portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)application

A program or piece of software designed and written to fulfill a particular purpose of the user

Croatian (HR)aplikacija

Program ili dio softvera dizajniran i napisan da bi za korisnika ispunjavao određenu zadaću.

IT services; Word processing

English (EN)spectroscope

An instrument for measuring the spectrum of light or radiation.

Croatian (HR)spektroskop

Instrument za mjerenje spektra svjetlosti ili zračenja.

Chemistry; General chemistry

English (EN)oocyte

A cell that will/is undergo/ing development into a female gamete.

Croatian (HR)oocita

Stanica koja će se razviti ili se razvija u žensku spolnu stanicu.

Biology; General

English (EN)Avogadro number

The number of particles in one mole, equal to 6.02214199 × 1023 mol-1 (± 0.00000047 mol-1) (1998 CODATA values)

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj čestica u jednom molu, jednaka 6.02214199 × 1023 mol-1 (± 0.00000047 mol-1) (CODATA vrijednosti iz 1998)

Chemistry; General chemistry

English (EN)salamander

Typically terrestrial amphibian with a long body and tail and short limbs.

Croatian (HR)repaš

Vodozemac koji obično živi na kopnu i ima dugačko tijelo i rep te kratke udove.

Zoology; Zoological terms

English (EN)solute

The substance (solid, liquid, or gas) dissolved in a solution, for example, the salt in saltwater.

Croatian (HR)otopljena tvar

Tvar (krutina, tekućina ili plin) koja je otopljena u otopini, primjerice, sol u slanoj vodi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)water

A colorless, tasteless liquid with some very peculiar properties that stem from the bent H-O-H structure of its molecules.

Croatian (HR)voda

Bezbojna tekućina bez okusa koja ima neka karakteristična svojstva koja proizlaze iz savijene H-O-H strukture njezinih molekula.

Chemistry; General chemistry

English (EN)annelida

The taxonomic group (phylum) of animals that includes segmented worms

Croatian (HR)kolutićavci

Taksonomska skupina (koljeno) životinja koja uključuje crve čije se tijelo sastoji od više kolutića.

Zoology; Zoological terms

English (EN)mole

The amount of a substance that contains Avogadro's number of atoms, ions, molecules, or any other chemical unit; a mole is 6.02 x 1023 atoms, ions, or other chemical units.

Croatian (HR)mol

Množina tvari koja sadržava Avogadrov broj atoma, iona, molekula ili bilo koje druge kemijske jedinice; mol je jednak 6.02 x 1023 atoma, iona ili druge kemijske jedinice.

Physics; General physics

English (EN)Cetaceans

The order of marine mammals that includes toothed whales and toothless, filter-feeding (baleen) whales.

Croatian (HR)kitovi

Red morskih životinja koji uključuje kitove zubane i kitove usane, koji filtriraju hranu usima.

Zoology; Zoological terms