Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
paraffin
1. a waxy substance that is a mixture of alkanes with chains containing 18 to 36 carbon atoms. 2. An alkane.
parafin
1. Tvar nalik vosku, smjesa alkana čiji lanci sadržavaju od 18 do 36 atoma ugljika. 2. Alkan.
isomer
Molecules with identical molecular formulas but different structural formulas .
izomer
Molekule koje imaju identične molekularne formule, ali različite strukturalne formule.
liter
A metric system unit of volume, usually used for liquids.
litra
Mjerna jedinica za obujam iz metričkog sustava, obično se upotrebljava za tekućine.
propane
A colorless, odorless, flammable gas, found in petroleum and natural gas. It is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic molecules. Propane is the third member of the alkane series.
propan
Bezbojni, bezmirisni, zapaljivi plin koji se nalazi u nafti i prirodnom plinu. Koristi se kao gorivo i kao sirovina za dobivanje složenijih organskih molekula. Propan je treći član niza alkana.
hamate bone
The hamate bone (unciform bone) is a bone in the human hand that may be readily distinguished by its wedge-shaped form, and the hook-like process which projects from its volar surface.
kukasta kost
Kukasta kost je kost ljudske šake koja se odmah može prepoznati po klinastom obliku i kukastom izraštaju koji strši iz volarne površine.
photons
A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.
fotoni
Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.
amine
An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.
amin
Amin je organski spoj koji sadržava atom dušika vezan samo za atome ugljika, a moguće i vodika. Primjeri su: metilamin, CH3NH2; dimetilamin, CH3NHCH3; i trimetilamin, (CH3)3N.
bird
A bird is an animal that belongs to the Class Aves. Birds are a diverse group of vertebrates that evolved from reptiles during the Mesazoic Era about 150 million years ago.
ptica
Ptica je životinja koja pripada razredu Aves. Ptice su raznolika skupina kralježnjaka koji su evoluirali od gmazova tijekom mezozoika, prije otprilike 150 milijuna godina.
Force Majeure
Means any acts out of the control of man.
viša sila
Svaki događaj izvan kontrole čovjeka.
irregular galaxy
A galaxy whose shape is neither elliptical nor spiral. It is often rich in interstellar matter (gas and dust).
nepravilna galaktika
Galaktika čiji oblik nije ni eliptičan niti spiralan. Često je bogata međuzvjezdanom tvari (plinovima i prašinom).
