portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Caiman .

A relative of the alligator that is found in Central and South America

Croatian (HR)kajman

Rođak aligatora koji živi u Srednjoj i Južnoj Americi.

Zoology; Zoological terms

English (EN)photon

Massless packet of energy, which behaves like both a wave and a particle.

Croatian (HR)foton

Čestica bez mase koja sadrži energiju, a ponaša se i kao val i kao čestica.

Chemistry; General chemistry

English (EN)bony fish

A term applied collectively to all groups of fish with bony (as opposed to cartilaginous) skeletons.

Croatian (HR)koštunjača

Naziv koji se skupno primjenjuje na sve skupine riba s okoštalim kosturima (za razliku od riba s kosturima od hrskavice).

Biology; General

English (EN)filly

A female horse that is four years or younger in age.

Croatian (HR)ždrebica

Ženski konj koji nije stariji od četiri godine.

Zoology; Zoological terms

English (EN)solution

Mixture of a solid and a liquid where the solid never settles out, for example, saltwater.

Croatian (HR)otopina

Smjesa krutine i tekućine u kojoj se krutina nikada ne izdvoji, primjerice, slana voda.

Chemistry; General chemistry

English (EN)background radiation

Ionizing radiation (alpha, beta, gamma, etc.) from natural sources.

Croatian (HR)pozadinsko zračenje

Ionizirajuće zračenje (alfa, beta, gama, itd.) iz prirodnih izvora.

Physics; General physics

English (EN)hertz

The unit of frequency, also known as cycles per second.

Croatian (HR)herc

Mjerna jedinica za frekvenciju, koja se definira i kao broj ciklusa u sekundi.

Physics; General physics

English (EN)emetophobia

Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.

Croatian (HR)emetofobija

Emetofobija je intenzivan, iracionalan strah ili tjeskoba prema povraćanju.

Psychiatry; Phobias

English (EN)mandible

This bone forms the lower jaw and holds the lower teeth in place. The term "mandible" also refers to both the upper and lower sections of the beaks of birds; in this case the "lower mandible" corresponds to the mandible of humans, while the "upper mandible" ...

Croatian (HR)donja čeljust

Ova kost čini donju čeljust i drži donje zube na mjestu. Pojam "čeljust" također se odnosi na gornji i donji dio ptičjeg kljuna; u tom slučaju "donja čeljust" odgovara ljudskoj donjoj čeljusti, a "gornja čeljust" je po svojoj funkciji jednaka ljudskoj maksili ...

Anatomy; Human body

English (EN)qualifying examination

An exam taken by all prospective teachers after a probationary period in order to obtain a teaching certificate.

Croatian (HR)stručni ispit

Ispit koji polažu svi budući učitelji nakon pripravničkog staža kako bi dobili uvjerenje koje im omogućuje izvođenje nastave.

Education; Professional training