Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
irregular galaxy
A galaxy whose shape is neither elliptical nor spiral. It is often rich in interstellar matter (gas and dust).
nepravilna galaktika
Galaktika čiji oblik nije ni eliptičan niti spiralan. Često je bogata međuzvjezdanom tvari (plinovima i prašinom).
permanganate
Permanganate ion (MnO4-) is a powerful oxidizing agent used in chemical analysis and water treatment. The ion has an intense purple color.
permanganat
Ion permanganata (MnO4-) je jako oksidirajuće sredstvo koje se korist u kemijskoj analizi i tretiranju vode. Ion ima izrazitu ljubičastu boju.
electric charge
A property used to explain attractions and repulsions between certain objects. Two types of charge are possible: negative and positive. Objects with different charge attract; objects with the same charge repel each other.
električni naboj
Svojstvo kojim se opisuje privlačenje i odbijanje između određenih predmeta. Moguće su dvije vrste naboja: negativni i pozitivni. Predmeti različitih naboja se privlače; predmeti istog naboja međusobno se odbijaju.
bronze
A yellow to yellow-brown alloy that contains mostly copper and tin, with small amounts of other metals.
bronca
Slitina žute do žutosmeđe boje koja sadržava ponajviše bakar i kositar , te male količine drugih metala.
axis
The imaginary line about which a planet or other object rotates.
os
Zamišljeni pravac oko kojega se okreće planet ili neko drugo tijelo.
aldehyde
An aldehyde is an organic compound with a carbon bound to a -(C=O)-H group. Examples are formaldehyde (HCHO), acetaldehyde, CH3CHO, and benzaldehyde, C6H6CHO.
aldehid
Aldehid je organski spoj s ugljikom vezanim za skupinu -(C=O)-H. Primjeri su: formaldehid (HCHO), acetaldehid, CH3CHO i benzaldehid, C6H6CHO.
umbilical cord
The structure that connects the placenta and the embryo; contains the umbilical arteries and the umbilical vein.
pupčana vrpca
Struktura koja povezuje posteljicu i zametak; sastoji se od pupčanih arterija i pupčane vene.
ionization
The process by which electrons are lost from or transferred to neutral molecules or atoms to form positively or negatively charged particles.
ionizacija
Proces tijekom kojega neutralne molekule ili atomi gube ili primaju elektrone i nastaju pozitivno ili negativno nabijene čestice.
Crocodile
A crocodilian that inhabits tropical regions. A crocodile differs from an alligator in that it has a narrower snout
krokodil
Gmaz iz reda krokodila koji nastanjuje tropska područja. Krokodil se razlikuje od aligatora po tome što ima užu njušku.
echo
A reflected sound that can be distinguished from the original sound, which usually arrives 0.1 sec or more after the original sound.
jeka
Odbijeni zvuk koji se može razlikovati od prvotnog zvuka, obično dolazi 0,1 sekundu ili kasnije nakon prvotnog zvuka.
