Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
monomer
A small molecule that is linked with large numbers of other small molecules to form a chain or a network (polymer).
monomer
Mala molekula koja se povezuje s velikim brojem drugih malih molekula kako bi stvorile lanac ili mrežu (polimer).
nonpolar molecule
A molecule in which the center of positive charge and the center of negative charge coincide. Examples are CCl4 and CO2; counterexamples are CHCl3 and H2O.
nepolarna molekula
Molekula u kojoj se podudaraju težišta pozitivnog i negativnog naboja. Primjeri su CCl4 i CO2; primjeri polarnih molekula su CHCl3 i H2O.
electric current
A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .
električna struja
Tijek električnih naboja. SI jedinica za električnu struju je amper.
vomer bone
The vomer is one of the unpaired facial bones of the skull. It is located in the midsagittal line, and articulates with the sphenoid, the ethmoid, the left and right palatine bones, and the left and right maxillary bones.
raonik
Raonik je jedna od neparnih ličnih kostiju lubanje. Nalazi se u sagitalnoj ravnini i spojena je s klinastom kosti, rešetnicom, lijevom i desnom nepčanom kosti te lijevom i desnom stranom gornje čeljusti.
crabapple
A small, red apple with a hard, extremely tart flesh. Used in jellies and jams, but are generally too tart for eating out-of-hand.
divlja jabuka
Mala, crvena jabuka tvrdog, vrlo kiselog mesa. Koristi se u želeima i džemovima, ali općenito je previše kisela da bi ju se jelo samu.
radiation
The emission and propagation of waves transmitting energy through space or through some medium.
zračenje
Emisija i širenje valova koji prenose energiju kroz prostor ili kroz neki medij.
nuclear fusion
The combination of two lighter nuclei to form a heavier nucleus with an accompanying release of energy.
nuklearna fuzija
Spajanje dviju lakših jezgri kako bi se dobila teža jezgra, popraćeno otpuštanjem energije.
stabilizer
A substance that makes a mixture more stable. Antioxidants and antiozonants are examples of stabilizers; stabilizers are added to paints to prevent the components of the mixture from separating over time.
stabilizator
Tvar koja smjesu čini stabilnijom. Antioksidansi i antiozonanti primjeri su stabilizatora; stabilizatori se dodaju bojama kako bi spriječili da se sastojci smjese s vremenom razdvoje.
radiant energy
The form of energy that can travel through space; for example, visible light and other parts of the electromagnetic spectrum.
energija zračenja
Oblik energije koji može putovati kroz prostor; primjerice, vidljiva svjetlost i drugi dijelovi elektromagnetskog spektra.
surface tension
The property of a liquid due to which its surface behaves like a stretched membrane.
površinska napetost
Svojstvo tekućine zbog kojega se njezina površina ponaša kao rastegnuta membrana.
