portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)regelation

The refreezing of water into ice after pressure which caused it to melt is released.

Czech (CS)regelace

Znovuzmrazování vody do ledu po tlaku, který způsobil, že se roztaví se uvolní.

Geography; Physical geography

English (EN)microclimate

The local climate conditions that show variations to the general climate conditions of the wider environment.

Czech (CS)mikroklima

Místní klimatické podmínky, které ukazují odchylky od obecných klimatických podmínek širšího prostředí.

Geography; Physical geography

English (EN)pedocal

Soils of arid regions; tend to be rich in carbonates (especially lime).

Czech (CS)půda, která obsahuje vrstvu nahromaděných uhličitanů

Půdách suchých oblastí; mají tendenci být bohaté na součástí (zejména vápno).

Biology; Ecology

English (EN)polymer

A chain molecule composed of many identical groups, commonly found in plastics.

Czech (CS)polymer

Řetězci molekuly složené z mnoha skupin identických, běžně vyskytují v plastech.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)platelets

In vertebrates, cell fragments that bud off from the megakaryocytes in the bone marrow; carry chemicals needed for blood clotting. Cell fragment functioning in blood clotting.

Czech (CS)krevní destičky

V obratlovců buňka fragmenty že bud pryč od megakaryocytes v kostní dřeni; sebou chemikálie potřebné pro srážení krve. Buňky fragment fungování ve srážení krve.

Biology; General

English (EN)spontaneous

Arising from inherent qualities or tendencies without external efficient cause.

Czech (CS)spontánní

Vyplývající z vlastních kvalit a tendencích bez vnější příčiny efektivní.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Earth

The planet on which humans live. Earth is the third planet from the Sun and is the fifth largest planet in the Solar System.

Czech (CS)Země

Planeta, na které lidé žijí. Země je třetí planeta od slunce a je pátou největší planetou ve sluneční soustavě.

Astronomy; Planetary science

English (EN)ring current

In the magnetosphere, a region of current that flows in a disk-shaped region near the geomagnetic equator in the outer of the Van Allen radiation belts. The current is produced by the gradient and curvature drift of trapped charged particles. The ring current ...

Czech (CS)kruhový proud

V magnetické pole, oblast proud, který teče v oblasti blízko rovníku geomagnetic ve vnějším Van Allen radiační pásy ve tvaru disku. Aktuálně se vyrábí přechodu a zakřivení drift pasti nabitých částic. Současný ring je značně rozšířená během magnetické bouře ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)disinfect

To remove or destroy the poison of infectious or contagious diseases.

Czech (CS)dezinfikovat

Chcete-li odstranit nebo zničit jed infekčních nebo nakažlivých chorob.

Education; SAT vocabulary

English (EN)proton

A subatomic particle in the nucleus of an atom that carries a positive charge. The positively charged (+1) subatomic particle located in the atomic nucleus and having a mass slightly less than that of a neutron. Elements differ by the number of protons in ...

Czech (CS)proton

Subatomární částice v nucleus atom, který nese kladný náboj. Kladně nabité subatomární částice (+ 1) v atomového jádra a s hmotností mírně menší než neutron. Prvky se liší počtem protonů v jejich atomy.

Biology; Cell biology