portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tryptophan

A naturally occuring amino acid with a heterocyclic group on its side chain.

Croatian (HR)triptofan

Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima heterocikličnu skupinu na bočnom lancu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)agraphobia

Agraphobia (also contreltophobia) is the abnormal fear of sexual abuse. The condition is common but not widely known.

Croatian (HR)agrafobija

Agrafobija (također i: kontreltofobija) je abnormalni strah od seksualnog zlostavljanja. Ova je bolest česta, ali nije široko poznata.

Psychiatry; Phobias

English (EN)Newton's second law of motion

The rate of change of momentum is directly proportional to the force applied.

Croatian (HR)Newtonov drugi zakon gibanja

Brzina promjene količine gibanja izravno je proporcionalna sili koja djeluje na tijelo.

Physics; General physics

English (EN)gene pool

All the variations of genes in a species. See also: allele, gene, polymorphism.

Croatian (HR)genetski bazen

Sve varijacije gena u vrsti. Vidi i: alel, gen, polimorfizam.

Biology; Genome

English (EN)aspartic acid

a nonessential amino acid found in young sugar-cane and sugar-beet molasses

Croatian (HR)asparaginska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se nalazi u mladoj šećernoj trski te melasi dobivenoj od šećerne repe.

Agriculture;

English (EN)dissolved oxygen

The amount of oxygen dissolved in a solvent (usually water). Dissolved oxygen levels are used as a general indicator of water quality.

Croatian (HR)otopljeni kisik

Količina kisika koja je otopljena u otapalu (obično vodi). Razina otopljenog kisika služi kao opći pokazatelj kvalitete vode.

Chemistry; General chemistry

English (EN)pOH

Measures the basicity of a solution. It is the negative log of the concentration of the hydroxide ions.

Croatian (HR)pOH

Mjera za bazičnost otopine. To je negativni logaritam koncentracije hidroksidnih iona.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Boyle's law

For a given mass of a gas at constant temperature, the volume of the gas is inversely proportional to the pressure.

Croatian (HR)Boyleov zakon

Za zadanu masu plina pri konstantnoj temperaturi, obujam plina obrnuto je proporcionalan tlaku.

Physics; General physics

English (EN)dense

A compact substance or a substance with a high density.

Croatian (HR)gust

Tvar koja je kompaktna ili ima visoku gustoću.

Chemistry; General chemistry

English (EN)joule

The unit of work and energy, 1J = 1N-m.

Croatian (HR)džul

Mjerna jedinica za rad i energiju, 1 J = 1 N-m.

Physics; General physics