Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tryptophan
A naturally occuring amino acid with a heterocyclic group on its side chain.
triptofan
Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima heterocikličnu skupinu na bočnom lancu.
aerosol
A colloid in which solid particles or liquid droplets are suspended in a gas. Smoke is an example of a solid aerosol; fog is an example of a liquid aerosol.
aerosol
Koloid u kojem krute čestice ili kapljice tekućine lebde u plinu. Dim je primjer za aerosol s krutim česticama; magla je primjer za aerosol s česticama tekućine.
base
A substance that accepts a proton and has a high pH.
baza
Tvar koja prima proton te ima visok pH.
bedsore
pressure-induced ulceration of the skin occurring in persons confined to bed for long periods of time
dekubitus
Rana na koži koja nastaje uslijed pritiska i javlja se kod osoba koje su vezane za krevet tijekom dugih vremenskih razdoblja.
gene pool
The sum of all the genetic information carried by members of a population.
genetski bazen
Zbroj svih genetskih informacija koje nose članovi neke populacije.
cystorrhea
Mucus in the urine, usually following infection or from chronic congestion of the bladder mucosa.
cistoreja
Sluz u urinu, obično kao posljedica infekcije ili kronične kongestije mukoznog sloja mokraćnog mjehura.
siemens
The derived S.I. unit of electrical conductance, equal to the conductance of an element that has a resistance of 1 ohm, also written as ohm-1.
simens
Izvedena SI-jedinica za električnu vodljivost, jednaka vodljivosti elementa koji pruža otpor od 1 oma, piše se i kao om-1.
maxilla
A fusion of two bones along the palatal fissure that form the upper jaw. This is similar to the mandible (lower jaw), which is also a fusion of two halves at the mental symphysis.
gornja čeljust
Spoj dviju kosti koje tvore gornju čeljust, duž nepčane brazde. Slična je mandibuli (donjoj čeljusti), koja se također sastoji od dvije polovice koje su spojene mandibularnom simfizom.
drainage
systematic withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore, or cavity
drenaža
Sustavno izvlačenje tekućine i gnoja iz ozljede, rane ili šupljine.
law of conservation of energy
Energy can neither be created nor destroyed, but can be transformed from one form to another.
zakon o očuvanju energije
Energiju se ne može stvoriti niti uništiti, ali je se može transformirati iz jednog oblika u drugi.
