portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)positron

An elementary particle having same mass as that of an electron but equal and positive charge.

Croatian (HR)pozitron

Elementarna čestica koja ima jednaku masu kao i elektron, ali i jednak te pozitivan naboj.

Physics; General physics

English (EN)feces

The indigestible waste that an animal expells from its digestive tract.

Croatian (HR)izmet

Neprobavljive otpadne tvari koje životinja izbacuje iz svog probavnog sustava.

Zoology; Zoological terms

English (EN)drainage

systematic withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore, or cavity

Croatian (HR)drenaža

Sustavno izvlačenje tekućine i gnoja iz ozljede, rane ili šupljine.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)alcohol

An alcohol is an organic compound with a carbon bound to a hydroxyl group. Examples are methanol, CH3OH; ethanol, CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Compounds with -OH attached to an aromatic ring are called phenols rather than alcohols.

Croatian (HR)alkohol

Alkohol je organski spoj u kojem se ugljik vezuje na hidroksilnu skupinu. Primjeri su: metanol, CH3OH; etanol CH3CH2OH; propanol, CH3CH2CH2OH. Spojevi u kojima se -OH vezuje za aromatski prsten nazivaju se fenolima, a ne alkoholima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)songbird

The common name for members of the order Passeriformes, also called the passerines.

Croatian (HR)ptica pjevica

Uobičajeni naziv za članove reda Passeriformes, koji se također nazivaju i vrapčarke.

Zoology; Zoological terms

English (EN)proton

Particle found in a nucleus with a positive charge. Number of these gives atomic number.

Croatian (HR)proton

Čestica pozitivnog naboja koja se nalazi u jezgri. Broj protona jednak je atomskom broju.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hoplophobia

Hoplophobia is defined as the "fear of firearms" and as the "fear of armed citizens".

Croatian (HR)hoplofobija

Hoplofobija je \"strah od vatrenog oružja\" i \"strah od naoružanih osoba\".

Psychiatry; Phobias

English (EN)valence

The number of hydrogen atoms that typically bond to an atom of an element. For example, in H2O, oxygen has a valence of 2; carbon in CH4 has a valence of four.

Croatian (HR)valencija

Broj atoma vodika koji se obično vežu s atomom nekog elementa. Primjerice, u H20, kisik ima valenciju 2; ugljik u CH4 ima valenciju 4.

Chemistry; General chemistry

English (EN)wave

A disturbance or oscillation that moves through a medium.

Croatian (HR)val

Poremećaj ili titraj koji se kreće kroz medij.

Physics; General physics

English (EN)atoll

A circular or horseshoe-shaped coral reef surrounding a lagoon.

Croatian (HR)atol

Koraljni greben u obliku kruga ili potkove koji okružuje lagunu.

Geography; Physical geography