portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)clouds

Visible masses of water droplets and/or ice crystals formed by condensation in the atmosphere.

Croatian (HR)oblaci

Vidljive mase kapljica vode i/ili kristala leda koje nastaju kondenzacijom u atmosferi.

Geography; Physical geography

English (EN)nuclear fission

Splitting of a nucleus into two smaller nuclei and neutrons. The smaller nuclei have higher binding energy than the original nucleus, and fission results in the release of energy.

Croatian (HR)nuklearna fisija

Cijepanja jezgre na dvije manje jezgre i neutrone. Manje jezgre imaju višu energiju vezanja nego prvotna jezgra, a fisija rezultira oslobađanjem energije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)newton

The unit of force, equal to the force that will produce an acceleration of 1m/s2 in a body of mass1 kg.

Croatian (HR)njutn

Mjerna jedinica za silu, jednaka sili koja će tijelo od 1 kg ubrzati za 1 m/s2.

Physics; General physics

English (EN)supernova

When a star exhausts its nuclear fuel, it under goes a catastrophic collapse. The resulting explosion is known as a supernova. It often is brighter than an entire galaxy.

Croatian (HR)supernova

Kada zvijezda iscrpi svoje nuklearno gorivo, prolazi kroz katastrofično urušavanje. Eksplozija koja uslijedi poznata je kao supernova. Često je sjajnija od čitave galaktike.

Physics; Particle physics

English (EN)temporal bone

The temporal bones are situated at the sides and base of the skull, and lateral to the temporal lobes of the cerebrum.

Croatian (HR)sljepoočna kost

Sljepoočne kosti nalaze se sa strane i u bazi lubanje te lateralno sljepoočnom režnju mozga.

Anatomy; Human body

English (EN)joule

The unit of work and energy, 1J = 1N-m.

Croatian (HR)džul

Mjerna jedinica za rad i energiju, 1 J = 1 N-m.

Physics; General physics

English (EN)tetrapod

A tetrapod is a vertebrate with four limbs or whose ancestors had four limbs. Tetrapods include four of the six main groups of animals: amphibians, reptiles, mammals, and birds.

Croatian (HR)četveronožac

Četveronožac je kralježnjak koji ima četiri uda ili su mu preci imali četiri uda. Četveronošci uključuju četiri od šest glavnih skupina životinja: vodozemce, gmazove, sisavce i ptice.

Zoology; Zoological terms

English (EN)mandible

This bone forms the lower jaw and holds the lower teeth in place. The term "mandible" also refers to both the upper and lower sections of the beaks of birds; in this case the "lower mandible" corresponds to the mandible of humans, while the "upper mandible" ...

Croatian (HR)donja čeljust

Ova kost čini donju čeljust i drži donje zube na mjestu. Pojam "čeljust" također se odnosi na gornji i donji dio ptičjeg kljuna; u tom slučaju "donja čeljust" odgovara ljudskoj donjoj čeljusti, a "gornja čeljust" je po svojoj funkciji jednaka ljudskoj maksili ...

Anatomy; Human body

English (EN)Avogadro's law

Under the same conditions of temperature and pressure, equal volumes of all gases contain equal number of molecules.

Croatian (HR)Avogadrov zakon

Pri jednakim uvjetima temperature i tlaka, svi plinovi jednakog obujma sadržavaju jednak broj molekula.

Physics; General physics

English (EN)neutron

A particle found in the nucleus of an atom and is almost identical in mass to a proton, but carries no electric charge.

Croatian (HR)neutron

Čestica koja se nalazi u jezgri atoma te je masom gotovo identična protonu, ali nema električni naboj.

Chemistry; General chemistry