portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)solute

The substance (solid, liquid, or gas) dissolved in a solution, for example, the salt in saltwater.

Croatian (HR)otopljena tvar

Tvar (krutina, tekućina ili plin) koja je otopljena u otopini, primjerice, sol u slanoj vodi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hoplophobia

Hoplophobia is defined as the "fear of firearms" and as the "fear of armed citizens".

Croatian (HR)hoplofobija

Hoplofobija je \"strah od vatrenog oružja\" i \"strah od naoružanih osoba\".

Psychiatry; Phobias

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Croatian (HR)ekoton

\"Granično\" područje između različitih zajednica u nekom ekosustavu.

Biology; Ecology

English (EN)scapula

In anatomy, the scapula (Medical Latin), omo, or shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle.

Croatian (HR)lopatica

U anatomiji, lopatica (lat. scapula)je kost koja povezuje ramenu kost (nadlaktičnu kost) i ključnu kost.

Anatomy; Human body

English (EN)sternum

The sternum or breastbone is a long flat bony plate shaped like a capital "T" located anteriorly to the heart in the center of the thorax.

Croatian (HR)prsna kost

Prsna kost je duga plosnata koštana ploča u obliku velikog slova T, a nalazi se ispred srca u središnjem dijelu prsnog koša.

Anatomy; Human body

English (EN)homeostasis

The process by which an organism maintains constant internal conditions in the face of a varying external environment.

Croatian (HR)homeostaza

Proces u kojem organizam zadržava stalne unutarnje uvjete u promjenjivom vanjskom okruženju.

Zoology; Zoological terms

English (EN)corrosion

Corrosion is a reaction that involves action of an oxidizing agent on a metal. The oxidizing agent is often oxygen dissolved in water. See How Iron Rusts for examples.

Croatian (HR)korozija

Korozija je reakcija koja podrazumijeva djelovanje oksidirajućeg sredstva na metal. Oksidirajuće sredstvo često je kisik otopljen u vodi. Vidi Kako željezo hrđa za primjere.

Chemistry; General chemistry

English (EN)classical physics

The branches of physics based on principles developed before the rise of relativity and quantum mechanics.

Croatian (HR)klasična fizika

Grane fizike koje se temelje na načelima razvijenima prije uspona relativnosti i kvantne mehanike.

Physics; General physics

English (EN)Avogadro's number

Number representing the number of molecules in one (1) mole: 6.022 * 1023.

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj koji predstavlja broj molekula u jednom (1) molu: 6.022 * 1023.

Chemistry; General chemistry

English (EN)nitric acid

A corrosive liquid with a sharp odor that acts as a strong acid when dissolved in water. Nitric acid is used to synthesize ammonium nitrate for fertilizers, and is also used in the manufacture of explosives, dyes, and pharmaceuticals. Salts of nitric acid ...

Croatian (HR)dušična kiselina

Korozivna tekućina oštrog mirisa koja se ponaša kao jaka kiselina kada se otopi u vodi. Dušična kiselina koristi se u sintezi amonijeva nitrata za gnojiva te se također koristi u proizvodnji eksploziva, boja i proizvoda farmaceutske industrije. Soli dušične ...

Chemistry; General chemistry