portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cuticle

A waxy layer of cutin that protects the surfaces of leaves.

Czech (CS)kůžička pod nehty

Voskový vrstva cutin, která chrání povrch listů.

Biology; Ecology

English (EN)mutation

Any heritable change in DNA sequence. See also: polymorphism.

Czech (CS)mutace

Díky dědičné změny v sekvenci DNA. Viz také: polymorfismus.

Biology; Genome

English (EN)adventitious root

One that grows from something other than the main root.

Czech (CS)příčepivý kořen

Jeden, který roste z něčeho jiného než hlavní kořen.

Biology; Ecology

English (EN)disease

A pathological condition of a part, organ, or system of an organism resulting from various causes, such as infection, genetic defect, or environmental stress, and characterized by an identifiable group of signs or symptoms

Czech (CS)choroba

Patologický stav části, varhany, nebo systém organismu vyplývající z různých příčiny, například infekce, vady nebo napětí a rozdělení je identifikovatelná skupina příznaky

Biology; Zoology

English (EN)organism

a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently

Czech (CS)organismus

živý tvor, která má (nebo se může vyvinout) schopnost jednat nebo samostatnému

Biology; Biotechnology

English (EN)reconsider

To review with care, especially with a view to a reversal of previous action.

Czech (CS)znovu uvážit

Chcete-li zkontrolovat s opatrností, zejména s ohledem na zrušení předchozí akce.

Education; SAT vocabulary

English (EN)chemotrophs

Organisms (usually bacteria) that derive energy from inorganic reactions; also known as chemosynthetic.

Czech (CS)chemotrofní organismy

Organismy (obvykle bakterie), které získávat energii z anorganických reakcí; také známý jako chemosynthetic.

Biology; Cell biology

English (EN)cooperative learning

Learning format the requires the cooperation of a small number of students who work towards the completion of a given task; each student is responsible for a part of the task, and the entire task cannot be completed without all the learners finishing their ...

Czech (CS)kooperativní učení

Učení formát vyžaduje spolupráci malého počtu studentů, kteří pracují na dokončení daného úkolu, každý student je zodpovědný za část úkolu, a celý úkol nemůže být dokončena bez všech žáků dokončovacích svou část úkolu .

Education; Teaching

English (EN)artificial selection

The process in which breeders choose the variants to be used to produce succeeding generations.

Czech (CS)umělý výběr

Proces, v němž chovatelů vybrat varianty mají být použity k výrobě další generace.

Biology; General

English (EN)redemption

Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).

Czech (CS)spása

Ježíše Krista, Vykupitele lidstva. Kristus zaplatil cenu své vlastní obětní smrt na kříži, aby nás, aby nás osvobodil od otroctví hříchu, vykoupit tím k dosažení našeho vykoupení. (571, 601; srov. 517, 1372).

Religion; Catholic church