Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbon
An element with atomic number 6. Carbon is a nonmetal found in all organic compounds . Carbon occurs naturally as diamond , graphite , and buckminsterfullerene .
ugljik
Element s atomskim brojem 6. Ugljik je nemetal koji se nalazi u svim organskim spojevima. Ugljik se u prirodi pojavljuje kao dijamant, grafit i fuleren.
glutamine
The amide of the amino acid glutamic acid . Glutamic acid often occurs as glutamine when built into proteins.
glutamin
Amid aminokiseline koja se zove glutaminska kiselina. Glutaminska kiselina često se pojavljuje kao glutamin kada je ugrađena u proteine.
nucleic acid
A polymer made of repeating nucleotides . Examples are DNA and RNA .
nukleinska kiselina.
Polimer kojega čine ponavljajući nukleotidi. Primjeri su DNK i RNK.
pascal
A unit of pressure, equal to the pressure resulting from a force of 1 Newton acting uniformly over an area of 1m2.
paskal
Mjerna jedinica za tlak, jednaka tlaku koji je posljedica ravnomjernog djelovanja 1 njutna na površinu od 1 m2.
hygroscopicity
The ability of a substance to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.
higroskopnost
Sposobnost tvari da upija vlagu iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopina da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.
gene pool
All the variations of genes in a species. See also: allele, gene, polymorphism.
genetski bazen
Sve varijacije gena u vrsti. Vidi i: alel, gen, polimorfizam.
lettuce
A cultivated plant of the daisy family, with edible leaves that are eaten in salads.
zelena salata
Kultivirana biljka iz obitelji glavočika, jestivih listova koji se koriste za salate.
metabolism
The sum of all of the chemical reactions that take place in an organism (or within an individual cell).
metabolizam
Skup svih kemijskih reakcija koje se odvijaju u nekom organizmu (ili unutar pojedine stanice).
hydrolysis
The reactions of cations with water to produce a weak base or of anions to produce a weak acid.
hidroliza
Reakcija kationa i vode, kojom se dobiva slaba baza ili reakcija aniona i vode, kojom se dobiva slaba kiselina.
Crocodile
A crocodilian that inhabits tropical regions. A crocodile differs from an alligator in that it has a narrower snout
krokodil
Gmaz iz reda krokodila koji nastanjuje tropska područja. Krokodil se razlikuje od aligatora po tome što ima užu njušku.
