portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)micron

A unit of length, equivalent to 10-6 meters.

Croatian (HR)mikron

Jedinica za duljinu, jednaka 10-6 metra.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Avogadro number

The number of particles in one mole, equal to 6.02214199 × 1023 mol-1 (± 0.00000047 mol-1) (1998 CODATA values)

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj čestica u jednom molu, jednaka 6.02214199 × 1023 mol-1 (± 0.00000047 mol-1) (CODATA vrijednosti iz 1998)

Chemistry; General chemistry

English (EN)activated charcoal

A porous form of carbon that acts as a powerful adsorbent , used to decolorize liquids, recover solvents, and remove toxins from water and air.

Croatian (HR)aktivni ugljen

Porozni oblik ugljika koji djeluje kao jaki adsorbent, a koristi se za uklanjanje boje iz tekućine, ponovno dobivanje otapala te uklanjanje toksina iz vode i zraka.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hydrolysis

The reactions of cations with water to produce a weak base or of anions to produce a weak acid.

Croatian (HR)hidroliza

Reakcija kationa i vode, kojom se dobiva slaba baza ili reakcija aniona i vode, kojom se dobiva slaba kiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)proline

A naturally occurring amino acid with a heterocyclic ring that is classified as nonessential in the diet.

Croatian (HR)prolin

Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi, ima heterociklični prsten i neesencijalna je je u prehrani.

Chemistry; General chemistry

English (EN)date

The fruit of the giant date palm (Phoenix dactylifera) , which lives up to 200 years and has been cultivated for over 5,000 years. Dates are oval or cylindrical, contain a single seed, and when unripe range from bright red to bright yellow in colour. The ...

Croatian (HR)datulja

Plod velike datuljine palme (Phoenix dactylifera) koja živi do 200 godina i uzgaja se više od 5000 godina. Datulje su ovalne ili cilindričnog oblika, sadržavaju jednu sjemenku, a nezrele su svijetlocrvene do svijetložute boje. Ovo se voće jede sirovo ili ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)gephyrophobia

Gephyrophobia is an anxiety disorder brought about by the fear of bridges.

Croatian (HR)gefirofobija

Gefirofobija je anksiozni poremećaj izazvan strahom od mostova.

Psychiatry; Phobias

English (EN)substrate

A substance that is acted upon by an enzyme during a biochemical reaction.

Croatian (HR)supstrat

Tvar na koju djeluje enzim tijekom biokemijske reakcije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hygroscopicity

The ability of a substance to absorb moisture from air. For example, sodium hydroxide pellets are so hygroscopic that they dissolve in the water they absorb from the air.

Croatian (HR)higroskopnost

Sposobnost tvari da upija vlagu iz zraka. Primjerice, zrnca natrijeva hidroksida toliko su higroskopina da se otapaju u vodi koju upijaju iz zraka.

Chemistry; General chemistry

English (EN)infrasonic

Sound frequencies below the audible range. This is generally below 20Hz.

Croatian (HR)infrazvuk

Frekvencije zvuka ispod donje granice čujnosti. Općenito, ispod 20 Hz.

Physics; Acoustics