portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)law of conservation of energy

Energy can neither be created nor destroyed, but can be transformed from one form to another.

Croatian (HR)zakon o očuvanju energije

Energiju se ne može stvoriti niti uništiti, ali je se može transformirati iz jednog oblika u drugi.

Physics; General physics

English (EN)bony fish

A term applied collectively to all groups of fish with bony (as opposed to cartilaginous) skeletons.

Croatian (HR)koštunjača

Naziv koji se skupno primjenjuje na sve skupine riba s okoštalim kosturima (za razliku od riba s kosturima od hrskavice).

Biology; General

English (EN)ionic compound

A compound made of distinguishable cations and anions , held together by electrostatic forces.

Croatian (HR)ionski spoj

Spoj sastavljen od odjeljivih kationa i aniona koji se drže zajedno pomoću elektrostatskih sila.

Chemistry; General chemistry

English (EN)photosynthesis

A complex process used by many plants and bacteria to build carbohydrates from carbon dioxide and water, using energy derived from light.

Croatian (HR)fotosinteza

Složeni proces kojim se služe mnoge biljke i bakterije kako bi stvorile ugljikohidrate od ugljikova dioksida i vode, koristeći se energijom dobivenom iz svjetlosti.

Chemistry; General chemistry

English (EN)bacteriophages

Viruses that attack and kill bacterial cells; composed only of DNA and protein.

Croatian (HR)bakteriofagi

Virusi koji napadaju i ubijaju bakterijske stanice; sastoje se samo od DNA i proteina.

Biology; Cell biology

English (EN)nitrogenous base

A nitrogen-containing molecule having the chemical properties of a base. DNA contains the nitrogenous bases adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T). See also: DNA.

Croatian (HR)dušikova baza

Molekula koja sadrži dušik i ima kemijske značajke baze. DNK sadrži sljedeće dušikove baze: adenin (A), gvanin (G), citozin (C) i timin (T). Vidi i: DNK.

Biology; Genome

English (EN)herbivore

An organism that consumes living plants or their parts.

Croatian (HR)biljojed

Organizam koji jede žive biljke ili njihove dijelove.

Zoology; Zoological terms

English (EN)subtropical

Habitats and climates that are tropical in nature but found north or south of the tropics

Croatian (HR)suptropski

Staništa ili podneblja koja su po prirodi tropska, ali se nalaze sjeverno ili južno od tropskog pojasa.

Zoology; Zoological terms

English (EN)background radiation

Ionizing radiation (alpha, beta, gamma, etc.) from natural sources.

Croatian (HR)pozadinsko zračenje

Ionizirajuće zračenje (alfa, beta, gama, itd.) iz prirodnih izvora.

Physics; General physics

English (EN)radiation

The emission and propagation of waves transmitting energy through space or through some medium.

Croatian (HR)zračenje

Emisija i širenje valova koji prenose energiju kroz prostor ili kroz neki medij.

Physics; General physics