portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)string theory

A theory that seeks to incorporate a quantum theory of gravity into the Standard Model. In this theory, the fundamental constituents of matter are not particles, but strings. The particles that are observed are manifestations of the vibrations of fundamental ...

Croatian (HR)teorija struna

Teorija koja nastoji uklopiti kvantnu teoriju gravitacije u standardni model. Prema ovoj teoriji, temeljne građevne jedinice tvari nisu čestice, nego strune. Čestice koje promatramo manifestacije su vibracija temeljnih struna.

Physics; Particle physics

English (EN)occipital bone

The occipital bone, a saucer-shaped membrane bone situated at the back and lower part of the cranium, is trapezoidal in shape and curved on itself. It is pierced by a large oval aperture, the foramen magnum, through which the cranial cavity communicates with ...

Croatian (HR)zatiljna kost

Zatiljna kost, membranska kost u obliku tanjura, nalazi se u stražnjem donjem dijelu lubanje, trapezoidnog je oblika i zakrivljena je na samu sebe. Probušena je velikim ovalnim otvorom, foramenom magnumom, kroz koji šupljina lubanje komunicira s kralježničnim ...

Anatomy; Human body

English (EN)atomic mass unit

It is equal to one-twelfth the mass of C -12 isotope of carbon, 1 amu = 1.66x 10-27 Kg.

Croatian (HR)atomska jedinica mase

Jednaka je jednoj dvanaestini mase ugljikova izotopa C-12, 1 u = 1.66x 10-27 kg.

Physics; General physics

English (EN)sphenoid bone

The sphenoid bone (from Greek sphenoeides, "wedgelike") is an unpaired bone situated at the base of the skull in front of the temporal bone and basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. ...

Croatian (HR)klinasta kost

Klinasta kost (grč. sphenoeides, "nalik klinu") je neparna kost koja se nalazi u bazi lubanje ispred sljepoočne kosti i bazilarnog dijela zatiljne kosti. Klinasta je kost jedna od sedam kosti koje zajedno čine očnicu. Njezin oblik donekle podsjeća na leptira ...

Anatomy; Human body

English (EN)nucleic acid

A large molecule composed of nucleotide subunits. See also: DNA.

Croatian (HR)nukleinska kiselina

Velika molekula koja se sastoji od podjedinica - nukleotida. Vidi i: DNK.

Biology; Genome

English (EN)semiconductors

Elements whose electrical conductivity is intermediate between that of a conductor and an insulator.

Croatian (HR)poluvodiči

Elementi čija je električna vodljivost između vodljivosti vodiča i izolatora.

Physics; General physics

English (EN)negative electric charge

One of the two types of electric charge; repels other negative charges and attracts positive charges.

Croatian (HR)negativni električni naboj

Jedna od dviju vrsta električnog naboja; odbija druge električne naboje i privlači pozitivne naboje.

Physics; General physics

English (EN)toxicology

The study of poisons, including identification, isolation, biological effects, mechanism of action, and development of antidotes.

Croatian (HR)toksikologija

Znanost o otrovima, uključujući identifikaciju, izolaciju, biološke učinke, mehanizme djelovanja i razvoj protuotrova.

Chemistry; General chemistry

English (EN)parenchyma

Plant tissue consisting of mature, living cells that are relatively unspecialised in function.

Croatian (HR)parenhim

Biljno tkivo koje se sastoji od zrelih, živih stanica koje imaju relativno neodređenu funkciju.

Plants; Botany

English (EN)positron

An elementary particle having same mass as that of an electron but equal and positive charge.

Croatian (HR)pozitron

Elementarna čestica koja ima jednaku masu kao i elektron, ali i jednak te pozitivan naboj.

Physics; General physics