portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)genital herpes

A sexually transmitted disease caused by the herpes virus; results in sores on the mucus membranes of the mouth or genitals.

Czech (CS)genitální herpes

Sexuálně přenosných onemocnění způsobené herpes virus; výsledky v boláky na sliznice úst či genitálií.

Biology; Cell biology

English (EN)ecology

The study of how organisms interact with each other and their physical environment.

Czech (CS)ekologie

Studium interakcí organismů s sebou a jejich fyzického prostředí.

Biology; Cell biology

English (EN)trichocysts

Barbed, thread-like organelles of ciliated protozoans that can be discharged for defense or to capture prey.

Czech (CS)trichocysty

Podobné vlákno, ostnatý organely ciliated prvoky, které mohou být propuštěn pro obranu nebo zachytit kořist.

Biology; General

English (EN)ria coast

An elaborately sculpted coast with prominent capes or headlands and deep bays or inlets. Formed by either the submergence of a continental landmass or a sea level rise.

Czech (CS)pobřeží ria

Komplikovaně tvarované pobřeží s prominentní pláště nebo mysy a hluboké zálivy nebo vstupy. Tvořené buď zaplavení kontinentální landmass nebo zvýšení hladiny moře.

Biology; Ecology

English (EN)Big Dipper

A prominent constellation in the northern sky that consists of 7 bright stars forming the pattern of a dipper. Also known as the Plough or the Saptarishi, it rarely sets below the horizon and is visible on most clear nights due to its proximity to the north ...

Czech (CS)Velký vůz

Výrazné souhvězdí na severní obloze, která je tvořena 7 jasných hvězd tvořících vzor naběračka. Také pluh nebo Saptarishi, zřídka nastaví pod obzorem a je vidět na většině jasné noci díky své blízkosti k severnímu pólu.

Astronomy; General astronomy

English (EN)anterior

Forward of; closer to or in the direction of the skull, specifically the tip of the "snout." For example, the arms are anterior to the legs.

Czech (CS)ventrální

Vpřed blíže k nebo směrem lebky, konkrétně tip \"nos.\" Zbraně jsou například vpředu nohy.

Biology; Anatomy

English (EN)compound eye

Found in many but not all arthropods, a compound eye is composed of a large number of small, closely packed simple eyes (ommatidia), each with its own lens and nerve receptors.

Czech (CS)fasetové oko

Vyskytují se v mnoha, ale ne všichni členovci, složené oko se skládá z velkého množství malých, pečlivě zabalené jednoduché oči (ommatidia), každý s vlastním objektivem a nervové receptory.

Biology; Zoology

English (EN)absolute magnitude

The apparent magnitude that a star would possess if it were placed (normalized) at a distance of 10 parsecs from the Earth. With the method, absolute magnitude provides a direct comparison of the brightness of stars. The apparent magnitude of a star is based ...

Czech (CS)absolutní hvězdná velikost

Hvězdná velikost, která hvězda by mít, pokud byly umístěny (normalizované) ve vzdálenosti 10 jen ze země. S metodou Absolutní hvězdná velikost poskytuje přímé srovnání jas hvězd. Hvězdná velikost hvězdy je založen na jeho světelnost a jeho vzdálenost. Pokud ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)deprecate

To express disapproval or regret for, with hope for the opposite.

Czech (CS)odmítat

Chcete-li vyjádřit nesouhlas nebo litovat, s nadějí na pravý opak.

Education; SAT vocabulary

English (EN)extracellular digestion

A form of digestion found in annelids, crustaceans, and chordates including vertebrates; takes place within the lumen of the digestive system, and the resulting nutrient molecules are transferred into the blood or body þuid.

Czech (CS)extracelulární trávení

Forma trávení, kroužkovci, korýšů a chordates včetně obratlovců; probíhá v lumen trávicí soustavy, a výsledné živin molekul jsou přeneseny do krve nebo těla þuid.

Biology; General