Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wave velocity
The distance traveled by a wave in one second.
valna brzina
Udaljenost koju val prijeđe u jednoj sekundi.
semipermeable membrane
A membrane that allows some but not all of the components in a mixture to pass through it. Semipermeable membranes are used in dialysis .
polupropusna membrana
Membrana koja dopušta nekim, ali ne svim sastavnicama smjese da prođu kroz nju. Polupropusne membrane koriste se u dijalizi.
atom
A chemical element in its smallest form, and is made up of neutrons and protons within the nucleus and electrons circling the nucleus.
atom
Kemijski element u svom najmanjem obliku, sastoji se od neutrona i protona unutar jezgre i elektrona koji kruže oko jezgre.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ekoton
\"Granično\" područje između različitih zajednica u nekom ekosustavu.
erotophobia
An abnormal fear of love, especially sexual feelings and their physical expression.
erotofobija
Abnormalan strah od ljubavi, osobito od osjećaja seksualne prirode i njihove fizičke manifestacije.
potential energy
The energy an object has because of its composition or position.
potencijalna energija
Energija koju predmet ima zbog svog sastava ili položaja.
xylem
The tissue, in a vascular plant, that conducts water and mineral salts from the roots to the leaves.
ksilem
Tkivo u vaskularnoj biljci koje provodi vodu i mineralne soli iz korijena do listova.
mitral valve
The valve of the heart between the left atrium and left ventricle that prevents the flow of blood back into the atrium when the heart muscle is contracting.
mitralni zalistak
Srčani zalistak koji se nalazi između lijeve pretklijetke i lijeve klijetke i sprečava ulazak krvi natrag u pretklijetku kada se srčani mišić steže.
chorophobia
La chorophobie est une intense, prolongée et irrationnelle crainte de la pratique de la danse.
korofobija
Korofobija je intenzivan, dugotrajan i iracionalan strah od plesanja.
parietal bone
The parietal bones are bones in the human skull which, when joined together, form the sides and roof of the cranium. Each bone is roughly quadrilateral in form, and has two surfaces, four borders, and four angles. It is named from the Latin pariet-, wall.
tjemena kost
Tjemene kosti su kosti u ljudskoj lubanju koje čine bočne strane i gornji dio lubanje kada su spojene. Svaka je kost otprilike četverokutnog oblika i ima dvije površine, četiri ruba i četiri kuta. Dolazi od latinske riječi za zid - pariet-
