portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)polymorph

Solid substances that occur in several distinct forms. Polymorphs have different chemical and physical properties. allotropes are polymorphs of elements.

Croatian (HR)polimorf

Krute tvari koje se pojavljuju u nekoliko različitih oblika. Polimorfi imaju različita kemijska i fizikalna svojstva. Alotropi su polimorfi elemenata.

Chemistry; General chemistry

English (EN)summer squash

The fruit of various members of the gourd family. Summer squash has a thin edible skin, soft seeds, high water content, and a mild flavor.

Croatian (HR)ljetna tikvica

Plod različitih članova porodice tikvovki. Ljetna tikvica ima tanku jestivu koru, mekane sjemenke, visoki udio vode i blagi okus.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)clouds

Visible masses of water droplets and/or ice crystals formed by condensation in the atmosphere.

Croatian (HR)oblaci

Vidljive mase kapljica vode i/ili kristala leda koje nastaju kondenzacijom u atmosferi.

Geography; Physical geography

English (EN)sulfuric acid

An oily, corrosive liquid that acts as a strong acid when dissolved in water. Sulfuric acid has so many industrial uses that sulfuric acid production was once used as an index of industrial productivity. Salts of sulfuric acids are called sulfates .

Croatian (HR)sumporna kiselina

Uljasta, korozivna tekućina koja se ponaša kao jaka kiselina kada se otopi u vodi. Sumporna kiselina u industriji se koristi na toliko mnogo načina da je proizvodnja sumporne kiseline nekad služila kao pokazatelj industrijske produktivnosti. Soli sumporne ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)domoic acid

Domoic acid is a toxic amino acid produced by certain species of algae. Domoic acid binds to a receptor that helps nerve cells control the flow of ions across their cell membranes. The receptor no longer works correctly, and the uncontrolled flux of ions ...

Croatian (HR)domoična kiselina

Domoična kiselina toksična je aminokiselina koju proizvode određene vrste algi. Domoična kiselina veže se na receptor koji pomaže živčanim stanicama da kontroliraju tijek iona kroz njihove stanične membrane. Receptor više ne radi ispravno te nekontrolirani ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)malleus

The malleus or hammer is a hammer-shaped small bone or ossicle of the middle ear which connects with the incus and is attached to the inner surface of the eardrum. The word is Latin for hammer.

Croatian (HR)čekić

Čekić (lat. malleus) je malena kost ili koščica u obliku čekića koja se nalazi u srednjem uhu. Povezana je s nakovnjem (lat. incus) i pričvršćena za unutarnju površinu bubnjića. Riječ "malleus" na latinskom znači "čekić".

Anatomy; Human body

English (EN)photoelectric effect

The emission of electrons in some materials when light of suitable frequency falls on them.

Croatian (HR)fotoelektrični učinak

Izbijanje elektrona iz nekih materijala kada ih obasja svjetlost odgovarajuće frekvencije.

Physics; General physics

English (EN)proton

Particle found in a nucleus with a positive charge. Number of these gives atomic number.

Croatian (HR)proton

Čestica pozitivnog naboja koja se nalazi u jezgri. Broj protona jednak je atomskom broju.

Chemistry; General chemistry

English (EN)luminosity

The total amount of energy radiated each second from the surface of a source.

Croatian (HR)luminozitet

Ukupna količina energije koju površina izvora zrači svake sekunde.

Physics; General physics

English (EN)endangered animals

Endangered animals are species or populations that are at risk of becoming extinct.

Croatian (HR)ugrožene životinje

Ugrožene životinje su vrste ili populacije kojima prijeti opasnost od izumiranja.

Zoology; Zoological terms