portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)MeV

Unit of energy, equal to 1.6 x 10-13 joules.

Croatian (HR)MeV

Mjerna jedinica za energiju, jednaka 1,6 x 10-13 džula.

Physics; General physics

English (EN)nitrite

1. The NO2- ion, formed by reaction of nitrous acid with a base . 2. A compound containing the NO2- ion.

Croatian (HR)nitrit

1. Ion NO2-, dobiven reakcijom dušikaste kiseline i baze. 2. Spoj koji sadržava ion NO2-.

Chemistry; General chemistry

English (EN)substrate

A substance that is acted upon by an enzyme during a biochemical reaction.

Croatian (HR)supstrat

Tvar na koju djeluje enzim tijekom biokemijske reakcije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Paraguay

Paraguay officially the Republic of Paraguay is a landlocked country in South America.

Croatian (HR)Paragvaj

Paragvaj, službeno Republika Paragvaj, zemlja je u Južnoj Americi bez izlaza na more.

Geography;

English (EN)litmus

A mixture of pigments extracted from certain lichens that turns blue in basic solution and red in acidic solution.

Croatian (HR)lakmus

Smjesa pigmenata dobivenih iz određenih lišajeva, koja poplavi u bazičnoj otopini i pocrveni u kiseloj otopini.

Chemistry; General chemistry

English (EN)family

A taxonomic group used in the classification of living things. This group ranks below an order and is subdivided into one or more genera.

Croatian (HR)porodica

Taksonomska skupina koja se koristi u klasifikaciji živih bića. Ova se skupina na ljestvici nalazi ispod reda te se dijeli u jedan ili više rodova.

Zoology; Zoological terms

English (EN)eugenics

The study of improving a species by artificial selection; usually refers to the selective breeding of humans..

Croatian (HR)eugenika

Znanost koja se bavi poboljšanjem vrste putem umjetne selekcije; obično se odnosi na selektivno razmnožavanje ljudi.

Biology; Genome

English (EN)rad

A measure of radiation received by a material (radiation absorbed dose).

Croatian (HR)rad

Mjera za zračenje koje materijal primi (radiation absorbed dose).

Physics; General physics

English (EN)alkene

A compound that consists of only carbon and hydrogen, that contains at least one carbon-carbon double bond. Alkene names end with -ene. Examples are ethylene (CH2=CH2); 1-propene (CH2=CH2CH3), and 2-octane (CH3CH2=CH2(CH2)4CH3).

Croatian (HR)alken

Spoj koji se sastoji samo od ugljika i vodika, a sadrži barem jednu dvostruku vezu ugljik-ugljik. Nazivi alkena završavaju na -en. Primjeri: etilen (CH2=CH2); 1-propen (CH2=CH2CH3) i 2-oktan (CH3CH2=CH2(CH2)4CH3).

Chemistry; General chemistry

English (EN)gravitational constant (G)

The constant of proportionality in Newton's law of gravitation, G = 6.67 x 10-11 Nm2/kg2

Croatian (HR)gravitacijska konstanta (G)

Konstanta proporcionalnosti u Newtonovu zakonu gravitacije, G = 6.67 x 10-11 Nm2/kg2

Physics; General physics