Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
luminosity
The total amount of energy radiated each second from the surface of a source.
luminozitet
Ukupna količina energije koju površina izvora zrači svake sekunde.
pressure
Force per unit area. The SI unit of pressure is the pascal, defined as one newton per square meter. Other common pressure units are the atmosphere , the bar , and the Torr .
tlak
Sila po jedinici površine. SI jedinica za tlak je paskal, određen kao jedan njutn po metru kvadratnom . Ostale česte jedinice za tlak su: atmosfera, bar i milimetar živina stupca.
acetic acid
A simple organic acid that gives vinegar its characteristic odor and flavor. Glacial acetic acid is pure acetic acid.
octena kiselina
Jednostavna organska kiselina koja octu daje karakterističan miris i aromu. Glacijalna octena kiselina je čista octena kiselina.
amide
An amide is an organic compound that contains a carbonyl group bound to nitrogen: . The simplest amides are formamide (HCONH2) and acetamide (CH3CONH2).
amid
Amid je organski spoj koji sadržava karbonilnu skupinu vezanu za dušik. Najjednostavniji amidi su formamid (HCONH2) i acetamid (CH3CONH2).
plasma
1. In biology, the fluid in which blood cells or lymph cells are suspended. 2. A gaslike state of matter consisting of positively charged ions, free electrons, and neutral particles. Plasma is found in stars, the sun, the solar wind, lightning, and fire.
plazma
1. U biologiji, tekućina u kojoj su raspršene krvne stanice ili limfne stanice. 2. Stanje slično plinovitom koje se sastoji od pozitivno nabijenih iona, slobodnih elektrona i neutralnih čestica. Plazma se nalazi u zvijezdama, suncu, Sunčevu vjetru, munji i ...
jugular vein
Either of two large veins, each on one side of the neck. The jugular veins carry blood from the head.
jugularna vena
Jedna od dvije velike vene, od kojih se svaka nalazi na jednoj strani vrata. Jugularne vene odvode krv iz glave.
monomer
A small molecule that is linked with large numbers of other small molecules to form a chain or a network (polymer).
monomer
Mala molekula koja se povezuje s velikim brojem drugih malih molekula kako bi stvorile lanac ili mrežu (polimer).
echo
A reflected sound that can be distinguished from the original sound, which usually arrives 0.1 sec or more after the original sound.
jeka
Odbijeni zvuk koji se može razlikovati od prvotnog zvuka, obično dolazi 0,1 sekundu ili kasnije nakon prvotnog zvuka.
half-life
The time during which half the number of atoms in the element disintegrate.
vrijeme poluraspada
Vrijeme kroz koje se raspadne polovina atoma u elementu.
pulmonary arteries
The pulmonary arteries carry deoxygenated blood from the heart to the lungs. They are the only arteries (other than umbilical arteries in the fetus) that carry deoxygenated blood.
plućne arterije
Plućne arterije nose deoksigeniranu krv iz srca u pluća. To su jedine arterije (osim pupčane arterije u fetusu) koje nose deoksigeniranu krv.
