Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
matter
Matter is anything that has mass. Air, water, coffee, fire, human beings, and stars are matter. Light, X-rays, photons, gravitons, information, and love aren't matter.
materija
Materija je sve što ima masu. Zrak, voda, kava, vatra, ljudska bića i zvijezde su materija. Svjetlost, X-zrake, fotoni, gravitoni, informacije i ljubav nisu materija.
serine
an amino acid that is a common constituent of many proteins.
serin
Aminokiselina koja je čest sastojak mnogih proteina.
sublimation
When a solid can change directly into a gas. Dry ice does this.
sublimacija
Pretvaranje krutine izravno u plin, bez topljenja u tekućinu.
chlorophyll
Pigment(s) constituting the green colouring matter of plants and absorbing radiant energy in photosynthesis.
klorofil
Pigment(i) koji čini zelenu boju biljaka i upija energiju zračenja tijekom fotosinteze.
MeV
Unit of energy, equal to 1.6 x 10-13 joules.
MeV
Mjerna jedinica za energiju, jednaka 1,6 x 10-13 džula.
nitrous oxide
occurs naturally in the atmosphere and is a greenhouse gas.
dušikov (I) oksid
Prirodno se pojavljuje u atmosferi, staklenički je plin.
g
Symbol representing the acceleration of an object in free fall due to the force of gravity; its magnitude is 9.80 m/sec^2 (32.0 ft/sec^2).
g
Simbol koji predstavlja ubrzanje predmeta u slobodnom padu zbog gravitacijske sile; njegova je vrijednost 9.80 m/s^2 (32.0 stopa/s^2).
element
An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .
element
Element je tvar sastavljena od atoma koji imaju identičan atomski broj. Starija definicija elementa (element je čista tvar koja se ne može kemijski rastaviti) odbačena je kada su otkriveni izotopi.
ionization
The process by which electrons are lost from or transferred to neutral molecules or atoms to form positively or negatively charged particles.
ionizacija
Proces tijekom kojega neutralne molekule ili atomi gube ili primaju elektrone i nastaju pozitivno ili negativno nabijene čestice.
keratin
An sturdy, insoluble protein that is present in the feathers of birds, the scales of reptiles, and the hooves, hair, and nails of mammals.
keratin
Čvrsti, netopljivi protein koji se nalazi u perju ptica, ljuskama gmazova te kopitima, kosi i noktima sisavaca.
