Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nucleic acid
A polymer made of repeating nucleotides . Examples are DNA and RNA .
nukleinska kiselina.
Polimer kojega čine ponavljajući nukleotidi. Primjeri su DNK i RNK.
butanol
An alcohol containing four carbon atoms. Example: 1-butanol.
butanol
Alkohol koji sadržava četiri atoma ugljika. Primjer: 1-butanol.
architect
Qualified professional who designs and supervises the construction of buildings or other structures. See also information architect.
arhitekt
Kvalificirani stručnjak koji dizajnira i nadzire gradnju zgrada ili drugih struktura. Vidi: informacijski arhitekt.
glutamine
The amide of the amino acid glutamic acid . Glutamic acid often occurs as glutamine when built into proteins.
glutamin
Amid aminokiseline koja se zove glutaminska kiselina. Glutaminska kiselina često se pojavljuje kao glutamin kada je ugrađena u proteine.
lease contract
Legal contract is a formal document that identifies the lessor, lessee, and the leased asset or property , states lease term and fee (rent), and detailed terms and conditions.
ugovor o zakupu
Formalni dokument koji određuje zakupodavca, zakupoprimatelja i zakupljenu imovinu ili vlasništvo, navodi trajanje najma i naknadu (zakupninu)te detaljne odredbe i uvjete.
states of matter
Solid, liquid, gas and plasma. Plasma is a "soup" of disassociated nuclei and electrons, normally found only in stellar objects.
agregatna stanja tvari
Kruto, tekuće, plinovito i plazma. Plazma je \"juha\" od nepovezanih jezgri i elektrona, obično se nalazi samo u svemirskim objektima.
nucleon
A proton or a neutron in the atomic nucleus .
nukleon
Proton ili neutron u atomskoj jezgri.
architect-engineer
Person qualified both as an architect and a (usually civil) engineer, or a firm providing both services through its personnel.
arhitekt-inženjer
Osoba koja je kvalificirani arhitekt i inženjer (obično građevine) ili tvrtka koja pruža obje usluge preko svojih zaposlenika.
glycine
non-essential amino acid that is the main one occurring in sugar cane
glicin
Neesencijalna aminokiselina koja je glavna aminokiselina u šećernoj trski.
composites
Plants of the compositae family (Asteraceae). Common examples of these flowering plants are thistles, dandelion, and sunflowers.
glavočike
Biljke iz porodice Compositae (Asteraceae) Poznati primjeri ovih cvjetnjača: čičak, maslačak i suncokret.
