Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
monogamy
A pair relationship in which a single male and a single female establish an exclusive bond during a reproductive cycle.
monogamija
Odnos između dvije jedinke u kojem jedan mužjak i jedna ženka uspostavljaju isključivu vezu tijekom reproduktivnog ciklusa.
mandible
This bone forms the lower jaw and holds the lower teeth in place. The term "mandible" also refers to both the upper and lower sections of the beaks of birds; in this case the "lower mandible" corresponds to the mandible of humans, while the "upper mandible" ...
donja čeljust
Ova kost čini donju čeljust i drži donje zube na mjestu. Pojam "čeljust" također se odnosi na gornji i donji dio ptičjeg kljuna; u tom slučaju "donja čeljust" odgovara ljudskoj donjoj čeljusti, a "gornja čeljust" je po svojoj funkciji jednaka ljudskoj maksili ...
alkene
A compound that consists of only carbon and hydrogen, that contains at least one carbon-carbon double bond. Alkene names end with -ene. Examples are ethylene (CH2=CH2); 1-propene (CH2=CH2CH3), and 2-octane (CH3CH2=CH2(CH2)4CH3).
alken
Spoj koji se sastoji samo od ugljika i vodika, a sadrži barem jednu dvostruku vezu ugljik-ugljik. Nazivi alkena završavaju na -en. Primjeri: etilen (CH2=CH2); 1-propen (CH2=CH2CH3) i 2-oktan (CH3CH2=CH2(CH2)4CH3).
curettage
Removal of tissue with a curette (a spoon-shaped instrument with a sharp edge).
kiretaža
Uklanjanje tkiva kiretom (instrumentom u obliku žlice koji ima oštar vrh).
oxygen
Element 8, atomic weight 15.9994, a colorless, odorless gas that makes up about 1/5 of the earth's atmosphere and (in combined form) 8/9ths of earth's oceans and almost half of the earth's crust. The name is derived from the French oxygène, which means "acid ...
kisik
Element broj 8, atomske mase 15,9994, bezbojan plin bez mirisa koji čini oko 1/5 Zemljine atmosfere te (u kombiniranom obliku)8/9 Zemljinih oceana i gotovo polovinu Zemljine kore. Naziv dolazi od francuskog oxygène, što znači \"onaj koji stvara ...
vegetable
A herbaceous plant grown for eating, usually eaten as part of a meal.
povrće
Zeljasta biljka koja se uzgaja za hranu, obično se jede kao dio obroka.
triquetrum bone
The triquetral bone (also called triquetrum, pyramidal, three-cornered or triangular bone, and formerly cuneiform bone) is located in the wrist on the medial side of the proximal row of the carpus between the lunate and pisiform bones.
trokutasta kost
Trokutasta kost (triquetrum; prethodno: čunasta kost) nalazi se u pešću na medijalnoj strani proksimalnog reda pešća, između polumjesečne i graškaste kosti.
Crocodile
A crocodilian that inhabits tropical regions. A crocodile differs from an alligator in that it has a narrower snout
krokodil
Gmaz iz reda krokodila koji nastanjuje tropska područja. Krokodil se razlikuje od aligatora po tome što ima užu njušku.
embryo
A plant or animl in an early stage of development; generally still contained within the seed, egg, or uterus.
zametak
Biljka ili životinja u ranom stadiju razvoja; obično se još uvijek nalazi unutar sjemena, jajeta ili maternice.
zymogen
A protein that may be converted into an enzyme .
zimogen
Protein koji se može pretvoriti u enzim.
