Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
atomic clock
A highly-accurate clock which measures time by the frequency of electromagnetic radiation produced by a single caesium 133 atom.
atomski sat
Sat vrlo velike točnosti koji mjeri vrijeme na temelju frekvencije elektromagnetskog zračenja koje proizvodi jedan atom cezija-133.
black body
An ideal body which would absorb all incident radiation and reflect none.
crno tijelo
Idealno tijelo koje bi upijalo sve zračenje koje pada na njega, a ne bi odbijalo ni najmanju količinu zračenja.
causalgia
pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)
kauzalgija
Bol koja se javlja nakon ozljede (oštećenja živca), a povezuje se s trofičkim promjenama (npr. atrofija kože ili kosti, gubitak kose, kontrakture zglobova).
hydroxyl
1. An -OH group within a molecule. 2. A free radical formed by abstraction of a hydrogen atom from water.
hidroksil
1. Skupina -OH u molekuli. 2. Slobodni radikal nastao uzimanjem atoma vodika iz vode.
uracil
The pyrimidine that replaces thymine in RNA molecules and nucleotides.
uracil
Pirimidin koji zamjenjuje timin u molekulama i nukleotidima RNK.
pollen
The microspores of seed plants; the powdery mass of microspores shed from anthers.
pelud
Mikrospore biljaka sjemenjača; praškasta masa mikrospora koja se osipa s prašnika.
serine
an amino acid that is a common constituent of many proteins.
serin
Aminokiselina koja je čest sastojak mnogih proteina.
pyrophoric
Catches fire spontaneously when exposed to air at normal room temperature. For example, powdered potassium metal is pyrophoric.
piroforan
Koji se spontano zapali kada se izloži zraku na normalnoj sobnoj temperaturi. Primjerice, metalni prašak kalija je piroforan.
calorie
The amount of heat required to raise the temperature of 1 g of water at 14.5°C to 15.5°C. One calorie is equivalent to exactly 4.184 J.
kalorija
Količina topline koja je potrebna da bi se 1 g vode zagrijao s 14.5°C na 15.5°C. Jedna kalorija jednaka je točno 4.184 J.
impulse
The product of force and time for which force acts, also equal to the change in momentum.
impuls
Umnožak sile i vremena tijekom kojega je sila djelovala, također je jednak količini gibanja.
