amount of energy required for a given reaction to occur; varies from reaction to reaction.

Czech (CS)energie aktivace

Minimální množství energie potřebné pro danou reakci dochází; se liší od Reakce na reakci.

Biology; General

English (EN)communion

Holy Communion, the reception of the Body and Blood of Christ in the Eucharist (1382). More generally, our fellowship and union with Jesus and other baptized Christians in the Church, which has its source and summit in the celebration of the Eucharist. In ...

Czech (CS)přijímání

Svaté přijímání, přijímání těla a krve Krista v eucharistii (1382). Obecněji řečeno naše přátelství a sjednocení s Ježíšem a jiné pokřtěn křesťanů v církvi, která má svůj zdroj a summitu v oslavě eucharistie. V tomto smyslu církev jako společenství je ...

Religion; Catholic church

English (EN)urethra

A narrow tube that transports urine from the bladder to the outside of the body. In males, it also conducts sperm and semen to the outside.

Czech (CS)močová trubice

Úzké trubice, která přepravuje moč z močového měchýře ven z těla. U mužů také provádí spermie a spermatu na vnější straně.

Biology; General

English (EN)beatitude

Happiness or blessedness, especially the eternal happiness of heaven, which is described as the vision of God, or entering into God's rest by those whom He makes "partakers of the divine nature" (1024, 1721).

Czech (CS)blaženost

Štěstí nebo blaženosti, zejména věčného štěstí nebe, který je popsán jako vizi Boha, nebo vstupu do Boží odpočinek ti, kterým udělá \"účastni božské přirozenosti\" (1024, 1721).

Religion; Catholic church

English (EN)silage

A green crop stored in a silo to moisten it. Usually corn, but also grass, sorghum, legumes, and sunflowers, among others.

Czech (CS)siláž

Zelené plodiny uložen v silu navlhčit jej. Obvykle kukuřice, ale také tráva, čirok, luštěniny, a slunečnice, mimo jiné.

Biology; Ecology

English (EN)ectoderm

The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.

Czech (CS)ektoderm

Vnější vrstva buněk v Embryonální vývoj; vede k kůže, mozku a nervového systému. Také vnější tkáně vrstva v þatworms.

Biology; Cell biology

English (EN)Christ

From the Greek translation of the Hebrew Messiah, which means "anointed. " It became the name proper to Jesus because he accomplished perfectly the divine mission of priest, prophet, and King, signified by his anointing as Messiah, "Christ" (436). See Jesus ...

Czech (CS)Kristus

Z řeckého překladu hebrejské Mesiáše, což znamená \"pomazaný. \"To se stalo jméno správné Ježíšovi, protože on dokonale božské poslání kněze, proroka a krále, kterou jeho pomazání jako Mesiáše,\"Kristus\"(436). Viz Ježíše Krista; Mesiáš; ...

Religion; Catholic church

English (EN)militia

Those citizens, collectively, who are enrolled and drilled in temporary military organizations.

Czech (CS)milice

Tito občané, společně, kteří jsou zapsáni a vyvrtány dočasných vojenských organizací.

Education; SAT vocabulary

English (EN)theology

The branch of theological science that treats of God.

Czech (CS)teologie

Obor teologické vědy, které pojednává o Bohu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)vaccination

The process of protecting against infectious disease by introducing into the body a vaccine that stimulates a primary immune response and the production of memory cells against the disease-causing agent.

Czech (CS)vakcinace

Proces ochrany proti Infekční nemoci tím, že zavádí do těla vakcína, která stimuluje primární imunitní odpověď a výrobu paměťových buněk proti agent způsobuje onemocnění.

Biology; General