portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)esophagus

The muscular tube extending between and connecting the pharynx to the stomach.

Czech (CS)jícen

Svalová trubice rozšíří mezi a připojením hltanu, žaludku.

Biology; General

English (EN)apical meristem

A meristem (embryonic tissue) at the tip of a shoot or root that is responsible for increasing the plant's length.

Czech (CS)apikální meristém

Dělivé pletivo (embryonální tkáně) na špičce střílet nebo kořen, který je zodpovědný za zvýšení délky rostliny.

Biology; Cell biology

English (EN)arcminute

A unit of angle equal to 1/60 of a degree.

Czech (CS)úhlová minuta

Jednotka úhlu rovna 1/60 z míry.

Astronomy; General astronomy

English (EN)malign

To speak evil of, especially to do so falsely and severely.

Czech (CS)pomlouvat

Mluvit zlo, zvláště k tomu tak falešně a vážně.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ecclesiastic/ecclesiastical

Pertaining to or of the Church (Greek/Latin: ecclesia). Hence ecclesiastical government is church government (857); an ecclesiastical province is a grouping of church jurisdictions or dioceses (887); an ecclesiastic is a church official.

Czech (CS)duchovní

Vztahující se k nebo církve (řecky/Latinsky: ecclesia). Proto se církevní vláda církevní vláda (857); církevní provincie je seskupení církevní jurisdikce nebo diecézí (887); duchovní je oficiální církev.

Religion; Catholic church

English (EN)spongy mesophyll

Parenchyma cells found in plant leaves that are irregularly shaped and have large intracellular spaces.

Czech (CS)houbovitý mezofyl

Parenchym buněk v listech rostlin, které jsou nepravidelně tvarované a mají velké intracelulární prostory.

Biology; General

English (EN)learning facilitator

Anyone who promotes the acquisition of knowledge and skills by establishing a favourable learning environment, including anyone exercising a teaching, training, supervision or guidance function. The facilitator helps the learner develop knowledge and skills ...

Czech (CS)sparing partner v učení

Každý, kdo podporuje získávání vědomostí a dovedností tím, že vytváří vhodné prostředí pro výuku, včetně, kdo provádějí výuku, výcvik, dohled či poradenství. Facilitátor pomáhá učí rozvíjet znalosti a dovednosti tím, že poskytuje pokyny, zpětnou vazbu a rady ...

Education; Teaching

English (EN)hypothalamus

A region in the brain beneath the thalamus; consists of many aggregations of nerve cells and controls a variety of autonomic functions aimed at maintaining homeostasis.

Czech (CS)hypotalamus

Region v mozku pod thalamus; sestává z mnoha agregací nervových buněk a řídí autonomní funkcí zaměřených na udržení homeostázy.

Biology; General

English (EN)microspores

Four haploid cells produced by the meiotic division in the pollen sacs of þowers or microsporangia of gymnosperms. Microspores undergo mitotic division and become encased in a thick protective wall to form pollen grains. Small, size usually less than 200 ...

Czech (CS)mikrospory

Čtyři haploid buňky produkované meiotic rozdělení v pylu vaky þowers nebo microsporangia gymnosperms. Microspores podstoupit Mitotickou divizi a se zabudované v silné ochranné zdi na tvar pylových zrn. Velikost malé, obvykle méně než 200 mikrometrů, výtrusy ...

Biology; Cell biology

English (EN)fauna

Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.

Czech (CS)fauna

Termín se odkazuje společně všechna zvířata v oblasti. Zoologické protějškem flóry.

Biology; Cell biology