portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alligator

A crocodilian that occurs in subtropical regions and can be distinguished from a crocodile in that it has a broader snout.

Croatian (HR)aligator

Gmaz iz reda krokodila koji živi u suptropskim područjima, a razlikuje se od krokodila po široj njušci.

Zoology; Zoological terms

English (EN)alloy

A substance made by melting two or more mostly elements together. An alloy hardens upon cooling to form a solid intermetallic compound.

Croatian (HR)slitina

Tvar koja se dobiva zajedničkim topljenjem dvaju ili više elemenata. Slitina se stvrdne nakon hlađenja i dobije se kruti spoj metala.

Chemistry; General chemistry

English (EN)morphology

The form and structure of an organism or part of an organism; the study of form and structure.

Croatian (HR)morfologija

Oblik i struktura organizma ili dijela organizma; znanost o obliku i strukturi.

Plants; Botany

English (EN)hermaphroditic

A type of animal in which each individual possesses both male and female reproductive organs.

Croatian (HR)dvospolac

Vrsta životinje kod koje svaki pojedinac ima i muške i ženske spolne organe.

Zoology; Zoological terms

English (EN)circular motion

The motion of a body along a circular path is called circular motion.

Croatian (HR)kružno gibanje

Gibanje tijela po kružnoj putanji zove se kružno gibanje.

Physics; General physics

English (EN)halide

A compound or ion containing fluorine, chlorine, bromine, iodine, or astatine.

Croatian (HR)halid

Spoj ili ion koji sadržava fluor, klor, brom, jod ili astat.

Chemistry; General chemistry

English (EN)element

An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .

Croatian (HR)element

Element je tvar sastavljena od atoma koji imaju identičan atomski broj. Starija definicija elementa (element je čista tvar koja se ne može kemijski rastaviti) odbačena je kada su otkriveni izotopi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)string theory

A theory that seeks to incorporate a quantum theory of gravity into the Standard Model. In this theory, the fundamental constituents of matter are not particles, but strings. The particles that are observed are manifestations of the vibrations of fundamental ...

Croatian (HR)teorija struna

Teorija koja nastoji uklopiti kvantnu teoriju gravitacije u standardni model. Prema ovoj teoriji, temeljne građevne jedinice tvari nisu čestice, nego strune. Čestice koje promatramo manifestacije su vibracija temeljnih struna.

Physics; Particle physics

English (EN)radicular pain

pain that comes from damage to the nerve roots

Croatian (HR)radikularna bol

Bol koja se javlja uslijed oštećenja živčanog korijena.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)eugenics

The study of improving a species by artificial selection; usually refers to the selective breeding of humans..

Croatian (HR)eugenika

Znanost koja se bavi poboljšanjem vrste putem umjetne selekcije; obično se odnosi na selektivno razmnožavanje ljudi.

Biology; Genome