portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)electron

A subatomic particle with a net charge that is negative.

Croatian (HR)elektron

Subatomska čestica čiji je ukupni električni naboj negativan.

Chemistry; General chemistry

English (EN)chimera

An organism that contains cells or tissues with a different genotype. These can be mutated cells of the host organism or cells from a different organism or species..

Croatian (HR)himera

Organizam koji sadrži stanice ili tkiva različitog genotipa. To mogu biti mutirane stanice organizma-domaćina ili stanice drugog organizma ili vrste.

Biology; Genome

English (EN)potential energy

The energy possessed by a body by virtue of its position or configuration.

Croatian (HR)potencijalna energija

Energija koju tijelo ima zbog svog položaja ili konfiguracije.

Physics; General physics

English (EN)drainage

systematic withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore, or cavity

Croatian (HR)drenaža

Sustavno izvlačenje tekućine i gnoja iz ozljede, rane ili šupljine.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)salts

Ionic compounds that can be formed by replacing one or more of the hydrogen ions of an acid with another positive ion.

Croatian (HR)soli

Ionski spojevi koji mogu nastati zamjenom jednog ili više iona vodika u kiselini drugim pozitivnim ionom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nuclear fusion

Combination of two smaller nuclei to form a larger nucleus. The larger nucleus has higher binding energy per nucleon than the original nuclei, and fusion results in the release of energy.

Croatian (HR)nuklearna fuzija

Spajanje dviju manjih jezgri kako bi se dobila veća jezgra. Veća jezgra ima višu energiju vezanja po nukleonu nego prvotne jezgre te fuzija rezultira oslobađanjem energije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)capitate bone

In the human hand, the capitate bone is the largest of the carpal bones, and occupies the center of the wrist.

Croatian (HR)glavičasta kost

U ljudskoj šaci, glavičasta kost je najveća od kosti pešća i zauzima sredinu pešća.

Anatomy; Human body

English (EN)keratin

An sturdy, insoluble protein that is present in the feathers of birds, the scales of reptiles, and the hooves, hair, and nails of mammals.

Croatian (HR)keratin

Čvrsti, netopljivi protein koji se nalazi u perju ptica, ljuskama gmazova te kopitima, kosi i noktima sisavaca.

Zoology; Zoological terms

English (EN)chitin

A polysaccharide polymer that is found in invertebrate exoskeletons, the shells of some mollusks, and the cell walls of fungi.

Croatian (HR)hitin

Polisaharidni polimer koji se nalazi u egzoskeletima beskralježnjaka, ljušturama nekih mekušaca i staničnim stijenkama gljiva.

Zoology; Zoological terms

English (EN)fig

The fruit of any of approximately 700 varieties of fig trees. Figs are a good source of iron, calcium and phosphorus.

Croatian (HR)smokva

Plod bilo kojega od otprilike 700 vrsta stabala smokve. Smokve su dobar izvor željeza, kalcija i fosfora.

Fruits & vegetables; Fruits