Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lease contract
Legal contract is a formal document that identifies the lessor, lessee, and the leased asset or property , states lease term and fee (rent), and detailed terms and conditions.
ugovor o zakupu
Formalni dokument koji određuje zakupodavca, zakupoprimatelja i zakupljenu imovinu ili vlasništvo, navodi trajanje najma i naknadu (zakupninu)te detaljne odredbe i uvjete.
guava
A sweet, aromatic tropical fruit from the myrtle family. Used in jams, jellies, preserves, sauces, and beverages. Can also be eaten out of hand.
guava
Slatko, aromatično tropsko voće iz porodice mrča. Koristi se za džemove, želee, pekmeze, umake i pića. Može je se jesti i sirovu.
histology
The structure and arrangement of the tissues of organisms; the study of these.
histologija
Struktura i smještaj tkiva u organizmu; znanost koja se time bavi.
second
The standard unit of time in both the metric and English systems of measurement.
sekunda
Standardna mjerna jedinica za vrijeme u metričkom i engleskom sustavu mjernih jedinica.
spontaneous reaction
A reaction that will proceed without any outside energy.
spontana kemijska reakcija
Kemijska reakcija koja će se odviti bez ikakve energije izvana.
uracil
The pyrimidine that replaces thymine in RNA molecules and nucleotides.
uracil
Pirimidin koji zamjenjuje timin u molekulama i nukleotidima RNK.
paraffin
1. a waxy substance that is a mixture of alkanes with chains containing 18 to 36 carbon atoms. 2. An alkane.
parafin
1. Tvar nalik vosku, smjesa alkana čiji lanci sadržavaju od 18 do 36 atoma ugljika. 2. Alkan.
background radiation
Ionizing radiation (alpha, beta, gamma, etc.) from natural sources.
pozadinsko zračenje
Ionizirajuće zračenje (alfa, beta, gama, itd.) iz prirodnih izvora.
Avogadro's law
Under the same conditions of temperature and pressure, equal volumes of all gases contain equal number of molecules.
Avogadrov zakon
Pri jednakim uvjetima temperature i tlaka, svi plinovi jednakog obujma sadržavaju jednak broj molekula.
mechanical energy
The sum of energy possessed by a body due to its position, configuration and motion.
mehanička energija
Zbroj energije koju tijelo ima zbog svog položaja, konfiguracije i gibanja
