Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
erotophobia
An abnormal fear of love, especially sexual feelings and their physical expression.
erotofobija
Abnormalan strah od ljubavi, osobito od osjećaja seksualne prirode i njihove fizičke manifestacije.
kingdoms
Organisms are classified into five broad taxonomic categories (Monera, Protista, Plantae, Fungi, Animalia) into which organisms are grouped, based on common characteristics. This classification was done by Robert Whittacker.
carstva
Organizmi se dijele u pet širokih taksonomskih kategorija (monere, protisti, biljke, gljive i životinje) u koje se grupiraju prema zajedničkim karakteristikama. Ovu je klasifikaciju osmislio Robert Whittaker.
tesla
The S.I. unit of magnetic flux density, defined as the magnetic flux density of a magnetic flux of 1 Wb through an area of 1m2.
tesla
SI-jedinica gustoće magnetskog toka, određena kao gustoća magnetskog toka od 1 Wb po površini od 1 m2.
glyceride
Glycerides are fats and oils that are esters of glycerol with one or more fatty acids . Monoglycerides, diglycerides, and triglycerides contain one, two, and three fatty acids linked to the glycerol, respectively.
glicerid
Gliceridi su masti i ulja koji su esteri glicerola i jedne ili više masnih kiselina. Monogliceridi, digliceridi i trigliceridi sadrže jednu, dvije ili tri masne kiseline vezane za glicerol.
aquaphobia
Aquaphobia is an abnormal and persistent fear of water.
akvafobija
Akvafobija je abnormalni i uporni strah od vode.
junk DNA
Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..
otpadna DNK
Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.
alleged father
A man who may be the father of the child.
pretpostavljeni otac
Muškarac koji je navodni otac djeteta.
qualifying examination
An exam taken by all prospective teachers after a probationary period in order to obtain a teaching certificate.
stručni ispit
Ispit koji polažu svi budući učitelji nakon pripravničkog staža kako bi dobili uvjerenje koje im omogućuje izvođenje nastave.
affreightment
Chartering or hiring of a vessel as freight carrier. See also contract of affreightment.
iznajmljivanje broda
Zakup ili najam broda za prijevoz tereta. Vidi: ugovor o iznajmljivanju broda.
autotroph
An organism that acquires energy from their environment (as opposed to acquiring energy via the ingestion of other organisms).
autotrof
Organizam koji dobiva energiju iz svog okoliša (za razliku od dobivanja energije hranjenjem drugim organizmima).
