Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
glutamic acid
a non essential amino acid occurring widely in plant and animal tissue and proteins, having monossodium glutamate as a salt
glutaminska kiselina
Neesencijalna aminokiselina koja se često pojavljuje u tkivima i proteinima biljaka i životinjama. Njezina je sol mononatrijev glutaminat.
planck's constant
The ratio of energy to frequency, equal to 6.63 x 10-34 joule-sec.
Planckova konstanta
Odnos energije i frekvencije, jednak 6.63 x 10-34 džula po sekundi.
nucleus
The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.
jezgra
Središnji dio atoma koji sadrži protone i neutrone.
songbird
The common name for members of the order Passeriformes, also called the passerines.
ptica pjevica
Uobičajeni naziv za članove reda Passeriformes, koji se također nazivaju i vrapčarke.
heavy water
Water that contains 2H, rather than 1H. Heavy water is about 11% denser than ordinary water.
teška voda
Voda koja sadržava 2H umjesto 1H. Teška je voda otprilike 11% gušća od obične vode.
micron
A unit of length, equivalent to 10-6 meters.
mikron
Jedinica za duljinu, jednaka 10-6 metra.
causalgia
pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)
kauzalgija
Bol koja se javlja nakon ozljede (oštećenja živca), a povezuje se s trofičkim promjenama (npr. atrofija kože ili kosti, gubitak kose, kontrakture zglobova).
black body
An ideal body which would absorb all incident radiation and reflect none.
crno tijelo
Idealno tijelo koje bi upijalo sve zračenje koje pada na njega, a ne bi odbijalo ni najmanju količinu zračenja.
algae
Collective name for a group of chlorophyll-containing plants, ranging in size from single cells to stems, including seaweeds and freshwater forms.
alge
Zajednički naziv za skupinu biljaka koje sadržavaju klorofil, a po veličini ih ima od zasebnih stanica do stabljika, uključujući morske trave i slatkovodne oblike.
date
The fruit of the giant date palm (Phoenix dactylifera) , which lives up to 200 years and has been cultivated for over 5,000 years. Dates are oval or cylindrical, contain a single seed, and when unripe range from bright red to bright yellow in colour. The ...
datulja
Plod velike datuljine palme (Phoenix dactylifera) koja živi do 200 godina i uzgaja se više od 5000 godina. Datulje su ovalne ili cilindričnog oblika, sadržavaju jednu sjemenku, a nezrele su svijetlocrvene do svijetložute boje. Ovo se voće jede sirovo ili ...
