portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)periodontitis

Inflammation of the tissues around the teeth.

Croatian (HR)periodontitis

Upala tkiva oko zubiju.

Health care; General

English (EN)sternum

The sternum or breastbone is a long flat bony plate shaped like a capital "T" located anteriorly to the heart in the center of the thorax.

Croatian (HR)prsna kost

Prsna kost je duga plosnata koštana ploča u obliku velikog slova T, a nalazi se ispred srca u središnjem dijelu prsnog koša.

Anatomy; Human body

English (EN)coulomb

The SI unit of electric charge, equal to the amount of charge delivered by a current of 1 ampere running for 1 second. One mole of electrons has a charge of about 96487 C.

Croatian (HR)kulon

SI jedinica za električni naboj, jednaka naboju kojeg prenese struja od 1 ampera protječući tijekom 1 sekunde. Jedan mol elektrona ima naboj od otprilike 96487 C.

Chemistry; General chemistry

English (EN)vomer bone

The vomer is one of the unpaired facial bones of the skull. It is located in the midsagittal line, and articulates with the sphenoid, the ethmoid, the left and right palatine bones, and the left and right maxillary bones.

Croatian (HR)raonik

Raonik je jedna od neparnih ličnih kostiju lubanje. Nalazi se u sagitalnoj ravnini i spojena je s klinastom kosti, rešetnicom, lijevom i desnom nepčanom kosti te lijevom i desnom stranom gornje čeljusti.

Anatomy; Human body

English (EN)cibophobia

It is an irrational fear or aversion to food.

Croatian (HR)cibofobija

Cibofobija je iracionalan strah ili odbojnost prema hrani.

Psychiatry; Phobias

English (EN)law of conservation of energy

Energy can neither be created nor destroyed, but can be transformed from one form to another.

Croatian (HR)zakon o očuvanju energije

Energiju se ne može stvoriti niti uništiti, ali je se može transformirati iz jednog oblika u drugi.

Physics; General physics

English (EN)protein

A complex polymer made by linking together amino acid molecules. Proteins sometimes contain non-amino acid components such as metal ions or porphyrin rings embedded within.

Croatian (HR)protein

Složeni polimer koji se stvara povezivanjem molekula aminokiselina. Proteini katkad sadržavaju dijelove koji nisu aminokiseline, poput iona metala ili porfirinskih prstena koji su ugrađeni u strukturu proteina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nucleus

The central part of an atom that contains the protons and neutrons. Plural nuclei.

Croatian (HR)jezgra

Središnji dio atoma koji sadrži protone i neutrone.

Chemistry; General chemistry

English (EN)coral

A tiny animal (polyp) which exists in large colonies in warm, shallow, clear salt-water.

Croatian (HR)koralj

Sitna životinja (polip) koja u velikim kolonijama živi u toplom, plitkom i bistrom moru.

Geography; Physical geography

English (EN)composites

Plants of the compositae family (Asteraceae). Common examples of these flowering plants are thistles, dandelion, and sunflowers.

Croatian (HR)glavočike

Biljke iz porodice Compositae (Asteraceae) Poznati primjeri ovih cvjetnjača: čičak, maslačak i suncokret.

Geography; Physical geography