Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
echo
A reflected sound that can be distinguished from the original sound, which usually arrives 0.1 sec or more after the original sound.
jeka
Odbijeni zvuk koji se može razlikovati od prvotnog zvuka, obično dolazi 0,1 sekundu ili kasnije nakon prvotnog zvuka.
classical physics
The branches of physics based on principles developed before the rise of relativity and quantum mechanics.
klasična fizika
Grane fizike koje se temelje na načelima razvijenima prije uspona relativnosti i kvantne mehanike.
electric current
A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .
električna struja
Tijek električnih naboja. SI jedinica za električnu struju je amper.
geotropism
Plants' response to gravity: roots grow downward, showing positive geotropism, while shoots grow upward in a negative response.
geotropizam
Reakcija biljaka na gravitaciju; korijenje raste prema dolje i pokazuje pozitivan geotropizam, dok mladica raste prema gore, pokazujući negativnu reakciju.
colloid
Mixture of evenly dispersed substances, such as many milks.
koloid
Smjesa jednolično raspršenih tvari, kao što su mnoge vrste mlijeka.
biochemistry
The chemistry of living things, including the structure and function of biological molecules and the mechanism and products of their reactions.
biokemija
Kemija živih bića koja uključuje strukturu i funkcije bioloških molekula te mehanizam i produkte njihovih reakcija.
hooke's law
Within elastic limit, stress is directly proportional to strain.
Hookeov zakon
U granicama elastičnosti, deformacija je izravno proporcionalna napregnutosti.
lacrimal bone
The lacrimal bone, the smallest and most fragile bone of the face, is situated at the front part of the medial wall of the orbit. It has two surfaces and four borders.
suzna kost
Suzna kost, najmanja i najkrhkija kost lica, nalazi se u prednjem dijelu medijalne stijenke očnice. Ima dvije površine i četiri ruba.
crabapple
A small, red apple with a hard, extremely tart flesh. Used in jellies and jams, but are generally too tart for eating out-of-hand.
divlja jabuka
Mala, crvena jabuka tvrdog, vrlo kiselog mesa. Koristi se u želeima i džemovima, ali općenito je previše kisela da bi ju se jelo samu.
alanine
A naturally occurring aliphatic amino acid which is required for protein synthesis but is not essential in the diet. Beta-alanine (NH2CH2CH2COOH) also occurs naturally.
alanin
Alifatična aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, potrebna je za sintezu proteina, ali ne mora se nužno nalaziti u prehrani (nije esencijalna). Beta-alanin (NH2CH2CH2COOH) također se pojavljuje u prirodi.
