portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)photons

A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.

Croatian (HR)fotoni

Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.

Physics; General physics

English (EN)teratogen

A substance that can cause deformities in embryos. Dioxin is a teratogen.

Croatian (HR)teratogen

Tvar koja može prouzročiti deformacije kod zametaka. Dioksin je teratogen.

Chemistry; General chemistry

English (EN)kilocalorie

The amount of energy required to raise the temperature of one kilogram of water by 1 , 1 Kcal = 1000 calories.

Croatian (HR)kilokalorija

Količina energije koja je potrebna da bi se kilogramu vode povisila temperatura za 1, 1 Kcal = 1000 kalorija.

Physics; General physics

English (EN)primary colors

Three colors red, yellow and blue, which can be combined in various proportions to produce any other color.

Croatian (HR)osnovne boje

Tri boje - crvena, žuta i plava, koje se mogu miješati u različitim omjerima da bi nastala bilo koja druga boja.

Physics; General physics

English (EN)bacillophobia

Bacillophobia is the term used to refer to people who have an intense fear of bacteria and germs.

Croatian (HR)bacilofobija

Bacilofobija je pojam koji opisuje ljude koji imaju intenzivan strah od bakterija i bacila.

Psychiatry; Phobias

English (EN)endangered animals

Endangered animals are species or populations that are at risk of becoming extinct.

Croatian (HR)ugrožene životinje

Ugrožene životinje su vrste ili populacije kojima prijeti opasnost od izumiranja.

Zoology; Zoological terms

English (EN)invertebrate

Animal without a backbone. Invertebrates make up over 90 percent of all animal species.

Croatian (HR)beskralježnjak

Životinja bez kralježnice. Beskralježnjaci čine više od 90 posto svih životinjskih vrsta.

Zoology; Zoological terms

English (EN)heat

Heat is a transfer of energy that occurs when objects with different temperatures are placed into contact. Heat is a process, not a property of a material.

Croatian (HR)toplina

Toplina je prijenos energije koji se događa kada predmeti različitih temperatura dođu u doticaj. Toplina je proces, a ne svojstvo materijala.

Chemistry; General chemistry

English (EN)architect-engineer

Person qualified both as an architect and a (usually civil) engineer, or a firm providing both services through its personnel.

Croatian (HR)arhitekt-inženjer

Osoba koja je kvalificirani arhitekt i inženjer (obično građevine) ili tvrtka koja pruža obje usluge preko svojih zaposlenika.

Law; Contracts

English (EN)supernova

When a star exhausts its nuclear fuel, it under goes a catastrophic collapse. The resulting explosion is known as a supernova. It often is brighter than an entire galaxy.

Croatian (HR)supernova

Kada zvijezda iscrpi svoje nuklearno gorivo, prolazi kroz katastrofično urušavanje. Eksplozija koja uslijedi poznata je kao supernova. Često je sjajnija od čitave galaktike.

Physics; Particle physics