portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)architect

Qualified professional who designs and supervises the construction of buildings or other structures. See also information architect.

Croatian (HR)arhitekt

Kvalificirani stručnjak koji dizajnira i nadzire gradnju zgrada ili drugih struktura. Vidi: informacijski arhitekt.

Law; Contracts

English (EN)somatic cell

Any cell in the body except gametes and their precursors. See also: gamete.

Croatian (HR)tjelesna stanica

Bilo koja stanica u tijelu osim gameta i njihovih prethodnika. Vidi i: gamete.

Biology; Genome

English (EN)nasal bone

The nasal bones are two small oblong bones, varying in size and form in different individuals; they are placed side by side at the middle and upper part of the face, and form, by their junction, "the bridge" of the nose.

Croatian (HR)nosna kost

Nosne su kosti dvije male duguljaste kosti čija se veličina i oblik razlikuju između pojedinaca. Nalaze se jedna uz drugu u središnjem i gornjem dijelu lica te zajedno tvore "korijen" nosa.

Anatomy; Human body

English (EN)liter

A metric system unit of volume, usually used for liquids.

Croatian (HR)litra

Mjerna jedinica za obujam iz metričkog sustava, obično se upotrebljava za tekućine.

Physics; General physics

English (EN)pH

Measures the acidity of a solution. It is the negative log of the concentration of the hydrogen ions in a substance.

Croatian (HR)pH

Mjera za kiselost otopine. To je negativni logaritam koncentracije vodikovih iona u tvari.

Chemistry; General chemistry

English (EN)millibar

A measure of atmospheric pressure equivalent to 1000 dynes per cm 2.

Croatian (HR)milibar

Mjera za atmosferski tlak jednaka 1000 dina po cm2.

Physics; General physics

English (EN)nuclear fission

Splitting of a nucleus into two smaller nuclei and neutrons. The smaller nuclei have higher binding energy than the original nucleus, and fission results in the release of energy.

Croatian (HR)nuklearna fisija

Cijepanja jezgre na dvije manje jezgre i neutrone. Manje jezgre imaju višu energiju vezanja nego prvotna jezgra, a fisija rezultira oslobađanjem energije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)feces

The indigestible waste that an animal expells from its digestive tract.

Croatian (HR)izmet

Neprobavljive otpadne tvari koje životinja izbacuje iz svog probavnog sustava.

Zoology; Zoological terms

English (EN)coral

A tiny animal (polyp) which exists in large colonies in warm, shallow, clear salt-water.

Croatian (HR)koralj

Sitna životinja (polip) koja u velikim kolonijama živi u toplom, plitkom i bistrom moru.

Geography; Physical geography

English (EN)bill

A bird's jaws which consist of bone and a hornlike outer layer of keratin.

Croatian (HR)kljun

Čeljust ptice koja se sastoji od kosti i vanjskog sloja sličnog rogu koji se sastoji od keratina.

Zoology; Zoological terms