portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hominoid

Primate group that includes common ancestors of humans and apes.

Czech (CS)hominoid

Primát skupina, která zahrnuje společné předky lidí a opic.

Biology; General

English (EN)blasphemy

Speech, thought, or action involving contempt for God or the Church, or persons or things dedicated to God. Blasphemy is directly opposed to the second commandment (2148).

Czech (CS)rouhání

Řeči, myšlení nebo akce zahrnující pohrdání pro Boha nebo církev, nebo osoby nebo věci, které jsou zasvěcené Bohu. Rouhání je přímo proti druhé přikázání (2148).

Religion; Catholic church

English (EN)pith

Central area in plant stems, largely composed of parenchyma tissue modified for storage.

Czech (CS)dřeň

Centrální oblast stonky rostlin, převážně složené z parenchymu plicní tkáně pro uložení změněno.

Biology; General

English (EN)subservience

The quality, character, or condition of being servilely following another's behests.

Czech (CS)podřízenost

Kvalita, znak, nebo stav bytí servilně po dalších letech rozkazy.

Education; SAT vocabulary

English (EN)prions

Infectious agents composed only of one or more protein molecules without any accompanying genetic information.

Czech (CS)bílkovinná částečka postrádající nukleovou kyselinu

Infekčních agens složená pouze z jednoho nebo více molekul bílkovin bez jakékoli doprovodné genetické informace.

Biology; Cell biology

English (EN)submarine

Existing, done, or operating beneath the surface of the sea.

Czech (CS)podmořský

Stávající, udělal, nebo provozování pod hladinou moře.

Education; SAT vocabulary

English (EN)channels

Transport proteins that act as gates to control the movement of sodium and potassium ions across the plasma membrane of a nerve cell.

Czech (CS)kanálky

Dopravní proteiny, které působí jako vrata ovládat pohyb iontů sodíku a draslíku v plazmatické membráně nervové buňky.

Biology; Cell biology

English (EN)mba

Master of Business Administration; an academic degree higher than a bachelor's degree but lower than a doctor's degree.

Czech (CS)universitní titul manažera

Magistr obchodní administrace, akademický stupeň vyšší než bakalářským titulem, ale nižší než doktorát.

Education; Higher education

English (EN)acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)

A collection of disorders that develop as a result of infection by the human immunodeficiency virus (HIV), which attacks helper T cells, crippling the immune system and greatly reducing the body's ability to fight infection; results in premature death brought ...

Czech (CS)syndrom získaného selhání imunity (AIDS)

Kolekce poruch, které se vyvíjejí v důsledku infekce by virus lidské imunodeficience (HIV), který napadá pomocné T buňky, ochromující imunitní systém a výrazně snižuje schopnost těla bojovat s infekcí; má za následek předčasné smrti způsobené různými ...

Biology; General

English (EN)eulogize

To speak or write a laudation of a person's life or character.

Czech (CS)vychvalovat

Chcete-li mluvit nebo psát velebení z života člověka nebo charakteru.

Education; SAT vocabulary