Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
kinetic energy
The energy possessed by a body due to its motion, it is equal to ½ mv2, where m is the mass and v is the speed of the body
kinetička energija
Energija koju tijelo ima zbog gibanja, jednaka je ½ mv2, gdje m predstavlja masu, a v brzinu tijela.
nonpolar molecule
A molecule in which the center of positive charge and the center of negative charge coincide. Examples are CCl4 and CO2; counterexamples are CHCl3 and H2O.
nepolarna molekula
Molekula u kojoj se podudaraju težišta pozitivnog i negativnog naboja. Primjeri su CCl4 i CO2; primjeri polarnih molekula su CHCl3 i H2O.
gravitational potential energy
The energy possessed by a body due to its position.
gravitacijska potencijalna energija
Energija koju tijelo ima zbog svog položaja.
legume
A plant whose roots form an association with soil borne bacteria that can capture atmospheric nitrogen. A good example of this are soybeans.
mahunarka
Biljka čije korijenje stvara suodnos s bakterijama iz tla koje imaju sposobnost vezivanja dušika iz atmosfere. Dobar primjer mahunarki je soja.
mentalis
A paired central muscle of the lower lip, situated at the tip of the chin(1). It raises and pushes up the lower lip, causing wrinkling of the chin, as in doubt or displeasure.
bradni mišić
Parni središnji mišić donje usne koji se nalazi na vrhu brade. Podiže i spušta donju usnu i uzrokuje nabiranje brade kod sumnje i nezadovoljstva.
surface tension
The property of a liquid due to which its surface behaves like a stretched membrane.
površinska napetost
Svojstvo tekućine zbog kojega se njezina površina ponaša kao rastegnuta membrana.
radiation
The emission and propagation of waves transmitting energy through space or through some medium.
zračenje
Emisija i širenje valova koji prenose energiju kroz prostor ili kroz neki medij.
nucleus
The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.
jezgra
Središnji dio atoma koji sadrži protone i neutrone.
amenorrhoea
The cessation of menstruation. Primary amenorrhoea refers to menstruation failing to occur at puberty. Secondary amenorrhoea occurs when menstruation begins but then ceases.
amenoreja
Izostanak menstruacije. Primarna amenoreja odnosi se na izostanak pojave menstruacije u pubertetu. Sekundarna amenoreja javlja se kada menstrualni ciklusi počnu, ali kasnije dođe do izostanka menstruacije.
affreightment
Chartering or hiring of a vessel as freight carrier. See also contract of affreightment.
iznajmljivanje broda
Zakup ili najam broda za prijevoz tereta. Vidi: ugovor o iznajmljivanju broda.
