portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)carbon dioxide

A colorless, odorless gas produced by respiration and combustion of carbon-containing fuels.

Croatian (HR)ugljikov dioksid

Bezbojni plin bez mirisa, stvara se disanjem i gorenjem goriva koja sadrže ugljik.

Chemistry; General chemistry

English (EN)jugular vein

Either of two large veins, each on one side of the neck. The jugular veins carry blood from the head.

Croatian (HR)jugularna vena

Jedna od dvije velike vene, od kojih se svaka nalazi na jednoj strani vrata. Jugularne vene odvode krv iz glave.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)taxonomy

(Gk. taxis, arrangement; nomos, law) The science of identification and classification into categories of varying rank, based on similarities and differences, and naming them.

Croatian (HR)taksonomija

Klasifikacija organizama na temelju njihovih evolucijskih odnosa.

Zoology; Zoological terms

English (EN)cations

cations -ions that has a positive charge, and anions are those having negative charge

Croatian (HR)kationi

Kationi su pozitivno nabijeni, a anioni su negativno nabijeni ioni.

Chemistry; General chemistry

English (EN)tritium

A radioisotope of hydrogen with two neutrons and one proton in its nucleus .

Croatian (HR)tricij

Radioizotop vodika s dva neutrona i jednim protonom u jezgri.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ester

An ester is a compound formed from an acid and an alcohol . In esters of carboxylic acids , the -COOH group and the -OH group lose a water and become a -COO- linkage: R-COOH + R'-OH = R-COO-R' + H2O where R and R' represent organic groups.

Croatian (HR)ester

Ester je spoj kojega čini jedna kiselina i jedan alkohol. U esterima karboksilnih kiselina, skupina -COOH i skupina -OH gube molekulu vode i nastaje veza -COO-: R-COOH+R'-OH = R-COO-R' + H2O, gdje R i R' predstavljaju organske skupine.

Chemistry; General chemistry

English (EN)pascal

A unit of pressure, equal to the pressure resulting from a force of 1 Newton acting uniformly over an area of 1m2.

Croatian (HR)paskal

Mjerna jedinica za tlak, jednaka tlaku koji je posljedica ravnomjernog djelovanja 1 njutna na površinu od 1 m2.

Physics; General physics

English (EN)electrical conductors

The materials that have free electrons and allow current to flow through them.

Croatian (HR)električni vodiči

Materijali koji imaju slobodne elektrone i dopuštaju da struja teče kroz njih.

Physics; General physics

English (EN)base

A substance that lowers the hydrogen ion concentration in a solution.

Croatian (HR)baza

Tvar koja smanjuje koncentraciju iona vodika u otopini.

Biology; General

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

Croatian (HR)oprašivanje

Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.

Plants; Botany