Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Heisenberg uncertainty principle
This principle states that it is not possible to know a particle's location and momentum precisely at any time.
Heisenbergovo načelo neodređenosti
Prema ovom načelu, nemoguće je točno odrediti lokaciju i količinu gibanja čestice u nekom trenutku.
oxygen
Element 8, atomic weight 15.9994, a colorless, odorless gas that makes up about 1/5 of the earth's atmosphere and (in combined form) 8/9ths of earth's oceans and almost half of the earth's crust. The name is derived from the French oxygène, which means "acid ...
kisik
Element broj 8, atomske mase 15,9994, bezbojan plin bez mirisa koji čini oko 1/5 Zemljine atmosfere te (u kombiniranom obliku)8/9 Zemljinih oceana i gotovo polovinu Zemljine kore. Naziv dolazi od francuskog oxygène, što znači \"onaj koji stvara ...
herd
A group of cattle or other domestic animals of a single kind kept together for a specific purpose.
krdo
Skupina stoke ili drugih domaćih životinja jedne vrste koja se s razlogom drži zajedno.
reptilia
The class of vertebrates whose members have dry skin with scales and reproduce by amniotic eggs. This class includes snakes, lizards, and alligators.
gmazovi
Razred kralježnjaka čiji članovi imaju suhu kožu prekrivenu ljuskama, a razmnožavaju se putem amniotskih jaja. Ovaj razred uključuje zmije, guštere i aligatore.
electron volt
Energy required to move an electron through a potential difference of 1 volt . An electron volt is equivalent to 1.6×10-19 J.
elektronvolt
Energija koja je potrebna da bi se elektron ubrzao kroz potencijalnu razliku od 1 volta. Elektronvolt je jednak 1.6×10-19 J.
bony fish
A term applied collectively to all groups of fish with bony (as opposed to cartilaginous) skeletons.
koštunjača
Naziv koji se skupno primjenjuje na sve skupine riba s okoštalim kosturima (za razliku od riba s kosturima od hrskavice).
telephone phobia
Telephone phobia (telephonophobia, telephobia) is reluctance or fear of making or taking phone calls, literally, "fear of telephone". Telephone phobia is also considered to be a type of Social Phobia or Social anxiety problem.
fobija od telefona
Strah od telefona (telefonofobija, telefobija) je nesklonost ili strah od obavljanja ili primanja telefonskih poziva, doslovno \"strah od telefona\". Fobija od telefona također se smatra vrstom socijalne fobije ili socijalne anksioznosti.
altruism
A type of behavior in which an individual acts to further the welfare of other individuals.
altruizam
Način ponašanja koji podrazumijeva djelovanje pojedinca za dobrobit ostalih pojedinaca.
fig
The fruit of any of approximately 700 varieties of fig trees. Figs are a good source of iron, calcium and phosphorus.
smokva
Plod bilo kojega od otprilike 700 vrsta stabala smokve. Smokve su dobar izvor željeza, kalcija i fosfora.
irregular galaxy
A galaxy whose shape is neither elliptical nor spiral. It is often rich in interstellar matter (gas and dust).
nepravilna galaktika
Galaktika čiji oblik nije ni eliptičan niti spiralan. Često je bogata međuzvjezdanom tvari (plinovima i prašinom).
