portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)simple leaf

A leaf in which the blade does not form leaflets.

Czech (CS)jednoduchý list

List, v němž ostří netvoří letáky.

Biology; General

English (EN)stamen

A pollen-generating stalk at the base of a flower's petals. Flowers typically have six of them, just to make certain.

Czech (CS)tyčinka

Pyl tvořit stonek na úpatí květů. Květy mají obvykle šest z nich, jen se ujistit.

Biology; Ecology

English (EN)economy

The structure and organization of productive work or activity in a society, forming the basis for financial support and stability of individuals, families, and society. The morality of economic activity is judged according to the seventh commandment; economic ...

Czech (CS)ekonomika

Struktura a organizace produktivní práce nebo činnosti společnosti, která tvoří základ pro finanční podporu a stabilitu jednotlivce, rodiny a společnosti. Mravnost hospodářské činnosti se posuzuje podle sedmého přikázání; ekonomická aktivita je jedním z ...

Religion; Catholic church

English (EN)remedial teaching

Education activities aimed at removing deficiencies in knowledge or skills.

Czech (CS)učitel na doučování

Vzdělávací aktivity zaměřené na odstraňování nedostatků v znalostí nebo dovedností.

Education; Teaching

English (EN)Tanakh

Acronym of Torah (Law), Nevi'im (Prophets) and Ketuvim (Writings). Written Torah; what non-Jews call the Old Testament.

Czech (CS)Tanach

Zkratka Tóra (zákon), Izajášovi (proroci) a spisy (spisy). Psané Tóry; co non Židé volat Starého zákona.

Religion; Judaism

English (EN)Pharisees

A movement of Judaism that began approximately 2200 years ago. It is the forerunner of rabbinic Judaism, which encompasses all of the movements of Judaism in existence today.

Czech (CS)farizejové

Hnutí judaismu, který začal cca před 2200 lety. Je to předchůdce rabínské judaismu, který zahrnuje všechny pohyby judaismu v existenci dnes.

Religion; Judaism

English (EN)threshold

The shallow area at the mouth of a fjord.

Czech (CS)práh

Mělké oblast u ústí fjordu.

Geography; Physical geography

English (EN)penicillin

The first of the so-called wonder drugs; discovered by Sir Alexander Fleming.

Czech (CS)penicilín

První takzvané wonder léků; Sir Alexander Fleming objevil.

Biology; General

English (EN)payee

A person to whom money has been or is to be paid.

Czech (CS)příjemce

Osoba, které peníze byly nebo mají být zaplaceny.

Education; SAT vocabulary

English (EN)seed pelleting

Coating a small seed with a substance that makes planting it easier. Using organic and mineral material to create the pellet stresses the environment less.

Czech (CS)kulatá semena

Povlak malá semena s látkou, která výsadby to usnadňuje. Použití organických a minerálních materiálů k vytvoření pelety zdůrazňuje životní prostředí méně.

Biology; Ecology