portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)camouflage

Coloration or patterns that help an animal to appear to blend with its surroundings. Camouflage is common among invertebrates.

Croatian (HR)kamuflaža

Obojenje ili uzorci koji pomažu životinji da se stopi sa svojim okruženjem. Kamuflaža je česta kod beskralježnjaka.

Zoology; Zoological terms

English (EN)wave

A disturbance or oscillation that moves through a medium.

Croatian (HR)val

Poremećaj ili titraj koji se kreće kroz medij.

Physics; General physics

English (EN)kinetic energy

Energy an object has because of its mass and velocity. Objects that not moving have no kinetic energy. (Kinetic Energy=0.5* mass*velocity2.

Croatian (HR)kinetička energija

Energija koju predmet posjeduje zbog njegove mase i brzine. Predmeti koji se ne kreću nemaju kinetičku energiju. (Kinetička energija=0.5*masa*brzina2).

Chemistry; General chemistry

English (EN)drainage

systematic withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore, or cavity

Croatian (HR)drenaža

Sustavno izvlačenje tekućine i gnoja iz ozljede, rane ili šupljine.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)Deoxyribonucleic Acid (DNA)

A nucleic acid found in most viruses, all bacteria, chloroplasts, mitochondria, and the nuclei of eucaryotic cells, characterized by the presence of a deoyribose sugar in each nucleotide; the genetic material of all organisms except the RNA viruses.

Croatian (HR)deoksiribonukleinska kiselina (DNK)

Nukleinska kiselina koja se nalazi u većini virusa, svim bakterijama, kloroplastima, mitohondrijima i jezgrama eukariotskih stanica, a odlikuje je prisutnost šećera deoksiriboze u svakom nukleotidu; genetski materijal svih organizama osim RNA-virusa.

Zoology; Zoological terms

English (EN)superior vena cava

Blood from the head returns to the heart through this main vein.

Croatian (HR)gornja šuplja vena

Krv iz glave vraća se u srce kroz ovu glavnu venu.

Biology; Cell biology

English (EN)tetrapod

A tetrapod is a vertebrate with four limbs or whose ancestors had four limbs. Tetrapods include four of the six main groups of animals: amphibians, reptiles, mammals, and birds.

Croatian (HR)četveronožac

Četveronožac je kralježnjak koji ima četiri uda ili su mu preci imali četiri uda. Četveronošci uključuju četiri od šest glavnih skupina životinja: vodozemce, gmazove, sisavce i ptice.

Zoology; Zoological terms

English (EN)quanta

Fixed amounts; usually referring to fixed amounts of energy absorbed or emitted by matter.

Croatian (HR)kvanti

Određene količine; obično se odnose na određene kolićine energije koju tvar upija ili zrači.

Physics; General physics

English (EN)somatic cell

Any cell in the body except gametes and their precursors. See also: gamete.

Croatian (HR)tjelesna stanica

Bilo koja stanica u tijelu osim gameta i njihovih prethodnika. Vidi i: gamete.

Biology; Genome

English (EN)feces

The indigestible waste that an animal expells from its digestive tract.

Croatian (HR)izmet

Neprobavljive otpadne tvari koje životinja izbacuje iz svog probavnog sustava.

Zoology; Zoological terms