portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)photoelectric effect

The emission of electrons in some materials when light of suitable frequency falls on them.

Croatian (HR)fotoelektrični učinak

Izbijanje elektrona iz nekih materijala kada ih obasja svjetlost odgovarajuće frekvencije.

Physics; General physics

English (EN)carbonate

A sedimentary rock made mainly of calcium carbonate (CaCO3). Limestone and dolomite are common carbonate sedimentary rocks.

Croatian (HR)karbonat

Sedimentna stijena koja se sastoji uglavnom od kalcijeva karbonata (CaCO3) Vapnenac i dolomit su česte karbonatne sedimentne stijene.

Earth science; Geology

English (EN)turophobia

Turophobia is the fear of cheese. Sufferers may fear a specific type of cheese or fear cheese all together.

Croatian (HR)turofobija

Turofobija je strah od sira. Oni koji pate od ove fobije boje se ili specifične vrste sira ili sira općenito.

Psychiatry; Phobias

English (EN)photosynthesis

A complex process used by many plants and bacteria to build carbohydrates from carbon dioxide and water, using energy derived from light.

Croatian (HR)fotosinteza

Složeni proces kojim se služe mnoge biljke i bakterije kako bi stvorile ugljikohidrate od ugljikova dioksida i vode, koristeći se energijom dobivenom iz svjetlosti.

Chemistry; General chemistry

English (EN)curettage

Removal of tissue with a curette (a spoon-shaped instrument with a sharp edge).

Croatian (HR)kiretaža

Uklanjanje tkiva kiretom (instrumentom u obliku žlice koji ima oštar vrh).

Health care; Cancer treatment

English (EN)dentin

The part of the tooth covered by both enamel and cementum, surrounding the dental pulp.

Croatian (HR)dentin

Dio zuba koji okružuje zubnu pulpu, a prekriva ga i caklina i cement.

Health care; General

English (EN)thermodynamics

The study of temperature, pressure, volume, and energy flow in chemical reactions.

Croatian (HR)termodinamika

Znanost o temperaturi, tlaku, volumenu i prijenosu energije u kemijskim reakcijama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)chlorophyll

Pigment(s) constituting the green colouring matter of plants and absorbing radiant energy in photosynthesis.

Croatian (HR)klorofil

Pigment(i) koji čini zelenu boju biljaka i upija energiju zračenja tijekom fotosinteze.

Plants; Botany

English (EN)Boyle's law

For a given mass of a gas at constant temperature, the volume of the gas is inversely proportional to the pressure.

Croatian (HR)Boyleov zakon

Za zadanu masu plina pri konstantnoj temperaturi, obujam plina obrnuto je proporcionalan tlaku.

Physics; General physics

English (EN)ecology

The study of the ecosystems, communities, habitats, and other elements of the natural environment that examines the relationships among organisms as well as relationships between organisms and their environment.

Croatian (HR)ekologija

Znanost o ekosustavima, zajednicama, staništima i drugim sastavnicama prirodnog okoliša koja proučava odnose među organizmima te odnose između organizama i njihovog okruženja.

Zoology; Zoological terms