Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blackbody radiation
Electromagnetic radiation emitted by an ideal material (the blackbody) that perfectly absorbs and perfectly emits radiation.
zračenje crnog tijela
Elektromagnetsko zračenje koje emitira idealni materijal (crno tijelo), koje na savršen način upija i emitira zračenje.
mitral valve
The valve of the heart between the left atrium and left ventricle that prevents the flow of blood back into the atrium when the heart muscle is contracting.
mitralni zalistak
Srčani zalistak koji se nalazi između lijeve pretklijetke i lijeve klijetke i sprečava ulazak krvi natrag u pretklijetku kada se srčani mišić steže.
goitre
The swelling of the thyroid gland, which leads to a swelling on the neck.
guša
Oteknuće štitne žlijezde koje uzrokuje izbočinu na vratu.
glycine
non-essential amino acid that is the main one occurring in sugar cane
glicin
Neesencijalna aminokiselina koja je glavna aminokiselina u šećernoj trski.
bird
A bird is an animal that belongs to the Class Aves. Birds are a diverse group of vertebrates that evolved from reptiles during the Mesazoic Era about 150 million years ago.
ptica
Ptica je životinja koja pripada razredu Aves. Ptice su raznolika skupina kralježnjaka koji su evoluirali od gmazova tijekom mezozoika, prije otprilike 150 milijuna godina.
capitate bone
In the human hand, the capitate bone is the largest of the carpal bones, and occupies the center of the wrist.
glavičasta kost
U ljudskoj šaci, glavičasta kost je najveća od kosti pešća i zauzima sredinu pešća.
quantum mechanics
In microscopic systems, particles such as electrons and protons behave like waves. Quantum mechanics replaces the more familiar Newtonian mechanics to describe such phenomena.
kvantna mehanika
U mikroskopskim sustavima čestice poput elektrona i protona ponašaju se kao valovi. Kvantna mehanika zamijenila je poznatiju Newtonovu mehaniku kod opisivanja takvih pojava.
kilogram
The fundamental unit of mass in the metric system of measurement.
kilogram
Temeljna mjerna jedinica za masu u metričkom mjernom sustavu.
family
A taxonomic group used in the classification of living things. This group ranks below an order and is subdivided into one or more genera.
porodica
Taksonomska skupina koja se koristi u klasifikaciji živih bića. Ova se skupina na ljestvici nalazi ispod reda te se dijeli u jedan ili više rodova.
cations
cations -ions that has a positive charge, and anions are those having negative charge
kationi
Kationi su pozitivno nabijeni, a anioni su negativno nabijeni ioni.
