Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
copolymer
A polymer composed of two or more different monomers . The different monomers can be linked randomly, or in repeating sequences, or in blocks, or as side chains off the main chain.
kopolimer
Polimer koji se sastoji od dva ili više različita monomera. Različiti monomeri mogu biti povezani nasumično ili u ponavljajućim sekvencama, blokovima ili kao bočni lanci glavnog lanca.
element
An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .
element
Element je tvar sastavljena od atoma koji imaju identičan atomski broj. Starija definicija elementa (element je čista tvar koja se ne može kemijski rastaviti) odbačena je kada su otkriveni izotopi.
threonine
A naturally occuring amino acid with a hydroxyl group on its side chain. Closely related to serine .
treonin
Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima hidroksilnu skupinu na svom bočnom lancu. Usko povezana sa serinom.
fig
The fruit of any of approximately 700 varieties of fig trees. Figs are a good source of iron, calcium and phosphorus.
smokva
Plod bilo kojega od otprilike 700 vrsta stabala smokve. Smokve su dobar izvor željeza, kalcija i fosfora.
hemophobia
Hemophobia is the extreme and irrational fear of blood.
hemofobija
Hemofobija je ekstremni i iracionalni strah od krvi.
atoll
A circular or horseshoe-shaped coral reef surrounding a lagoon.
atol
Koraljni greben u obliku kruga ili potkove koji okružuje lagunu.
volt
The SI unit of electrical potential. One volt equals one joule per coulomb .
volt
SI jedinica električnog potencijala. Volt je jednak džulu po kulonu.
nuclear fusion
Combination of two smaller nuclei to form a larger nucleus. The larger nucleus has higher binding energy per nucleon than the original nuclei, and fusion results in the release of energy.
nuklearna fuzija
Spajanje dviju manjih jezgri kako bi se dobila veća jezgra. Veća jezgra ima višu energiju vezanja po nukleonu nego prvotne jezgre te fuzija rezultira oslobađanjem energije.
calorie
The amount of heat required to raise the temperature of 1 g of water at 14.5°C to 15.5°C. One calorie is equivalent to exactly 4.184 J.
kalorija
Količina topline koja je potrebna da bi se 1 g vode zagrijao s 14.5°C na 15.5°C. Jedna kalorija jednaka je točno 4.184 J.
invertebrate
Animal without a backbone. Invertebrates make up over 90 percent of all animal species.
beskralježnjak
Životinja bez kralježnice. Beskralježnjaci čine više od 90 posto svih životinjskih vrsta.
