Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
luminosity
The total amount of energy radiated each second from the surface of a source.
luminozitet
Ukupna količina energije koju površina izvora zrači svake sekunde.
deuterium
An isotope of hydrogen that contains one neutron and one proton in its nucleus.
deuterij
Izotop vodika koji u jezgri sadržava jedan neutron i jedan proton.
light-year
The distance traveled by light in a full year, equal to some 10 trillion kilometers (or about 6 trillion miles).
svjetlosna godina
Udaljenost koju svjetlost prođe tijekom jedne godine, jednaka otprilike 10 trilijuna kilometara (ili oko 6 trilijuna milja).
Heisenberg uncertainty principle
This principle states that it is not possible to know a particle's location and momentum precisely at any time.
Heisenbergovo načelo neodređenosti
Prema ovom načelu, nemoguće je točno odrediti lokaciju i količinu gibanja čestice u nekom trenutku.
cations
cations -ions that has a positive charge, and anions are those having negative charge
kationi
Kationi su pozitivno nabijeni, a anioni su negativno nabijeni ioni.
mechanical energy
The sum of energy possessed by a body due to its position, configuration and motion.
mehanička energija
Zbroj energije koju tijelo ima zbog svog položaja, konfiguracije i gibanja
filly
A female horse that is four years or younger in age.
ždrebica
Ženski konj koji nije stariji od četiri godine.
radiant energy
The form of energy that can travel through space; for example, visible light and other parts of the electromagnetic spectrum.
energija zračenja
Oblik energije koji može putovati kroz prostor; primjerice, vidljiva svjetlost i drugi dijelovi elektromagnetskog spektra.
phytochemistry
The study of substances found in plants. "Phytochemicals" are materials extracted from plant tissue.
fitokemija
Proučavanje tvari koje se nalaze u biljkama. "Fitokemikalije" su materijali izdvojeni iz tkiva biljaka.
glutamine
The amide of the amino acid glutamic acid . Glutamic acid often occurs as glutamine when built into proteins.
glutamin
Amid aminokiseline koja se zove glutaminska kiselina. Glutaminska kiselina često se pojavljuje kao glutamin kada je ugrađena u proteine.
