Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dissolved oxygen
The amount of oxygen dissolved in a solvent (usually water). Dissolved oxygen levels are used as a general indicator of water quality.
otopljeni kisik
Količina kisika koja je otopljena u otapalu (obično vodi). Razina otopljenog kisika služi kao opći pokazatelj kvalitete vode.
Le Chatlier's principle
States that a system at equilibrium will oppose any change in the equilibrium conditions.
Le Chatelierovo načelo
Prema ovom načelu, ravnotežni sustav odupirat će se bilo kakvim promjenama uvjeta koji utječu na ravnotežu.
embryo
A plant or animl in an early stage of development; generally still contained within the seed, egg, or uterus.
zametak
Biljka ili životinja u ranom stadiju razvoja; obično se još uvijek nalazi unutar sjemena, jajeta ili maternice.
fig
The fruit of any of approximately 700 varieties of fig trees. Figs are a good source of iron, calcium and phosphorus.
smokva
Plod bilo kojega od otprilike 700 vrsta stabala smokve. Smokve su dobar izvor željeza, kalcija i fosfora.
tangelo
A cross between a tangerine and the pomelo. This fruit contains only a few seeds and provides a juicy, sweetly tart taste.
tangelo
Križanac mandarine i pomela. Ovo voće sadržava samo nekoliko sjemenki i ima sočan, slatkasto-kiselkasti okus.
electric charge
A property used to explain attractions and repulsions between certain objects. Two types of charge are possible: negative and positive. Objects with different charge attract; objects with the same charge repel each other.
električni naboj
Svojstvo kojim se opisuje privlačenje i odbijanje između određenih predmeta. Moguće su dvije vrste naboja: negativni i pozitivni. Predmeti različitih naboja se privlače; predmeti istog naboja međusobno se odbijaju.
dentin
The part of the tooth covered by both enamel and cementum, surrounding the dental pulp.
dentin
Dio zuba koji okružuje zubnu pulpu, a prekriva ga i caklina i cement.
nucleus
The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.
jezgra
Središnji dio atoma koji sadrži protone i neutrone.
crabapple
A small, red apple with a hard, extremely tart flesh. Used in jellies and jams, but are generally too tart for eating out-of-hand.
divlja jabuka
Mala, crvena jabuka tvrdog, vrlo kiselog mesa. Koristi se u želeima i džemovima, ali općenito je previše kisela da bi ju se jelo samu.
weightlessness
The state when the apparent weight of a body becomes zero.
bestežinsko stanje
Stanje u kojem prividna težina tijela iznosi 0.
