portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)closed community

A community in which populations have similar range boundaries and density peaks; forms a discrete unit with sharp boundaries.

Czech (CS)uzavřené společenstvo

Obec, ve které populace mají podobné hranice rozsah a hustota vrcholy; tvoří samostatná jednotka s ostrými hranicemi.

Biology; General

English (EN)elytron

A front wing of an insect which is thickened and serves as protection.

Czech (CS)krovka

Přední křídla hmyzu, který se zamotávat a slouží jako ochrana.

Animals; Insects

English (EN)autotroph

An organism that produces its own food. Autotrophs may be photoautotrophic (fed by using light) or chemoautotrophic (by using chemical energy). See Heterotroph.

Czech (CS)autotrofní organismus

Organismus, který vytváří své vlastní jídlo. Autotrophs může být photoautotrophic (krmení pomocí světla) nebo chemoautotrophic (pomocí chemické energie). Viz Heterotroph.

Biology; Ecology

English (EN)elongation

During protein synthesis, the growth of the polypeptide chain through the addition of amino acids; the second step in translation.

Czech (CS)elongace

Během syntézy bílkovin, růst polypeptide řetězce prostřednictvím přidání aminokyselin; Druhým krokem v překladu.

Biology; Cell biology

English (EN)way of the cross

A devotional exercise which follows the "way of the cross" in the Savior's steps, observing stops or "stations" to meditate on the path Jesus took from the Praetorium in Jerusalem to Golgotha and the tomb. "By his holy Cross he has redeemed the world" (2669).

Czech (CS)křížová cesta

Zamyšlení: cvičení, které následuje \"způsob kříže\" v krocích Spasitele, pozorování zastaví nebo \"stanic\" meditovat na cestě Ježíš vzal z Praetorium v Jeruzalémě na Golgotě a hrobky. \"Podle jeho svatého kříže on se vykoupil svět\" ...

Religion; Catholic church

English (EN)privateer

A vessel owned and officered by private persons, but carrying on maritime war.

Czech (CS)korzár

Plavidlo vlastněna a officered soukromými osobami, ale mají na námořní válku.

Education; SAT vocabulary

English (EN)curriculum

Broadly understood as the subjects and materials to be taught by an educational institution; typically it is listed as a set of subjects, but also may include the learning experiences, skills, and abilities students are expected to learn.

Czech (CS)učební plán

V širším slova smyslu jako předměty a materiály, aby se učili vzdělávací institucí, typicky je uveden jako soubor předmětů, ale také mohou zahrnovat vzdělávací zkušenosti, dovednosti a schopnosti studentů se očekává, že se učit.

Education; Teaching

English (EN)integration

The process of combining incoming information; one of the functions of the nervous system.

Czech (CS)integrace

Proces sloučení příchozích informací; jedna z funkcí nervového systému.

Biology; Cell biology

English (EN)mass

The Eucharist or principal sacramental celebration of the Church, established by Jesus at the Last Supper, in which the mystery of our salvation through participation in the sacrificial death and glorious resurrection of Christ is renewed and accomplished. ...

Czech (CS)mše svatá

Eucharistii nebo hlavní svátostné slavnost církve, zřízený Ježíš při poslední večeři, v níž tajemství naší spásy prostřednictvím účasti na obětní smrt a slavné zmrtvýchvstání Krista je obnoven a provedeno. Hmotnost obnoví André obětování Krista jako oběť ...

Religion; Catholic church

English (EN)subatomic particles

The three kinds of particles that make up atoms: protons, neutrons, and electrons.

Czech (CS)elementární částice

Tři druhy částic, které tvoří atomy: protony, neutrony a elektrony.

Biology; Cell biology