portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)annelida

The taxonomic group (phylum) of animals that includes segmented worms

Croatian (HR)kolutićavci

Taksonomska skupina (koljeno) životinja koja uključuje crve čije se tijelo sastoji od više kolutića.

Zoology; Zoological terms

English (EN)irregular galaxy

A galaxy whose shape is neither elliptical nor spiral. It is often rich in interstellar matter (gas and dust).

Croatian (HR)nepravilna galaktika

Galaktika čiji oblik nije ni eliptičan niti spiralan. Često je bogata međuzvjezdanom tvari (plinovima i prašinom).

Physics; Astronomy

English (EN)wave velocity

The distance traveled by a wave in one second.

Croatian (HR)valna brzina

Udaljenost koju val prijeđe u jednoj sekundi.

Physics; General physics

English (EN)oxygen

Element 8, atomic weight 15.9994, a colorless, odorless gas that makes up about 1/5 of the earth's atmosphere and (in combined form) 8/9ths of earth's oceans and almost half of the earth's crust. The name is derived from the French oxygène, which means "acid ...

Croatian (HR)kisik

Element broj 8, atomske mase 15,9994, bezbojan plin bez mirisa koji čini oko 1/5 Zemljine atmosfere te (u kombiniranom obliku)8/9 Zemljinih oceana i gotovo polovinu Zemljine kore. Naziv dolazi od francuskog oxygène, što znači \"onaj koji stvara ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)domoic acid

Domoic acid is a toxic amino acid produced by certain species of algae. Domoic acid binds to a receptor that helps nerve cells control the flow of ions across their cell membranes. The receptor no longer works correctly, and the uncontrolled flux of ions ...

Croatian (HR)domoična kiselina

Domoična kiselina toksična je aminokiselina koju proizvode određene vrste algi. Domoična kiselina veže se na receptor koji pomaže živčanim stanicama da kontroliraju tijek iona kroz njihove stanične membrane. Receptor više ne radi ispravno te nekontrolirani ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)leucine

A naturally occuring aliphatic amino acid with a nonpolar side chain.

Croatian (HR)leucin

Alifatska aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima nepolarni bočni lanac.

Chemistry; General chemistry

English (EN)mass number

The sum of the number of protons and neutrons in a nucleus.

Croatian (HR)maseni broj

Zbroj broja protona i neutrona u jezgri.

Physics; General physics

English (EN)heavy water

Water that contains 2H, rather than 1H. Heavy water is about 11% denser than ordinary water.

Croatian (HR)teška voda

Voda koja sadržava 2H umjesto 1H. Teška je voda otprilike 11% gušća od obične vode.

Chemistry; General chemistry

English (EN)kingdoms

Organisms are classified into five broad taxonomic categories (Monera, Protista, Plantae, Fungi, Animalia) into which organisms are grouped, based on common characteristics. This classification was done by Robert Whittacker.

Croatian (HR)carstva

Organizmi se dijele u pet širokih taksonomskih kategorija (monere, protisti, biljke, gljive i životinje) u koje se grupiraju prema zajedničkim karakteristikama. Ovu je klasifikaciju osmislio Robert Whittaker.

Biology; Biomass

English (EN)tritium

A radioisotope of hydrogen with two neutrons and one proton in its nucleus .

Croatian (HR)tricij

Radioizotop vodika s dva neutrona i jednim protonom u jezgri.

Chemistry; General chemistry