maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
persuade
To win the mind of by argument, eloquence, evidence, or reflection.
přemluvit
Vyhrát mysli argument, výmluvnosti, důkazy, nebo reflexe.
prostaglandins
A class of fatty acids that has many of the properties of hormones; synthesized and secreted by many body tissues and have a variety of effects on nearby cells.
prostaglandin
Třída mastných kyselin, která má mnoho vlastností hormonů; syntetizován a vylučovaný mnoha tělesných tkání a mají řadu účinků na okolních buněk.
micronucleus
In the protistan group known as the ciliates, the small nucleus containing a single copy of the genome that is used for sexual reproduction.
mikronukleus
Ve skupině protistan, známé jako ciliates, malé jádro obsahuje jednu kopii genomu, která se používá pro pohlavní rozmnožování.
localization
The process of adapting a product or service to a particular language, culture, and desired local "look-and-feel."
lokalizace
Proces přizpůsobování výrobku nebo služby na konkrétní jazyka, kultury a žádoucí místní \"vypadat-a-pocit.\"
systemic reform
Change that occurs in all aspects and levels of the educational process and that impacts all stakeholders within the process—students, teachers, parents, administrators, and community members—with implications for all components, including curriculum, ...
systémová reforma
Změna, která se vyskytuje ve všech aspektech a úrovních vzdělávacího procesu a že má dopad na všechny zúčastněné strany v rámci procesu-studentů, učitelů, rodičů, správci, a členové komunity, s důsledky pro všechny komponenty, včetně osnov, hodnocení, ...
budding
1. Asexual production of new organisms; usually found in yeast; 2. The process by which HIV and similar viruses leave the cell (other than by lysing).
očkování
1. Asexuální produkce nových organismů; obvykle se nachází v droždí; 2. Proces, kterým HIV a podobné virům opustit buňka (jiné než tím, že lysing).
pepsinogen
An inactive form of pepsin; synthesized and stored in cells lining the gastric pits of the stomach.
pepsinogen
Neaktivní formu pepsin; syntetizují a uložené v buněk žaludeční jámy v žaludku.
theory
A hypothesis that has withstood extensive testing by a variety of methods, and in which a higher degree of certainty may be placed. A theory is NEVER a fact, but instead is an attempt to explain one or more facts.
teorie
Hypotézu, že se odolal rozsáhlé testování různých metod, a v nichž vyšší stupeň jistoty může proběhnout. Teorie není nikdy fakt, ale místo toho je pokusem vysvětlit jednu nebo více fakta.
spring tide
The high and low tide preceding a neap tide. Combined tidal pulls from Sun and Moon make the tide rise higher and fall lower than normal.
vrchol přílivu a odlivu při úplňku a novu
Přílivu a odlivu předcházející neap příliv. Kombinované přílivové táhne od slunce a měsíc se příliv stoupat výš a pokles nižší než je obvyklé.
bigamy
The crime of marrying any other person while having a legal spouse living.
bigamie
Zločin se brát jakoukoliv jinou osobu, zatímco s právní mužem živobytí.
