portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)malleus

The malleus or hammer is a hammer-shaped small bone or ossicle of the middle ear which connects with the incus and is attached to the inner surface of the eardrum. The word is Latin for hammer.

Croatian (HR)čekić

Čekić (lat. malleus) je malena kost ili koščica u obliku čekića koja se nalazi u srednjem uhu. Povezana je s nakovnjem (lat. incus) i pričvršćena za unutarnju površinu bubnjića. Riječ "malleus" na latinskom znači "čekić".

Anatomy; Human body

English (EN)zymogen

A protein that may be converted into an enzyme .

Croatian (HR)zimogen

Protein koji se može pretvoriti u enzim.

Chemistry; General chemistry

English (EN)classical physics

The branches of physics based on principles developed before the rise of relativity and quantum mechanics.

Croatian (HR)klasična fizika

Grane fizike koje se temelje na načelima razvijenima prije uspona relativnosti i kvantne mehanike.

Physics; General physics

English (EN)axis

The imaginary line about which a planet or other object rotates.

Croatian (HR)os

Zamišljeni pravac oko kojega se okreće planet ili neko drugo tijelo.

Physics; General physics

English (EN)anion

anion-ions with a negative charge, while cation is with positive charge.

Croatian (HR)anion

Anion je negativno nabijeni ion, dok je kation pozitivno nabijeni ion.

Chemistry; General chemistry

English (EN)bark

The outer layer of the stems of woody plants; composed of an outer layer of dead cells (cork) and an inner layer of phloem.

Croatian (HR)kora

Vanjski sloj stabljike drvenastih biljaka; sastoji se od vanjskog sloja mrtvih stanica (pluta) i unutarnjeg sloja floema.

Biology; General

English (EN)hydrocarbon

Hydrocarbons are organic compounds that contain only hydrogen and carbon. The simplest hydrocarbons are the alkanes .

Croatian (HR)ugljikovodik

Ugljikovodici su organski spojevi koji sadržavaju samo vodik i kisik. Najjednostavniji ugljikovodici su alkani.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hydrophilic

A polar molecule or group that can form strong hydrogen bonds with water.

Croatian (HR)hidrofil

Polarna molekula ili skupina koja može stvarati jake vodikove veze s vodom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)turophobia

Turophobia is the fear of cheese. Sufferers may fear a specific type of cheese or fear cheese all together.

Croatian (HR)turofobija

Turofobija je strah od sira. Oni koji pate od ove fobije boje se ili specifične vrste sira ili sira općenito.

Psychiatry; Phobias

English (EN)feces

The indigestible waste that an animal expells from its digestive tract.

Croatian (HR)izmet

Neprobavljive otpadne tvari koje životinja izbacuje iz svog probavnog sustava.

Zoology; Zoological terms