portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dorsal

Describes a feature anatomically located on, closer to, or in the direction of the back. For example, the scapula is dorsal of the manus.

Czech (CS)dorzální

Popisuje funkci anatomicky umístěné na, blíže k, nebo ve směru hřbetu. Například, lopatka je hřbetní z manus.

Biology; Anatomy

English (EN)subconscious

Being or occurring in the mind, but without attendant consciousness or conscious perception.

Czech (CS)podvědomý

Být nebo vyskytující se v mysli, ale bez doprovodným vědomí, nebo vědomou vnímání.

Education; SAT vocabulary

English (EN)latitudinal diversity gradient

The decrease in species richness that occurs as one moves away from the equator.

Czech (CS)široká stupnice rozmanitosti

Pokles bohatství druhů, které se vyskytuje jako jeden se vzdálí od rovníku.

Biology; Cell biology

English (EN)bolus

A mass of chewed food mixed with salivary secretions that is propelled into the espohagus during the swallowing phase of digestion.

Czech (CS)rozžvýkané sousto

Hmotnost žvýkal potravy smíšené s slin sekrety, které je poháněno do espohagus při polykání fázi trávení.

Biology; Cell biology

English (EN)fauna

Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.

Czech (CS)fauna

Termín se odkazuje společně všechna zvířata v oblasti. Zoologické protějškem flóry.

Biology; Cell biology

English (EN)localize

Determination of the original position (locus) of a gene or other marker on a chromosome..

Czech (CS)lokalizace

Určení původního postoje (locus) gen nebo jiné značky na chromozom.

Biology; Genome

English (EN)solar storm

A solar storm is the major disturbance of the Earth’s magnetic field by the effect of a solar flare or solar coronal mass ejection. A solar flare is usually accompanied by a bust of electrically charged particles (icon) and radiations that are ejected from ...

Czech (CS)sluneční bouře

Sluneční bouře je významné narušení zemského magnetického pole účinkem sluneční erupce nebo sluneční koronální hmoty. Sluneční erupce je obvykle doprovázen Busta elektricky nabité částice (ikony) a záření, které jsou po vyjmutí z slunce rychlostí tisíce ...

Astronomy; Solar system

English (EN)diaphragm

A dome-shaped muscle that separates the thoracic and abdominal cavities.

Czech (CS)bránice

Sval ve tvaru kopule, oddělující hrudní a břišní dutiny.

Biology; Cell biology

English (EN)extracellular route

Path taken by water through the root in which water moves through the spaces between cell walls of the cortex parenchyma.

Czech (CS)extracelulární cesta

Trasu vodou přes kořenové které vody pohybuje přes mezery mezi stěnami buněk kůry parenchym.

Biology; Cell biology

English (EN)glacier

A more or less permanent body of ice compacted from recrystallized snow that expands or contracts depending on gravity and climate.

Czech (CS)ledovec

Více či méně stálý orgán ledu zhutněné z překrystaluje sněhu, který rozšiřuje nebo smlouvy v závislosti na závažnosti a klimatu.

Biology; Ecology