Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
agraphobia
Agraphobia (also contreltophobia) is the abnormal fear of sexual abuse. The condition is common but not widely known.
agrafobija
Agrafobija (također i: kontreltofobija) je abnormalni strah od seksualnog zlostavljanja. Ova je bolest česta, ali nije široko poznata.
aldehyde
An aldehyde is an organic compound with a carbon bound to a -(C=O)-H group. Examples are formaldehyde (HCHO), acetaldehyde, CH3CHO, and benzaldehyde, C6H6CHO.
aldehid
Aldehid je organski spoj s ugljikom vezanim za skupinu -(C=O)-H. Primjeri su: formaldehid (HCHO), acetaldehid, CH3CHO i benzaldehid, C6H6CHO.
string theory
A theory that seeks to incorporate a quantum theory of gravity into the Standard Model. In this theory, the fundamental constituents of matter are not particles, but strings. The particles that are observed are manifestations of the vibrations of fundamental ...
teorija struna
Teorija koja nastoji uklopiti kvantnu teoriju gravitacije u standardni model. Prema ovoj teoriji, temeljne građevne jedinice tvari nisu čestice, nego strune. Čestice koje promatramo manifestacije su vibracija temeljnih struna.
hoplophobia
Hoplophobia is defined as the "fear of firearms" and as the "fear of armed citizens".
hoplofobija
Hoplofobija je \"strah od vatrenog oružja\" i \"strah od naoružanih osoba\".
hyoid bone
The hyoid bone (lingual bone) (Latin os hyoideum) is a horseshoe-shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage. At rest, it lies at the level of the base of the mandible in the front and the third cervical ...
podjezična kost
Podjezična kost (lat. os hyoideum) je kost u obliku potkove koja se nalazi u prednjoj srednjoj liniji vrata između brade i štitne hrskavice. Kada miruje, leži u razini baze donje čeljusti koja joj se nalazi sprijeda, a iza nje nalazi se treći vratni ...
inertia
The property of a body to resist a change in its state of rest or of uniform motion.
tromost
Svojstvo tijela da se opire promjeni stanja mirovanja ili jednolikoga gibanja.
pollination
The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.
oprašivanje
Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.
electric charge
A property used to explain attractions and repulsions between certain objects. Two types of charge are possible: negative and positive. Objects with different charge attract; objects with the same charge repel each other.
električni naboj
Svojstvo kojim se opisuje privlačenje i odbijanje između određenih predmeta. Moguće su dvije vrste naboja: negativni i pozitivni. Predmeti različitih naboja se privlače; predmeti istog naboja međusobno se odbijaju.
nitrous oxide
occurs naturally in the atmosphere and is a greenhouse gas.
dušikov (I) oksid
Prirodno se pojavljuje u atmosferi, staklenički je plin.
irregular galaxy
A galaxy whose shape is neither elliptical nor spiral. It is often rich in interstellar matter (gas and dust).
nepravilna galaktika
Galaktika čiji oblik nije ni eliptičan niti spiralan. Često je bogata međuzvjezdanom tvari (plinovima i prašinom).
