portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)isotope

Atoms or ions of an element with different numbers of neutrons in their atomic nucleus . Isotopes have the same atomic number but different mass number . Isotopes have very similar chemical properties but sometimes differ greatly in nuclear stability.

Croatian (HR)izotop

Atomi ili ioni jednog elementa koji imaju različit broj neutrona u svojim atomskim jezgrama. Izotopi imaju jednaki atomski broj, ali različiti maseni broj. Izotopi imaju vrlo slična kemijska svojstva, ali katkad se uvelike razlikuju u stabilnosti jezgre.

Chemistry; General chemistry

English (EN)carotene

Carotene is an unsaturated hydrocarbon pigment found in many plants. Carotene is the basic building block of vitamin A.

Croatian (HR)karoten

Karoten je nezasićeni pigment ugljikovodika koji se nalazi u mnogim biljkama. Karoten je osnovna jedinica u izgradnji vitamina A.

Chemistry; General chemistry

English (EN)carbon

An element with atomic number 6. Carbon is a nonmetal found in all organic compounds . Carbon occurs naturally as diamond , graphite , and buckminsterfullerene .

Croatian (HR)ugljik

Element s atomskim brojem 6. Ugljik je nemetal koji se nalazi u svim organskim spojevima. Ugljik se u prirodi pojavljuje kao dijamant, grafit i fuleren.

Chemistry; General chemistry

English (EN)polymorph

Solid substances that occur in several distinct forms. Polymorphs have different chemical and physical properties. allotropes are polymorphs of elements.

Croatian (HR)polimorf

Krute tvari koje se pojavljuju u nekoliko različitih oblika. Polimorfi imaju različita kemijska i fizikalna svojstva. Alotropi su polimorfi elemenata.

Chemistry; General chemistry

English (EN)permanganate

Permanganate ion (MnO4-) is a powerful oxidizing agent used in chemical analysis and water treatment. The ion has an intense purple color.

Croatian (HR)permanganat

Ion permanganata (MnO4-) je jako oksidirajuće sredstvo koje se korist u kemijskoj analizi i tretiranju vode. Ion ima izrazitu ljubičastu boju.

Chemistry; General chemistry

English (EN)subtropical

Habitats and climates that are tropical in nature but found north or south of the tropics

Croatian (HR)suptropski

Staništa ili podneblja koja su po prirodi tropska, ali se nalaze sjeverno ili južno od tropskog pojasa.

Zoology; Zoological terms

English (EN)heat

Heat is a transfer of energy that occurs when objects with different temperatures are placed into contact. Heat is a process, not a property of a material.

Croatian (HR)toplina

Toplina je prijenos energije koji se događa kada predmeti različitih temperatura dođu u doticaj. Toplina je proces, a ne svojstvo materijala.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hydrocarbon

Hydrocarbons are organic compounds that contain only hydrogen and carbon. The simplest hydrocarbons are the alkanes .

Croatian (HR)ugljikovodik

Ugljikovodici su organski spojevi koji sadržavaju samo vodik i kisik. Najjednostavniji ugljikovodici su alkani.

Chemistry; General chemistry

English (EN)composites

Plants of the compositae family (Asteraceae). Common examples of these flowering plants are thistles, dandelion, and sunflowers.

Croatian (HR)glavočike

Biljke iz porodice Compositae (Asteraceae) Poznati primjeri ovih cvjetnjača: čičak, maslačak i suncokret.

Geography; Physical geography

English (EN)newton

The unit of force, equal to the force that will produce an acceleration of 1m/s2 in a body of mass1 kg.

Croatian (HR)njutn

Mjerna jedinica za silu, jednaka sili koja će tijelo od 1 kg ubrzati za 1 m/s2.

Physics; General physics