portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)peptide

A short polymer made by linking together amino acid molecules.

Croatian (HR)peptid

Kratak polimer dobiven povezivanjem molekula aminokiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)geophysics

The study of the earth and its physical properties.

Croatian (HR)geofizika

Proučavanje Zemlje i njezinih fizikalnih svojstava.

Physics; Geophysics

English (EN)standard pressure

Standard pressure is a pressure of 1 bar. Before 1982, the standard pressure was 1 atm (1 atm = 1.01325 bar).

Croatian (HR)standardni tlak

Standardni tlak pritisak je od 1 bara. Prije 1982. godine standardni je tlak iznosio 1 atm (1 atm = 1.01325 bara).

Chemistry; General chemistry

English (EN)isotope

Atoms or ions of an element with different numbers of neutrons in their atomic nucleus . Isotopes have the same atomic number but different mass number . Isotopes have very similar chemical properties but sometimes differ greatly in nuclear stability.

Croatian (HR)izotop

Atomi ili ioni jednog elementa koji imaju različit broj neutrona u svojim atomskim jezgrama. Izotopi imaju jednaki atomski broj, ali različiti maseni broj. Izotopi imaju vrlo slična kemijska svojstva, ali katkad se uvelike razlikuju u stabilnosti jezgre.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nucleic acid

A large molecule composed of nucleotide subunits. See also: DNA.

Croatian (HR)nukleinska kiselina

Velika molekula koja se sastoji od podjedinica - nukleotida. Vidi i: DNK.

Biology; Genome

English (EN)positron

An elementary particle having same mass as that of an electron but equal and positive charge.

Croatian (HR)pozitron

Elementarna čestica koja ima jednaku masu kao i elektron, ali i jednak te pozitivan naboj.

Physics; General physics

English (EN)kinetic energy

Energy an object has because of its mass and velocity. Objects that not moving have no kinetic energy. (Kinetic Energy=0.5* mass*velocity2.

Croatian (HR)kinetička energija

Energija koju predmet posjeduje zbog njegove mase i brzine. Predmeti koji se ne kreću nemaju kinetičku energiju. (Kinetička energija=0.5*masa*brzina2).

Chemistry; General chemistry

English (EN)inert gas

Any of the elements of Group 18, which includes helium, neon, argon, krypton, xenon, radon, and element 118. These elements are referred to as "inert" or "noble" because they do not easily form compounds with other elements.

Croatian (HR)inertni plin

Bilo koji od elemenata skupine 18, koja uključuje helij, neon, argon, kripton, ksenon, radon i element 118. Ovi se elementi nazivaju \"inertnima\" ili \"plemenitima\" jer ne stvaraju lako spojeve s drugim elementima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)bedsore

pressure-induced ulceration of the skin occurring in persons confined to bed for long periods of time

Croatian (HR)dekubitus

Rana na koži koja nastaje uslijed pritiska i javlja se kod osoba koje su vezane za krevet tijekom dugih vremenskih razdoblja.

Medical; Nursing homes

English (EN)alpha ray

A stream of alpha particles . Alpha rays rapidly dissipate their energy as they pass through materials, and are far less penetrating than beta particles and gamma rays .

Croatian (HR)alfa-zraka

Roj alfa-čestica. Alfa-zrake brzo rasipaju svoju energiju dok prolaze kroz materijale te su mnogo manje prodorne u odnosu prema beta-česticama i gama-zrakama.

Chemistry; General chemistry