portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)electric current

A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .

Croatian (HR)električna struja

Tijek električnih naboja. SI jedinica za električnu struju je amper.

Chemistry; General chemistry

English (EN)triglyceride

A triglyceride is an ester of glycerol and three fatty acids . Most animal fats are composed primarily of triglycerides. In the structures below, the fatty acids attached to the glycerol are represented by 'R'. The fatty acids can be the same or different.

Croatian (HR)triglicerid

Triglicerid je ester glicerola i triju masnih kiselina. Većina masnoća životinjskog podrijetla sastavljena je prvenstveno od triglicerida. U donjim strukturama masne kiseline vezane za glicerol označene su slovom 'R'. Masne kiseline mogu biti iste ili ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)architect-engineer

Person qualified both as an architect and a (usually civil) engineer, or a firm providing both services through its personnel.

Croatian (HR)arhitekt-inženjer

Osoba koja je kvalificirani arhitekt i inženjer (obično građevine) ili tvrtka koja pruža obje usluge preko svojih zaposlenika.

Law; Contracts

English (EN)amide

An amide is an organic compound that contains a carbonyl group bound to nitrogen: . The simplest amides are formamide (HCONH2) and acetamide (CH3CONH2).

Croatian (HR)amid

Amid je organski spoj koji sadržava karbonilnu skupinu vezanu za dušik. Najjednostavniji amidi su formamid (HCONH2) i acetamid (CH3CONH2).

Chemistry; General chemistry

English (EN)mycorrhizae

Symbiotic association between a fungus and the roots or rhizoids of a plant.

Croatian (HR)mikoriza

Simbiotska veza između gljive i korijena ili rizoida biljke.

Plants; Flowers

English (EN)nanotechnology

Research and technology to control and manipulate matter, structures and systems on an atomic or molecular scale. It refers to research at the scale of nanometers (nm).

Croatian (HR)nanotehnologija

Istraživanje i tehnologija kontrole i manipulacije tvarima, strukturama i sustavima na atomskoj ili molekularnoj razini. Odnosi se na istraživanje na razini nanometara (nm).

Physics; Nanotechnology

English (EN)hermaphroditic

A type of animal in which each individual possesses both male and female reproductive organs.

Croatian (HR)dvospolac

Vrsta životinje kod koje svaki pojedinac ima i muške i ženske spolne organe.

Zoology; Zoological terms

English (EN)alchemy

A traditional name for chemistry used to discern the spiritual and temporal nature of reality, and its structure, laws, and functions.

Croatian (HR)alkemija

Tradicionalni naziv za kemiju koja se bavila duhovnom i vremenskom prirodom stvarnosti te njezinom strukturom, zakonima i funkcijama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)surface tension

The property of a liquid due to which its surface behaves like a stretched membrane.

Croatian (HR)površinska napetost

Svojstvo tekućine zbog kojega se njezina površina ponaša kao rastegnuta membrana.

Physics; General physics

English (EN)genophobia

Genophobia is the physical or psychological fear of sexual relations or sexual intercourse.

Croatian (HR)genofobija

Genofobija je fizički ili psihološki strah od spolnih odnosa ili snošaja.

Psychiatry; Phobias