portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)maintain

To hold or preserve in any particular state or condition.

Czech (CS)udržovat

Držet nebo zachovat v konkrétním stavu nebo stavu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)slander

Slander is a serious sin in Judaism, even if the disparaging comment is true. See Speech and Lashon Ha-Ra.

Czech (CS)pomluva

Pomluvy je vážný hřích v judaismu, i když je pravda, pohrdavý komentář. Viz projev a Lashon Ha-Ra.

Religion; Judaism

English (EN)autecology

The ecology of an organism or taxonomic group; also, the study of how organisms affects plants.

Czech (CS)autekologie

Ekologie organismu nebo taxonomické skupiny; také studie o vlivu rostlin organismů.

Biology; Ecology

English (EN)Andromeda I

Dwarf spheroidal galaxy in the Andromeda subgroup of the Local Group. It is among the intrinsically faintest members of the Local Group.

Czech (CS)Andromeda I

Trpasličí tvárné galaxie v Andromedě podskupina skupiny místní. Je to vnitřně nejmenší členů místní skupiny.

Astronomy; General astronomy

English (EN)myth

A fictitious narrative presented as historical, but without any basis of fact.

Czech (CS)mýtus

Fiktivní příběh prezentován jako historické, ale bez jakéhokoli základě skutečnosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)polyphyletic

Term applied to a group of organisms which does not include the most recent common ancestor of those organisms; the ancestor does not possess the character shared by members of the group. More?

Czech (CS)polyfyletický

Termín aplikován na skupinu organismů, které neobsahuje poslední společný předek těchto organismů; předek nemá charakter sdílí členové skupiny. Víc?

Biology; Genetics

English (EN)water budget

The balance of all water moving into and out of a specified area in a specified period of time.

Czech (CS)hydrologická bilance

Bilance všech vodních přesun do a z určité oblasti v určeném časovém období.

Biology; Ecology

English (EN)confirmation

One of the ensemble of the Sacraments of Initiation into the Church, together with Baptism and Eucharist. Confirmation completes the grace of Baptism by a special outpouring of the gifts of the Holy Spirit, which seal or "confirm" the baptized in union with ...

Czech (CS)biřmování

Jedna ze sedmi svátostí uvedení do církve, křtu a eucharistie. Biřmování dokončuje milost křtu ve zvláštní výtrysku dary Ducha svatého, těsnění nebo \"potvrzení\" k pokřtěn v unii s Kristem a vybavit je pro aktivní účast v uctívání a apoštolský život církve ...

Religion; Catholic church

English (EN)electron transport

1) A series of coupled oxidation/reduction reactions where electrons are passed like hot potatoes from one membrane-bound protein/enzyme to another before being finally attached to a terminal electron acceptor (usually oxygen or NADPH). ATP is formed by this ...

Czech (CS)elektronový přenos

1) Řada vázaných oxidační/redukční reakcí kde elektrony jsou předány jako horké brambory z jednoho vazbou membránových proteinů/enzym do jiného než konečně připojován k terminálu elektronové acceptor (obvykle kyslíku nebo NADPH). Tento proces je tvořena ATP. ...

Biology; Cell biology

English (EN)paleomagnetic dating

Dating ancient minerals by using their magnetic properties to trace reversals in the Earth's magnetic field.

Czech (CS)paleomagnetické datování

Datování starověkých minerály pomocí jejich magnetické vlastnosti na sledování změny v zemské magnetické pole.

Biology; Ecology