portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nm

An abbreviation for nanometers. A nanometer is equal to 10-9 meters.

Croatian (HR)nm

Kratica za nanometar. Nanometar iznosi 10-9 metra.

Chemistry; General chemistry

English (EN)triquetrum bone

The triquetral bone (also called triquetrum, pyramidal, three-cornered or triangular bone, and formerly cuneiform bone) is located in the wrist on the medial side of the proximal row of the carpus between the lunate and pisiform bones.

Croatian (HR)trokutasta kost

Trokutasta kost (triquetrum; prethodno: čunasta kost) nalazi se u pešću na medijalnoj strani proksimalnog reda pešća, između polumjesečne i graškaste kosti.

Anatomy; Human body

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

Croatian (HR)oprašivanje

Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.

Plants; Botany

English (EN)nitrate

1. The NO3- ion, formed by reaction of nitric acid with a base . 2. A compound containing the NO3- ion, for example ammonium nitrate, NH4NO3.

Croatian (HR)nitrat

1. Ion NO3-, dobiven reakcijom dušične kiselina i baze. 2. Spoj koji sadržava ion NO3-, primjerice amonijev nitrat, NH4NO3.

Chemistry; General chemistry

English (EN)standard pressure

Standard pressure is a pressure of 1 bar. Before 1982, the standard pressure was 1 atm (1 atm = 1.01325 bar).

Croatian (HR)standardni tlak

Standardni tlak pritisak je od 1 bara. Prije 1982. godine standardni je tlak iznosio 1 atm (1 atm = 1.01325 bara).

Chemistry; General chemistry

English (EN)continent

One of the seven largest pieces of land on earth.

Croatian (HR)kontinent

Jedna od sedam najvećih kopnenih površina na Zemlji.

Geography; Physical geography

English (EN)hardness test

A test to determine the calcium and magnesium content of water.

Croatian (HR)ispitivanje tvrdoće

Ispitivanje kojim se utvrđuje sadržaj kalcija i magnezija u vodi.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)frontal bone

A bone in the human skull that resembles a cockleshell in form, and consists of two portions. Vertical portion, the squama frontalis, corresponding with the region of the forehead. An orbital or horizontal portion, the pars orbitalis, which enters into the ...

Croatian (HR)čeona kost

Kost ljudske lubanje koja po obliku podsjeća na ljušturu čančice, a sastoji se od dva dijela. Vertikalni dio, squama frontalis, odgovara području čela. Orbitalni ili horizontalni dio, pars orbitalis, čini krov očnice i nosne šupljine.

Anatomy; Human body

English (EN)necrophobia

Necrophobia is the abnormal fear of dead things (e.g., corpses) as well as things associated with death (e.g., coffins, tombstones).

Croatian (HR)nekrofobija

Nekrofobija je abnormalni strah od mrtvih stvari (npr. mrtvaca) i stvari koje se povezuju sa smrću (npr. lijesova, nadgrobnih spomenika).

Psychiatry; Phobias

English (EN)endangered animals

Endangered animals are species or populations that are at risk of becoming extinct.

Croatian (HR)ugrožene životinje

Ugrožene životinje su vrste ili populacije kojima prijeti opasnost od izumiranja.

Zoology; Zoological terms