Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
affreightment
Chartering or hiring of a vessel as freight carrier. See also contract of affreightment.
iznajmljivanje broda
Zakup ili najam broda za prijevoz tereta. Vidi: ugovor o iznajmljivanju broda.
junk DNA
Stretches of DNA that do not code for genes; most of the genome consists of so-called junk DNA which may have regulatory and other functions. Also called non-coding DNA..
otpadna DNK
Redoslijedi DNK koji ne kodiraju gene; većina genoma sastoji se od takozvane otpadne DNK koja možda ima regulatorne i druge funkcije. Također se naziva i nekodirajuća DNK.
Avogadro's law
Under the same conditions of temperature and pressure, equal volumes of all gases contain equal number of molecules.
Avogadrov zakon
Pri jednakim uvjetima temperature i tlaka, svi plinovi jednakog obujma sadržavaju jednak broj molekula.
nuclide
An atom or ion with a specified mass number and atomic number. For example, uranium-235 and carbon-14 are nuclides.
nuklid
Atom ili ion koji ima određeni maseni broj i atomski broj. Primjerice, uran-235 i ugljik-14 su nuklidi.
associativity
A mathematical property stating that: (A+B)+C=A+(B+C) and (A*B)*C=A*(B*C).
asocijativnost
Matematičko svojstvo koje znači da je: (A+B)+C=A+(B+C) i (A*B)*C=A*(B*C).
annuals
Plants that grow and reproduce sexually during one year.
jednogodišnje biljke
Biljke koje rastu i spolno se razmnožavaju tijekom jedne godine.
noise addiction
Noise addiction is a necessity to produce noise and to expose oneself to noise.
ovisnost o buci
Ovisnost o buci je potreba za uzrokovanjem buke i izlaganju samoga sebe buci.
dissect
cut apart or separate; cut tissues of the body
secirati
Razrezati ili odvojiti; rezati tjelesna tkiva.
quantum physics
Discipline in physics focusing on the smallest amounts of matter and energy.
kvantna fizika
Fizikalna disciplina koja se bavi najmanjim količinama tvari i energije.
alkaloid
A class of bitter-tasting, basic organic compounds with nitrogen-containing rings. Alkaloids often have powerful effects on living things. Examples are cocaine, nicotine, strychnine, caffeine, and morphine.
alkaloid
Skupina gorkih, bazičnih organskih spojeva koji u svom sastavu imaju prstene koji sadrže dušik. Alkaloidi često snažno djeluju na živa bića. Primjeri: kokain, nikotin, strihnin, kofein i morfin.
