portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eugenics

The study of improving a species by artificial selection; usually refers to the selective breeding of humans..

Croatian (HR)eugenika

Znanost koja se bavi poboljšanjem vrste putem umjetne selekcije; obično se odnosi na selektivno razmnožavanje ljudi.

Biology; Genome

English (EN)electric current

A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .

Croatian (HR)električna struja

Tijek električnih naboja. SI jedinica za električnu struju je amper.

Chemistry; General chemistry

English (EN)photons

A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.

Croatian (HR)fotoni

Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.

Physics; General physics

English (EN)tryptophan

A naturally occuring amino acid with a heterocyclic group on its side chain.

Croatian (HR)triptofan

Aminokiselina koja se pojavljuje u prirodi i ima heterocikličnu skupinu na bočnom lancu.

Chemistry; General chemistry

English (EN)parietal bone

The parietal bones are bones in the human skull which, when joined together, form the sides and roof of the cranium. Each bone is roughly quadrilateral in form, and has two surfaces, four borders, and four angles. It is named from the Latin pariet-, wall.

Croatian (HR)tjemena kost

Tjemene kosti su kosti u ljudskoj lubanju koje čine bočne strane i gornji dio lubanje kada su spojene. Svaka je kost otprilike četverokutnog oblika i ima dvije površine, četiri ruba i četiri kuta. Dolazi od latinske riječi za zid - pariet-

Anatomy; Human body

English (EN)quantum mechanics

A branch of physics that describes the behavior of objects of atomic and subatomic size.

Croatian (HR)kvantna mehanika

Grana fizike koja opisuje ponašanje objekata atomske i subatomske veličine.

Chemistry; General chemistry

English (EN)alpha ray

A stream of alpha particles . Alpha rays rapidly dissipate their energy as they pass through materials, and are far less penetrating than beta particles and gamma rays .

Croatian (HR)alfa-zraka

Roj alfa-čestica. Alfa-zrake brzo rasipaju svoju energiju dok prolaze kroz materijale te su mnogo manje prodorne u odnosu prema beta-česticama i gama-zrakama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)polyandry

The mating of one female with more than one male during the course of a mating season.

Croatian (HR)poliandrija

Parenje jedne ženke s više od jednog mužjaka tijekom sezone parenja.

Zoology; Zoological terms

English (EN)space weather

Changing conditions within the earth's magnetosphere, or near-earth space.

Croatian (HR)svemirsko vrijeme

Promjenjivi uvjeti unutar Zemljine magnetosfere ili gornjih slojeva atmosfere.

Physics; Atmospheric physics

English (EN)volt

The SI unit of electrical potential. One volt equals one joule per coulomb .

Croatian (HR)volt

SI jedinica električnog potencijala. Volt je jednak džulu po kulonu.

Chemistry; General chemistry