portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)heterocyclic

An organic group or molecule containing rings with at least one noncarbon atom on the ring.

Croatian (HR)heterocikličan

Organska skupina ili molekula koja sadržava prstene s najmanje jednim atomom koji nije ugljikov.

Chemistry; General chemistry

English (EN)amenorrhoea

The cessation of menstruation. Primary amenorrhoea refers to menstruation failing to occur at puberty. Secondary amenorrhoea occurs when menstruation begins but then ceases.

Croatian (HR)amenoreja

Izostanak menstruacije. Primarna amenoreja odnosi se na izostanak pojave menstruacije u pubertetu. Sekundarna amenoreja javlja se kada menstrualni ciklusi počnu, ali kasnije dođe do izostanka menstruacije.

Parenting; Birth control

English (EN)law of conservation of mass

Mass can neither be created nor destroyed in a chemical reaction.

Croatian (HR)zakon o očuvanju mase

Masu se ne može stvoriti niti uništiti kemijskom reakcijom.

Physics; General physics

English (EN)nitrogenous base

A nitrogen-containing molecule having the chemical properties of a base. DNA contains the nitrogenous bases adenine (A), guanine (G), cytosine (C), and thymine (T). See also: DNA.

Croatian (HR)dušikova baza

Molekula koja sadrži dušik i ima kemijske značajke baze. DNK sadrži sljedeće dušikove baze: adenin (A), gvanin (G), citozin (C) i timin (T). Vidi i: DNK.

Biology; Genome

English (EN)mentalis

A paired central muscle of the lower lip, situated at the tip of the chin(1). It raises and pushes up the lower lip, causing wrinkling of the chin, as in doubt or displeasure.

Croatian (HR)bradni mišić

Parni središnji mišić donje usne koji se nalazi na vrhu brade. Podiže i spušta donju usnu i uzrokuje nabiranje brade kod sumnje i nezadovoljstva.

Anatomy; Muscular

English (EN)monogamy

A pair relationship in which a single male and a single female establish an exclusive bond during a reproductive cycle.

Croatian (HR)monogamija

Odnos između dvije jedinke u kojem jedan mužjak i jedna ženka uspostavljaju isključivu vezu tijekom reproduktivnog ciklusa.

Zoology; Zoological terms

English (EN)nucleic acid

A polymer made of repeating nucleotides . Examples are DNA and RNA .

Croatian (HR)nukleinska kiselina.

Polimer kojega čine ponavljajući nukleotidi. Primjeri su DNK i RNK.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Autonomous Region of the Azores

Archipelago consisting of nine volcanic islands, located in the North Atlantic Ocean. One of Portugal’s two autonomous regions, the islands have a population of 245,374 (2009) and a total area of 1,100,000 km2. Its main industries are agriculture, dairy ...

Croatian (HR)Autonomna Regija Azori

Arhipelag koji se sastoji od devet vulkanskih otoka, a nalazi se u sjevernom dijelu Atlantskog oceana. Jedna je od dvije autonomne regije Portugala. Otoci imaju 245.374 stanovnika (2009.) i površinu od 1.100.000 km2. Glavne gospodarstvene djelatnosti su: ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)laser

A device that produces coherent light by stimulated emission of radiation.

Croatian (HR)laser

Naprava koja proizvodi koherentnu svjetlost pomoću stimulirane emisije zračenja.

Physics; General physics

English (EN)algophobia

Algophobia is a phobia of pain - an abnormal and persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.

Croatian (HR)algofobija

Algofobija je strah od boli - abnormalni i uporni strah od boli koji je mnogo jači nego kod normalne osobe.

Psychiatry; Phobias