Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pH
Measures the acidity of a solution. It is the negative log of the concentration of the hydrogen ions in a substance.
pH
Mjera za kiselost otopine. To je negativni logaritam koncentracije vodikovih iona u tvari.
isotope
Atoms or ions of an element with different numbers of neutrons in their atomic nucleus . Isotopes have the same atomic number but different mass number . Isotopes have very similar chemical properties but sometimes differ greatly in nuclear stability.
izotop
Atomi ili ioni jednog elementa koji imaju različit broj neutrona u svojim atomskim jezgrama. Izotopi imaju jednaki atomski broj, ali različiti maseni broj. Izotopi imaju vrlo slična kemijska svojstva, ali katkad se uvelike razlikuju u stabilnosti jezgre.
incus
The incus or anvil is the anvil-shaped small bone or ossicle in the middle ear. It connects the malleus to the stapes. It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.
nakovanj
Nakovanj (lat. incus) je mala kost ili koščica koja se nalazi u srednjem uhu. Povezuje čekić sa stremenom. Prvi ju je opisao Alessandro Achillini iz Bolonje.
citrus
A large family of fruits that include grapefruits, lemons, limes, oranges, shaddocks, tangerines, and kumquats.
citrus
Velika porodica voća koja uključuje grejpfrut, limun, limetu, naranču, pomelo, mandarinu i kumkvat.
lacrimal bone
The lacrimal bone, the smallest and most fragile bone of the face, is situated at the front part of the medial wall of the orbit. It has two surfaces and four borders.
suzna kost
Suzna kost, najmanja i najkrhkija kost lica, nalazi se u prednjem dijelu medijalne stijenke očnice. Ima dvije površine i četiri ruba.
carbon monoxide
A colorless, odorless, poisonous gas produced by incomplete combustion.
ugljikov monoksid
Otrovni plin bez boje i mirisa koji se stvara nepotpunim izgaranjem.
mixture
Composed of two or more substances, but each keeps its original properties.
smjesa
Sastoji se od dvije ili više tvari koje zadržavaju svoja prvotna svojstva.
glyceride
Glycerides are fats and oils that are esters of glycerol with one or more fatty acids . Monoglycerides, diglycerides, and triglycerides contain one, two, and three fatty acids linked to the glycerol, respectively.
glicerid
Gliceridi su masti i ulja koji su esteri glicerola i jedne ili više masnih kiselina. Monogliceridi, digliceridi i trigliceridi sadrže jednu, dvije ili tri masne kiseline vezane za glicerol.
soluble salt
An ionic compound that dissolves in a solvent (usually water).
topljiva sol
Ionski spoj koji se otapa u otapalu (obično vodi).
soap
A salt of a fatty acid . For example, sodium stearate is a soap made by neutralizing stearic acid. Commercial soaps are mixtures of fatty acid salts.
sapun
Sol masne kiseline. Primjerice, natrijev stearat je sapun dobiven neutralizacijom stearinske kiseline. Komercijalni sapuni smjese su soli masnih kiselina.
