Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bronze
A yellow to yellow-brown alloy that contains mostly copper and tin, with small amounts of other metals.
bronca
Slitina žute do žutosmeđe boje koja sadržava ponajviše bakar i kositar , te male količine drugih metala.
orbitals
An energy state in the atomic model which describes where an electron will likely be.
orbitala
Energetsko stanje u modelu atoma koje opisuje gdje je vjerojatno da će se elektron nalaziti.
ammonia
Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".
amonijak
Čisti NH3 je bezbojni plin oštrog, karakterističnog mirisa. Lako se pretvara u tekućinu pomoću tlaka te se vrlo dobro otapa u vodi. Amonijak se ponaša kao slaba baza. Vodene otopine amonijaka (pogrešno) se nazivaju \"amonijevim hidroksidom\".
butyric acid
(Butanoic acid) Odor-causing agent in rancid butter. A saturated fatty acid with 4 carbon atoms that is found in relatively large amounts in butter.
maslačna kiselina
(Butanska kiselina) Tvar koja uzrokuje smrad u pokvarenom maslacu. Zasićena masna kiselina s četiri atoma ugljika koja se u maslacu nalazi u relativno velikim količinama.
ribose
The five-carbon sugar that serves as a component of RNA. See also: ribonucleic acid, deoxyribose.
riboza
Šećer s pet atoma ugljika koji je sastavnica RNK. Vidi i: ribonukleinska kiselina, deoksiriboza
zymogen
A protein that may be converted into an enzyme .
zimogen
Protein koji se može pretvoriti u enzim.
solvent
Liquid in which something is dissolved, for example, the water in saltwater.
otapalo
Tekućina u kojoj se nešto otapa, primjerice, voda u slanoj vodi.
quantum mechanics
A branch of physics that describes the behavior of objects of atomic and subatomic size.
kvantna mehanika
Grana fizike koja opisuje ponašanje objekata atomske i subatomske veličine.
iliopsoas
The great flexor muscle of the hip joint, divisible into two parts, the iliac and great psoas, -- often regarded as distinct muscles.
bočnoslabinski mišić
Veliki mišić fleksor zgloba kuka, kojega čine dva dijela: bočni mišić i veliki slabinski mišić, koji se često smatraju zasebnim mišićima.
amenorrhoea
The cessation of menstruation. Primary amenorrhoea refers to menstruation failing to occur at puberty. Secondary amenorrhoea occurs when menstruation begins but then ceases.
amenoreja
Izostanak menstruacije. Primarna amenoreja odnosi se na izostanak pojave menstruacije u pubertetu. Sekundarna amenoreja javlja se kada menstrualni ciklusi počnu, ali kasnije dođe do izostanka menstruacije.
