Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
kinetic energy
The energy possessed by a body due to its motion, it is equal to ½ mv2, where m is the mass and v is the speed of the body
kinetička energija
Energija koju tijelo ima zbog gibanja, jednaka je ½ mv2, gdje m predstavlja masu, a v brzinu tijela.
Ewing's sarcoma
A malignant tumor of the bone which always arises in the medullary tissue, occurring more often in cylindrical bones. There are conspicuous foci of necrosis in association with irregular masses of small, regular, rounded or ovoid cells with very scanty ...
Ewingov sarkom
Zloćudni tumor kosti koji se uvijek pojavljuje u medularnom tikvu, a češće se pojavljuje u cilindričnim kostima. Kod ovog tumora javljaju se vidljiva nekrotična područja uz nepravilne mase malih, pravilnih, zaokruženih ili jajolikih stanica s vrlo oskudnom ...
pollination
The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.
oprašivanje
Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.
kelvin
The SI Unit of temperature. It is the temperature in degrees Celsius plus 273.15.
kelvin
Jedinica SI za temperaturu. Temperaturi u stupnjevima Celzija doda se 273.15.
inert gas
Any of the elements of Group 18, which includes helium, neon, argon, krypton, xenon, radon, and element 118. These elements are referred to as "inert" or "noble" because they do not easily form compounds with other elements.
inertni plin
Bilo koji od elemenata skupine 18, koja uključuje helij, neon, argon, kripton, ksenon, radon i element 118. Ovi se elementi nazivaju \"inertnima\" ili \"plemenitima\" jer ne stvaraju lako spojeve s drugim elementima.
vitamin
A substance that is critical for proper functioning of a living organism that the organism is unable to produce in sufficient quantities for itself.
vitamin
Tvar koja je odlučujuća za ispravno funkcioniranje živog organizma, a organizam je za sebe ne može proizvesti u dovoljnim količinama.
hygroscopic
Able to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.
higroskopan
Koji ima sposobnost upijanja vlage iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopna da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.
Newton's third law of motion
To every action there is an equal and opposite reaction.
Newtonov treći zakon gibanja
Za svaku akciju postoji jednaka i suprotna reakcija.
sound
Mechanical wave disturbances through matter, which may or may not be audible by the human ear.
zvuk
Mehanički valni poremećaji tvari, koji mogu biti čujni ili nečujni ljudskom uhu.
fermentation
A class of biochemical reactions that break down complex organic molecules (such as carbohydrates ) into simpler materials (such as ethanol, carbon dioxide, and water). Fermentation reactions are catalyzed by enzymes .
fermentacija
Razred biokemijskih reakcija koje razbijaju složene organske molekule (kao što su ugljikohidrati) u jednostavnije tvari (kao što je etanol, ugljikov dioksid i voda). Reakcije fermentacije kataliziraju enzimi.
