Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
kumquat
Kumquats are small, oval citrus fruits. They are usually between one to two inches long and have leathery orange or yellow skin. The fruit has a sweet outer skin and a tart inner flesh. The fruit can be eaten whole or some people prefer eating only the skin. ...
kumkvat
Kumkvat je najmanje citrusno voće i koristi se za deserte, želee i marmelade. Ako se jede sirovo, mora biti vrlo zrelo jer inače ima neugodan okus.
junk DNA
Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..
otpadna DNK
Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.
pelvis
The part of the skeleton that joins the spine with the legs. The pelvis is shaped like a bowl.
zdjelica
Dio kostura koji spaja kralježnicu i noge. Zdjelica je kost u obliku zdjele.
arachnophobia
Arachnophobia or arachnephobia is a specific phobia, the fear of spiders and other arachnids such as scorpions.
arahnofobija
Arahnofobija je specifična fobija, strah od pauka i drugih paučnjaka, poput škorpiona.
mandible
This bone forms the lower jaw and holds the lower teeth in place. The term "mandible" also refers to both the upper and lower sections of the beaks of birds; in this case the "lower mandible" corresponds to the mandible of humans, while the "upper mandible" ...
donja čeljust
Ova kost čini donju čeljust i drži donje zube na mjestu. Pojam "čeljust" također se odnosi na gornji i donji dio ptičjeg kljuna; u tom slučaju "donja čeljust" odgovara ljudskoj donjoj čeljusti, a "gornja čeljust" je po svojoj funkciji jednaka ljudskoj maksili ...
peptide
A short polymer made by linking together amino acid molecules.
peptid
Kratak polimer dobiven povezivanjem molekula aminokiselina.
thermodynamics
The name thermodynamics stems from the Greek words therme (heat) and dynamis (power), which is most descriptive of the early efforts to convert heat into power. Today the same name is broadly interpreted to include all aspects of energy and energy ...
termodinamika
Naziv termodinamika potječe od grčkih riječi therme (toplina) i dynamis (snaga), što najbolje opisuje rane pokušaje da se toplinu pretvori u snagu. Danas se isti naziv šire interpretira te uključuje sve aspekte energije i transformacije energije, uključujući ...
half life
The amount of time it takes for half an initial amount to disintegrate.
vrijeme poluraspada
Vremenski period potreban da bi se raspala polovina početne količine.
synthesis
Formation of a complex product from simpler reactants. For example, water can be synthesized from oxygen and hydrogen gas: H 2 (g) + ½O 2 (g) -> H 2 O.
sinteza
Stvaranje složenog produkta iz jednostavnijih reaktanata. Primjerice, voda se može sintetizirati iz plina kisika i vodika: H2(g) + ½O2(g) -> H2O.
neutron
A particle found in the nucleus of an atom and is almost identical in mass to a proton, but carries no electric charge.
neutron
Čestica koja se nalazi u jezgri atoma te je masom gotovo identična protonu, ali nema električni naboj.
