Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vomer bone
The vomer is one of the unpaired facial bones of the skull. It is located in the midsagittal line, and articulates with the sphenoid, the ethmoid, the left and right palatine bones, and the left and right maxillary bones.
raonik
Raonik je jedna od neparnih ličnih kostiju lubanje. Nalazi se u sagitalnoj ravnini i spojena je s klinastom kosti, rešetnicom, lijevom i desnom nepčanom kosti te lijevom i desnom stranom gornje čeljusti.
octet rule
A guideline for building Lewis structures that states that atoms tend to gain, lose, or share valence electrons with other atoms in a molecule until they hold or share eight valence electrons. The octet rule almost always holds for carbon, nitrogen, oxygen, ...
pravilo okteta
Smjernica za građenje Lewisovih struktura koje nalaže da atomi imaju sklonost prema primanju, gubljenju ili dijeljenju valentnih elektrona s drugim atomima u molekuli dok ne dobiju ili ne dijele osam valentnih elektrona. Pravilo okteta gotovo uvijek vrijedi ...
scapula
In anatomy, the scapula (Medical Latin), omo, or shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle.
lopatica
U anatomiji, lopatica (lat. scapula)je kost koja povezuje ramenu kost (nadlaktičnu kost) i ključnu kost.
laser
A device that produces coherent light by stimulated emission of radiation.
laser
Naprava koja proizvodi koherentnu svjetlost pomoću stimulirane emisije zračenja.
isotope
Atoms or ions of an element with different numbers of neutrons in their atomic nucleus . Isotopes have the same atomic number but different mass number . Isotopes have very similar chemical properties but sometimes differ greatly in nuclear stability.
izotop
Atomi ili ioni jednog elementa koji imaju različit broj neutrona u svojim atomskim jezgrama. Izotopi imaju jednaki atomski broj, ali različiti maseni broj. Izotopi imaju vrlo slična kemijska svojstva, ali katkad se uvelike razlikuju u stabilnosti jezgre.
momentum
The product of mass and velocity of a body, it is a measure of the quantity of motion in a body.
količina gibanja
Umnožak mase i brzine tijela, mjera za količinu gibanja u tijelu.
goitre
The swelling of the thyroid gland, which leads to a swelling on the neck.
guša
Oteknuće štitne žlijezde koje uzrokuje izbočinu na vratu.
glyceride
Glycerides are fats and oils that are esters of glycerol with one or more fatty acids . Monoglycerides, diglycerides, and triglycerides contain one, two, and three fatty acids linked to the glycerol, respectively.
glicerid
Gliceridi su masti i ulja koji su esteri glicerola i jedne ili više masnih kiselina. Monogliceridi, digliceridi i trigliceridi sadrže jednu, dvije ili tri masne kiseline vezane za glicerol.
nitrite
1. The NO2- ion, formed by reaction of nitrous acid with a base . 2. A compound containing the NO2- ion.
nitrit
1. Ion NO2-, dobiven reakcijom dušikaste kiseline i baze. 2. Spoj koji sadržava ion NO2-.
fermentation
A class of biochemical reactions that break down complex organic molecules (such as carbohydrates ) into simpler materials (such as ethanol, carbon dioxide, and water). Fermentation reactions are catalyzed by enzymes .
fermentacija
Razred biokemijskih reakcija koje razbijaju složene organske molekule (kao što su ugljikohidrati) u jednostavnije tvari (kao što je etanol, ugljikov dioksid i voda). Reakcije fermentacije kataliziraju enzimi.
