maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quaternary structure
In some proteins, a fourth structural level created by interactions with other proteins. Aspect of protein structure determined by the number and arrangement of polypeptides in a large protein such as hemoglobin.
kvartérní struktura
V některých proteinů, Čtvrtá úroveň strukturální vytvořený interakcí s jinými proteiny. Aspekt struktury proteinů určuje počet a uspořádání polypeptidů v velké bílkovin jako hemoglobinu.
podzolization
Formation of acidic soils through leaching and other natural processes.
podzolizace
Vznik kyselých půdách prostřednictvím vyluhování a dalších přírodních procesů.
judgment
The eternal retribution received by each soul at the moment of death, in accordance with that person's faith and works ("the particular judgment") (1021-1022). The "Last Judgment" is God's triumph over the revolt of evil, after the final cosmic upheaval of ...
soud
Věčné odplaty obdrží každá duše v okamžiku smrti, podle víry a práce (dále jen \"konkrétní rozhodnutí\") dané osoby (1021-1022). \"Poslední soud\" je Boží vítězství nad vzpourou zla, po skončení tohoto světa. Předchází vzkříšení z mrtvých, to bude shodovat s ...
respiratory tract
the passages through which air enters and leaves the body
dýchací ústrojí
pasáže, přes které vzduch vstupuje a ponechává tělo
host
an animal or plant that nourishes and supports a parasite; it does not benefit and is often harmed by the association
hostitel
zvíře nebo rostlina, která vyživuje a podporuje parazit; to vůbec nevyužívá a je často poškozeny asociace
Thirty Meter Telescope (TMT)
The Thirty Meter Telescope will be the world's largest when it's finished in 2018, at the summit of Mauna Kea volcano in Hawaii. The telescope, known as TMT, will be able to observe planets that orbit stars other than the sun and enable astronomers to watch ...
třicetimetrový dalekohled
Třicet metrů dalekohled bude největší na světě, když je dokončeno v roce 2018, na vrcholu sopky Mauna Kea na Havaji. Dalekohledu, známý jako TMT, bude schopen sledovat planety, oběžná dráha hvězd než slunce a astronomové sledovat nové planety a hvězdy ...
electron
A subatomic particle with a negative charge. Electrons circle the atom's nucleus in regions of space known as orbitals.
elektron
Subatomární částice s negativní náboj. Elektrony kruh jádro atomu je v oblasti známé jako orbitaly prostoru.
obedience
(1) The submission to the authority of God which requires everyone to obey the divine law. Obedience to the Church is required in those things which pertain to our salvation; and obedience is due to legitimate civil authority, which has its origin in God for ...
poslušnost
(1) Podání autoritě Boha, který vyžaduje každý dodržovat Boží zákon. Poslušnost k církvi je vyžadována v těch věcí, které se týkají našeho spasení; a poslušnosti je legitimní civilní úřad, který má svůj původ v Boha pro společné blaho a řád společnosti ...
continence
Continence may be defined as abstinence from even the licit gratifications of marriage.It is a form of the virtue of temperance, though Aristotle did not accord it this high character since it involved a conflict with wrong desires--an element, in the mind of ...
zdrženlivost
Continence může být definován jako abstinence od i legální gratifications manželství.Je to forma ctnosti střídmosti, když Aristoteles nejsou v souladu se tato vysoká postava neboť se jedná o konflikt s nesprávné touhy – prvek, v mysli filozof, cizí obsah ...
presumption
That which may be logically assumed to be true until disproved.
předpoklad
To, které mohou být logicky předpokládat, že je pravda, dokud vyvrátili.
