portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)arene

A hydrocarbon that contains at least one aromatic ring .

Croatian (HR)aren

Ugljikovodik koji sadržava barem jedan aromatski prsten.

Chemistry; General chemistry

English (EN)monogenic disorder

A disorder caused by mutation of a single gene. See also: mutation, polygenic disorder.

Croatian (HR)monogenetski poremećaj

Poremećaj uzrokovan mutacijom jednog gena. Vidi i: mutacija, poligenetski poremećaj.

Biology; Genome

English (EN)impulse

The product of force and time for which force acts, also equal to the change in momentum.

Croatian (HR)impuls

Umnožak sile i vremena tijekom kojega je sila djelovala, također je jednak količini gibanja.

Physics; General physics

English (EN)stabilizer

A substance that makes a mixture more stable. Antioxidants and antiozonants are examples of stabilizers; stabilizers are added to paints to prevent the components of the mixture from separating over time.

Croatian (HR)stabilizator

Tvar koja smjesu čini stabilnijom. Antioksidansi i antiozonanti primjeri su stabilizatora; stabilizatori se dodaju bojama kako bi spriječili da se sastojci smjese s vremenom razdvoje.

Chemistry; General chemistry

English (EN)superconductors

Some materials in which, under certain conditions, the electrical resistance approaches zero.

Croatian (HR)supervodiči

Neki materijali u kojima se pod određenim uvjetima električni otpor približava nuli.

Physics; General physics

English (EN)pyrimidine

One of the groups of nitrogenous bases that are part of a nucleotide. Pyrimidines are single ringed, and consist of the bases thymine (in DNA), uracil (replacing thymine in RNA), and cytosine.

Croatian (HR)pirimidin

Jedna od skupina dušikovih baza koje čine nukleotid. Pirimidini imaju jedan prsten, a u njih se ubrajaju timin (u DNK), uracil (koji zamjenjuje timin u RNK) te citozin.

Biology; General

English (EN)axis

The imaginary line about which a planet or other object rotates.

Croatian (HR)os

Zamišljeni pravac oko kojega se okreće planet ili neko drugo tijelo.

Physics; General physics

English (EN)alcohol

An alcohol is an organic compound with a carbon bound to a hydroxyl group. Examples are methanol, CH3OH; ethanol, CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Compounds with -OH attached to an aromatic ring are called phenols rather than alcohols.

Croatian (HR)alkohol

Alkohol je organski spoj u kojem se ugljik vezuje na hidroksilnu skupinu. Primjeri su: metanol, CH3OH; etanol CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Spojevi u kojima se -OH vezuje za aromatski prsten nazivaju se fenolima, a ne alkoholima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)composites

Plants of the compositae family (Asteraceae). Common examples of these flowering plants are thistles, dandelion, and sunflowers.

Croatian (HR)glavočike

Biljke iz porodice Compositae (Asteraceae) Poznati primjeri ovih cvjetnjača: čičak, maslačak i suncokret.

Geography; Physical geography

English (EN)zygomatic bone

The zygomatic bone (cheekbone, malar bone) is a paired bone of the human skull. It articulates with the maxilla, the temporal bone, the sphenoid bone and the frontal bone. The zygomatic is homologous to the jugal bone of other tetrapods.

Croatian (HR)jagodična kost

Jagodična kost je parna kost ljudske lubanje. Spojena je s gornjom čeljusti, sljepoočnom kosti, klinastom kosti i čeonom kosti. Jagodična kost odgovara jugalnoj kosti kod ostalih kopnenih kralježnjaka.

Anatomy; Human body