portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aquaphobia

Aquaphobia is an abnormal and persistent fear of water.

Croatian (HR)akvafobija

Akvafobija je abnormalni i uporni strah od vode.

Psychiatry; Phobias

English (EN)proton

One of the constituents of atoms. Along with the neutron, the proton can be found in the nuclei (centers) or atoms. Protons have a positive electric charge, and are composed of two up quarks and a down quark.

Croatian (HR)proton

Jedan od dijelova atoma. Kao i neutron, proton se nalazi u jezgrama (središtima) atoma. Protoni imaju pozitivan električni naboj i sastoje se od dva gornja kvarka i jednog donjeg kvarka.

Physics; Particle physics

English (EN)gerontophobia

Gerontophobia is the fear of growing old, or a hatred or fear of the elderly.

Croatian (HR)gerontofobija

Gerontofobija je strah od starenja ili mržnja prema (strah od) starijih osoba.

Psychiatry; Phobias

English (EN)positive electric charge

One of the two types of electric charge; repels other positive charges and attracts negative charges.

Croatian (HR)pozitivni električni naboj

Jedna od dvije vrste električnog naboja; odbija druge pozitivne električne naboje i privlači negativne naboje.

Physics; General physics

English (EN)photosynthesis

A complex process used by many plants and bacteria to build carbohydrates from carbon dioxide and water, using energy derived from light.

Croatian (HR)fotosinteza

Složeni proces kojim se služe mnoge biljke i bakterije kako bi stvorile ugljikohidrate od ugljikova dioksida i vode, koristeći se energijom dobivenom iz svjetlosti.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gizzard

A chamber of an animal's digestive tract specialized for grinding food.

Croatian (HR)putača

Šupljina u probavnom sustavu životinje čija je uloga mljevenje hrane.

Zoology; Zoological terms

English (EN)circular motion

The motion of a body along a circular path is called circular motion.

Croatian (HR)kružno gibanje

Gibanje tijela po kružnoj putanji zove se kružno gibanje.

Physics; General physics

English (EN)ultrasonic

Sound frequencies above the human audible range. This is generally at frequencies above 20kHz.

Croatian (HR)ultrazvuk

Frekvencije zvuka iznad gornje granice čujnosti za ljude. Općenito, to su frekvencije iznad 20 kHz.

Physics; Acoustics

English (EN)synthesis

Formation of a complex product from simpler reactants. For example, water can be synthesized from oxygen and hydrogen gas: H 2 (g) + ½O 2 (g) -> H 2 O.

Croatian (HR)sinteza

Stvaranje složenog produkta iz jednostavnijih reaktanata. Primjerice, voda se može sintetizirati iz plina kisika i vodika: H2(g) + ½O2(g) -> H2O.

Chemistry; General chemistry

English (EN)single bond

When an electron pair is shared by two atoms.

Croatian (HR)jednostruka veza

Par elektrona koji dijele dva atoma.

Chemistry; General chemistry