portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)patella

The patella, also known as the knee cap or kneepan, is a thick, circular-triangular bone which articulates with the femur and covers and protects the anterior articular surface of the knee joint. It is the largest sesamoid bone in the human body.

Croatian (HR)iver

Iver, poznata i pod nazivom "kapica koljena", je debela kost u obliku kruga/trokuta koja je uzglobljena s bedrenom košću te prekriva i štiti prednju artikularnu površinu koljenog zgloba. Iver je najveća sezamska kost u ljudskom tijelu.

Anatomy; Human body

English (EN)law of conservation of mass

Mass can neither be created nor destroyed in a chemical reaction.

Croatian (HR)zakon o očuvanju mase

Masu se ne može stvoriti niti uništiti kemijskom reakcijom.

Physics; General physics

English (EN)mass number

The sum of the number of protons and neutrons in a nucleus.

Croatian (HR)maseni broj

Zbroj broja protona i neutrona u jezgri.

Physics; General physics

English (EN)base

A substance that accepts a proton and has a high pH.

Croatian (HR)baza

Tvar koja prima proton te ima visok pH.

Chemistry; General chemistry

English (EN)glycine

non-essential amino acid that is the main one occurring in sugar cane

Croatian (HR)glicin

Neesencijalna aminokiselina koja je glavna aminokiselina u šećernoj trski.

Agriculture;

English (EN)superconductors

Some materials in which, under certain conditions, the electrical resistance approaches zero.

Croatian (HR)supervodiči

Neki materijali u kojima se pod određenim uvjetima električni otpor približava nuli.

Physics; General physics

English (EN)astrophysics

Study of the physical properties of objects in space.

Croatian (HR)astrofizika

Proučavanje fizikalnih svojstava objekata u svemiru.

Physics; Astronomy

English (EN)ethyl acetate

A flammable liquid with a fruity odor, used in flavorings and as a solvent.

Croatian (HR)etil acetat

Zapaljiva tekućina voćnog mirisa, koristi se u proizvodnji aroma i kao otapalo.

Chemistry; General chemistry

English (EN)xenophobia

Xenophobia is defined as the "hatred or fear of foreigners or strangers or of their politics or culture"

Croatian (HR)ksenofobija

Prema definiciji ksenofobije, to je \"mržnja ili strah od stranaca ili nepoznatih ljudi ili od njihove politike ili kulture\".

Psychiatry; Phobias

English (EN)ammonia

Pure NH3 is a colorless gas with a sharp, characteristic odor. It is easily liquified by pressure, and is very soluble in water. Ammonia acts as a weak base . Aqueous solutions of ammonia are (incorrectly) referred to as "ammonium hydroxide".

Croatian (HR)amonijak

Čisti NH3 je bezbojni plin oštrog, karakterističnog mirisa. Lako se pretvara u tekućinu pomoću tlaka te se vrlo dobro otapa u vodi. Amonijak se ponaša kao slaba baza. Vodene otopine amonijaka (pogrešno) se nazivaju \"amonijevim hidroksidom\".

Chemistry; General chemistry