maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
biosphere
All ecosystems on Earth as well as the Earth's crust, waters, and atmosphere on and in which organisms exist; also, the sum of all living matter on Earth.
biosféra
Všechny ekosystémy na zemi stejně jako zemské kůry, vody a atmosféru a ve které organismů existují; také součet všech žijících hmoty na zemi.
bronchitis
A respiratory disorder characterized by excess mucus production and swelling of the bronchioles; caused by long-term exposure to irritants such as cigarette smoke and air pollutants.
bronchitida
Respirační onemocnění charakterizována produkci nadměrného hlenu a otoky bronchioles; příčinou dlouhodobé působení dráždivých například cigaretového kouře a znečišťujících ovzduší.
pomegranate
A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.
granátové jablko
Ovoce ložisko opadavý keř nebo malý strom, který roste mezi pěti až osmi metrů vysoký.
oceanic plate
A segment of the earth crust made up of sima. Found mostly, but not exclusively, beneath sea-level.
oceánská deska
Segment zemské kůry tvořeny sima. Nalezeno většinou, ale ne výhradně, pod mořskou hladinou.
Pope
The successor of St. Peter as Bishop of Rome and Supreme Pontiff of the universal Catholic Church. The pope exercises a primacy of authority as Vicar of Christ and shepherd of the whole Church; he receives the divine assistance promised by Christ to the ...
Papež
Nástupce sv. Petra, jako biskupa Říma a nejvyšší papež univerzální katolické církve. Papež vykonává prvenství autority jako vikář Krista a pastýř celé církve; dostává se mu Boží pomoci, kterou mu Kristus slíbil, když definuje neomylně nauku víry nebo morálky ...
fluorescence
The emission of electromagnetic radiation as the result of exposure to some other radiation, which emission ceases when the stimulus that produces it ceases to act on the emitting substance. Thus light passing through a gas, may change the energy state of the ...
fluorescence
Emise elektromagnetického záření v důsledku vystavení nějaké jiné záření, které emisní přestane, když stimul, který vytváří to přestane působit na emitujících látky. Tedy světlo procházející plyn, může změnit stav energie atomů a způsobit jejich emitovat ...
fly ash
Powderlike soot particles produced by coal and oil factories. U. S. Coal factories alone produce the better part of a hundred millions of tons of it per year.
popílek
Powderlike saze částice produkované uhlí a ropy továrny. U. S. uhlí továrny sám produkovat větší část sto miliony tun za rok.
first gust
Another name for the initial wind surge observed at the surface as the result of downdrafts forming the leading edge or gust front of a thunderstorm.
první závan
Jiný název pro původní větrné nárůst byl pozorován u povrchu v důsledku downdrafts tvořících hranu nebo závan před bouřkou.
bladder
And expels it through the A hollow, distensible organ with muscular walls that stores urineurethra.
močový měchýř
A vylučuje jej prostřednictvím A duté, distensible varhany s svalové stěny uchovávající urineurethra.
Sivan
The third month of the Jewish year, occurring in May/June. See Months of the Jewish Year.
sivan
Třetí měsíc židovského roku, v květnu / červnu. Viz měsíce židovského roku.
