portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)base

A substance that lowers the hydrogen ion concentration in a solution.

Croatian (HR)baza

Tvar koja smanjuje koncentraciju iona vodika u otopini.

Biology; General

English (EN)dichloromethane

Dichloromethane (CH2Cl2) is an organic solvent often use to extract organic substances from samples. It is toxic but much less so than chloroform or carbon tetrachloride, which were previously used for this purpose.

Croatian (HR)diklormetan

Diklorometan (CH2Cl2) je organsko otapalo koje se često koristi za izdvajanje organskih supstanci iz uzoraka. Otrovan je, ali mnogo manje nego kloroform ili ugljikov tetraklorid, koji su se ranije koristili u tu svrhu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)standard pressure

Standard pressure is a pressure of 1 bar. Before 1982, the standard pressure was 1 atm (1 atm = 1.01325 bar).

Croatian (HR)standardni tlak

Standardni tlak pritisak je od 1 bara. Prije 1982. godine standardni je tlak iznosio 1 atm (1 atm = 1.01325 bara).

Chemistry; General chemistry

English (EN)cellulose

A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?

Croatian (HR)celuloza

Polisaharid koji jača stanične stijenke većine biljaka, a čine ga povezane molekule glukoze. Vidi i: Što je celuloza?

Chemistry; General chemistry

English (EN)fetus

An embryo that is in the later stages of devemlopment but is still in the egg or uterus.

Croatian (HR)plod

Zametak u kasnijem stadiju razvoja koji se još uvijek nalazi unutar jajeta ili maternice.

Zoology; Zoological terms

English (EN)electronegativity

Measure of a substance's ability to attract electrons.

Croatian (HR)elektronegativnost

Mjera sposobnosti tvari da privlači elektrone.

Chemistry; General chemistry

English (EN)apiphobia

Apiphobia (from Latin apis for "honey bee"), melissophobia (from Greek melissa for "honeybee" and occasionally misspelt as melissaphobia), is a fear of bees and a kind of specific phobia.

Croatian (HR)apifobija

Apifobija (od lat. apis, \"pčela medarica\"), melisofobija (od grč. melissa, \"pčela medarica\", povremeno se pogrešno slovka kao melisafobija) je strah od pčela i vrsta specifične fobije.

Psychiatry; Phobias

English (EN)solution

Mixture of a solid and a liquid where the solid never settles out, for example, saltwater.

Croatian (HR)otopina

Smjesa krutine i tekućine u kojoj se krutina nikada ne izdvoji, primjerice, slana voda.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ultrasonic

Sound waves too high in frequency to be heard by the human ear; frequencies above 20,000Hz.

Croatian (HR)ultrazvuk

Zvučni valovi čija je frekvencija previsoka da bi je ljudsko uho moglo čuti; frekcencije iznad 20,000 Hz.

Physics; General physics

English (EN)hygroscopic

Able to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.

Croatian (HR)higroskopan

Koji ima sposobnost upijanja vlage iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopna da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.

Chemistry; General chemistry