Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
foam
A colloid in which bubbles of gas are suspended in a solid or liquid. Aerogel (solid smoke) and Styrafoam are examples of solid foams; whipped cream is an example of a liquid foam.
pjena
Koloid u kojem su mjehurići plina raspršeni u krutini ili tekućini. Aerogel (kruti dim) i stiropor primjeri su krutih pjena; tučeno vrhnje primjer je tekuće pjene.
necrophobia
Necrophobia is the abnormal fear of dead things (e.g., corpses) as well as things associated with death (e.g., coffins, tombstones).
nekrofobija
Nekrofobija je abnormalni strah od mrtvih stvari (npr. mrtvaca) i stvari koje se povezuju sa smrću (npr. lijesova, nadgrobnih spomenika).
radioactivity
Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.
radioaktivnost
Spontana emisija čestica energije iz atomske jezgre pri njezinom raspadanju.
calorie
The amount of heat required to raise the temperature of 1 g of water at 14.5°C to 15.5°C. One calorie is equivalent to exactly 4.184 J.
kalorija
Količina topline koja je potrebna da bi se 1 g vode zagrijao s 14.5°C na 15.5°C. Jedna kalorija jednaka je točno 4.184 J.
phenol coefficient
Number scale for comparison of antiseptics, using the efficacy of phenol as unity.
fenolni koeficijent
Brojevna skala za usporedbu antiseptika na kojoj se kao jedinica koristi učinkovitost fenola.
metalloid
An element with both metallic and nonmetallic properties. Examples are silicon, arsenic, and germanium.
polumetal
Element koji ima svojstva i metala i nemetala. Primjeri su silicij, arsen i germanij.
nucleon
A proton or a neutron in the atomic nucleus .
nukleon
Proton ili neutron u atomskoj jezgri.
lunate bone
The lunate bone (semilunar bone) is a carpal bone (wrist bone) in the human hand that may be distinguished by its deep concavity and crescentic outline. It is situated in the center of the proximal row of the carpus (wrist) region between the fore arm and ...
polumjesečna kost
Polumjesečna kost je jedna od kosti pešća ljudske šake koju odlikuje duboka konkavnost i obris u obliku polumjeseca. Nalazi se u sredini proksimalnog reda pešća, područja između podlaktice i šake. U standardnom položaju polumjesečna kost nalazi se između ...
sulfuric acid
An oily, corrosive liquid that acts as a strong acid when dissolved in water. Sulfuric acid has so many industrial uses that sulfuric acid production was once used as an index of industrial productivity. Salts of sulfuric acids are called sulfates .
sumporna kiselina
Uljasta, korozivna tekućina koja se ponaša kao jaka kiselina kada se otopi u vodi. Sumporna kiselina u industriji se koristi na toliko mnogo načina da je proizvodnja sumporne kiseline nekad služila kao pokazatelj industrijske produktivnosti. Soli sumporne ...
bill
A bird's jaws which consist of bone and a hornlike outer layer of keratin.
kljun
Čeljust ptice koja se sastoji od kosti i vanjskog sloja sličnog rogu koji se sastoji od keratina.
