portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hardness test

A test to determine the calcium and magnesium content of water.

Croatian (HR)ispitivanje tvrdoće

Ispitivanje kojim se utvrđuje sadržaj kalcija i magnezija u vodi.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)potential energy

The energy possessed by a body by virtue of its position or configuration.

Croatian (HR)potencijalna energija

Energija koju tijelo ima zbog svog položaja ili konfiguracije.

Physics; General physics

English (EN)threonine

A naturally occuring amino acid with a hydroxyl group on its side chain. Closely related to serine .

Croatian (HR)treonin

Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima hidroksilnu skupinu na svom bočnom lancu. Usko povezana sa serinom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)periodontitis

Inflammation of the tissues around the teeth.

Croatian (HR)periodontitis

Upala tkiva oko zubiju.

Health care; General

English (EN)glutamic acid

a non essential amino acid occurring widely in plant and animal tissue and proteins, having monossodium glutamate as a salt

Croatian (HR)glutaminska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se često pojavljuje u tkivima i proteinima biljaka i životinjama. Njezina je sol mononatrijev glutaminat.

Agriculture;

English (EN)frequency (of oscillations)

The number of oscillations made by an oscillating body per second is called the frequency.

Croatian (HR)frekvencija (titranja)

Broj titraja koje titrajuće tijelo učini u jednoj sekundi naziva se frekvencijom.

Physics; General physics

English (EN)Avogadro's number

Number representing the number of molecules in one (1) mole: 6.022 * 1023.

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj koji predstavlja broj molekula u jednom (1) molu: 6.022 * 1023.

Chemistry; General chemistry

English (EN)underwater acoustics

Underwater sound, which can be used in conducting underwater measurements.

Croatian (HR)podvodna akustika

Podvodni zvuk koji može služiti za provedbu podvodnih pokusa.

Physics; Acoustics

English (EN)internal energy

Sum of the kinetic energy and potential energy of all molecules of an object.

Croatian (HR)unutarnja energija

Zbroj kinetičke energije i potencijalne energije svih molekula u predmetu.

Physics; General physics

English (EN)asparagine

A natural amino acid that is the amide of aspartic acid .

Croatian (HR)asparagin

Prirodna aminokiselina koja je amid asparaginske kiseline.

Chemistry; General chemistry