Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cuboid bone
In the human body, the cuboid bone is one of the seven tarsal bones of the foot.
kockasta kost
U ljudskom tijelu kockasta je kost jedna od sedam tarzalnih kostiju stopala.
hygroscopic
Able to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.
higroskopan
Koji ima sposobnost upijanja vlage iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopna da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.
quanta
Fixed amounts; usually referring to fixed amounts of energy absorbed or emitted by matter.
kvanti
Određene količine; obično se odnose na određene kolićine energije koju tvar upija ili zrači.
ectoparasite
A parasite, for example, a tick, that lives on, or attached to the host's surface.
ektoparazit
Nametnik poput, primjerice, krpelja, koji živi na tijelu domaćina ili se prikvači za njega.
triquetrum bone
The triquetral bone (also called triquetrum, pyramidal, three-cornered or triangular bone, and formerly cuneiform bone) is located in the wrist on the medial side of the proximal row of the carpus between the lunate and pisiform bones.
trokutasta kost
Trokutasta kost (triquetrum; prethodno: čunasta kost) nalazi se u pešću na medijalnoj strani proksimalnog reda pešća, između polumjesečne i graškaste kosti.
soap
A salt of a fatty acid . For example, sodium stearate is a soap made by neutralizing stearic acid. Commercial soaps are mixtures of fatty acid salts.
sapun
Sol masne kiseline. Primjerice, natrijev stearat je sapun dobiven neutralizacijom stearinske kiseline. Komercijalni sapuni smjese su soli masnih kiselina.
composites
Plants of the compositae family (Asteraceae). Common examples of these flowering plants are thistles, dandelion, and sunflowers.
glavočike
Biljke iz porodice Compositae (Asteraceae) Poznati primjeri ovih cvjetnjača: čičak, maslačak i suncokret.
heavy water
Water that contains 2H, rather than 1H. Heavy water is about 11% denser than ordinary water.
teška voda
Voda koja sadržava 2H umjesto 1H. Teška je voda otprilike 11% gušća od obične vode.
free fall
The motion of a body under the effect of gravity alone.
slobodni pad
Kretanje tijela samo pod utjecajem gravitacije.
inferior nasal conchae
The inferior nasal concha (Inferior Turbinated Bone) is one of the turbinates in the nose. It extends horizontally along the lateral wall of the nasal cavity.
donja nosna školjka
Donja nosna školjka jedna je od dvije nosne školjke. Proteže se vodoravno uz lateralnu stijenku nosne šupljine.
