portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)affreightment

Chartering or hiring of a vessel as freight carrier. See also contract of affreightment.

Croatian (HR)iznajmljivanje broda

Zakup ili najam broda za prijevoz tereta. Vidi: ugovor o iznajmljivanju broda.

Law; Contracts

English (EN)atomic clock

A highly-accurate clock which measures time by the frequency of electromagnetic radiation produced by a single caesium 133 atom.

Croatian (HR)atomski sat

Sat vrlo velike točnosti koji mjeri vrijeme na temelju frekvencije elektromagnetskog zračenja koje proizvodi jedan atom cezija-133.

Physics; Nuclear & particle physics

English (EN)compound

A substance that is made up of two or more chemically bonded elements.

Croatian (HR)spoj

Tvar koja se sastoji od dva ili više elemenata koji su spojeni kemijskom vezom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gephyrophobia

Gephyrophobia is an anxiety disorder brought about by the fear of bridges.

Croatian (HR)gefirofobija

Gefirofobija je anksiozni poremećaj izazvan strahom od mostova.

Psychiatry; Phobias

English (EN)thyroid

The thyroid is a small gland in the neck that makes and stores hormones that help regulate heart rate, blood pressure, body temperature, and the rate at which food is converted into energy.

Croatian (HR)štitnjača

Štitnjača je malena žlijezda u vratu koja proizvodi i pohranjuje hormone koji pomažu u regulaciji pulsa, krvnog tlaka, tjelesne temperature i brzinu kojom se hrana pretvara u energiju.

Health care; Women’s health

English (EN)mandible

This bone forms the lower jaw and holds the lower teeth in place. The term "mandible" also refers to both the upper and lower sections of the beaks of birds; in this case the "lower mandible" corresponds to the mandible of humans, while the "upper mandible" ...

Croatian (HR)donja čeljust

Ova kost čini donju čeljust i drži donje zube na mjestu. Pojam "čeljust" također se odnosi na gornji i donji dio ptičjeg kljuna; u tom slučaju "donja čeljust" odgovara ljudskoj donjoj čeljusti, a "gornja čeljust" je po svojoj funkciji jednaka ljudskoj maksili ...

Anatomy; Human body

English (EN)radioactivity

Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.

Croatian (HR)radioaktivnost

Spontana emisija čestica energije iz atomske jezgre pri njezinom raspadanju.

Physics; General physics

English (EN)speed

The distance traveled by a body per unit of time.

Croatian (HR)brzina

Udaljenost koju tijelo prijeđe u jedinici vremena.

Physics; General physics

English (EN)algae

Collective name for a group of chlorophyll-containing plants, ranging in size from single cells to stems, including seaweeds and freshwater forms.

Croatian (HR)alge

Zajednički naziv za skupinu biljaka koje sadržavaju klorofil, a po veličini ih ima od zasebnih stanica do stabljika, uključujući morske trave i slatkovodne oblike.

Geography; Physical geography

English (EN)electrolyte

Water solution of ionic substances that conducts an electric current.

Croatian (HR)elektrolit

Vodena otopina ionskih supstanci koja provodi električnu struju.

Physics; General physics