portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)soap

A salt of a fatty acid . For example, sodium stearate is a soap made by neutralizing stearic acid. Commercial soaps are mixtures of fatty acid salts.

Croatian (HR)sapun

Sol masne kiseline. Primjerice, natrijev stearat je sapun dobiven neutralizacijom stearinske kiseline. Komercijalni sapuni smjese su soli masnih kiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)tetraphobia

Tetraphobia is an aversion to or fear of the number 4. It is a superstition most common in East Asian regions such as mainland China, Taiwan, Japan and Korea.

Croatian (HR)tetrafobija

Tetrafobija je odbojnost ili strah od broja 4. To je praznovjerje najčešće u regijama Istočne Azije, kao što su: kopneni dio Kine, Tajvana, Japana i Koreje.

Psychiatry; Phobias

English (EN)claustrophobia

Claustrophobia is the fear of having no escape and being closed in.

Croatian (HR)klaustrofobija

Klaustrofobija je strah od nemogućnosti bijega i zatvorenih prostora.

Psychiatry; Phobias

English (EN)biochemistry

The chemistry of living things, including the structure and function of biological molecules and the mechanism and products of their reactions.

Croatian (HR)biokemija

Kemija živih bića koja uključuje strukturu i funkcije bioloških molekula te mehanizam i produkte njihovih reakcija.

Chemistry; General chemistry

English (EN)potential energy

The energy an object has because of its composition or position.

Croatian (HR)potencijalna energija

Energija koju predmet ima zbog svog sastava ili položaja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)carbon dioxide

A colorless, odorless gas produced by respiration and combustion of carbon-containing fuels.

Croatian (HR)ugljikov dioksid

Bezbojni plin bez mirisa, stvara se disanjem i gorenjem goriva koja sadrže ugljik.

Chemistry; General chemistry

English (EN)tetrapod

A tetrapod is a vertebrate with four limbs or whose ancestors had four limbs. Tetrapods include four of the six main groups of animals: amphibians, reptiles, mammals, and birds.

Croatian (HR)četveronožac

Četveronožac je kralježnjak koji ima četiri uda ili su mu preci imali četiri uda. Četveronošci uključuju četiri od šest glavnih skupina životinja: vodozemce, gmazove, sisavce i ptice.

Zoology; Zoological terms

English (EN)shells

Where the electrons generally are. These shells are composed of 4 types of electron subshells: s, p, d and f subshells.

Croatian (HR)elektronske ljuske

Uobičajeni položaj elektrona. Ove se ljuske sastoje od četiri vrste elektronskih podljuski: s, p, d i f.

Chemistry; General chemistry

English (EN)aromatic compound

A compound containing an aromatic ring . Aromatic compounds have strong, characteristic odors.

Croatian (HR)aromatski spoj

Spoj koji sadržava aromatski prsten. Aromatski spojevi imaju jake, karakteristične mirise.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gizzard

A chamber of an animal's digestive tract specialized for grinding food.

Croatian (HR)putača

Šupljina u probavnom sustavu životinje čija je uloga mljevenje hrane.

Zoology; Zoological terms