Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
architect-engineer
Person qualified both as an architect and a (usually civil) engineer, or a firm providing both services through its personnel.
arhitekt-inženjer
Osoba koja je kvalificirani arhitekt i inženjer (obično građevine) ili tvrtka koja pruža obje usluge preko svojih zaposlenika.
aerosol
A colloid in which solid particles or liquid droplets are suspended in a gas. Smoke is an example of a solid aerosol; fog is an example of a liquid aerosol.
aerosol
Koloid u kojem krute čestice ili kapljice tekućine lebde u plinu. Dim je primjer za aerosol s krutim česticama; magla je primjer za aerosol s česticama tekućine.
neutrino
An elementary particle produced by certain nuclear decay processes. Neutrinos have no charge and extremely small masses compared to other subatomic particles.
neutrino
Elementarna čestica koja nastaje kao produkt određenih procesa nuklearnog raspada. Neutrini nemaju naboj i imaju izuzetno malu masu u usporedbi s drugim subatomskim česticama.
compound
A substance that is made up of two or more chemically bonded elements.
spoj
Tvar koja se sastoji od dva ili više elemenata koji su spojeni kemijskom vezom.
kelvin
The SI Unit of temperature. It is the temperature in degrees Celsius plus 273.15.
kelvin
Jedinica SI za temperaturu. Temperaturi u stupnjevima Celzija doda se 273.15.
atoll
A circular or horseshoe-shaped coral reef surrounding a lagoon.
atol
Koraljni greben u obliku kruga ili potkove koji okružuje lagunu.
ultrasonic
Sound waves too high in frequency to be heard by the human ear; frequencies above 20,000Hz.
ultrazvuk
Zvučni valovi čija je frekvencija previsoka da bi je ljudsko uho moglo čuti; frekcencije iznad 20,000 Hz.
kinetic energy
The energy possessed by a body due to its motion, it is equal to ½ mv2, where m is the mass and v is the speed of the body
kinetička energija
Energija koju tijelo ima zbog gibanja, jednaka je ½ mv2, gdje m predstavlja masu, a v brzinu tijela.
synthesis
Formation of a complex product from simpler reactants. For example, water can be synthesized from oxygen and hydrogen gas: H 2 (g) + ½O 2 (g) -> H 2 O.
sinteza
Stvaranje složenog produkta iz jednostavnijih reaktanata. Primjerice, voda se može sintetizirati iz plina kisika i vodika: H2(g) + ½O2(g) -> H2O.
alanine
A naturally occurring aliphatic amino acid which is required for protein synthesis but is not essential in the diet. Beta-alanine (NH2CH2CH2COOH) also occurs naturally.
alanin
Alifatična aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, potrebna je za sintezu proteina, ali ne mora se nužno nalaziti u prehrani (nije esencijalna). Beta-alanin (NH2CH2CH2COOH) također se pojavljuje u prirodi.
