portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alcohol

An alcohol is an organic compound with a carbon bound to a hydroxyl group. Examples are methanol, CH3OH; ethanol, CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Compounds with -OH attached to an aromatic ring are called phenols rather than alcohols.

Croatian (HR)alkohol

Alkohol je organski spoj u kojem se ugljik vezuje na hidroksilnu skupinu. Primjeri su: metanol, CH3OH; etanol CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Spojevi u kojima se -OH vezuje za aromatski prsten nazivaju se fenolima, a ne alkoholima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)permanganate

Permanganate ion (MnO4-) is a powerful oxidizing agent used in chemical analysis and water treatment. The ion has an intense purple color.

Croatian (HR)permanganat

Ion permanganata (MnO4-) je jako oksidirajuće sredstvo koje se korist u kemijskoj analizi i tretiranju vode. Ion ima izrazitu ljubičastu boju.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gene pool

All the variations of genes in a species. See also: allele, gene, polymorphism.

Croatian (HR)genetski bazen

Sve varijacije gena u vrsti. Vidi i: alel, gen, polimorfizam.

Biology; Genome

English (EN)stapes

The stapes is the stirrup-shaped small bone or ossicle in the middle ear which is attached through the incudostapedial joint to the incus laterally and to the fenestra ovalis, the "oval window", medially. The oval window is adjacent to the vestibule of the ...

Croatian (HR)stremen

Stremen (lat. stapes) je mala kost ili koščica u srednjem uhu koja je inkudostapedijalnim zglobom lateralno povezana s nakovnjem i medijalno s fenestrom ovalis ("ovalnim oknom"). Ovalno okno nalazi se uz vestibul unutarnjeg uha. Stremen je najmanja i najlakša ...

Anatomy; Human body

English (EN)reptilia

The class of vertebrates whose members have dry skin with scales and reproduce by amniotic eggs. This class includes snakes, lizards, and alligators.

Croatian (HR)gmazovi

Razred kralježnjaka čiji članovi imaju suhu kožu prekrivenu ljuskama, a razmnožavaju se putem amniotskih jaja. Ovaj razred uključuje zmije, guštere i aligatore.

Zoology; Zoological terms

English (EN)Crocodile

A crocodilian that inhabits tropical regions. A crocodile differs from an alligator in that it has a narrower snout

Croatian (HR)krokodil

Gmaz iz reda krokodila koji nastanjuje tropska područja. Krokodil se razlikuje od aligatora po tome što ima užu njušku.

Zoology; Zoological terms

English (EN)cellulose

A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?

Croatian (HR)celuloza

Polisaharid koji jača stanične stijenke većine biljaka, a čine ga povezane molekule glukoze. Vidi i: Što je celuloza?

Chemistry; General chemistry

English (EN)electron

A subatomic particle with a net charge that is negative.

Croatian (HR)elektron

Subatomska čestica čiji je ukupni električni naboj negativan.

Chemistry; General chemistry

English (EN)metabolism

The sum of all of the chemical reactions that take place in an organism (or within an individual cell).

Croatian (HR)metabolizam

Skup svih kemijskih reakcija koje se odvijaju u nekom organizmu (ili unutar pojedine stanice).

Zoology; Zoological terms

English (EN)beta particle

An electron emitted from a nucleus in radioactive decay.

Croatian (HR)beta-čestica

Elektron kojega jezgra izbacuje tijekom radioaktivnog raspada.

Physics; General physics