portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gene pool

The sum of all the genetic information carried by members of a population.

Croatian (HR)genetski bazen

Zbroj svih genetskih informacija koje nose članovi neke populacije.

Biology; General

English (EN)hydrophilic

A polar molecule or group that can form strong hydrogen bonds with water.

Croatian (HR)hidrofil

Polarna molekula ili skupina koja može stvarati jake vodikove veze s vodom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)negative electric charge

One of the two types of electric charge; repels other negative charges and attracts positive charges.

Croatian (HR)negativni električni naboj

Jedna od dviju vrsta električnog naboja; odbija druge električne naboje i privlači pozitivne naboje.

Physics; General physics

English (EN)mandible

This bone forms the lower jaw and holds the lower teeth in place. The term "mandible" also refers to both the upper and lower sections of the beaks of birds; in this case the "lower mandible" corresponds to the mandible of humans, while the "upper mandible" ...

Croatian (HR)donja čeljust

Ova kost čini donju čeljust i drži donje zube na mjestu. Pojam "čeljust" također se odnosi na gornji i donji dio ptičjeg kljuna; u tom slučaju "donja čeljust" odgovara ljudskoj donjoj čeljusti, a "gornja čeljust" je po svojoj funkciji jednaka ljudskoj maksili ...

Anatomy; Human body

English (EN)nanometer

A unit of length, equal to 10-9 meters, and equal to 10 Å (Angstroms ).

Croatian (HR)nanometar

Jedinica za duljinu, jednaka 10-9 metra i 10 Å (Ångstroma).

Chemistry; General chemistry

English (EN)Boyle's law

For a given mass of a gas at constant temperature, the volume of the gas is inversely proportional to the pressure.

Croatian (HR)Boyleov zakon

Za zadanu masu plina pri konstantnoj temperaturi, obujam plina obrnuto je proporcionalan tlaku.

Physics; General physics

English (EN)saponification

The hydrolysis of esters using hot sodium hydroxide solution to produce the salt of a carboxylic acid . Usually saponification refers to the hydrolysis of esters of fatty acids to manufacture soaps .

Croatian (HR)saponifikacija

Hidroliza estera pomoću vruće otopine natrijeva hidroksida kako bi nastala sol karboksilne kiseline. Obično se saponifikacija odnosi na hidrolizu estera masnih kiselina kako bi se proizveli sapuni.

Chemistry; General chemistry

English (EN)arene

A hydrocarbon that contains at least one aromatic ring .

Croatian (HR)aren

Ugljikovodik koji sadržava barem jedan aromatski prsten.

Chemistry; General chemistry

English (EN)element

An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .

Croatian (HR)element

Element je tvar sastavljena od atoma koji imaju identičan atomski broj. Starija definicija elementa (element je čista tvar koja se ne može kemijski rastaviti) odbačena je kada su otkriveni izotopi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)histology

The structure and arrangement of the tissues of organisms; the study of these.

Croatian (HR)histologija

Struktura i smještaj tkiva u organizmu; znanost koja se time bavi.

Zoology; Zoological terms