portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)genetic code

The linear series of nucleotides, read as triplets, that specifies the sequence of amino acids in proteins. Each triplet speciÞes an amino acid, and the same codons are used for the same amino acids in almost all life-forms, an indication of the universal ...

Czech (CS)genetický kód

Lineární řada nukleotidů, číst jako trojčata, který určuje pořadí aminokyselin v bílkovinách. Každý triplet speciÞes aminokyselin a stejné codons se používají pro stejné aminokyseliny v téměř všech-formy života, údaj o univerzálnosti ...

Biology; General

English (EN)free market

An economic system in which the wealthiest players are free to make as much money as they can regardless of consequences or catastrophes.

Czech (CS)volný trh

Ekonomický systém, v němž nejbohatší hráči mohou udělat co nejvíce peněz, jak mohou bez ohledu na následky, nebo katastrofy.

Biology; Ecology

English (EN)atheism

The denial in theory and/or practice that God exists. Atheism is a sin against the virtue of religion required by the first commandment of the law (2124-2125).

Czech (CS)ateismus

Odmítnutí v teorii a praxi, že Bůh existuje. Ateismus je hřích proti ctnosti náboženství vyžaduje první přikázání práva (2124-2125).

Religion; Catholic church

English (EN)surrogate

One who or that which is substituted for or appointed to act in place of another.

Czech (CS)náhrada

Ten, kdo nebo to, co je nahrazen nebo jmenovaných v místě druhé.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bark

The outer layer of the stems of woody plants; composed of an outer layer of dead cells (cork) and an inner layer of phloem.

Czech (CS)kůra

Vnější vrstva stonků dřevin; skládá se z vnější vrstvy mrtvých buněk (korek) a vnitřní vrstvy re-lýka.

Biology; General

English (EN)tendons

Bundles of connective tissue that link muscle to bone. Fibrous connective tissue that connects muscle to bone.

Czech (CS)šlachy

Svazky pojivové tkáně, které jsou propojeny sval ke kosti. Vláknité pojivové tkáně, které se připojuje sval ke kosti.

Biology; General

English (EN)airshed

An area characterized by air with common qualities. Compare Watershed.

Czech (CS)hangár

Oblast charakteristické vzduchem s společné vlastnosti. Porovnejte rozvodí.

Biology; Ecology

English (EN)blood

Fluid which circulates throughout the body of an animal, distributing nutrients, and often oxygen as well.

Czech (CS)krev

Tekutiny, která cirkuluje v celém těle zvířete, distribuci živin a často kyslíku také.

Biology; Zoology

English (EN)submission

A yielding to the power or authority of another.

Czech (CS)podřízení

Podlehl síly nebo autority jiného.

Education; SAT vocabulary

English (EN)transformation

A process by which the genetic material carried by an individual cell is altered by incorporation of exogenous DNA into its genome..

Czech (CS)transformace

Proces, kterým se změní genetický materiál nesena jednotlivých buněk začlenění exogenní DNA do jeho genomu...

Biology; Genome