portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bestride

To get or sit upon astride, as a horse.

Czech (CS)zcela ovládat

Chcete-li získat nebo sedět na obkročmo, jako kůň.

Education; SAT vocabulary

English (EN)necromancer

One who practices the art of foretelling the future by means of communication with the dead.

Czech (CS)nekromant

Ten, kdo praktikuje umění předpovídat budoucnost pomocí komunikace s mrtvými.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hemizygous

Having one or more genes that have no allele counterparts. Usually applied to genes on the male's X chromosome (in humans).

Czech (CS)mající jeden či víc genů bez alelového protějšku

Mít jeden nebo více genů, které mají žádné allele protějšky. Obvykle se používá pro geny na mužské X chromozomu (u lidí).

Biology; Cell biology

English (EN)myelin sheath

Layers of specialized glial cells, called Schwann cells, that coat the axons of many neurons.

Czech (CS)pouzdro nervových vláken

Vrstvy glial specializovaných buněk, zvané Schwann buňky, které srst axons mnoha neuronů.

Biology; Cell biology

English (EN)pressure altimeter

An aneroid barometer calibrated to indicate altitude in feet instead of unit of pressure. It read accurately only in a standard atmosphere and when the correct altimeter setting is used.

Czech (CS)tlakový výškomě

Aneroid kalibrován uvádět výšku ve stopách místo jednotky tlaku. To si přesně pouze ve standardním prostředí a je-li použit správné nastavení výškoměru.

Weather; General weather

English (EN)waxing Moon

The period of the Moon's monthly cycle as it moves from a new Moon to a full Moon, increasing in visibility with respect to an Earth-bound observer.

Czech (CS)rostoucí měsíc

V období měsíce měsíční cyklus jako se pohybuje od nového měsíce na plný měsíc, zvyšuje viditelnost ve vztahu pozorovatel u.

Astronomy; Moon

English (EN)morula

The solid-ball stage of the pre-emplantation embryo.

Czech (CS)morula

Koule pevná fáze embrya před emplantation.

Biology; Cell biology

English (EN)genome

1. The set of genes carried by an individual. 2. The set of genes shared by members of a reproductive unit such as a population or species.

Czech (CS)genom

1. Sada geny neseny jedince. 2. Soubor genů sdílí členové reprodukční jednotky, například obyvatel nebo druhů.

Biology; Cell biology

English (EN)chloroplast

A cell organelle, once a free bacterium, that holds chlorophyll. Symbiotic with mitochondria, as shown by biologist Lynn Margulis.

Czech (CS)chloroplast

Buňka organelle, jednou volný bakterie, která drží chlorofyl. Symbiotické s mitochondrií, jak ukazují biolog Lynn Margulis.

Biology; Ecology

English (EN)monocytes

White blood cells that clean up dead viruses, bacteria, and fungi and dispose of dead cells and debris at the end of the inþammatory response.

Czech (CS)monocyty

Bílých krvinek které vyčištění mrtvé viry, bakterie a houby a likvidaci mrtvých buněk a nečistot na konci inþammatory reakce.

Biology; Cell biology