portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)malleus

The malleus or hammer is a hammer-shaped small bone or ossicle of the middle ear which connects with the incus and is attached to the inner surface of the eardrum. The word is Latin for hammer.

Croatian (HR)čekić

Čekić (lat. malleus) je malena kost ili koščica u obliku čekića koja se nalazi u srednjem uhu. Povezana je s nakovnjem (lat. incus) i pričvršćena za unutarnju površinu bubnjića. Riječ "malleus" na latinskom znači "čekić".

Anatomy; Human body

English (EN)mass

The quantity of matter contained in a body is called its mass. The SI unit of mass is kg. The mass of a body remains the same everywhere. It is a measure of inertia, which means a resistance to a change of motion.

Croatian (HR)masa

Količina tvari sadržana u nekom tijelu naziva se njegovom masom. SI-jedinica mase je kilogram. Masa tijela svugdje je ista. To je mjera tromosti, odnosno otpora prema promjeni gibanja.

Physics; General physics

English (EN)stoichiometry

The art of figuring how much stuff you'll make in a chemical reaction from the amount of each reagent you start with.

Croatian (HR)stehiometrija

Znanost o odnosima između količina produkata i reaktanata.

Chemistry; General chemistry

English (EN)oxygen

Element 8, atomic weight 15.9994, a colorless, odorless gas that makes up about 1/5 of the earth's atmosphere and (in combined form) 8/9ths of earth's oceans and almost half of the earth's crust. The name is derived from the French oxygène, which means "acid ...

Croatian (HR)kisik

Element broj 8, atomske mase 15,9994, bezbojan plin bez mirisa koji čini oko 1/5 Zemljine atmosfere te (u kombiniranom obliku)8/9 Zemljinih oceana i gotovo polovinu Zemljine kore. Naziv dolazi od francuskog oxygène, što znači \"onaj koji stvara ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)nanotechnology

Research and technology to control and manipulate matter, structures and systems on an atomic or molecular scale. It refers to research at the scale of nanometers (nm).

Croatian (HR)nanotehnologija

Istraživanje i tehnologija kontrole i manipulacije tvarima, strukturama i sustavima na atomskoj ili molekularnoj razini. Odnosi se na istraživanje na razini nanometara (nm).

Physics; Nanotechnology

English (EN)superior vena cava

Blood from the head returns to the heart through this main vein.

Croatian (HR)gornja šuplja vena

Krv iz glave vraća se u srce kroz ovu glavnu venu.

Biology; Cell biology

Medical; Medicine

English (EN)amide

An amide is an organic compound that contains a carbonyl group bound to nitrogen: . The simplest amides are formamide (HCONH2) and acetamide (CH3CONH2).

Croatian (HR)amid

Amid je organski spoj koji sadržava karbonilnu skupinu vezanu za dušik. Najjednostavniji amidi su formamid (HCONH2) i acetamid (CH3CONH2).

Chemistry; General chemistry

English (EN)carboxylic acid

A carboxylic acid is an organic molecule with a -(C=O)-OH group. The group is also written as -COOH and is called a carboxyl group. The hydrogen on the -COOH group ionizes in water; carboxylic acids are weak acids. The simplest carboxylic acids are formic ...

Croatian (HR)karboksilna kiselina

Karboksilna kiselina je organska molekula sa skupinom -(C=O)-OH. Skupina se piše i kao -COOH i zove se karboksilna skupina. Vodik u skupini -COOOH ionizira se u vodi; karboksilne kiseline slabe su kiseline. Najjednostavnije karboksilne kiseline su mravlja ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)inertia

The property of a body to resist a change in its state of rest or of uniform motion.

Croatian (HR)tromost

Svojstvo tijela da se opire promjeni stanja mirovanja ili jednolikoga gibanja.

Physics; General physics