portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)geophysics

The study of the earth and its physical properties.

Croatian (HR)geofizika

Proučavanje Zemlje i njezinih fizikalnih svojstava.

Physics; Geophysics

English (EN)cations

cations -ions that has a positive charge, and anions are those having negative charge

Croatian (HR)kationi

Kationi su pozitivno nabijeni, a anioni su negativno nabijeni ioni.

Chemistry; General chemistry

English (EN)amino acid

Amino acids are molecules that contain at least one amine group (-NH2) and at least one carboxylic acid group (-COOH). When these groups are both attached to the same carbon, the acid is an -amino acid. -amino acids are the basic building blocks of ...

Croatian (HR)aminokiselina

Aminokiseline su molekule koje sadržavaju barem jednu amino skupinu (-NH2) i barem jednu skupinu karboksilne kiseline (-COOH). Kada se obje skupine vežu na isti atom ugljika, dobije se aminokiselina. Aminokiseline su osnovne gradbene jedinice proteina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)continent

One of the seven largest pieces of land on earth.

Croatian (HR)kontinent

Jedna od sedam najvećih kopnenih površina na Zemlji.

Geography; Physical geography

English (EN)closed system

The system which cannot exchange heat or matter with the surroundings.

Croatian (HR)zatvoreni sustav

Sustav koji ne može razmjenjivati toplinu ili tvar s okolinom.

Physics; General physics

English (EN)element

An element is a substance composed of atoms with identical atomic number . The older definition of element (an element is a pure substance that can't be decomposed chemically) was made obsolete by the discovery of isotopes .

Croatian (HR)element

Element je tvar sastavljena od atoma koji imaju identičan atomski broj. Starija definicija elementa (element je čista tvar koja se ne može kemijski rastaviti) odbačena je kada su otkriveni izotopi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)stoichiometry

The art of figuring how much stuff you'll make in a chemical reaction from the amount of each reagent you start with.

Croatian (HR)stehiometrija

Znanost o odnosima između količina produkata i reaktanata.

Chemistry; General chemistry

English (EN)string theory

A theory that seeks to incorporate a quantum theory of gravity into the Standard Model. In this theory, the fundamental constituents of matter are not particles, but strings. The particles that are observed are manifestations of the vibrations of fundamental ...

Croatian (HR)teorija struna

Teorija koja nastoji uklopiti kvantnu teoriju gravitacije u standardni model. Prema ovoj teoriji, temeljne građevne jedinice tvari nisu čestice, nego strune. Čestice koje promatramo manifestacije su vibracija temeljnih struna.

Physics; Particle physics

English (EN)hydroxyl

1. An -OH group within a molecule. 2. A free radical formed by abstraction of a hydrogen atom from water.

Croatian (HR)hidroksil

1. Skupina -OH u molekuli. 2. Slobodni radikal nastao uzimanjem atoma vodika iz vode.

Chemistry; General chemistry

English (EN)endoparasite

A parasite that lives within the tissues or bloodstream of its host.

Croatian (HR)endoparazit

Nametnik koji živi unutar tkiva ili krvožilnog sustava svog domaćina.

Zoology; Zoological terms