portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)endangered animals

Endangered animals are species or populations that are at risk of becoming extinct.

Croatian (HR)ugrožene životinje

Ugrožene životinje su vrste ili populacije kojima prijeti opasnost od izumiranja.

Zoology; Zoological terms

English (EN)mentalis

A paired central muscle of the lower lip, situated at the tip of the chin(1). It raises and pushes up the lower lip, causing wrinkling of the chin, as in doubt or displeasure.

Croatian (HR)bradni mišić

Parni središnji mišić donje usne koji se nalazi na vrhu brade. Podiže i spušta donju usnu i uzrokuje nabiranje brade kod sumnje i nezadovoljstva.

Anatomy; Muscular

English (EN)carbon-14

A radioactive isotope of carbon, its half-life is equal 5720 years, used to date archaeological, geological, and hydrogeological samples.

Croatian (HR)ugljik-14

Radioaktivni izotop ugljika čije je vrijeme poluraspada jednako 5720 godina, a služi za datiranje arheoloških, geoloških i hidrogeoloških uzoraka.

Physics; General physics

English (EN)electrical resistance

The ability of a material to oppose the flow of an electric current , converting electrical energy into heat. The SI unit of resistance is the ohm .

Croatian (HR)električni otpor

Sposobnost materijala da se odupre tijeku električne struje i na taj način pretvori električnu energiju u toplinu. SI jedinica za otpor je om.

Chemistry; General chemistry

English (EN)alpha particle

A particle that is commonly ejected from radioactive nuclei, consisting of two protons and two neutrons. Alpha particles are helium nuclei. Alpha particles have a mass of 6.644 655 98 × 10-27 kg or 4.001 506 1747 atomic mass units . (1998 CODATA values)

Croatian (HR)alfa-čestica

Čestica koju obično izbacuju radioaktivne jezgre, a sastoji se od dva protona i dva neutrona. Alfa-čestice su jezgre helija. Alfa-čestice imaju masu od 6.644 655 98 × 10-27 kg ili 4.001 506 1747 atomskih jedinica mase (CODATA vrijednosti iz 1998.).

Chemistry; General chemistry

English (EN)necrophobia

Necrophobia is the abnormal fear of dead things (e.g., corpses) as well as things associated with death (e.g., coffins, tombstones).

Croatian (HR)nekrofobija

Nekrofobija je abnormalni strah od mrtvih stvari (npr. mrtvaca) i stvari koje se povezuju sa smrću (npr. lijesova, nadgrobnih spomenika).

Psychiatry; Phobias

English (EN)Le Chatlier's principle

States that a system at equilibrium will oppose any change in the equilibrium conditions.

Croatian (HR)Le Chatelierovo načelo

Prema ovom načelu, ravnotežni sustav odupirat će se bilo kakvim promjenama uvjeta koji utječu na ravnotežu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)liter

A metric system unit of volume, usually used for liquids.

Croatian (HR)litra

Mjerna jedinica za obujam iz metričkog sustava, obično se upotrebljava za tekućine.

Physics; General physics

English (EN)Avogadro number

The number of molecules in a gram molecular weight of a substance, it is equal to 6.02 x 1023.

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj molekula u jednom molu tvari, jednak 6.02 x 1023.

Physics; General physics

English (EN)proton

Particle found in a nucleus with a positive charge. Number of these gives atomic number.

Croatian (HR)proton

Čestica pozitivnog naboja koja se nalazi u jezgri. Broj protona jednak je atomskom broju.

Chemistry; General chemistry