portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amine

An amine is an organic compound that contains a nitrogen atom bound only to carbon and possibly hydrogen atoms. Examples are methylamine, CH3NH2; dimethylamine, CH3NHCH3; and trimethylamine, (CH3)3N.

Croatian (HR)amin

Amin je organski spoj koji sadržava atom dušika vezan samo za atome ugljika, a moguće i vodika. Primjeri su: metilamin, CH3NH2; dimetilamin, CH3NHCH3; i trimetilamin, (CH3)3N.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Avogadro number

The number of molecules in a gram molecular weight of a substance, it is equal to 6.02 x 1023.

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj molekula u jednom molu tvari, jednak 6.02 x 1023.

Physics; General physics

English (EN)valence

The number of hydrogen atoms that typically bond to an atom of an element. For example, in H2O, oxygen has a valence of 2; carbon in CH4 has a valence of four.

Croatian (HR)valencija

Broj atoma vodika koji se obično vežu s atomom nekog elementa. Primjerice, u H20, kisik ima valenciju 2; ugljik u CH4 ima valenciju 4.

Chemistry; General chemistry

English (EN)potential energy

The energy an object has because of its composition or position.

Croatian (HR)potencijalna energija

Energija koju predmet ima zbog svog sastava ili položaja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)distillation

Distillation is a technique for separating components of a mixture on the basis of differing boiling points. The mixture is heated, vaporizing some of the components. The vapor is collected and condensed to isolate the components with the lowest boiling ...

Croatian (HR)destilacija

Destilacija je tehnika odvajanja sastojaka smjese na temelju različitih vrelišta. Smjesa se zagrijava i neki sastojci isparavaju. Para se skuplja i kondenzira te se tako izoliraju sastojci s najnižim vrelištima.

Chemistry; General chemistry

English (EN)muscle

A type of tissue in animals that can contract.

Croatian (HR)mišić

Vrsta tkiva u životinja koja ima sposobnost stezanja.

Zoology; Zoological terms

English (EN)ribose

The five-carbon sugar that serves as a component of RNA. See also: ribonucleic acid, deoxyribose.

Croatian (HR)riboza

Šećer s pet atoma ugljika koji je sastavnica RNK. Vidi i: ribonukleinska kiselina, deoksiriboza

Biology; Genome

English (EN)sulfite

1. The SO32- ion, formed by reaction of sulfurous acid with a base . 2. A compound containing the SO32- ion.

Croatian (HR)sulfit

1. Ion SO32-, dobiven reakcijom sumporaste kiseline s bazom. 2. Spoj koji sadrži ion SO32-.

Chemistry; General chemistry

English (EN)sugar

A carbohydrate with a characteristically sweet taste. Sugars are classified as monosaccharides , disaccharides , or trisaccharides .

Croatian (HR)šećer

Ugljikohidrat karakteristično slatkoga okusa. Šećeri se dijele na monosaharide, disaharide i trisaharide.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cystorrhea

Mucus in the urine, usually following infection or from chronic congestion of the bladder mucosa.

Croatian (HR)cistoreja

Sluz u urinu, obično kao posljedica infekcije ili kronične kongestije mukoznog sloja mokraćnog mjehura.

Medical; Herbal medicine