portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decibel

A logarithmic scale applied to any parameter, including for measuring sound level.

Croatian (HR)decibel

Logaritamska skala koja se primjenjuje na bilo koji parametar, a i za mjerenje razine zvuka.

Physics; Acoustics

English (EN)gene pool

The sum of all the genetic information carried by members of a population.

Croatian (HR)genetski bazen

Zbroj svih genetskih informacija koje nose članovi neke populacije.

Biology; General

English (EN)mass

The quantity of matter contained in a body is called its mass. The SI unit of mass is kg. The mass of a body remains the same everywhere. It is a measure of inertia, which means a resistance to a change of motion.

Croatian (HR)masa

Količina tvari sadržana u nekom tijelu naziva se njegovom masom. SI-jedinica mase je kilogram. Masa tijela svugdje je ista. To je mjera tromosti, odnosno otpora prema promjeni gibanja.

Physics; General physics

English (EN)Caiman .

A relative of the alligator that is found in Central and South America

Croatian (HR)kajman

Rođak aligatora koji živi u Srednjoj i Južnoj Americi.

Zoology; Zoological terms

English (EN)continent

One of the seven largest pieces of land on earth.

Croatian (HR)kontinent

Jedna od sedam najvećih kopnenih površina na Zemlji.

Geography; Physical geography

English (EN)capillarity

The rise or fall of a liquid in a tube of very fine bore.

Croatian (HR)kapilarnost

Dizanje ili spuštanje tekućine u cijevi vrlo malog promjera.

Physics; General physics

English (EN)negative electric charge

One of the two types of electric charge; repels other negative charges and attracts positive charges.

Croatian (HR)negativni električni naboj

Jedna od dviju vrsta električnog naboja; odbija druge električne naboje i privlači pozitivne naboje.

Physics; General physics

English (EN)distillation

Distillation is a technique for separating components of a mixture on the basis of differing boiling points. The mixture is heated, vaporizing some of the components. The vapor is collected and condensed to isolate the components with the lowest boiling ...

Croatian (HR)destilacija

Destilacija je tehnika odvajanja sastojaka smjese na temelju različitih vrelišta. Smjesa se zagrijava i neki sastojci isparavaju. Para se skuplja i kondenzira te se tako izoliraju sastojci s najnižim vrelištima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)thermochemistry

The study of heat absorbed or released during chemical changes.

Croatian (HR)termokemija

Znanost o toplini koja se apsorbira ili otpušta tijekom kemijskih promjena.

Chemistry; General chemistry

English (EN)closed system

The system which cannot exchange heat or matter with the surroundings.

Croatian (HR)zatvoreni sustav

Sustav koji ne može razmjenjivati toplinu ili tvar s okolinom.

Physics; General physics