portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nitrate

1. The NO3- ion, formed by reaction of nitric acid with a base . 2. A compound containing the NO3- ion, for example ammonium nitrate, NH4NO3.

Croatian (HR)nitrat

1. Ion NO3-, dobiven reakcijom dušične kiselina i baze. 2. Spoj koji sadržava ion NO3-, primjerice amonijev nitrat, NH4NO3.

Chemistry; General chemistry

English (EN)wave

A disturbance or oscillation that moves through a medium.

Croatian (HR)val

Poremećaj ili titraj koji se kreće kroz medij.

Physics; General physics

English (EN)lacrimal bone

The lacrimal bone, the smallest and most fragile bone of the face, is situated at the front part of the medial wall of the orbit. It has two surfaces and four borders.

Croatian (HR)suzna kost

Suzna kost, najmanja i najkrhkija kost lica, nalazi se u prednjem dijelu medijalne stijenke očnice. Ima dvije površine i četiri ruba.

Anatomy; Human body

English (EN)thermodynamics

The study of temperature, pressure, volume, and energy flow in chemical reactions.

Croatian (HR)termodinamika

Znanost o temperaturi, tlaku, volumenu i prijenosu energije u kemijskim reakcijama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)dissect

cut apart or separate; cut tissues of the body

Croatian (HR)secirati

Razrezati ili odvojiti; rezati tjelesna tkiva.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)standard pressure

Standard pressure is a pressure of 1 bar. Before 1982, the standard pressure was 1 atm (1 atm = 1.01325 bar).

Croatian (HR)standardni tlak

Standardni tlak pritisak je od 1 bara. Prije 1982. godine standardni je tlak iznosio 1 atm (1 atm = 1.01325 bara).

Chemistry; General chemistry

English (EN)aurora

Natural light displays in the sky, produced by the collision of solar wind particles and emission of photons from the Earth's upper atmosphere. The photons become ionized and release the energy in the form of light.

Croatian (HR)aurora

Prirodna svjetlost na nebu, nastala sudaranjem čestica Sunčeva vjetra i emisije fotona iz gornjeg sloja Zemljine atmosfere. Fotoni se ioniziraju i otpuštaju energiju u obliku svjetlosti.

Physics; Atmospheric physics

English (EN)millibar

A measure of atmospheric pressure equivalent to 1000 dynes per cm 2.

Croatian (HR)milibar

Mjera za atmosferski tlak jednaka 1000 dina po cm2.

Physics; General physics

English (EN)sugar

A carbohydrate with a characteristically sweet taste. Sugars are classified as monosaccharides , disaccharides , or trisaccharides .

Croatian (HR)šećer

Ugljikohidrat karakteristično slatkoga okusa. Šećeri se dijele na monosaharide, disaharide i trisaharide.

Chemistry; General chemistry

English (EN)wave velocity

The distance traveled by a wave in one second.

Croatian (HR)valna brzina

Udaljenost koju val prijeđe u jednoj sekundi.

Physics; General physics