portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alpha particle

A particle that is commonly ejected from radioactive nuclei, consisting of two protons and two neutrons. Alpha particles are helium nuclei. Alpha particles have a mass of 6.644 655 98 × 10-27 kg or 4.001 506 1747 atomic mass units . (1998 CODATA values)

Croatian (HR)alfa-čestica

Čestica koju obično izbacuju radioaktivne jezgre, a sastoji se od dva protona i dva neutrona. Alfa-čestice su jezgre helija. Alfa-čestice imaju masu od 6.644 655 98 × 10-27 kg ili 4.001 506 1747 atomskih jedinica mase (CODATA vrijednosti iz 1998.).

Chemistry; General chemistry

English (EN)ectothermy

Capcity to maintain body temperature by gaining heat from the environment, either by conduction or by absorming radiation.

Croatian (HR)hladnokrvnost

Sposobnost da se održi tjelesna temperatura skupljanjem topline iz okoliša, bilo provođenjem ili upijanjem zračenja.

Zoology; Zoological terms

English (EN)weightlessness

The state when the apparent weight of a body becomes zero.

Croatian (HR)bestežinsko stanje

Stanje u kojem prividna težina tijela iznosi 0.

Physics; General physics

English (EN)frontal bone

A bone in the human skull that resembles a cockleshell in form, and consists of two portions. Vertical portion, the squama frontalis, corresponding with the region of the forehead. An orbital or horizontal portion, the pars orbitalis, which enters into the ...

Croatian (HR)čeona kost

Kost ljudske lubanje koja po obliku podsjeća na ljušturu čančice, a sastoji se od dva dijela. Vertikalni dio, squama frontalis, odgovara području čela. Orbitalni ili horizontalni dio, pars orbitalis, čini krov očnice i nosne šupljine.

Anatomy; Human body

English (EN)salamander

Typically terrestrial amphibian with a long body and tail and short limbs.

Croatian (HR)repaš

Vodozemac koji obično živi na kopnu i ima dugačko tijelo i rep te kratke udove.

Zoology; Zoological terms

English (EN)herbivore

An organism that consumes living plants or their parts.

Croatian (HR)biljojed

Organizam koji jede žive biljke ili njihove dijelove.

Zoology; Zoological terms

English (EN)products

The compounds that are formed when a reaction goes to completion.

Croatian (HR)produkti

Spojevi koji nastaju završetkom kemijske reakcije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)matter

Matter is anything that has mass. Air, water, coffee, fire, human beings, and stars are matter. Light, X-rays, photons, gravitons, information, and love aren't matter.

Croatian (HR)materija

Materija je sve što ima masu. Zrak, voda, kava, vatra, ljudska bića i zvijezde su materija. Svjetlost, X-zrake, fotoni, gravitoni, informacije i ljubav nisu materija.

Chemistry; General chemistry

English (EN)acoustician

A scientist who conducts research into sound and sound waves.

Croatian (HR)akustičar

Znanstvenik koji provodi istraživanja zvuka i zvučnih valova.

Physics; Acoustics

English (EN)aurora

Natural light displays in the sky, produced by the collision of solar wind particles and emission of photons from the Earth's upper atmosphere. The photons become ionized and release the energy in the form of light.

Croatian (HR)aurora

Prirodna svjetlost na nebu, nastala sudaranjem čestica Sunčeva vjetra i emisije fotona iz gornjeg sloja Zemljine atmosfere. Fotoni se ioniziraju i otpuštaju energiju u obliku svjetlosti.

Physics; Atmospheric physics