portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)coulomb

The unit of electrical charge. Charge caused by flow of one ampere for one second.

Croatian (HR)kulon

Mjerna jedinica kojom se mjeri količina električnog naboja; jednaka je naboju koji prenese 6,24 milijarda čestica poput elektrona.

Physics; General physics

English (EN)mole

SI unit for amount of substance, defined as the number of atoms in exactly 12 g of carbon-12. One mole of a molecular compound contains Avogadro's number molecules and has a mass equal to the substance's molecular weight, in grams.

Croatian (HR)mol

SI jedinica za množinu tvari, određena kao broj atoma u točno 12 g ugljika 12. Jedan mol molekularnog spoja sadrži Avogadrov broj molekula i ima masu jednaku molekularnoj težini tvari, u gramima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)glycine

non-essential amino acid that is the main one occurring in sugar cane

Croatian (HR)glicin

Neesencijalna aminokiselina koja je glavna aminokiselina u šećernoj trski.

Agriculture;

English (EN)bacteriophages

Viruses that attack and kill bacterial cells; composed only of DNA and protein.

Croatian (HR)bakteriofagi

Virusi koji napadaju i ubijaju bakterijske stanice; sastoje se samo od DNA i proteina.

Biology; Cell biology

English (EN)zygomatic bone

The zygomatic bone (cheekbone, malar bone) is a paired bone of the human skull. It articulates with the maxilla, the temporal bone, the sphenoid bone and the frontal bone. The zygomatic is homologous to the jugal bone of other tetrapods.

Croatian (HR)jagodična kost

Jagodična kost je parna kost ljudske lubanje. Spojena je s gornjom čeljusti, sljepoočnom kosti, klinastom kosti i čeonom kosti. Jagodična kost odgovara jugalnoj kosti kod ostalih kopnenih kralježnjaka.

Anatomy; Human body

English (EN)electron

A subatomic particle with a net charge that is negative.

Croatian (HR)elektron

Subatomska čestica čiji je ukupni električni naboj negativan.

Chemistry; General chemistry

English (EN)polysaccharide

A carbohydrate consisting of a large number of linked monosaccharide units. Examples of polysaccharides are cellulose and starch.

Croatian (HR)polisaharid

Ugljikohidrat koji se sastoji od velikog broja povezanih monosaharidnih jedinica. Primjeri polisaharida su celuloza i škrob.

Chemistry; General chemistry

English (EN)covalent bond

A chemical bond formed by the sharing of a pair of electrons.

Croatian (HR)kovalentna veza

Kemijska veza koja nastaje dijeljenjem jednog para elektrona.

Physics; General physics

English (EN)umbilical cord

The structure that connects the placenta and the embryo; contains the umbilical arteries and the umbilical vein.

Croatian (HR)pupčana vrpca

Struktura koja povezuje posteljicu i zametak; sastoji se od pupčanih arterija i pupčane vene.

Biology; Cell biology

English (EN)semipermeable membrane

A membrane that allows some but not all of the components in a mixture to pass through it. Semipermeable membranes are used in dialysis .

Croatian (HR)polupropusna membrana

Membrana koja dopušta nekim, ali ne svim sastavnicama smjese da prođu kroz nju. Polupropusne membrane koriste se u dijalizi.

Chemistry; General chemistry