Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
qualifying examination
An exam taken by all prospective teachers after a probationary period in order to obtain a teaching certificate.
stručni ispit
Ispit koji polažu svi budući učitelji nakon pripravničkog staža kako bi dobili uvjerenje koje im omogućuje izvođenje nastave.
propane
A colorless, odorless, flammable gas, found in petroleum and natural gas. It is used as a fuel and as a raw material for building more complex organic molecules. Propane is the third member of the alkane series.
propan
Bezbojni, bezmirisni, zapaljivi plin koji se nalazi u nafti i prirodnom plinu. Koristi se kao gorivo i kao sirovina za dobivanje složenijih organskih molekula. Propan je treći član niza alkana.
heat
Heat is a form of energy, which makes a body hot or cold. Heat is measured by the temperature-effect it produces in any material body. The SI unit of heat is Joule( J).
toplina
Toplina je oblik energije koji tijelo čini toplim ili hladnim. Toplina se mjeri toplinskim učinkom kojega prouzroči u bilo kojem materijalnom tijelu. SI-jedinica za toplinu je džul (J).
ionic compound
A compound made of distinguishable cations and anions , held together by electrostatic forces.
ionski spoj
Spoj sastavljen od odjeljivih kationa i aniona koji se drže zajedno pomoću elektrostatskih sila.
spontaneous reaction
A reaction that will proceed without any outside energy.
spontana kemijska reakcija
Kemijska reakcija koja će se odviti bez ikakve energije izvana.
megalophobia
Megalophobia, or fear of large objects, is one of the more common known phobias. It is relatively normal to fear things that are much larger than we are; however, it is only referred to as megalophobia when this fear is all consuming and life altering.
megalofobija
Megalofobija ili strah od velikih predmeta jedna je od poznatijih fobija. Prilično je normalno strahovati od stvari koje su mnogo veće od nas, takav se strah naziva megalofobijom kad je sveobuhvatan i kada onemogućava normalan život.
electron
A subatomic particle with a net charge that is negative.
elektron
Subatomska čestica čiji je ukupni električni naboj negativan.
Crocodile
A crocodilian that inhabits tropical regions. A crocodile differs from an alligator in that it has a narrower snout
krokodil
Gmaz iz reda krokodila koji nastanjuje tropska područja. Krokodil se razlikuje od aligatora po tome što ima užu njušku.
clavicle
In human anatomy, the clavicle or collar bone is a long bone of short length that serves as a strut between the scapula and the sternum. It is the only long bone in body that lies horizontally. It makes up part of the shoulder and the pectoral girdle and is ...
ključna kost
U ljudskoj anatomiji, klavikula (ključnica) ili ključna kost je duga kost kratke dužine koja služi kao potporanj između lopatice i prsne kosti. To je jedina duga kost u tijelu koja je položena vodoravno. Čini dio ramena i ramenog pojasa te je se može opipati ...
bovine tuberculosis
A chronic bacterial disease of cattle that occasionally affects other species of mammals. It can be spread to humans, often through the ingestion on unpasteurized milk.
tuberkuloza goveda
Kronična bakterijska bolest stoke koja povremeno napada druge vrste sisavaca. Može se prenijeti na ljude, često pijenjem nepasteriziranog mlijeka.
