portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)turophobia

Turophobia is the fear of cheese. Sufferers may fear a specific type of cheese or fear cheese all together.

Croatian (HR)turofobija

Turofobija je strah od sira. Oni koji pate od ove fobije boje se ili specifične vrste sira ili sira općenito.

Psychiatry; Phobias

English (EN)date

The fruit of the giant date palm (Phoenix dactylifera) , which lives up to 200 years and has been cultivated for over 5,000 years. Dates are oval or cylindrical, contain a single seed, and when unripe range from bright red to bright yellow in colour. The ...

Croatian (HR)datulja

Plod velike datuljine palme (Phoenix dactylifera) koja živi do 200 godina i uzgaja se više od 5000 godina. Datulje su ovalne ili cilindričnog oblika, sadržavaju jednu sjemenku, a nezrele su svijetlocrvene do svijetložute boje. Ovo se voće jede sirovo ili ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)threonine

A naturally occuring amino acid with a hydroxyl group on its side chain. Closely related to serine .

Croatian (HR)treonin

Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima hidroksilnu skupinu na svom bočnom lancu. Usko povezana sa serinom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)peptide

A short polymer made by linking together amino acid molecules.

Croatian (HR)peptid

Kratak polimer dobiven povezivanjem molekula aminokiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)vomer bone

The vomer is one of the unpaired facial bones of the skull. It is located in the midsagittal line, and articulates with the sphenoid, the ethmoid, the left and right palatine bones, and the left and right maxillary bones.

Croatian (HR)raonik

Raonik je jedna od neparnih ličnih kostiju lubanje. Nalazi se u sagitalnoj ravnini i spojena je s klinastom kosti, rešetnicom, lijevom i desnom nepčanom kosti te lijevom i desnom stranom gornje čeljusti.

Anatomy; Human body

English (EN)curvilinear motion

The motion of a body along a curved path is called curvilinear motion.

Croatian (HR)krivocrtno gibanje

Gibanje tijela po zakrivljenoj putanji naziva se krivocrtno gibanje.

Physics; General physics

English (EN)synthesis

Formation of a complex product from simpler reactants. For example, water can be synthesized from oxygen and hydrogen gas: H 2 (g) + ½O 2 (g) -> H 2 O.

Croatian (HR)sinteza

Stvaranje složenog produkta iz jednostavnijih reaktanata. Primjerice, voda se može sintetizirati iz plina kisika i vodika: H2(g) + ½O2(g) -> H2O.

Chemistry; General chemistry

English (EN)electron volt

Energy required to move an electron through a potential difference of 1 volt . An electron volt is equivalent to 1.6×10-19 J.

Croatian (HR)elektronvolt

Energija koja je potrebna da bi se elektron ubrzao kroz potencijalnu razliku od 1 volta. Elektronvolt je jednak 1.6×10-19 J.

Chemistry; General chemistry

English (EN)petrology

the field of geology that focuses on the study of rocks and the conditions on which they form

Croatian (HR)petrologija

Polje geologije usmjereno na proučavanje stijena i uvjeta u kojima one nastaju.

Geography; Geophysics

English (EN)background radiation

Ionizing radiation (alpha, beta, gamma, etc.) from natural sources.

Croatian (HR)pozadinsko zračenje

Ionizirajuće zračenje (alfa, beta, gama, itd.) iz prirodnih izvora.

Physics; General physics