portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)spectroscope

An instrument for measuring the spectrum of light or radiation.

Croatian (HR)spektroskop

Instrument za mjerenje spektra svjetlosti ili zračenja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hyoid bone

The hyoid bone (lingual bone) (Latin os hyoideum) is a horseshoe-shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage. At rest, it lies at the level of the base of the mandible in the front and the third cervical ...

Croatian (HR)podjezična kost

Podjezična kost (lat. os hyoideum) je kost u obliku potkove koja se nalazi u prednjoj srednjoj liniji vrata između brade i štitne hrskavice. Kada miruje, leži u razini baze donje čeljusti koja joj se nalazi sprijeda, a iza nje nalazi se treći vratni ...

Anatomy; Human body

English (EN)superior vena cava

Blood from the head returns to the heart through this main vein.

Croatian (HR)gornja šuplja vena

Krv iz glave vraća se u srce kroz ovu glavnu venu.

Biology; Cell biology

English (EN)incus

The incus or anvil is the anvil-shaped small bone or ossicle in the middle ear. It connects the malleus to the stapes. It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.

Croatian (HR)nakovanj

Nakovanj (lat. incus) je mala kost ili koščica koja se nalazi u srednjem uhu. Povezuje čekić sa stremenom. Prvi ju je opisao Alessandro Achillini iz Bolonje.

Anatomy; Human body

English (EN)astrophysics

Study of the physical properties of objects in space.

Croatian (HR)astrofizika

Proučavanje fizikalnih svojstava objekata u svemiru.

Physics; Astronomy

English (EN)soap

A salt of a fatty acid . For example, sodium stearate is a soap made by neutralizing stearic acid. Commercial soaps are mixtures of fatty acid salts.

Croatian (HR)sapun

Sol masne kiseline. Primjerice, natrijev stearat je sapun dobiven neutralizacijom stearinske kiseline. Komercijalni sapuni smjese su soli masnih kiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)uracil

The pyrimidine that replaces thymine in RNA molecules and nucleotides.

Croatian (HR)uracil

Pirimidin koji zamjenjuje timin u molekulama i nukleotidima RNK.

Biology; General

English (EN)legume

Angiosperm plant species that is a member of the Fabaceae (Pea or Bean) family. These plants form symbiotic relationships with specific bacteria species for the purpose of acquiring nitrogen for growth.

Croatian (HR)mahunarka

Biljna vrsta, kritosjemenjača, koja spada u porodicu Fabaceae (porodicu mahunarki ili lepirnjača). Ove biljke stvaraju simbiotske odnose s određenim bakterijskim vrstama kako bi došle do dušika koji im je potreban za rast.

Geography; Physical geography

English (EN)alanine

A naturally occurring aliphatic amino acid which is required for protein synthesis but is not essential in the diet. Beta-alanine (NH2CH2CH2COOH) also occurs naturally.

Croatian (HR)alanin

Alifatična aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, potrebna je za sintezu proteina, ali ne mora se nužno nalaziti u prehrani (nije esencijalna). Beta-alanin (NH2CH2CH2COOH) također se pojavljuje u prirodi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)umbilical cord

The structure that connects the placenta and the embryo; contains the umbilical arteries and the umbilical vein.

Croatian (HR)pupčana vrpca

Struktura koja povezuje posteljicu i zametak; sastoji se od pupčanih arterija i pupčane vene.

Biology; Cell biology