portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)states of matter

Solid, liquid, gas and plasma. Plasma is a "soup" of disassociated nuclei and electrons, normally found only in stellar objects.

Croatian (HR)agregatna stanja tvari

Kruto, tekuće, plinovito i plazma. Plazma je \"juha\" od nepovezanih jezgri i elektrona, obično se nalazi samo u svemirskim objektima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)radioactivity

Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.

Croatian (HR)radioaktivnost

Spontana emisija čestica energije iz atomske jezgre pri njezinom raspadanju.

Physics; General physics

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Croatian (HR)ekoton

\"Granično\" područje između različitih zajednica u nekom ekosustavu.

Biology; Ecology

English (EN)perennial

A plant which continues to grow after it has reproduced, usually meaning that it lives for several years.

Croatian (HR)trajnica

Biljka koja nastavlja rasti nakon razmnožavanja, što obično znači da živi nekoliko godina.

Biology; Flowers

English (EN)alkaloid

A class of bitter-tasting, basic organic compounds with nitrogen-containing rings. Alkaloids often have powerful effects on living things. Examples are cocaine, nicotine, strychnine, caffeine, and morphine.

Croatian (HR)alkaloid

Skupina gorkih, bazičnih organskih spojeva koji u svom sastavu imaju prstene koji sadrže dušik. Alkaloidi često snažno djeluju na živa bića. Primjeri: kokain, nikotin, strihnin, kofein i morfin.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hertz

The unit of frequency, also known as cycles per second.

Croatian (HR)herc

Mjerna jedinica za frekvenciju, koja se definira i kao broj ciklusa u sekundi.

Physics; General physics

English (EN)triquetrum bone

The triquetral bone (also called triquetrum, pyramidal, three-cornered or triangular bone, and formerly cuneiform bone) is located in the wrist on the medial side of the proximal row of the carpus between the lunate and pisiform bones.

Croatian (HR)trokutasta kost

Trokutasta kost (triquetrum; prethodno: čunasta kost) nalazi se u pešću na medijalnoj strani proksimalnog reda pešća, između polumjesečne i graškaste kosti.

Anatomy; Human body

English (EN)morphology

The form and structure of an organism or part of an organism; the study of form and structure.

Croatian (HR)morfologija

Oblik i struktura organizma ili dijela organizma; znanost o obliku i strukturi.

Plants; Botany

English (EN)aviophobia

Aviophobia is the term used to define an irrational fear of flying.

Croatian (HR)aviofobija

Aviofobija je pojam koji opisuje iracionalni strah od letenja.

Psychiatry; Phobias

English (EN)aerodynamics

Science of motion control and object motion in the air, such as plane, rocket, etc. Science of air or other gas flow.

Croatian (HR)aerodinamika

Znanost o kontroli gibanja i gibanju predmeta u zraku, primjerice, aviona, raketa itd. Znanost o strujanju zraka ili drugog plina.

Physics; General physics