portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)absolute zero

The temperature of - 273.16 or 0 K at which molecular motion vanishes.

Croatian (HR)apsolutna nula

Temperatura od -273.16 ili 0 K na kojoj prestaje gibanje molekula.

Physics; General physics

English (EN)mass

The quantity of matter contained in a body is called its mass. The SI unit of mass is kg. The mass of a body remains the same everywhere. It is a measure of inertia, which means a resistance to a change of motion.

Croatian (HR)masa

Količina tvari sadržana u nekom tijelu naziva se njegovom masom. SI-jedinica mase je kilogram. Masa tijela svugdje je ista. To je mjera tromosti, odnosno otpora prema promjeni gibanja.

Physics; General physics

English (EN)polyandry

The mating of one female with more than one male during the course of a mating season.

Croatian (HR)poliandrija

Parenje jedne ženke s više od jednog mužjaka tijekom sezone parenja.

Zoology; Zoological terms

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Croatian (HR)ekoton

\"Granično\" područje između različitih zajednica u nekom ekosustavu.

Biology; Ecology

English (EN)gravitational potential energy

The energy possessed by a body due to its position.

Croatian (HR)gravitacijska potencijalna energija

Energija koju tijelo ima zbog svog položaja.

Physics; General physics

English (EN)emulsion

A colloid formed from tiny liquid droplets suspended in another, immiscible liquid. Milk is an example of an emulsion.

Croatian (HR)emulzija

Koloid koji čine sićušne kapljice jedne tekućine raspršene u drugoj tekućini s kojom se ne miješaju. Mlijeko je primjer emulzije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)mass number

The sum of the number of protons and neutrons in a nucleus.

Croatian (HR)maseni broj

Zbroj broja protona i neutrona u jezgri.

Physics; General physics

English (EN)allotrope

Some elements occur in several distinct forms called allotropes. Allotropes have different chemical and physical properties. For example, graphite and diamond are allotropes of carbon.

Croatian (HR)alotrop

Neki elementi pojavljuju se u nekoliko različitih oblika koji se zovu alotropi. Alotropi imaju različita kemijska i fizikalna svojstva. Primjerice, grafit i dijamant su alotropi ugljika.

Chemistry; General chemistry

English (EN)frontal bone

A bone in the human skull that resembles a cockleshell in form, and consists of two portions. Vertical portion, the squama frontalis, corresponding with the region of the forehead. An orbital or horizontal portion, the pars orbitalis, which enters into the ...

Croatian (HR)čeona kost

Kost ljudske lubanje koja po obliku podsjeća na ljušturu čančice, a sastoji se od dva dijela. Vertikalni dio, squama frontalis, odgovara području čela. Orbitalni ili horizontalni dio, pars orbitalis, čini krov očnice i nosne šupljine.

Anatomy; Human body

English (EN)pyrimidine

One of the groups of nitrogenous bases that are part of a nucleotide. Pyrimidines are single ringed, and consist of the bases thymine (in DNA), uracil (replacing thymine in RNA), and cytosine.

Croatian (HR)pirimidin

Jedna od skupina dušikovih baza koje čine nukleotid. Pirimidini imaju jedan prsten, a u njih se ubrajaju timin (u DNK), uracil (koji zamjenjuje timin u RNK) te citozin.

Biology; General