portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)acetic acid

A simple organic acid that gives vinegar its characteristic odor and flavor. Glacial acetic acid is pure acetic acid.

Croatian (HR)octena kiselina

Jednostavna organska kiselina koja octu daje karakterističan miris i aromu. Glacijalna octena kiselina je čista octena kiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)salts

Ionic compounds that can be formed by replacing one or more of the hydrogen ions of an acid with another positive ion.

Croatian (HR)soli

Ionski spojevi koji mogu nastati zamjenom jednog ili više iona vodika u kiselini drugim pozitivnim ionom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)lacrimal bone

The lacrimal bone, the smallest and most fragile bone of the face, is situated at the front part of the medial wall of the orbit. It has two surfaces and four borders.

Croatian (HR)suzna kost

Suzna kost, najmanja i najkrhkija kost lica, nalazi se u prednjem dijelu medijalne stijenke očnice. Ima dvije površine i četiri ruba.

Anatomy; Human body

English (EN)aquaphobia

Aquaphobia is an abnormal and persistent fear of water.

Croatian (HR)akvafobija

Akvafobija je abnormalni i uporni strah od vode.

Psychiatry; Phobias

English (EN)carotene

Carotene is an unsaturated hydrocarbon pigment found in many plants. Carotene is the basic building block of vitamin A.

Croatian (HR)karoten

Karoten je nezasićeni pigment ugljikovodika koji se nalazi u mnogim biljkama. Karoten je osnovna jedinica u izgradnji vitamina A.

Chemistry; General chemistry

English (EN)filly

A female horse that is four years or younger in age.

Croatian (HR)ždrebica

Ženski konj koji nije stariji od četiri godine.

Zoology; Zoological terms

English (EN)ammonia

Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".

Croatian (HR)amonijak

Čisti NH3 je bezbojni plin oštrog, karakterističnog mirisa. Lako se pretvara u tekućinu pomoću tlaka te se vrlo dobro otapa u vodi. Amonijak se ponaša kao slaba baza. Vodene otopine amonijaka (pogrešno) se nazivaju \"amonijevim hidroksidom\".

Chemistry; General chemistry

English (EN)wave

A disturbance or oscillation that moves through a medium.

Croatian (HR)val

Poremećaj ili titraj koji se kreće kroz medij.

Physics; General physics

English (EN)astrophysics

Study of the physical properties of objects in space.

Croatian (HR)astrofizika

Proučavanje fizikalnih svojstava objekata u svemiru.

Physics; Astronomy

English (EN)potential energy

The energy possessed by a body by virtue of its position or configuration.

Croatian (HR)potencijalna energija

Energija koju tijelo ima zbog svog položaja ili konfiguracije.

Physics; General physics