portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)superior vena cava

Blood from the head returns to the heart through this main vein.

Croatian (HR)gornja šuplja vena

Krv iz glave vraća se u srce kroz ovu glavnu venu.

Biology; Cell biology

English (EN)dichloromethane

Dichloromethane (CH2Cl2) is an organic solvent often use to extract organic substances from samples. It is toxic but much less so than chloroform or carbon tetrachloride, which were previously used for this purpose.

Croatian (HR)diklormetan

Diklorometan (CH2Cl2) je organsko otapalo koje se često koristi za izdvajanje organskih supstanci iz uzoraka. Otrovan je, ali mnogo manje nego kloroform ili ugljikov tetraklorid, koji su se ranije koristili u tu svrhu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)biochemistry

The chemistry of living things, including the structure and function of biological molecules and the mechanism and products of their reactions.

Croatian (HR)biokemija

Kemija živih bića koja uključuje strukturu i funkcije bioloških molekula te mehanizam i produkte njihovih reakcija.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gravitational constant (G)

The constant of proportionality in Newton's law of gravitation, G = 6.67 x 10-11 Nm2/kg2

Croatian (HR)gravitacijska konstanta (G)

Konstanta proporcionalnosti u Newtonovu zakonu gravitacije, G = 6.67 x 10-11 Nm2/kg2

Physics; General physics

English (EN)enzyme

Protein or protein-based molecules that speed up chemical reactions occurring in living things. Enzymes act as catalysts for a single reaction, converting a specific set of reactants (called substrates ) into specific products. Without enzymes life as we ...

Croatian (HR)enzim

Molekule proteina ili molekule na bazi proteina koje ubrzavaju kemijske reakcije u živim bićima. Enzimi se ponašaju kao katalizatori za jednu reakciju te pretvaraju određeni niz reaktanata (koji se nazivaju supstrati) u određene produkte. Bez enzima bio bi ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)nuclide

An atom or ion with a specified mass number and atomic number. For example, uranium-235 and carbon-14 are nuclides.

Croatian (HR)nuklid

Atom ili ion koji ima određeni maseni broj i atomski broj. Primjerice, uran-235 i ugljik-14 su nuklidi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)bacillophobia

Bacillophobia is the term used to refer to people who have an intense fear of bacteria and germs.

Croatian (HR)bacilofobija

Bacilofobija je pojam koji opisuje ljude koji imaju intenzivan strah od bakterija i bacila.

Psychiatry; Phobias

English (EN)teratogen

A substance that can cause deformities in embryos. Dioxin is a teratogen.

Croatian (HR)teratogen

Tvar koja može prouzročiti deformacije kod zametaka. Dioksin je teratogen.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Autonomous Region of the Azores

Archipelago consisting of nine volcanic islands, located in the North Atlantic Ocean. One of Portugal’s two autonomous regions, the islands have a population of 245,374 (2009) and a total area of 1,100,000 km2. Its main industries are agriculture, dairy ...

Croatian (HR)Autonomna Regija Azori

Arhipelag koji se sastoji od devet vulkanskih otoka, a nalazi se u sjevernom dijelu Atlantskog oceana. Jedna je od dvije autonomne regije Portugala. Otoci imaju 245.374 stanovnika (2009.) i površinu od 1.100.000 km2. Glavne gospodarstvene djelatnosti su: ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)metalloid

An element with both metallic and nonmetallic properties. Examples are silicon, arsenic, and germanium.

Croatian (HR)polumetal

Element koji ima svojstva i metala i nemetala. Primjeri su silicij, arsen i germanij.

Chemistry; General chemistry