Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ionic compound
A compound made of distinguishable cations and anions , held together by electrostatic forces.
ionski spoj
Spoj sastavljen od odjeljivih kationa i aniona koji se drže zajedno pomoću elektrostatskih sila.
gene pool
The sum of all the genetic information carried by members of a population.
genetski bazen
Zbroj svih genetskih informacija koje nose članovi neke populacije.
millibar
A measure of atmospheric pressure equivalent to 1000 dynes per cm 2.
milibar
Mjera za atmosferski tlak jednaka 1000 dina po cm2.
ideal gas equation
PV = nRT The equation works best at low pressures and high temperatures. P is the pressure of the gas. V is the volume of the container. n is the number of moles of gas. R is the ideal gas constant. T is the absolute temperature.
jednadžba stanja idealnog plina
PV = nRT. Jednadžba je najtočnija kod niskog tlaka i visokih temperatura. P je tlak plina. V je obujam posude. n je broj molova plina. R je konstanta idealnog plina. T je apsolutna temperatura.
caffeine
A substance found in tea, coffee, and cola that acts as a stimulant. It is extremely soluble in supercritical fluid carbon dioxide and somewhat soluble in water; aqueous solutions of caffeine quickly break down.
kofein
Tvar koja se nalazi u čaju, kavi i koli te djeluje kao stimulans. Vrlo je topljiv u superkritičnom tekućem ugljikovu dioksidu te donekle u vodi; vodene otopine kofeina brzo se raspadaju.
aurora
Natural light displays in the sky, produced by the collision of solar wind particles and emission of photons from the Earth's upper atmosphere. The photons become ionized and release the energy in the form of light.
aurora
Prirodna svjetlost na nebu, nastala sudaranjem čestica Sunčeva vjetra i emisije fotona iz gornjeg sloja Zemljine atmosfere. Fotoni se ioniziraju i otpuštaju energiju u obliku svjetlosti.
macroanalysis
Qualitative or quantitative analysis of chemicals that are in quantities of the order of grams.
makroanaliza
Kvalitativna ili kvantitativna analiza kemikalija čija je količina izražena u gramima.
photons
A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.
fotoni
Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.
ethyl acetate
A flammable liquid with a fruity odor, used in flavorings and as a solvent.
etil acetat
Zapaljiva tekućina voćnog mirisa, koristi se u proizvodnji aroma i kao otapalo.
fish
The term fish is used to refer to any aquatic vertebrate that has a skin covered with scales, two sets of paired fins, some unpaired fins, and a set of gills.
riba
Pojam \"riba\" odnosi se na sve vodene kralježnjake čija je koža prekrivena ljuskama i koji imaju dva para parnih peraja, nekoliko neparnih peraja i par škrga.
