portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)allotrope

Some elements occur in several distinct forms called allotropes. Allotropes have different chemical and physical properties. For example, graphite and diamond are allotropes of carbon.

Croatian (HR)alotrop

Neki elementi pojavljuju se u nekoliko različitih oblika koji se zovu alotropi. Alotropi imaju različita kemijska i fizikalna svojstva. Primjerice, grafit i dijamant su alotropi ugljika.

Chemistry; General chemistry

English (EN)electrical insulators

The materials which do not allow current to flow through them.

Croatian (HR)električni izolatori

Materijali koji ne dopuštaju da struja teče kroz njih.

Physics; General physics

English (EN)capitate bone

In the human hand, the capitate bone is the largest of the carpal bones, and occupies the center of the wrist.

Croatian (HR)glavičasta kost

U ljudskoj šaci, glavičasta kost je najveća od kosti pešća i zauzima sredinu pešća.

Anatomy; Human body

English (EN)kilocalorie

The amount of energy required to raise the temperature of one kilogram of water by 1 , 1 Kcal = 1000 calories.

Croatian (HR)kilokalorija

Količina energije koja je potrebna da bi se kilogramu vode povisila temperatura za 1, 1 Kcal = 1000 kalorija.

Physics; General physics

English (EN)deuterium

An isotope of hydrogen that contains one neutron and one proton in its nucleus.

Croatian (HR)deuterij

Izotop vodika koji u jezgri sadržava jedan neutron i jedan proton.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nucleus

The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.

Croatian (HR)jezgra

Središnji dio atoma koji sadrži protone i neutrone.

Chemistry; General chemistry

English (EN)legume

Angiosperm plant species that is a member of the Fabaceae (Pea or Bean) family. These plants form symbiotic relationships with specific bacteria species for the purpose of acquiring nitrogen for growth.

Croatian (HR)mahunarka

Biljna vrsta, kritosjemenjača, koja spada u porodicu Fabaceae (porodicu mahunarki ili lepirnjača). Ove biljke stvaraju simbiotske odnose s određenim bakterijskim vrstama kako bi došle do dušika koji im je potreban za rast.

Geography; Physical geography

English (EN)antineutrino

The antiparticle of neutrino, it has zero mass and spin ½.

Croatian (HR)antineutrino

Antičestica neutrina koja ima masu jednaku 0 i spin od ½.

Physics; General physics

English (EN)beta particle

An electron emitted from a nucleus in radioactive decay.

Croatian (HR)beta-čestica

Elektron kojega jezgra izbacuje tijekom radioaktivnog raspada.

Physics; General physics

English (EN)pressure

Force per unit area. The SI unit of pressure is the pascal, defined as one newton per square meter. Other common pressure units are the atmosphere , the bar , and the Torr .

Croatian (HR)tlak

Sila po jedinici površine. SI jedinica za tlak je paskal, određen kao jedan njutn po metru kvadratnom . Ostale česte jedinice za tlak su: atmosfera, bar i milimetar živina stupca.

Chemistry; General chemistry