Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
legume
A plant whose roots form an association with soil borne bacteria that can capture atmospheric nitrogen. A good example of this are soybeans.
mahunarka
Biljka čije korijenje stvara suodnos s bakterijama iz tla koje imaju sposobnost vezivanja dušika iz atmosfere. Dobar primjer mahunarki je soja.
patella
The patella, also known as the knee cap or kneepan, is a thick, circular-triangular bone which articulates with the femur and covers and protects the anterior articular surface of the knee joint. It is the largest sesamoid bone in the human body.
iver
Iver, poznata i pod nazivom "kapica koljena", je debela kost u obliku kruga/trokuta koja je uzglobljena s bedrenom košću te prekriva i štiti prednju artikularnu površinu koljenog zgloba. Iver je najveća sezamska kost u ljudskom tijelu.
lay witness
A witness who is not an expert in the field on which he or she is called to testify.
svjedok laik
Svjedok koji nije stručnjak za područje za koje je pozvan da svjedoči.
fossil fuels
Fuels that are formed in the Earth from plant or animal remains; e.g., coal, petroleum, and natural gas.
fosilna goriva
Goriva koja nastaju u Zemljinoj kori od biljnih ili životinjskih ostataka; npr. ugljen, nafta i prirodni plin.
gene pool
The sum of all the genetic information carried by members of a population.
genetski bazen
Zbroj svih genetskih informacija koje nose članovi neke populacije.
alanine
A naturally occurring aliphatic amino acid which is required for protein synthesis but is not essential in the diet. Beta-alanine (NH2CH2CH2COOH) also occurs naturally.
alanin
Alifatična aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, potrebna je za sintezu proteina, ali ne mora se nužno nalaziti u prehrani (nije esencijalna). Beta-alanin (NH2CH2CH2COOH) također se pojavljuje u prirodi.
sulfate
1. The SO42- ion, formed by reaction of sulfuric acid with a base . 2. A compound containing the SO42- ion.
sulfat
1. Ion (SO4)2-, dobiven reakcijom sumporne kiseline i baze. 2. Spoj koji sadrži ion (SO4)2-.
dentin
The part of the tooth covered by both enamel and cementum, surrounding the dental pulp.
dentin
Dio zuba koji okružuje zubnu pulpu, a prekriva ga i caklina i cement.
rad
A measure of radiation received by a material (radiation absorbed dose).
rad
Mjera za zračenje koje materijal primi (radiation absorbed dose).
endangered animals
Endangered animals are species or populations that are at risk of becoming extinct.
ugrožene životinje
Ugrožene životinje su vrste ili populacije kojima prijeti opasnost od izumiranja.
