Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
proton
One of the constituents of atoms. Along with the neutron, the proton can be found in the nuclei (centers) or atoms. Protons have a positive electric charge, and are composed of two up quarks and a down quark.
proton
Jedan od dijelova atoma. Kao i neutron, proton se nalazi u jezgrama (središtima) atoma. Protoni imaju pozitivan električni naboj i sastoje se od dva gornja kvarka i jednog donjeg kvarka.
caffeine
A substance found in tea, coffee, and cola that acts as a stimulant. It is extremely soluble in supercritical fluid carbon dioxide and somewhat soluble in water; aqueous solutions of caffeine quickly break down.
kofein
Tvar koja se nalazi u čaju, kavi i koli te djeluje kao stimulans. Vrlo je topljiv u superkritičnom tekućem ugljikovu dioksidu te donekle u vodi; vodene otopine kofeina brzo se raspadaju.
kilogram
The fundamental unit of mass in the metric system of measurement.
kilogram
Temeljna mjerna jedinica za masu u metričkom mjernom sustavu.
megalophobia
Megalophobia, or fear of large objects, is one of the more common known phobias. It is relatively normal to fear things that are much larger than we are; however, it is only referred to as megalophobia when this fear is all consuming and life altering.
megalofobija
Megalofobija ili strah od velikih predmeta jedna je od poznatijih fobija. Prilično je normalno strahovati od stvari koje su mnogo veće od nas, takav se strah naziva megalofobijom kad je sveobuhvatan i kada onemogućava normalan život.
bar
Unit of pressure . 1 bar = 105 pascals = 1.01325 atmospheres .
bar
Mjerna jedinica za tlak. 1 bar = 105 paskala = 1.01325 atmosfera.
radioactive decay
The natural spontaneous disintegration or decomposition of a nucleus.
radioaktivni raspad
Prirodna spontana dezintegracija ili raspadanje jezgre.
dissect
cut apart or separate; cut tissues of the body
secirati
Razrezati ili odvojiti; rezati tjelesna tkiva.
saponification
The hydrolysis of esters using hot sodium hydroxide solution to produce the salt of a carboxylic acid . Usually saponification refers to the hydrolysis of esters of fatty acids to manufacture soaps .
saponifikacija
Hidroliza estera pomoću vruće otopine natrijeva hidroksida kako bi nastala sol karboksilne kiseline. Obično se saponifikacija odnosi na hidrolizu estera masnih kiselina kako bi se proizveli sapuni.
morphology
The form and structure of an organism or part of an organism; the study of form and structure.
morfologija
Oblik i struktura organizma ili dijela organizma; znanost o obliku i strukturi.
insulators
Materials like wood that are poor conductors of heat or electricity.
izolatori
Materijali poput drva koji su slabi vodiči topline ili struje.
