portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amine

An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.

Croatian (HR)amin

Amin je organski spoj koji sadržava atom dušika vezan samo za atome ugljika, a moguće i vodika. Primjeri su: metilamin, CH3NH2; dimetilamin, CH3NHCH3; i trimetilamin, (CH3)3N.

Chemistry; General chemistry

English (EN)noise addiction

Noise addiction is a necessity to produce noise and to expose oneself to noise.

Croatian (HR)ovisnost o buci

Ovisnost o buci je potreba za uzrokovanjem buke i izlaganju samoga sebe buci.

Psychiatry; Addiction

English (EN)electrical conductors

The materials that have free electrons and allow current to flow through them.

Croatian (HR)električni vodiči

Materijali koji imaju slobodne elektrone i dopuštaju da struja teče kroz njih.

Physics; General physics

English (EN)sublimation

When a solid can change directly into a gas. Dry ice does this.

Croatian (HR)sublimacija

Pretvaranje krutine izravno u plin, bez topljenja u tekućinu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)scapula

In anatomy, the scapula (Medical Latin), omo, or shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle.

Croatian (HR)lopatica

U anatomiji, lopatica (lat. scapula)je kost koja povezuje ramenu kost (nadlaktičnu kost) i ključnu kost.

Anatomy; Human body

English (EN)currant

This fruit is a tiny berry from the gooseberry family. There are black, red, and white currants. Black ones are used in syrups and liqueurs; red and white ones are eaten and used in some preserves and sauces.

Croatian (HR)ribiz

Ovo je voće sitna bobica iz porodice kamenika. Postoji crni, crveni i bijeli ribiz. Crni ribiz koristi se za sirupe i likere; crveni i bijeli se jede i koristi za neke pekmeze i umake.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)valine

A naturally occuring aliphatic amino acid with a nonpolar isopropyl side chain.

Croatian (HR)valin

Alifatska aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima nepolarni izopropilni bočni lanac.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gene pool

All the variations of genes in a species. See also: allele, gene, polymorphism.

Croatian (HR)genetski bazen

Sve varijacije gena u vrsti. Vidi i: alel, gen, polimorfizam.

Biology; Genome

English (EN)siemens

The derived S.I. unit of electrical conductance, equal to the conductance of an element that has a resistance of 1 ohm, also written as ohm-1.

Croatian (HR)simens

Izvedena SI-jedinica za električnu vodljivost, jednaka vodljivosti elementa koji pruža otpor od 1 oma, piše se i kao om-1.

Physics; General physics

English (EN)antineutrino

The antiparticle of neutrino, it has zero mass and spin ½.

Croatian (HR)antineutrino

Antičestica neutrina koja ima masu jednaku 0 i spin od ½.

Physics; General physics