Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbon-14
A radioactive isotope of carbon, its half-life is equal 5720 years, used to date archaeological, geological, and hydrogeological samples.
ugljik-14
Radioaktivni izotop ugljika čije je vrijeme poluraspada jednako 5720 godina, a služi za datiranje arheoloških, geoloških i hidrogeoloških uzoraka.
mentalis
A paired central muscle of the lower lip, situated at the tip of the chin(1). It raises and pushes up the lower lip, causing wrinkling of the chin, as in doubt or displeasure.
bradni mišić
Parni središnji mišić donje usne koji se nalazi na vrhu brade. Podiže i spušta donju usnu i uzrokuje nabiranje brade kod sumnje i nezadovoljstva.
blackbody radiation
Electromagnetic radiation emitted by an ideal material (the blackbody) that perfectly absorbs and perfectly emits radiation.
zračenje crnog tijela
Elektromagnetsko zračenje koje emitira idealni materijal (crno tijelo), koje na savršen način upija i emitira zračenje.
gephyrophobia
Gephyrophobia is an anxiety disorder brought about by the fear of bridges.
gefirofobija
Gefirofobija je anksiozni poremećaj izazvan strahom od mostova.
saponification
The hydrolysis of esters using hot sodium hydroxide solution to produce the salt of a carboxylic acid . Usually saponification refers to the hydrolysis of esters of fatty acids to manufacture soaps .
saponifikacija
Hidroliza estera pomoću vruće otopine natrijeva hidroksida kako bi nastala sol karboksilne kiseline. Obično se saponifikacija odnosi na hidrolizu estera masnih kiselina kako bi se proizveli sapuni.
ectoparasite
A parasite, for example, a tick, that lives on, or attached to the host's surface.
ektoparazit
Nametnik poput, primjerice, krpelja, koji živi na tijelu domaćina ili se prikvači za njega.
alimony
Money the court orders you to pay to a spouse or ex-spouse. (See SPOUSAL SUPPORT).
alimentacija
Novac koji prema odluci suda trebate plaćati supružniku ili bivšem supružniku.
hyoid bone
The hyoid bone (lingual bone) (Latin os hyoideum) is a horseshoe-shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage. At rest, it lies at the level of the base of the mandible in the front and the third cervical ...
podjezična kost
Podjezična kost (lat. os hyoideum) je kost u obliku potkove koja se nalazi u prednjoj srednjoj liniji vrata između brade i štitne hrskavice. Kada miruje, leži u razini baze donje čeljusti koja joj se nalazi sprijeda, a iza nje nalazi se treći vratni ...
closed system
The system which cannot exchange heat or matter with the surroundings.
zatvoreni sustav
Sustav koji ne može razmjenjivati toplinu ili tvar s okolinom.
anion
anion-ions with a negative charge, while cation is with positive charge.
anion
Anion je negativno nabijeni ion, dok je kation pozitivno nabijeni ion.
