Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
underwater acoustics
Underwater sound, which can be used in conducting underwater measurements.
podvodna akustika
Podvodni zvuk koji može služiti za provedbu podvodnih pokusa.
radiation
The emission and propagation of waves transmitting energy through space or through some medium.
zračenje
Emisija i širenje valova koji prenose energiju kroz prostor ili kroz neki medij.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ekoton
\"Granično\" područje između različitih zajednica u nekom ekosustavu.
protein
A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.
protein
Složeni polimer koji se stvara povezivanjem molekula aminokiselina. Proteini katkad sadržavaju dijelove koji nisu aminokiseline, poput iona metala ili porfirinskih prstena koji su ugrađeni u strukturu proteina.
enzyme
Protein or protein-based molecules that speed up chemical reactions occurring in living things. Enzymes act as catalysts for a single reaction, converting a specific set of reactants (called substrates ) into specific products. Without enzymes life as we ...
enzim
Molekule proteina ili molekule na bazi proteina koje ubrzavaju kemijske reakcije u živim bićima. Enzimi se ponašaju kao katalizatori za jednu reakciju te pretvaraju određeni niz reaktanata (koji se nazivaju supstrati) u određene produkte. Bez enzima bio bi ...
fermentation
A class of biochemical reactions that break down complex organic molecules (such as carbohydrates ) into simpler materials (such as ethanol, carbon dioxide, and water). Fermentation reactions are catalyzed by enzymes .
fermentacija
Razred biokemijskih reakcija koje razbijaju složene organske molekule (kao što su ugljikohidrati) u jednostavnije tvari (kao što je etanol, ugljikov dioksid i voda). Reakcije fermentacije kataliziraju enzimi.
magnetic field
The region around a magnet where its magnetic force is experienced by other magnetic objects.
magnetsko polje
Područje oko magneta u kojem njegova magnetska sila djeluje na druga magnetska tijela.
autonomic nervous system
The part of the vertebrate nervous system that is made up of the motor neurons that innervate the animal's internal organs and that are in most cases not voluntarily controlled by the animal.
autonomni živčani sustav
Dio živčanog sustava kralježnjaka koji se sastoji od motoričkih neurona koji stimuliraju unutarnje organe životinje i u većini slučajeva životinja ih ne kontrolira svojom voljom.
MeV
Unit of energy, equal to 1.6 x 10-13 joules.
MeV
Mjerna jedinica za energiju, jednaka 1,6 x 10-13 džula.
geotropism
Plants' response to gravity: roots grow downward, showing positive geotropism, while shoots grow upward in a negative response.
geotropizam
Reakcija biljaka na gravitaciju; korijenje raste prema dolje i pokazuje pozitivan geotropizam, dok mladica raste prema gore, pokazujući negativnu reakciju.
