portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)commensalism

A symbiotic relationship in which one species benefits and the other is not affected.

Czech (CS)komensalismus

Symbiotický vztah ve kterém jednoho druhu není ovlivněna výhody a další.

Biology; Cell biology

English (EN)compound

A substance formed by two or more elements combined in a fixed ratio.

Czech (CS)sloučenina

Látka tvořená dvěma nebo více prvků v kombinaci v pevné poměru.

Biology; General

English (EN)embellish

To make beautiful or elegant by adding attractive or ornamental features.

Czech (CS)ozdobit

Chcete-li krásné a elegantní přidáním atraktivních či okrasných prvků.

Education; SAT vocabulary

English (EN)creed

A brief, normative summary statement or profession of Christian faith, e.g., the Apostles' Creed, the Nicene Creed. The word "Creed" comes from the Latin Credo, meaning "I believe," with which the Creed begins. Creeds are also called Symbols of Faith (187).

Czech (CS)krédo

Krátký, normativní souhrnné prohlášení nebo povolání křesťanské víry, např., apoštolské vyznání, Nicejské vyznání. Slovo \"Vyznání\" pochází z Latinské krédo, což znamená \"Věřím,\" s níž učení začíná. Vyznání se také nazývají symboly víry ...

Religion; Catholic church

English (EN)intersect

To cut through or into so as to divide.

Czech (CS)protínat

Chcete-li řez nebo do tak rozdělit.

Education; SAT vocabulary

English (EN)metatarsus

The section of the hindfoot between the phalanges and the tarsus; in humans, the long bones of the foot.

Czech (CS)metatarsus

Část hindfoot mezi článků prstů a kloubu, u lidí, dlouhých kostí na noze.

Biology; Anatomy

English (EN)perigee

The point in the orbit of the moon when it is nearest the earth.

Czech (CS)perigeum

Bod na oběžné dráze Měsíce, když je nejblíže Zemi.

Education; SAT vocabulary

English (EN)poaching

(in doubles) an aggressive move where the player at net moves to volley a shot intended for his/her partner

Czech (CS)přetahování

(ve čtyřhře) agresivní tah, kde se hráč v čistých tahů Volley střelu určenou pro jeho / její partner

Sports; Tennis

English (EN)ectoderm

The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.

Czech (CS)ektoderm

Vnější vrstva buněk v Embryonální vývoj; vede k kůže, mozku a nervového systému. Také vnější tkáně vrstva v þatworms.

Biology; General

English (EN)qualifier

Player that did not automatically make the main draw based upon his/her world ranking but by competing in a pre-tournament qualifying competition.

Czech (CS)kvalifikant

Hráč, který nebyl automaticky provést hlavní tah založený na jeho / její světovém žebříčku, ale tím, že soutěží v pre-turnaj kvalifikační soutěž.

Sports; Tennis