portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)protein

A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.

Croatian (HR)protein

Složeni polimer koji se stvara povezivanjem molekula aminokiselina. Proteini katkad sadržavaju dijelove koji nisu aminokiseline, poput iona metala ili porfirinskih prstena koji su ugrađeni u strukturu proteina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)decimal

The number of digits to the right of the decimal point in a number.

Croatian (HR)decimala

Broj znamenki desno od decimalne točke u broju.

Chemistry; General chemistry

English (EN)oocyte

A cell that will/is undergo/ing development into a female gamete.

Croatian (HR)oocita

Stanica koja će se razviti ili se razvija u žensku spolnu stanicu.

Biology; General

English (EN)absolute zero

The temperature of - 273.16 or 0 K at which molecular motion vanishes.

Croatian (HR)apsolutna nula

Temperatura od -273.16 ili 0 K na kojoj prestaje gibanje molekula.

Physics; General physics

English (EN)potential energy

The energy an object has because of its composition or position.

Croatian (HR)potencijalna energija

Energija koju predmet ima zbog svog sastava ili položaja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)light-year

The distance traveled by light in a full year, equal to some 10 trillion kilometers (or about 6 trillion miles).

Croatian (HR)svjetlosna godina

Udaljenost koju svjetlost prođe tijekom jedne godine, jednaka otprilike 10 trilijuna kilometara (ili oko 6 trilijuna milja).

Physics; Astronomy

English (EN)fossil fuels

Fuels that are formed in the Earth from plant or animal remains; e.g., coal, petroleum, and natural gas.

Croatian (HR)fosilna goriva

Goriva koja nastaju u Zemljinoj kori od biljnih ili životinjskih ostataka; npr. ugljen, nafta i prirodni plin.

Biology; General

English (EN)MeV

Unit of energy, equal to 1.6 x 10-13 joules.

Croatian (HR)MeV

Mjerna jedinica za energiju, jednaka 1,6 x 10-13 džula.

Physics; General physics

English (EN)spectroscope

An instrument for measuring the spectrum of light or radiation.

Croatian (HR)spektroskop

Instrument za mjerenje spektra svjetlosti ili zračenja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)muscle

A type of tissue in animals that can contract.

Croatian (HR)mišić

Vrsta tkiva u životinja koja ima sposobnost stezanja.

Zoology; Zoological terms