portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)enzyme

Protein or protein-based molecules that speed up chemical reactions occurring in living things. Enzymes act as catalysts for a single reaction, converting a specific set of reactants (called substrates ) into specific products. Without enzymes life as we ...

Croatian (HR)enzim

Molekule proteina ili molekule na bazi proteina koje ubrzavaju kemijske reakcije u živim bićima. Enzimi se ponašaju kao katalizatori za jednu reakciju te pretvaraju određeni niz reaktanata (koji se nazivaju supstrati) u određene produkte. Bez enzima bio bi ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)alanine

A naturally occurring aliphatic amino acid which is required for protein synthesis but is not essential in the diet. Beta-alanine (NH2CH2CH2COOH) also occurs naturally.

Croatian (HR)alanin

Alifatična aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, potrebna je za sintezu proteina, ali ne mora se nužno nalaziti u prehrani (nije esencijalna). Beta-alanin (NH2CH2CH2COOH) također se pojavljuje u prirodi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)leek

An edible plant related to the onion and having a white, slender bulb and flat, dark-green leaves.

Croatian (HR)poriluk

Jestiva biljka srodna luku koja ima bijelu tanku glavicu i ravne tamnozelene listove.

Fruits & vegetables; Green vegetables

English (EN)inorganic chemistry

The study of inorganic compounds , specifically their structure, reactions, catalysis, and mechanism of action.

Croatian (HR)anorganska kemija

Znanost o anorganskim spojevima, točnije, o njihovoj strukturi, reakcijama, katalizi i mehanizmima djelovanja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)architect

Qualified professional who designs and supervises the construction of buildings or other structures. See also information architect.

Croatian (HR)arhitekt

Kvalificirani stručnjak koji dizajnira i nadzire gradnju zgrada ili drugih struktura. Vidi: informacijski arhitekt.

Law; Contracts

English (EN)peptide

A short polymer made by linking together amino acid molecules.

Croatian (HR)peptid

Kratak polimer dobiven povezivanjem molekula aminokiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Newton's third law of motion

To every action there is an equal and opposite reaction.

Croatian (HR)Newtonov treći zakon gibanja

Za svaku akciju postoji jednaka i suprotna reakcija.

Physics; General physics

English (EN)salts

Ionic compounds that can be formed by replacing one or more of the hydrogen ions of an acid with another positive ion.

Croatian (HR)soli

Ionski spojevi koji mogu nastati zamjenom jednog ili više iona vodika u kiselini drugim pozitivnim ionom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)emulsion

A colloid formed from tiny liquid droplets suspended in another, immiscible liquid. Milk is an example of an emulsion.

Croatian (HR)emulzija

Koloid koji čine sićušne kapljice jedne tekućine raspršene u drugoj tekućini s kojom se ne miješaju. Mlijeko je primjer emulzije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cyanide

1. An ion with a -1 charge containing one atom of carbon bound to one atom of nitrogen. 2. A compound that contains CN- ions.

Croatian (HR)cijanid

1. Ion naboja -1 koji sadržava jedan atom ugljika vezan za jedan atom dušika. 2. Spoj koji sadržava CN- ione.

Chemistry; General chemistry