Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
composites
Plants of the compositae family (Asteraceae). Common examples of these flowering plants are thistles, dandelion, and sunflowers.
glavočike
Biljke iz porodice Compositae (Asteraceae) Poznati primjeri ovih cvjetnjača: čičak, maslačak i suncokret.
sulfurous acid
A colorless liquid that acts as a weak acid when dissolved in water, sometimes used as a bleach. Salts of sulfurous acid are called sulfites .
sumporasta kiselina
Bezbojna tekućina koja se ponaša kao slaba kiselina kada se otopi u vodi, katkad se koristi kao bjelilo. Soli sumporaste kiseline nazivaju se sulfiti.
amniote egg
An egg with compartmentalized sacs (a liquid-filled sac in which the embryo develops, a food sac, and a waste sac) that allowed vertebrates to reproduce on land.
amniotsko jaje
Jaje koje sadrži odijeljene vrećice (vrećicu ispunjenu tekućinom u kojoj se razvija zametak, vrećicu s hranom i vrećicu s otpadom), a omogućilo je kralježnjacima da se razmnožavaju na kopnu.
Autonomous Region of the Azores
Archipelago consisting of nine volcanic islands, located in the North Atlantic Ocean. One of Portugal’s two autonomous regions, the islands have a population of 245,374 (2009) and a total area of 1,100,000 km2. Its main industries are agriculture, dairy ...
Autonomna Regija Azori
Arhipelag koji se sastoji od devet vulkanskih otoka, a nalazi se u sjevernom dijelu Atlantskog oceana. Jedna je od dvije autonomne regije Portugala. Otoci imaju 245.374 stanovnika (2009.) i površinu od 1.100.000 km2. Glavne gospodarstvene djelatnosti su: ...
Deoxyribonucleic Acid (DNA)
A nucleic acid found in most viruses, all bacteria, chloroplasts, mitochondria, and the nuclei of eucaryotic cells, characterized by the presence of a deoyribose sugar in each nucleotide; the genetic material of all organisms except the RNA viruses.
deoksiribonukleinska kiselina (DNK)
Nukleinska kiselina koja se nalazi u većini virusa, svim bakterijama, kloroplastima, mitohondrijima i jezgrama eukariotskih stanica, a odlikuje je prisutnost šećera deoksiriboze u svakom nukleotidu; genetski materijal svih organizama osim RNA-virusa.
solute
The substance (solid, liquid, or gas) dissolved in a solution, for example, the salt in saltwater.
otopljena tvar
Tvar (krutina, tekućina ili plin) koja je otopljena u otopini, primjerice, sol u slanoj vodi.
atom
A chemical element in its smallest form, and is made up of neutrons and protons within the nucleus and electrons circling the nucleus.
atom
Kemijski element u svom najmanjem obliku, sastoji se od neutrona i protona unutar jezgre i elektrona koji kruže oko jezgre.
micron
A unit of length, equivalent to 10-6 meters.
mikron
Jedinica za duljinu, jednaka 10-6 metra.
ideal gas equation
PV = nRT The equation works best at low pressures and high temperatures. P is the pressure of the gas. V is the volume of the container. n is the number of moles of gas. R is the ideal gas constant. T is the absolute temperature.
jednadžba stanja idealnog plina
PV = nRT. Jednadžba je najtočnija kod niskog tlaka i visokih temperatura. P je tlak plina. V je obujam posude. n je broj molova plina. R je konstanta idealnog plina. T je apsolutna temperatura.
copolymer
A polymer composed of two or more different monomers . The different monomers can be linked randomly, or in repeating sequences, or in blocks, or as side chains off the main chain.
kopolimer
Polimer koji se sastoji od dva ili više različita monomera. Različiti monomeri mogu biti povezani nasumično ili u ponavljajućim sekvencama, blokovima ili kao bočni lanci glavnog lanca.
