Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
copolymer
A polymer composed of two or more different monomers . The different monomers can be linked randomly, or in repeating sequences, or in blocks, or as side chains off the main chain.
kopolimer
Polimer koji se sastoji od dva ili više različita monomera. Različiti monomeri mogu biti povezani nasumično ili u ponavljajućim sekvencama, blokovima ili kao bočni lanci glavnog lanca.
chlorophyll
Pigment(s) constituting the green colouring matter of plants and absorbing radiant energy in photosynthesis.
klorofil
Pigment(i) koji čini zelenu boju biljaka i upija energiju zračenja tijekom fotosinteze.
taxonomy
(Gk. taxis, arrangement; nomos, law) The science of identification and classification into categories of varying rank, based on similarities and differences, and naming them.
taksonomija
Klasifikacija organizama na temelju njihovih evolucijskih odnosa.
polymer
A large molecule made by linking smaller molecules ("monomers") together.
polimer
Velika molekula stvorena povezivanjem manjih molekula (\"monomera\").
luminosity
The total amount of energy radiated each second from the surface of a source.
luminozitet
Ukupna količina energije koju površina izvora zrači svake sekunde.
alcohol
An alcohol is an organic compound with a carbon bound to a hydroxyl group. Examples are methanol, CH3OH; ethanol, CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Compounds with -OH attached to an aromatic ring are called phenols rather than alcohols.
alkohol
Alkohol je organski spoj u kojem se ugljik vezuje na hidroksilnu skupinu. Primjeri su: metanol, CH3OH; etanol CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Spojevi u kojima se -OH vezuje za aromatski prsten nazivaju se fenolima, a ne alkoholima.
inertia
The property of a body to resist a change in its state of rest or of uniform motion.
tromost
Svojstvo tijela da se opire promjeni stanja mirovanja ili jednolikoga gibanja.
siemens
The derived S.I. unit of electrical conductance, equal to the conductance of an element that has a resistance of 1 ohm, also written as ohm-1.
simens
Izvedena SI-jedinica za električnu vodljivost, jednaka vodljivosti elementa koji pruža otpor od 1 oma, piše se i kao om-1.
architect
Qualified professional who designs and supervises the construction of buildings or other structures. See also information architect.
arhitekt
Kvalificirani stručnjak koji dizajnira i nadzire gradnju zgrada ili drugih struktura. Vidi: informacijski arhitekt.
hygroscopic
Able to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.
higroskopan
Koji ima sposobnost upijanja vlage iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopna da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.
