portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mass

The quantity of matter contained in a body is called its mass. The SI unit of mass is kg. The mass of a body remains the same everywhere. It is a measure of inertia, which means a resistance to a change of motion.

Croatian (HR)masa

Količina tvari sadržana u nekom tijelu naziva se njegovom masom. SI-jedinica mase je kilogram. Masa tijela svugdje je ista. To je mjera tromosti, odnosno otpora prema promjeni gibanja.

Physics; General physics

English (EN)thermodynamics

The study of temperature, pressure, volume, and energy flow in chemical reactions.

Croatian (HR)termodinamika

Znanost o temperaturi, tlaku, volumenu i prijenosu energije u kemijskim reakcijama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)carbon

An element with atomic number 6. Carbon is a nonmetal found in all organic compounds . Carbon occurs naturally as diamond , graphite , and buckminsterfullerene .

Croatian (HR)ugljik

Element s atomskim brojem 6. Ugljik je nemetal koji se nalazi u svim organskim spojevima. Ugljik se u prirodi pojavljuje kao dijamant, grafit i fuleren.

Chemistry; General chemistry

English (EN)negative ion

Atom or particle that has a surplus, or imbalance, of electrons and, thus, a negative charge.

Croatian (HR)negativni ion

Atom ili čestica koja ima višak ili neravnotežu elektrona, te, posljedično, negativan naboj.

Physics; General physics

English (EN)alleged father

A man who may be the father of the child.

Croatian (HR)pretpostavljeni otac

Muškarac koji je navodni otac djeteta.

Law; European law

English (EN)ultrasonic

Sound frequencies above the human audible range. This is generally at frequencies above 20kHz.

Croatian (HR)ultrazvuk

Frekvencije zvuka iznad gornje granice čujnosti za ljude. Općenito, to su frekvencije iznad 20 kHz.

Physics; Acoustics

English (EN)scapula

In anatomy, the scapula (Medical Latin), omo, or shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle.

Croatian (HR)lopatica

U anatomiji, lopatica (lat. scapula)je kost koja povezuje ramenu kost (nadlaktičnu kost) i ključnu kost.

Anatomy; Human body

English (EN)barometer

An instrument that measures atmospheric pressure, used in weather forecasting and in determining elevation above sea level.

Croatian (HR)barometar

Instrument koji mjeri atmosferski tlak, koristi se u vremenskoj prognozi i u određivanju uzvišenja iznad razine mora.

Physics; General physics

English (EN)water

A colorless, tasteless liquid with some very peculiar properties that stem from the bent H-O-H structure of its molecules.

Croatian (HR)voda

Bezbojna tekućina bez okusa koja ima neka karakteristična svojstva koja proizlaze iz savijene H-O-H strukture njezinih molekula.

Chemistry; General chemistry

English (EN)venn diagram

A diagram consisting of two or more overlapping circles. It is often used in mathematics to show relationships between sets. In other applications, Venn diagrams are useful for examining similarities and differences in the characteristics of objects or ideas.

Croatian (HR)Vennov dijagram

Dijagram koji se sastoji od dvaju ili više krugova koji se preklapaju. Često se koristi u matematici kako bi se prikazale veze između skupova. Drugdje, Vennovi su dijagrami korisni za istraživanje sličnosti i razlika u značajkama predmeta ili ideja.

Physics; Astronomy