portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)g

Symbol representing the acceleration of an object in free fall due to the force of gravity; its magnitude is 9.80 m/sec^2 (32.0 ft/sec^2).

Croatian (HR)g

Simbol koji predstavlja ubrzanje predmeta u slobodnom padu zbog gravitacijske sile; njegova je vrijednost 9.80 m/s^2 (32.0 stopa/s^2).

Physics; General physics

English (EN)uracil

A nitrogenous base normally found in RNA but not DNA; uracil is capable of forming a base pair with adenine. See also: base pair, nucleotide.

Croatian (HR)uracil

Dušikova baza koja se obično nalazi u RNK ali ne i DNK; uracil ima sposobnost stvaranja baznog para s adeninom. Vidi i: bazni par, nukleotid.

Biology; Genome

English (EN)nitrogenous base

A nitrogen-containing molecule having the chemical properties of a base. DNA contains the nitrogenous bases adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T). See also: DNA.

Croatian (HR)dušikova baza

Molekula koja sadrži dušik i ima kemijske značajke baze. DNK sadrži sljedeće dušikove baze: adenin (A), gvanin (G), citozin (C) i timin (T). Vidi i: DNK.

Biology; Genome

English (EN)polymerize

To link smaller molecules together to form a larger molecule.

Croatian (HR)polimerizirati

Povezati manje molekule u veću molekulu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)base

A substance that accepts a proton and has a high pH.

Croatian (HR)baza

Tvar koja prima proton te ima visok pH.

Chemistry; General chemistry

English (EN)carbon-14

A radioactive isotope of carbon, its half-life is equal 5720 years, used to date archaeological, geological, and hydrogeological samples.

Croatian (HR)ugljik-14

Radioaktivni izotop ugljika čije je vrijeme poluraspada jednako 5720 godina, a služi za datiranje arheoloških, geoloških i hidrogeoloških uzoraka.

Physics; General physics

English (EN)radioisotope

A radioactive isotope . For example, tritium is a radioisotope of hydrogen.

Croatian (HR)radioizotop

Radioaktivni izotop. Primjerice, tricij je radioizotop vodika.

Chemistry; General chemistry

English (EN)aspartic acid

a nonessential amino acid found in young sugar-cane and sugar-beet molasses

Croatian (HR)asparaginska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se nalazi u mladoj šećernoj trski te melasi dobivenoj od šećerne repe.

Agriculture;

English (EN)bony fish

A term applied collectively to all groups of fish with bony (as opposed to cartilaginous) skeletons.

Croatian (HR)koštunjača

Naziv koji se skupno primjenjuje na sve skupine riba s okoštalim kosturima (za razliku od riba s kosturima od hrskavice).

Biology; General

English (EN)luminosity

The total amount of energy radiated each second from the surface of a source.

Croatian (HR)luminozitet

Ukupna količina energije koju površina izvora zrači svake sekunde.

Physics; General physics