portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)deuterium

An isotope of hydrogen that contains one neutron and one proton in its nucleus.

Croatian (HR)deuterij

Izotop vodika koji u jezgri sadržava jedan neutron i jedan proton.

Chemistry; General chemistry

English (EN)species

The term species can be defined as a group of individual organisms that are capable of interbreeding to produce fertile offspring in nature.

Croatian (HR)vrsta

Skupina pojedinačnih organizama koji se mogu međusobno pariti kako bi donijeli na svijet plodno potomstvo.

Zoology; Zoological terms

English (EN)radioisotope

A radioactive isotope . For example, tritium is a radioisotope of hydrogen.

Croatian (HR)radioizotop

Radioaktivni izotop. Primjerice, tricij je radioizotop vodika.

Chemistry; General chemistry

English (EN)glutamic acid

a non essential amino acid occurring widely in plant and animal tissue and proteins, having monossodium glutamate as a salt

Croatian (HR)glutaminska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se često pojavljuje u tkivima i proteinima biljaka i životinjama. Njezina je sol mononatrijev glutaminat.

Agriculture;

English (EN)Newton's second law of motion

The rate of change of momentum is directly proportional to the force applied.

Croatian (HR)Newtonov drugi zakon gibanja

Brzina promjene količine gibanja izravno je proporcionalna sili koja djeluje na tijelo.

Physics; General physics

English (EN)pulmonary arteries

The pulmonary arteries carry deoxygenated blood from the heart to the lungs. They are the only arteries (other than umbilical arteries in the fetus) that carry deoxygenated blood.

Croatian (HR)plućne arterije

Plućne arterije nose deoksigeniranu krv iz srca u pluća. To su jedine arterije (osim pupčane arterije u fetusu) koje nose deoksigeniranu krv.

Anatomy; Cardiovascular

English (EN)litmus

A mixture of pigments extracted from certain lichens that turns blue in basic solution and red in acidic solution.

Croatian (HR)lakmus

Smjesa pigmenata dobivenih iz određenih lišajeva, koja poplavi u bazičnoj otopini i pocrveni u kiseloj otopini.

Chemistry; General chemistry

English (EN)capitate bone

In the human hand, the capitate bone is the largest of the carpal bones, and occupies the center of the wrist.

Croatian (HR)glavičasta kost

U ljudskoj šaci, glavičasta kost je najveća od kosti pešća i zauzima sredinu pešća.

Anatomy; Human body

English (EN)hydrocarbon

Hydrocarbons are organic compounds that contain only hydrogen and carbon. The simplest hydrocarbons are the alkanes .

Croatian (HR)ugljikovodik

Ugljikovodici su organski spojevi koji sadržavaju samo vodik i kisik. Najjednostavniji ugljikovodici su alkani.

Chemistry; General chemistry

English (EN)shells

Where the electrons generally are. These shells are composed of 4 types of electron subshells: s, p, d and f subshells.

Croatian (HR)elektronske ljuske

Uobičajeni položaj elektrona. Ove se ljuske sastoje od četiri vrste elektronskih podljuski: s, p, d i f.

Chemistry; General chemistry