Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
atomic mass unit
It is equal to one-twelfth the mass of C -12 isotope of carbon, 1 amu = 1.66x 10-27 Kg.
atomska jedinica mase
Jednaka je jednoj dvanaestini mase ugljikova izotopa C-12, 1 u = 1.66x 10-27 kg.
aviophobia
Aviophobia is the term used to define an irrational fear of flying.
aviofobija
Aviofobija je pojam koji opisuje iracionalni strah od letenja.
oxidation
Oxidation is the loss of one or more electrons by an atom, molecule, or ion. Oxidation is accompanied by an increase in oxidation number on the atoms, molecules, or ions that lose electrons.
oksidacija
Oksidacija se zbiva kada atom, molekula ili ion izgubi jednog ili više elektrona. Oksidacija je popraćena povećanjem oksidacijskog broja u atomima, molekulama ili ionima koji gube elektrone.
kilogram
The fundamental unit of mass in the metric system of measurement.
kilogram
Temeljna mjerna jedinica za masu u metričkom mjernom sustavu.
standard pressure
Standard pressure is a pressure of 1 bar. Before 1982, the standard pressure was 1 atm (1 atm = 1.01325 bar).
standardni tlak
Standardni tlak pritisak je od 1 bara. Prije 1982. godine standardni je tlak iznosio 1 atm (1 atm = 1.01325 bara).
bedsore
pressure-induced ulceration of the skin occurring in persons confined to bed for long periods of time
dekubitus
Rana na koži koja nastaje uslijed pritiska i javlja se kod osoba koje su vezane za krevet tijekom dugih vremenskih razdoblja.
thermodynamics
The name thermodynamics stems from the Greek words therme (heat) and dynamis (power), which is most descriptive of the early efforts to convert heat into power. Today the same name is broadly interpreted to include all aspects of energy and energy ...
termodinamika
Naziv termodinamika potječe od grčkih riječi therme (toplina) i dynamis (snaga), što najbolje opisuje rane pokušaje da se toplinu pretvori u snagu. Danas se isti naziv šire interpretira te uključuje sve aspekte energije i transformacije energije, uključujući ...
photons
A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.
fotoni
Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.
application
A program or piece of software designed and written to fulfill a particular purpose of the user
aplikacija
Program ili dio softvera dizajniran i napisan da bi za korisnika ispunjavao određenu zadaću.
amenorrhoea
The cessation of menstruation. Primary amenorrhoea refers to menstruation failing to occur at puberty. Secondary amenorrhoea occurs when menstruation begins but then ceases.
amenoreja
Izostanak menstruacije. Primarna amenoreja odnosi se na izostanak pojave menstruacije u pubertetu. Sekundarna amenoreja javlja se kada menstrualni ciklusi počnu, ali kasnije dođe do izostanka menstruacije.
