Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ultrasonic
Sound frequencies above the human audible range. This is generally at frequencies above 20kHz.
ultrazvuk
Frekvencije zvuka iznad gornje granice čujnosti za ljude. Općenito, to su frekvencije iznad 20 kHz.
cations
cations -ions that has a positive charge, and anions are those having negative charge
kationi
Kationi su pozitivno nabijeni, a anioni su negativno nabijeni ioni.
songbird
The common name for members of the order Passeriformes, also called the passerines.
ptica pjevica
Uobičajeni naziv za članove reda Passeriformes, koji se također nazivaju i vrapčarke.
annuals
Plants that grow and reproduce sexually during one year.
jednogodišnje biljke
Biljke koje rastu i spolno se razmnožavaju tijekom jedne godine.
radicular pain
pain that comes from damage to the nerve roots
radikularna bol
Bol koja se javlja uslijed oštećenja živčanog korijena.
standard pressure
Standard pressure is a pressure of 1 bar. Before 1982, the standard pressure was 1 atm (1 atm = 1.01325 bar).
standardni tlak
Standardni tlak pritisak je od 1 bara. Prije 1982. godine standardni je tlak iznosio 1 atm (1 atm = 1.01325 bara).
atomic clock
A highly-accurate clock which measures time by the frequency of electromagnetic radiation produced by a single caesium 133 atom.
atomski sat
Sat vrlo velike točnosti koji mjeri vrijeme na temelju frekvencije elektromagnetskog zračenja koje proizvodi jedan atom cezija-133.
bill
A bird's jaws which consist of bone and a hornlike outer layer of keratin.
kljun
Čeljust ptice koja se sastoji od kosti i vanjskog sloja sličnog rogu koji se sastoji od keratina.
pomegranate
The pomegranate is an orange-sized fruit with a hard leathery skin. Inside are hundreds of edible seeds with a sweet pleasantly acidic taste. Pomegranates are eaten out-of-hand, used in salads, and sprinkled over desserts.
nar
Nar je voće veličine naranče, tvrde, kožnate kore. Unutra se nalaze stotine jestivih sjemenki slatkog, ugodno kiselkastog okusa. Nar se jede sirov, koristi se u salatama i posipa po desertima.
scapula
In anatomy, the scapula (Medical Latin), omo, or shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle.
lopatica
U anatomiji, lopatica (lat. scapula)je kost koja povezuje ramenu kost (nadlaktičnu kost) i ključnu kost.
