portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inert gas

Any of the elements of Group 18, which includes helium, neon, argon, krypton, xenon, radon, and element 118. These elements are referred to as "inert" or "noble" because they do not easily form compounds with other elements.

Croatian (HR)inertni plin

Bilo koji od elemenata skupine 18, koja uključuje helij, neon, argon, kripton, ksenon, radon i element 118. Ovi se elementi nazivaju \"inertnima\" ili \"plemenitima\" jer ne stvaraju lako spojeve s drugim elementima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)wave

A disturbance or oscillation that moves through a medium.

Croatian (HR)val

Poremećaj ili titraj koji se kreće kroz medij.

Physics; General physics

English (EN)absolute zero

The temperature of - 273.16 or 0 K at which molecular motion vanishes.

Croatian (HR)apsolutna nula

Temperatura od -273.16 ili 0 K na kojoj prestaje gibanje molekula.

Physics; General physics

English (EN)law of conservation of energy

Energy can neither be created nor destroyed, but can be transformed from one form to another.

Croatian (HR)zakon o očuvanju energije

Energiju se ne može stvoriti niti uništiti, ali je se može transformirati iz jednog oblika u drugi.

Physics; General physics

English (EN)nitrate

1. The NO3- ion, formed by reaction of nitric acid with a base . 2. A compound containing the NO3- ion, for example ammonium nitrate, NH4NO3.

Croatian (HR)nitrat

1. Ion NO3-, dobiven reakcijom dušične kiselina i baze. 2. Spoj koji sadržava ion NO3-, primjerice amonijev nitrat, NH4NO3.

Chemistry; General chemistry

English (EN)parenchyma

Plant tissue consisting of mature, living cells that are relatively unspecialised in function.

Croatian (HR)parenhim

Biljno tkivo koje se sastoji od zrelih, živih stanica koje imaju relativno neodređenu funkciju.

Plants; Botany

English (EN)glutamic acid

a non essential amino acid occurring widely in plant and animal tissue and proteins, having monossodium glutamate as a salt

Croatian (HR)glutaminska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se često pojavljuje u tkivima i proteinima biljaka i životinjama. Njezina je sol mononatrijev glutaminat.

Agriculture;

English (EN)monogenic disorder

A disorder caused by mutation of a single gene. See also: mutation, polygenic disorder.

Croatian (HR)monogenetski poremećaj

Poremećaj uzrokovan mutacijom jednog gena. Vidi i: mutacija, poligenetski poremećaj.

Biology; Genome

English (EN)electrical conductors

The materials that have free electrons and allow current to flow through them.

Croatian (HR)električni vodiči

Materijali koji imaju slobodne elektrone i dopuštaju da struja teče kroz njih.

Physics; General physics

English (EN)dialysis

Dialysis is the separation of components in a mixture by passing them across a semipermeable membrane .

Croatian (HR)dijaliza

Dijaliza je odvajanje sastavnica smjese protjecanjem kroz polupropusnu membranu.

Chemistry; General chemistry