Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecology
The study of the ecosystems, communities, habitats, and other elements of the natural environment that examines the relationships among organisms as well as relationships between organisms and their environment.
ekologija
Znanost o ekosustavima, zajednicama, staništima i drugim sastavnicama prirodnog okoliša koja proučava odnose među organizmima te odnose između organizama i njihovog okruženja.
soluble salt
An ionic compound that dissolves in a solvent (usually water).
topljiva sol
Ionski spoj koji se otapa u otapalu (obično vodi).
ammonia
Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".
amonijak
Čisti NH3 je bezbojni plin oštrog, karakterističnog mirisa. Lako se pretvara u tekućinu pomoću tlaka te se vrlo dobro otapa u vodi. Amonijak se ponaša kao slaba baza. Vodene otopine amonijaka (pogrešno) se nazivaju \"amonijevim hidroksidom\".
copolymer
A polymer composed of two or more different monomers . The different monomers can be linked randomly, or in repeating sequences, or in blocks, or as side chains off the main chain.
kopolimer
Polimer koji se sastoji od dva ili više različita monomera. Različiti monomeri mogu biti povezani nasumično ili u ponavljajućim sekvencama, blokovima ili kao bočni lanci glavnog lanca.
light-year
The distance traveled by light through empty space in one year, it is equal to 9.46 x 1012 km.
svjetlosna godina
Udaljenost koji svjetlost prijeđe u vakuumu tijekom jedne godine, jednaka je 9.46 x 1012 km.
planck's constant
The ratio of energy to frequency, equal to 6.63 x 10-34 joule-sec.
Planckova konstanta
Odnos energije i frekvencije, jednak 6.63 x 10-34 džula po sekundi.
noise addiction
Noise addiction is a necessity to produce noise and to expose oneself to noise.
ovisnost o buci
Ovisnost o buci je potreba za uzrokovanjem buke i izlaganju samoga sebe buci.
polysaccharide
A carbohydrate consisting of a large number of linked monosaccharide units. Examples of polysaccharides are cellulose and starch.
polisaharid
Ugljikohidrat koji se sastoji od velikog broja povezanih monosaharidnih jedinica. Primjeri polisaharida su celuloza i škrob.
thymine
One of the pyrimidine bases in DNA, thymine is replaced by uracil in RNA.
timin
Jedna od pirimidinskih baza u DNK, u RNK ga zamjenjuje uracil
sphenoid bone
The sphenoid bone (from Greek sphenoeides, "wedgelike") is an unpaired bone situated at the base of the skull in front of the temporal bone and basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. ...
klinasta kost
Klinasta kost (grč. sphenoeides, "nalik klinu") je neparna kost koja se nalazi u bazi lubanje ispred sljepoočne kosti i bazilarnog dijela zatiljne kosti. Klinasta je kost jedna od sedam kosti koje zajedno čine očnicu. Njezin oblik donekle podsjeća na leptira ...
