Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
iliopsoas
The great flexor muscle of the hip joint, divisible into two parts, the iliac and great psoas, -- often regarded as distinct muscles.
bočnoslabinski mišić
Veliki mišić fleksor zgloba kuka, kojega čine dva dijela: bočni mišić i veliki slabinski mišić, koji se često smatraju zasebnim mišićima.
noise addiction
Noise addiction is a necessity to produce noise and to expose oneself to noise.
ovisnost o buci
Ovisnost o buci je potreba za uzrokovanjem buke i izlaganju samoga sebe buci.
atomic mass unit
It is equal to one-twelfth the mass of C -12 isotope of carbon, 1 amu = 1.66x 10-27 Kg.
atomska jedinica mase
Jednaka je jednoj dvanaestini mase ugljikova izotopa C-12, 1 u = 1.66x 10-27 kg.
protein
A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.
protein
Složeni polimer koji se stvara povezivanjem molekula aminokiselina. Proteini katkad sadržavaju dijelove koji nisu aminokiseline, poput iona metala ili porfirinskih prstena koji su ugrađeni u strukturu proteina.
hoplophobia
Hoplophobia is defined as the "fear of firearms" and as the "fear of armed citizens".
hoplofobija
Hoplofobija je \"strah od vatrenog oružja\" i \"strah od naoružanih osoba\".
curvilinear motion
The motion of a body along a curved path is called curvilinear motion.
krivocrtno gibanje
Gibanje tijela po zakrivljenoj putanji naziva se krivocrtno gibanje.
alligator
A crocodilian that occurs in subtropical regions and can be distinguished from a crocodile in that it has a broader snout.
aligator
Gmaz iz reda krokodila koji živi u suptropskim područjima, a razlikuje se od krokodila po široj njušci.
light-year
The distance traveled by light in a full year, equal to some 10 trillion kilometers (or about 6 trillion miles).
svjetlosna godina
Udaljenost koju svjetlost prođe tijekom jedne godine, jednaka otprilike 10 trilijuna kilometara (ili oko 6 trilijuna milja).
ketone
An organic compound that contains a carbonyl group. For example, methyl ethyl ketone is CH3COCH2CH3_ is used in some adhesives.
keton
Organski spoj koji sadrži karbonilnu skupinu. Primjerice, metil etil keton, CH3COCH2CH3_, koristi se u nekim ljepilima.
ideal gas equation
PV = nRT The equation works best at low pressures and high temperatures. P is the pressure of the gas. V is the volume of the container. n is the number of moles of gas. R is the ideal gas constant. T is the absolute temperature.
jednadžba stanja idealnog plina
PV = nRT. Jednadžba je najtočnija kod niskog tlaka i visokih temperatura. P je tlak plina. V je obujam posude. n je broj molova plina. R je konstanta idealnog plina. T je apsolutna temperatura.
