portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)distance

The actual path length covered by a body. It is a scalar quantity.

Croatian (HR)udaljenost

Stvarna duljina puta koju tijelo prijeđe. Skalarna je veličina.

Physics; General physics

English (EN)zymogen

A protein that may be converted into an enzyme .

Croatian (HR)zimogen

Protein koji se može pretvoriti u enzim.

Chemistry; General chemistry

English (EN)monogenic disorder

A disorder caused by mutation of a single gene. See also: mutation, polygenic disorder.

Croatian (HR)monogenetski poremećaj

Poremećaj uzrokovan mutacijom jednog gena. Vidi i: mutacija, poligenetski poremećaj.

Biology; Genome

English (EN)junk DNA

Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..

Croatian (HR)otpadna DNK

Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.

Biology; Genome

English (EN)atoll

A circular or horseshoe-shaped coral reef surrounding a lagoon.

Croatian (HR)atol

Koraljni greben u obliku kruga ili potkove koji okružuje lagunu.

Geography; Physical geography

English (EN)endothermy

Capacity to maintain body temperature by the metobolic generation of heat.

Croatian (HR)toplokrvnost

Sposobnost održavanja tjelesne temperature metaboličkom proizvodnjom topline.

Zoology; Zoological terms

English (EN)gerontophobia

Gerontophobia is the fear of growing old, or a hatred or fear of the elderly.

Croatian (HR)gerontofobija

Gerontofobija je strah od starenja ili mržnja prema (strah od) starijih osoba.

Psychiatry; Phobias

English (EN)alias

Known by another name; or means “also known as” which A.K.A. is short for.

Croatian (HR)drugo ime

Poznat pod drugim imenom; ili \"također poznat kao\" (kratica A.K.A. ili \"also known as\"

Law; European law

English (EN)Ewing's sarcoma

A malignant tumor of the bone which always arises in the medullary tissue, occurring more often in cylindrical bones. There are conspicuous foci of necrosis in association with irregular masses of small, regular, rounded or ovoid cells with very scanty ...

Croatian (HR)Ewingov sarkom

Zloćudni tumor kosti koji se uvijek pojavljuje u medularnom tikvu, a češće se pojavljuje u cilindričnim kostima. Kod ovog tumora javljaju se vidljiva nekrotična područja uz nepravilne mase malih, pravilnih, zaokruženih ili jajolikih stanica s vrlo oskudnom ...

Health care; Diseases

English (EN)photons

A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.

Croatian (HR)fotoni

Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.

Physics; General physics