portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Boltzmann's constant

Constant, k = R/L = 1.38054 x 10-23 J/K, when R = gas constant, L = Avogadro's constant.

Croatian (HR)Boltzmannova konstanta

Konstanta, k = R/L = 1.38054 x 10-23 J/K, gdje je R = plinska konstanta, L = Avogadrova konstanta.

Physics; General physics

English (EN)water

A colorless, tasteless liquid with some very peculiar properties that stem from the bent H-O-H structure of its molecules.

Croatian (HR)voda

Bezbojna tekućina bez okusa koja ima neka karakteristična svojstva koja proizlaze iz savijene H-O-H strukture njezinih molekula.

Chemistry; General chemistry

English (EN)junk DNA

Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..

Croatian (HR)otpadna DNK

Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.

Biology; Genome

English (EN)deuterium

An isotope of hydrogen that contains one neutron and one proton in its nucleus.

Croatian (HR)deuterij

Izotop vodika koji u jezgri sadržava jedan neutron i jedan proton.

Chemistry; General chemistry

English (EN)triglyceride

A triglyceride is an ester of glycerol and three fatty acids . Most animal fats are composed primarily of triglycerides. In the structures below, the fatty acids attached to the glycerol are represented by 'R'. The fatty acids can be the same or different.

Croatian (HR)triglicerid

Triglicerid je ester glicerola i triju masnih kiselina. Većina masnoća životinjskog podrijetla sastavljena je prvenstveno od triglicerida. U donjim strukturama masne kiseline vezane za glicerol označene su slovom 'R'. Masne kiseline mogu biti iste ili ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)ethyl acetate

A flammable liquid with a fruity odor, used in flavorings and as a solvent.

Croatian (HR)etil acetat

Zapaljiva tekućina voćnog mirisa, koristi se u proizvodnji aroma i kao otapalo.

Chemistry; General chemistry

English (EN)metalloid

An element with both metallic and nonmetallic properties. Examples are silicon, arsenic, and germanium.

Croatian (HR)polumetal

Element koji ima svojstva i metala i nemetala. Primjeri su silicij, arsen i germanij.

Chemistry; General chemistry

English (EN)dense

A compact substance or a substance with a high density.

Croatian (HR)gust

Tvar koja je kompaktna ili ima visoku gustoću.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Deoxyribonucleic Acid (DNA)

A nucleic acid found in most viruses, all bacteria, chloroplasts, mitochondria, and the nuclei of eucaryotic cells, characterized by the presence of a deoyribose sugar in each nucleotide; the genetic material of all organisms except the RNA viruses.

Croatian (HR)deoksiribonukleinska kiselina (DNK)

Nukleinska kiselina koja se nalazi u većini virusa, svim bakterijama, kloroplastima, mitohondrijima i jezgrama eukariotskih stanica, a odlikuje je prisutnost šećera deoksiriboze u svakom nukleotidu; genetski materijal svih organizama osim RNA-virusa.

Zoology; Zoological terms

English (EN)reptilia

The class of vertebrates whose members have dry skin with scales and reproduce by amniotic eggs. This class includes snakes, lizards, and alligators.

Croatian (HR)gmazovi

Razred kralježnjaka čiji članovi imaju suhu kožu prekrivenu ljuskama, a razmnožavaju se putem amniotskih jaja. Ovaj razred uključuje zmije, guštere i aligatore.

Zoology; Zoological terms