Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
xylem
The tissue, in a vascular plant, that conducts water and mineral salts from the roots to the leaves.
ksilem
Tkivo u vaskularnoj biljci koje provodi vodu i mineralne soli iz korijena do listova.
phenol coefficient
Number scale for comparison of antiseptics, using the efficacy of phenol as unity.
fenolni koeficijent
Brojevna skala za usporedbu antiseptika na kojoj se kao jedinica koristi učinkovitost fenola.
negative electric charge
One of the two types of electric charge; repels other negative charges and attracts positive charges.
negativni električni naboj
Jedna od dviju vrsta električnog naboja; odbija druge električne naboje i privlači pozitivne naboje.
fermentation
A class of biochemical reactions that break down complex organic molecules (such as carbohydrates ) into simpler materials (such as ethanol, carbon dioxide, and water). Fermentation reactions are catalyzed by enzymes .
fermentacija
Razred biokemijskih reakcija koje razbijaju složene organske molekule (kao što su ugljikohidrati) u jednostavnije tvari (kao što je etanol, ugljikov dioksid i voda). Reakcije fermentacije kataliziraju enzimi.
second
The standard unit of time in both the metric and English systems of measurement.
sekunda
Standardna mjerna jedinica za vrijeme u metričkom i engleskom sustavu mjernih jedinica.
ketone
An organic compound that contains a carbonyl group. For example, methyl ethyl ketone is CH3COCH2CH3_ is used in some adhesives.
keton
Organski spoj koji sadrži karbonilnu skupinu. Primjerice, metil etil keton, CH3COCH2CH3_, koristi se u nekim ljepilima.
vitamin
A substance that is critical for proper functioning of a living organism that the organism is unable to produce in sufficient quantities for itself.
vitamin
Tvar koja je odlučujuća za ispravno funkcioniranje živog organizma, a organizam je za sebe ne može proizvesti u dovoljnim količinama.
endothermy
Capacity to maintain body temperature by the metobolic generation of heat.
toplokrvnost
Sposobnost održavanja tjelesne temperature metaboličkom proizvodnjom topline.
iliopsoas
The great flexor muscle of the hip joint, divisible into two parts, the iliac and great psoas, -- often regarded as distinct muscles.
bočnoslabinski mišić
Veliki mišić fleksor zgloba kuka, kojega čine dva dijela: bočni mišić i veliki slabinski mišić, koji se često smatraju zasebnim mišićima.
polyandry
The mating of one female with more than one male during the course of a mating season.
poliandrija
Parenje jedne ženke s više od jednog mužjaka tijekom sezone parenja.
