portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)leucine

A naturally occuring aliphatic amino acid with a nonpolar side chain.

Croatian (HR)leucin

Alifatska aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima nepolarni bočni lanac.

Chemistry; General chemistry

English (EN)salts

Ionic compounds that can be formed by replacing one or more of the hydrogen ions of an acid with another positive ion.

Croatian (HR)soli

Ionski spojevi koji mogu nastati zamjenom jednog ili više iona vodika u kiselini drugim pozitivnim ionom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nonmetal

A nonmetal is a substance that conducts heat and electricity poorly, is brittle or waxy or gaseous, and cannot be hammered into sheets or drawn into wire. Nonmetals gain electrons easily to form anions . About 20% of the known chemical elements are nonmetals.

Croatian (HR)nemetal

Nemetal je tvar koja slabo provodi toplinu i struju, lomljiva je, nalik vosku ili plinovita, te se ne može iskovati u ploču ili razvući u žicu. Nemetali lako primaju elektrone kako bi stvorili anione. Oko 20% poznatih kemijskih elemenata su nemetali.

Chemistry; General chemistry

English (EN)semiconductors

Elements whose electrical conductivity is intermediate between that of a conductor and an insulator.

Croatian (HR)poluvodiči

Elementi čija je električna vodljivost između vodljivosti vodiča i izolatora.

Physics; General physics

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

Croatian (HR)oprašivanje

Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.

Plants; Botany

English (EN)junk DNA

Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..

Croatian (HR)otpadna DNK

Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.

Biology; Genome

English (EN)open system

A system across whose boundaries both matter and energy can pass.

Croatian (HR)otvoreni sustav

Sustav kroz čije granice mogu prolaziti tvar i energija.

Physics; General physics

English (EN)half life

The amount of time it takes for half an initial amount to disintegrate.

Croatian (HR)vrijeme poluraspada

Vremenski period potreban da bi se raspala polovina početne količine.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hardness test

A test to determine the calcium and magnesium content of water.

Croatian (HR)ispitivanje tvrdoće

Ispitivanje kojim se utvrđuje sadržaj kalcija i magnezija u vodi.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)emetophobia

Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.

Croatian (HR)emetofobija

Emetofobija je intenzivan, iracionalan strah ili tjeskoba prema povraćanju.

Psychiatry; Phobias