portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)electromagnetic force

One of four fundamental forces; the force of attraction or repulsion between two charged particles.

Croatian (HR)elektromagnetska sila

Jedna od četiri temeljne sile; sila privlačnosti ili odbijanja između dvije nabijene čestice.

Physics; General physics

English (EN)barometer

An instrument that measures atmospheric pressure, used in weather forecasting and in determining elevation above sea level.

Croatian (HR)barometar

Instrument koji mjeri atmosferski tlak, koristi se u vremenskoj prognozi i u određivanju uzvišenja iznad razine mora.

Physics; General physics

English (EN)cyanide

1. An ion with a -1 charge containing one atom of carbon bound to one atom of nitrogen. 2. A compound that contains CN- ions.

Croatian (HR)cijanid

1. Ion naboja -1 koji sadržava jedan atom ugljika vezan za jedan atom dušika. 2. Spoj koji sadržava CN- ione.

Chemistry; General chemistry

English (EN)camouflage

Coloration or patterns that help an animal to appear to blend with its surroundings. Camouflage is common among invertebrates.

Croatian (HR)kamuflaža

Obojenje ili uzorci koji pomažu životinji da se stopi sa svojim okruženjem. Kamuflaža je česta kod beskralježnjaka.

Zoology; Zoological terms

English (EN)glycine

A naturally occurring aliphatic amino acid , found in large quantities in gelatin.

Croatian (HR)glicin

Alifatska aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, u velikim količinama nalazi se u želatini.

Chemistry; General chemistry

English (EN)solute

The substance (solid, liquid, or gas) dissolved in a solution, for example, the salt in saltwater.

Croatian (HR)otopljena tvar

Tvar (krutina, tekućina ili plin) koja je otopljena u otopini, primjerice, sol u slanoj vodi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)products

The compounds that are formed when a reaction goes to completion.

Croatian (HR)produkti

Spojevi koji nastaju završetkom kemijske reakcije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)kingdoms

Organisms are classified into five broad taxonomic categories (Monera, Protista, Plantae, Fungi, Animalia) into which organisms are grouped, based on common characteristics. This classification was done by Robert Whittacker.

Croatian (HR)carstva

Organizmi se dijele u pet širokih taksonomskih kategorija (monere, protisti, biljke, gljive i životinje) u koje se grupiraju prema zajedničkim karakteristikama. Ovu je klasifikaciju osmislio Robert Whittaker.

Biology; Biomass

English (EN)amine

An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.

Croatian (HR)amin

Amin je organski spoj koji sadržava atom dušika vezan samo za atome ugljika, a moguće i vodika. Primjeri su: metilamin, CH3NH2; dimetilamin, CH3NHCH3; i trimetilamin, (CH3)3N.

Chemistry; General chemistry

English (EN)mass number

The sum of the number of protons and neutrons in a nucleus.

Croatian (HR)maseni broj

Zbroj broja protona i neutrona u jezgri.

Physics; General physics