portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nucleus

The central, positively charged, dense portion of an atom.

Croatian (HR)jezgra

Središnji, pozitivno nabijeni, gusti dio atoma.

Physics; General physics

English (EN)monosaccharide

A carbohydrate that cannot be decomposed into simpler carbohydrates by hydrolysis .

Croatian (HR)monosaharid

Ugljikohidrat koji se hidrolizom ne može rastaviti na jednostavnije ugljikohidrate.

Chemistry; General chemistry

English (EN)velocity

Speed of an object; the change in position over time.

Croatian (HR)brzina

Brzina predmeta; promjena položaja kroz vrijeme.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hygroscopic

Able to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.

Croatian (HR)higroskopan

Koji ima sposobnost upijanja vlage iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopna da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.

Chemistry; General chemistry

English (EN)polysaccharide

A carbohydrate consisting of a large number of linked monosaccharide units. Examples of polysaccharides are cellulose and starch.

Croatian (HR)polisaharid

Ugljikohidrat koji se sastoji od velikog broja povezanih monosaharidnih jedinica. Primjeri polisaharida su celuloza i škrob.

Chemistry; General chemistry

English (EN)thermometer

It is a device used for numerical measurement of temperature. The commonly used thermometer is mercury thermometer.

Croatian (HR)termometar

Naprava za numeričko mjerenje temperature. Obično se koristi živin termometar.

Physics; General physics

English (EN)infrasonic

Sound waves of frequency less than 20 Hz, below the range of human hearing.

Croatian (HR)infrazvuk

Zvučni valovi frekvencije niže od 20Hz, ispod razine čujnosti za čovjeka.

Physics; General physics

English (EN)aerosol

A colloid in which solid particles or liquid droplets are suspended in a gas. Smoke is an example of a solid aerosol; fog is an example of a liquid aerosol.

Croatian (HR)aerosol

Koloid u kojem krute čestice ili kapljice tekućine lebde u plinu. Dim je primjer za aerosol s krutim česticama; magla je primjer za aerosol s česticama tekućine.

Chemistry; General chemistry

English (EN)continent

One of the seven largest pieces of land on earth.

Croatian (HR)kontinent

Jedna od sedam najvećih kopnenih površina na Zemlji.

Geography; Physical geography

English (EN)paraffin

1. a waxy substance that is a mixture of alkanes with chains containing 18 to 36 carbon atoms. 2. An alkane.

Croatian (HR)parafin

1. Tvar nalik vosku, smjesa alkana čiji lanci sadržavaju od 18 do 36 atoma ugljika. 2. Alkan.

Chemistry; General chemistry