portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)atom

A chemical element in its smallest form, and is made up of neutrons and protons within the nucleus and electrons circling the nucleus.

Croatian (HR)atom

Kemijski element u svom najmanjem obliku, sastoji se od neutrona i protona unutar jezgre i elektrona koji kruže oko jezgre.

Chemistry; General chemistry

English (EN)emetophobia

Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.

Croatian (HR)emetofobija

Emetofobija je intenzivan, iracionalan strah ili tjeskoba prema povraćanju.

Psychiatry; Phobias

English (EN)legume

A plant whose roots form an association with soil borne bacteria that can capture atmospheric nitrogen. A good example of this are soybeans.

Croatian (HR)mahunarka

Biljka čije korijenje stvara suodnos s bakterijama iz tla koje imaju sposobnost vezivanja dušika iz atmosfere. Dobar primjer mahunarki je soja.

Agriculture;

English (EN)songbird

The common name for members of the order Passeriformes, also called the passerines.

Croatian (HR)ptica pjevica

Uobičajeni naziv za članove reda Passeriformes, koji se također nazivaju i vrapčarke.

Zoology; Zoological terms

English (EN)electron

A subatomic particle with a net charge that is negative.

Croatian (HR)elektron

Subatomska čestica čiji je ukupni električni naboj negativan.

Chemistry; General chemistry

English (EN)aerosol

A colloid in which solid particles or liquid droplets are suspended in a gas. Smoke is an example of a solid aerosol; fog is an example of a liquid aerosol.

Croatian (HR)aerosol

Koloid u kojem krute čestice ili kapljice tekućine lebde u plinu. Dim je primjer za aerosol s krutim česticama; magla je primjer za aerosol s česticama tekućine.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cystorrhea

Mucus in the urine, usually following infection or from chronic congestion of the bladder mucosa.

Croatian (HR)cistoreja

Sluz u urinu, obično kao posljedica infekcije ili kronične kongestije mukoznog sloja mokraćnog mjehura.

Medical; Herbal medicine

English (EN)radioactivity

Spontaneous emission of particles or energy from an atomic nucleus as it disintegrates.

Croatian (HR)radioaktivnost

Spontana emisija čestica energije iz atomske jezgre pri njezinom raspadanju.

Physics; General physics

English (EN)hamate bone

The hamate bone (unciform bone) is a bone in the human hand that may be readily distinguished by its wedge-shaped form, and the hook-like process which projects from its volar surface.

Croatian (HR)kukasta kost

Kukasta kost je kost ljudske šake koja se odmah može prepoznati po klinastom obliku i kukastom izraštaju koji strši iz volarne površine.

Anatomy; Human body

English (EN)monomer

A small molecule that is linked with large numbers of other small molecules to form a chain or a network (polymer).

Croatian (HR)monomer

Mala molekula koja se povezuje s velikim brojem drugih malih molekula kako bi stvorile lanac ili mrežu (polimer).

Chemistry; General chemistry