portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hermaphroditic

A type of animal in which each individual possesses both male and female reproductive organs.

Croatian (HR)dvospolac

Vrsta životinje kod koje svaki pojedinac ima i muške i ženske spolne organe.

Zoology; Zoological terms

English (EN)zero order reaction

A reaction with a reaction rate that does not change when reactant concentrations change.

Croatian (HR)reakcija nultog reda

Reakcija kod koje se brzina reakcije ne mijenja ako se promijene koncentracije reaktanata.

Chemistry; General chemistry

English (EN)carbon dioxide

A colorless, odorless gas produced by respiration and combustion of carbon-containing fuels.

Croatian (HR)ugljikov dioksid

Bezbojni plin bez mirisa, stvara se disanjem i gorenjem goriva koja sadrže ugljik.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Avogadro's law

Under the same conditions of temperature and pressure, equal volumes of all gases contain equal number of molecules.

Croatian (HR)Avogadrov zakon

Pri jednakim uvjetima temperature i tlaka, svi plinovi jednakog obujma sadržavaju jednak broj molekula.

Physics; General physics

English (EN)nitrogen

Element number 7, a colorless, odorless, tasteless gas that makes up about 80% of the earth's atmosphere.

Croatian (HR)dušik

Element broj 7, bezbojni plin bez mirisa i okusa, tvori oko 80% Zemljine atmosfere.

Chemistry; General chemistry

English (EN)spectroscope

An instrument for measuring the spectrum of light or radiation.

Croatian (HR)spektroskop

Instrument za mjerenje spektra svjetlosti ili zračenja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ionic bonds

When two oppositely charged atoms share at least one pair of electrons but the electrons spend more time near one of the atoms than the other.

Croatian (HR)ionske veze

Kada dva atoma suprotnog naboja dijele barem jedan par elektrona, ali elektroni provode više vremena blizu jednog od atoma u odnosu na drugi atom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)thermodynamics

The name thermodynamics stems from the Greek words therme (heat) and dynamis (power), which is most descriptive of the early efforts to convert heat into power. Today the same name is broadly interpreted to include all aspects of energy and energy ...

Croatian (HR)termodinamika

Naziv termodinamika potječe od grčkih riječi therme (toplina) i dynamis (snaga), što najbolje opisuje rane pokušaje da se toplinu pretvori u snagu. Danas se isti naziv šire interpretira te uključuje sve aspekte energije i transformacije energije, uključujući ...

Physics; Thermodynamics

English (EN)gravitational constant (G)

The constant of proportionality in Newton's law of gravitation, G = 6.67 x 10-11 Nm2/kg2

Croatian (HR)gravitacijska konstanta (G)

Konstanta proporcionalnosti u Newtonovu zakonu gravitacije, G = 6.67 x 10-11 Nm2/kg2

Physics; General physics

English (EN)chlorophyll

Pigment(s) constituting the green colouring matter of plants and absorbing radiant energy in photosynthesis.

Croatian (HR)klorofil

Pigment(i) koji čini zelenu boju biljaka i upija energiju zračenja tijekom fotosinteze.

Plants; Botany