portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Canine Tooth

A sharp tooth positioned near the front of the jaws present in mammals (and most prominent in carnivores) that has a single point that is shaped for peircing and holding onto food.

Croatian (HR)očnjak

Oštar zub koji se nalazi blizu prednje strane čeljusti u sisavaca (najuočljiviji je kod mesojeda) i ima jedan vršak koji je oblikovan za paranje i držanje hrane u ustima.

Zoology; Zoological terms

English (EN)salts

Ionic compounds that can be formed by replacing one or more of the hydrogen ions of an acid with another positive ion.

Croatian (HR)soli

Ionski spojevi koji mogu nastati zamjenom jednog ili više iona vodika u kiselini drugim pozitivnim ionom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)proton

One of the constituents of atoms. Along with the neutron, the proton can be found in the nuclei (centers) or atoms. Protons have a positive electric charge, and are composed of two up quarks and a down quark.

Croatian (HR)proton

Jedan od dijelova atoma. Kao i neutron, proton se nalazi u jezgrama (središtima) atoma. Protoni imaju pozitivan električni naboj i sastoje se od dva gornja kvarka i jednog donjeg kvarka.

Physics; Particle physics

English (EN)ectoparasite

A parasite, for example, a tick, that lives on, or attached to the host's surface.

Croatian (HR)ektoparazit

Nametnik poput, primjerice, krpelja, koji živi na tijelu domaćina ili se prikvači za njega.

Zoology; Zoological terms

English (EN)legume

A plant whose roots form an association with soil borne bacteria that can capture atmospheric nitrogen. A good example of this are soybeans.

Croatian (HR)mahunarka

Biljka čije korijenje stvara suodnos s bakterijama iz tla koje imaju sposobnost vezivanja dušika iz atmosfere. Dobar primjer mahunarki je soja.

Agriculture;

English (EN)amp

Unit of electric current. It is equivalent to coulomb/sec.

Croatian (HR)amper

Mjerna jedinica za električnu struju. Jednaka je kulonu po sekundi.

Physics; General physics

English (EN)autonomic nervous system

The part of the vertebrate nervous system that is made up of the motor neurons that innervate the animal's internal organs and that are in most cases not voluntarily controlled by the animal.

Croatian (HR)autonomni živčani sustav

Dio živčanog sustava kralježnjaka koji se sastoji od motoričkih neurona koji stimuliraju unutarnje organe životinje i u većini slučajeva životinja ih ne kontrolira svojom voljom.

Zoology; Zoological terms

English (EN)aspartic acid

a nonessential amino acid found in young sugar-cane and sugar-beet molasses

Croatian (HR)asparaginska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se nalazi u mladoj šećernoj trski te melasi dobivenoj od šećerne repe.

Agriculture;

English (EN)etmoid bone

The ethmoid bone (from Greek ethmos, "sieve") is a bone in the skull that separates the nasal cavity from the brain. As such, it is located at the roof of the nose, between the two orbits. The cubical bone is lightweight due to a spongy construction. The ...

Croatian (HR)rešetnica

Rešetnica (od grč. ethmos, "rešeto") je kost lubanje koja odvaja nosnu šupljinu od mozga. Kao takva, nalazi se na krovu nosa, između dviju očnica. Kvadratna je kost lagana zbog spužvaste strukture. Rešetnica je jedna od kostiju koje čine očnicu. Rešetnica se ...

Anatomy; Human body

English (EN)occipital bone

The occipital bone, a saucer-shaped membrane bone situated at the back and lower part of the cranium, is trapezoidal in shape and curved on itself. It is pierced by a large oval aperture, the foramen magnum, through which the cranial cavity communicates with ...

Croatian (HR)zatiljna kost

Zatiljna kost, membranska kost u obliku tanjura, nalazi se u stražnjem donjem dijelu lubanje, trapezoidnog je oblika i zakrivljena je na samu sebe. Probušena je velikim ovalnim otvorom, foramenom magnumom, kroz koji šupljina lubanje komunicira s kralježničnim ...

Anatomy; Human body