Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lettuce
A cultivated plant of the daisy family, with edible leaves that are eaten in salads.
zelena salata
Kultivirana biljka iz obitelji glavočika, jestivih listova koji se koriste za salate.
junk DNA
Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..
otpadna DNK
Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.
carbon-14
A radioactive isotope of carbon, its half-life is equal 5720 years, used to date archaeological, geological, and hydrogeological samples.
ugljik-14
Radioaktivni izotop ugljika čije je vrijeme poluraspada jednako 5720 godina, a služi za datiranje arheoloških, geoloških i hidrogeoloških uzoraka.
patella
The patella, also known as the knee cap or kneepan, is a thick, circular-triangular bone which articulates with the femur and covers and protects the anterior articular surface of the knee joint. It is the largest sesamoid bone in the human body.
iver
Iver, poznata i pod nazivom "kapica koljena", je debela kost u obliku kruga/trokuta koja je uzglobljena s bedrenom košću te prekriva i štiti prednju artikularnu površinu koljenog zgloba. Iver je najveća sezamska kost u ljudskom tijelu.
geotropism
Plants' response to gravity: roots grow downward, showing positive geotropism, while shoots grow upward in a negative response.
geotropizam
Reakcija biljaka na gravitaciju; korijenje raste prema dolje i pokazuje pozitivan geotropizam, dok mladica raste prema gore, pokazujući negativnu reakciju.
coral
A tiny animal (polyp) which exists in large colonies in warm, shallow, clear salt-water.
koralj
Sitna životinja (polip) koja u velikim kolonijama živi u toplom, plitkom i bistrom moru.
alleged father
A man who may be the father of the child.
pretpostavljeni otac
Muškarac koji je navodni otac djeteta.
periodontitis
Inflammation of the tissues around the teeth.
periodontitis
Upala tkiva oko zubiju.
alkaloid
A class of bitter-tasting, basic organic compounds with nitrogen-containing rings. Alkaloids often have powerful effects on living things. Examples are cocaine, nicotine, strychnine, caffeine, and morphine.
alkaloid
Skupina gorkih, bazičnih organskih spojeva koji u svom sastavu imaju prstene koji sadrže dušik. Alkaloidi često snažno djeluju na živa bića. Primjeri: kokain, nikotin, strihnin, kofein i morfin.
volume
Measures the size of an object using length measurements in three dimensions.
obujam
Mjeri veličinu predmeta pomoću mjera za duljinu u tri dimenzije.
