portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)frontal lobe

The lobe of the cerebral cortex that is responsible for motor activity, speech, and thought processes.

Czech (CS)čelní lalok

Laloku mozkové, která je zodpovědná za motorické aktivity, řeči a myšlenkové procesy.

Biology; Cell biology

English (EN)diocese

A "particular church," a community of the faithful in communion of faith and sacraments whose bishop has been ordained in apostolic succession. A diocese is usually a determined geographic area; sometimes it may be constituted as a group of people of the same ...

Czech (CS)diecéze

\"Konkrétní kostel,\" Společenství věřících v přijímání víry a svátostí, jejíž biskup ustanovil v apoštolské posloupnosti. Diecézi je obvykle stanovena geografickou oblast; někdy to může být tvořeny jako skupina lidí stejného obřad či jazyk. Ve východních ...

Religion; Catholic church

English (EN)temple

The house of worship built in Jerusalem by Solomon as God's dwelling-place, for the exercise of the priestly rites of sacrifice in the Jewish religion. After the capture of Jerusalem in 70 A. D. By the Romans, the second temple was destroyed and never ...

Czech (CS)chrám

Dům postavený v Jeruzalémě Solomon jako Boží obydlí místo pro výkon kněžského obřady oběti v židovské náboženství, uctívání. Po dobytí Jeruzaléma v 70 A. D. Římany druhý chrám byl zničen a nikdy znovu. Ježíš poznal chrám Boží obydlí, a dům modlitby; on ...

Religion; Catholic church

English (EN)uracil

A nitrogenous base normally found in RNA but not DNA; uracil is capable of forming a base pair with adenine. See also: base pair, nucleotide.

Czech (CS)uracil

Dusíkatých základna obvykle nacházejí v RNA, ale ne DNA; uracilu je schopen tvořit základní dvojice s adenin. Viz také: párování bází, nukleotidů.

Biology; Genome

English (EN)mimic

To resemble something else closely, for example to resemble another insect.

Czech (CS)napodobitel

Podobat něco jiného úzce, například podobat jiného hmyzu.

Animals; Insects

English (EN)cataract

Opacity of the lens of the eye resulting in complete or partial blindness.

Czech (CS)šedý zákal

Opacita oční čočky za následek úplné nebo částečné oslepnutí.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bible

Sacred Scripture: the books which contain the truth of God's Revelation and were composed by human authors inspired by the Holy Spirit (105). The Bible contains both the forty-six books of the Old Testament and the twenty-seven books of the New Testament ...

Czech (CS)bible

Svaté: knihy, které obsahují pravdy Boží zjevení a byly složeny lidské autory inspirované Duchem svatým (105). Bible obsahuje jak čtyřicet šest knih Starého zákona a dvacet sedm knih nového zákona (120). Viz Starý zákon; Nový zákon.

Religion; Catholic church

English (EN)paleontology

The study of ancient life by collection and analysis of fossils.

Czech (CS)paleontologie

Studium života dávných sběr a analýza fosílie.

Biology; General

English (EN)disruptive selection

A process of natural selection that favors individuals at both extremes of a phenotypic range.

Czech (CS)rušivé selekce

Proces přirozeného výběru, která upřednostňuje jedinci v obou extrémech brazilského oblasti.

Biology; Cell biology

English (EN)Chinese watermelon

The melon-like fruit of a tropical Asian vine belonging to the gourd family. Also called "white gourd."

Czech (CS)čínský vodní meloun

Meloun jako plody tropické Asie révy, patřící do čeledi tykev. Zkratka \"bílé tykev.\

Fruits & vegetables; Fruits