portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)isomer

Molecules with identical molecular formulas but different structural formulas .

Croatian (HR)izomer

Molekule koje imaju identične molekularne formule, ali različite strukturalne formule.

Chemistry; General chemistry

English (EN)distance

The actual path length covered by a body. It is a scalar quantity.

Croatian (HR)udaljenost

Stvarna duljina puta koju tijelo prijeđe. Skalarna je veličina.

Physics; General physics

English (EN)nitrate

1. The NO3- ion, formed by reaction of nitric acid with a base . 2. A compound containing the NO3- ion, for example ammonium nitrate, NH4NO3.

Croatian (HR)nitrat

1. Ion NO3-, dobiven reakcijom dušične kiselina i baze. 2. Spoj koji sadržava ion NO3-, primjerice amonijev nitrat, NH4NO3.

Chemistry; General chemistry

English (EN)somatic cell

Any cell in the body except gametes and their precursors. See also: gamete.

Croatian (HR)tjelesna stanica

Bilo koja stanica u tijelu osim gameta i njihovih prethodnika. Vidi i: gamete.

Biology; Genome

English (EN)Autonomous Region of the Azores

Archipelago consisting of nine volcanic islands, located in the North Atlantic Ocean. One of Portugal’s two autonomous regions, the islands have a population of 245,374 (2009) and a total area of 1,100,000 km2. Its main industries are agriculture, dairy ...

Croatian (HR)Autonomna Regija Azori

Arhipelag koji se sastoji od devet vulkanskih otoka, a nalazi se u sjevernom dijelu Atlantskog oceana. Jedna je od dvije autonomne regije Portugala. Otoci imaju 245.374 stanovnika (2009.) i površinu od 1.100.000 km2. Glavne gospodarstvene djelatnosti su: ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)electrolyte

Water solution of ionic substances that conducts an electric current.

Croatian (HR)elektrolit

Vodena otopina ionskih supstanci koja provodi električnu struju.

Physics; General physics

English (EN)cyanide

1. An ion with a -1 charge containing one atom of carbon bound to one atom of nitrogen. 2. A compound that contains CN- ions.

Croatian (HR)cijanid

1. Ion naboja -1 koji sadržava jedan atom ugljika vezan za jedan atom dušika. 2. Spoj koji sadržava CN- ione.

Chemistry; General chemistry

English (EN)alimony

Money the court orders you to pay to a spouse or ex-spouse. (See SPOUSAL SUPPORT).

Croatian (HR)alimentacija

Novac koji prema odluci suda trebate plaćati supružniku ili bivšem supružniku.

Law; European law

English (EN)light-year

The distance traveled by light through empty space in one year, it is equal to 9.46 x 1012 km.

Croatian (HR)svjetlosna godina

Udaljenost koji svjetlost prijeđe u vakuumu tijekom jedne godine, jednaka je 9.46 x 1012 km.

Physics; General physics

English (EN)colloid

Mixture of evenly dispersed substances, such as many milks.

Croatian (HR)koloid

Smjesa jednolično raspršenih tvari, kao što su mnoge vrste mlijeka.

Chemistry; General chemistry