Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
black body
An ideal body which would absorb all incident radiation and reflect none.
crno tijelo
Idealno tijelo koje bi upijalo sve zračenje koje pada na njega, a ne bi odbijalo ni najmanju količinu zračenja.
dew
Condensation of water vapor into droplets of liquid on surfaces .
rosa
Kondenzacija vodene pare u kapljice tekućine na površinama.
solvent
Liquid in which something is dissolved, for example, the water in saltwater.
otapalo
Tekućina u kojoj se nešto otapa, primjerice, voda u slanoj vodi.
serine
an amino acid that is a common constituent of many proteins.
serin
Aminokiselina koja je čest sastojak mnogih proteina.
bark
The outer layer of the stems of woody plants; composed of an outer layer of dead cells (cork) and an inner layer of phloem.
kora
Vanjski sloj stabljike drvenastih biljaka; sastoji se od vanjskog sloja mrtvih stanica (pluta) i unutarnjeg sloja floema.
affreightment
Chartering or hiring of a vessel as freight carrier. See also contract of affreightment.
iznajmljivanje broda
Zakup ili najam broda za prijevoz tereta. Vidi: ugovor o iznajmljivanju broda.
alpha ray
A stream of alpha particles . Alpha rays rapidly dissipate their energy as they pass through materials, and are far less penetrating than beta particles and gamma rays .
alfa-zraka
Roj alfa-čestica. Alfa-zrake brzo rasipaju svoju energiju dok prolaze kroz materijale te su mnogo manje prodorne u odnosu prema beta-česticama i gama-zrakama.
pollination
The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.
oprašivanje
Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.
astrophysics
Study of the physical properties of objects in space.
astrofizika
Proučavanje fizikalnih svojstava objekata u svemiru.
pascal
A unit of pressure, equal to the pressure resulting from a force of 1 Newton acting uniformly over an area of 1m2.
paskal
Mjerna jedinica za tlak, jednaka tlaku koji je posljedica ravnomjernog djelovanja 1 njutna na površinu od 1 m2.
