Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dissect
cut apart or separate; cut tissues of the body
secirati
Razrezati ili odvojiti; rezati tjelesna tkiva.
calorie
The amount of heat required to raise the temperature of 1 g of water at 14.5°C to 15.5°C. One calorie is equivalent to exactly 4.184 J.
kalorija
Količina topline koja je potrebna da bi se 1 g vode zagrijao s 14.5°C na 15.5°C. Jedna kalorija jednaka je točno 4.184 J.
frontal bone
A bone in the human skull that resembles a cockleshell in form, and consists of two portions. Vertical portion, the squama frontalis, corresponding with the region of the forehead. An orbital or horizontal portion, the pars orbitalis, which enters into the ...
čeona kost
Kost ljudske lubanje koja po obliku podsjeća na ljušturu čančice, a sastoji se od dva dijela. Vertikalni dio, squama frontalis, odgovara području čela. Orbitalni ili horizontalni dio, pars orbitalis, čini krov očnice i nosne šupljine.
beak
Narrow, protruding jaws that usually do not contain teeth. Present in various groups of vertebrates including some cetaceans.
kljun
Uske, izbočene čeljusti koje najčešće ne sadrže zube. Prisutne kod različitih skupina kralježnjaka, uključujući i neke kitove.
Force Majeure
Means any acts out of the control of man.
viša sila
Svaki događaj izvan kontrole čovjeka.
plasma
A highly ionized gas composed entirely of equal number of positive ions and electrons.
plazma
Visoko ionizirani plin koji se u potpunosti sastoji od jednakog broja pozitivnih iona i elektrona.
joule
The unit of work and energy, 1J = 1N-m.
džul
Mjerna jedinica za rad i energiju, 1 J = 1 N-m.
hemophobia
Hemophobia is the extreme and irrational fear of blood.
hemofobija
Hemofobija je ekstremni i iracionalni strah od krvi.
soap
A salt of a fatty acid . For example, sodium stearate is a soap made by neutralizing stearic acid. Commercial soaps are mixtures of fatty acid salts.
sapun
Sol masne kiseline. Primjerice, natrijev stearat je sapun dobiven neutralizacijom stearinske kiseline. Komercijalni sapuni smjese su soli masnih kiselina.
tetraphobia
Tetraphobia is an aversion to or fear of the number 4. It is a superstition most common in East Asian regions such as mainland China, Taiwan, Japan and Korea.
tetrafobija
Tetrafobija je odbojnost ili strah od broja 4. To je praznovjerje najčešće u regijama Istočne Azije, kao što su: kopneni dio Kine, Tajvana, Japana i Koreje.
