portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quanta

Fixed amounts; usually referring to fixed amounts of energy absorbed or emitted by matter.

Croatian (HR)kvanti

Određene količine; obično se odnose na određene kolićine energije koju tvar upija ili zrači.

Physics; General physics

English (EN)ethyl acetate

A flammable liquid with a fruity odor, used in flavorings and as a solvent.

Croatian (HR)etil acetat

Zapaljiva tekućina voćnog mirisa, koristi se u proizvodnji aroma i kao otapalo.

Chemistry; General chemistry

English (EN)heterocyclic

An organic group or molecule containing rings with at least one noncarbon atom on the ring.

Croatian (HR)heterocikličan

Organska skupina ili molekula koja sadržava prstene s najmanje jednim atomom koji nije ugljikov.

Chemistry; General chemistry

English (EN)ionic bonds

When two oppositely charged atoms share at least one pair of electrons but the electrons spend more time near one of the atoms than the other.

Croatian (HR)ionske veze

Kada dva atoma suprotnog naboja dijele barem jedan par elektrona, ali elektroni provode više vremena blizu jednog od atoma u odnosu na drugi atom.

Chemistry; General chemistry

English (EN)radiant energy

The form of energy that can travel through space; for example, visible light and other parts of the electromagnetic spectrum.

Croatian (HR)energija zračenja

Oblik energije koji može putovati kroz prostor; primjerice, vidljiva svjetlost i drugi dijelovi elektromagnetskog spektra.

Physics; General physics

English (EN)cuboid bone

In the human body, the cuboid bone is one of the seven tarsal bones of the foot.

Croatian (HR)kockasta kost

U ljudskom tijelu kockasta je kost jedna od sedam tarzalnih kostiju stopala.

Anatomy; Human body

English (EN)anion

anion-ions with a negative charge, while cation is with positive charge.

Croatian (HR)anion

Anion je negativno nabijeni ion, dok je kation pozitivno nabijeni ion.

Chemistry; General chemistry

English (EN)vitamin

A substance that is critical for proper functioning of a living organism that the organism is unable to produce in sufficient quantities for itself.

Croatian (HR)vitamin

Tvar koja je odlučujuća za ispravno funkcioniranje živog organizma, a organizam je za sebe ne može proizvesti u dovoljnim količinama.

Chemistry; General chemistry

English (EN)semipermeable membrane

A membrane that allows some but not all of the components in a mixture to pass through it. Semipermeable membranes are used in dialysis .

Croatian (HR)polupropusna membrana

Membrana koja dopušta nekim, ali ne svim sastavnicama smjese da prođu kroz nju. Polupropusne membrane koriste se u dijalizi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)heat

Heat is a transfer of energy that occurs when objects with different temperatures are placed into contact. Heat is a process, not a property of a material.

Croatian (HR)toplina

Toplina je prijenos energije koji se događa kada predmeti različitih temperatura dođu u doticaj. Toplina je proces, a ne svojstvo materijala.

Chemistry; General chemistry