portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

Medical; Medicine

English (EN)half life

The amount of time it takes for half an initial amount to disintegrate.

Croatian (HR)vrijeme poluraspada

Vremenski period potreban da bi se raspala polovina početne količine.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Avogadro number

The number of molecules in a gram molecular weight of a substance, it is equal to 6.02 x 1023.

Croatian (HR)Avogadrov broj

Broj molekula u jednom molu tvari, jednak 6.02 x 1023.

Physics; General physics

English (EN)binary compound

A compound that contains two different elements. NaCl is a binary compound; NaClO is not.

Croatian (HR)binarni spoj

Spoj koji sadržava dva različita elementa. NaCl je binarni spoj; NaClO nije.

Chemistry; General chemistry

English (EN)commutativity

A math property which states: A+B=B+A and A*B=B*A.

Croatian (HR)komutativnost

Matematičko svojstvo koje znači da je: A+B=B+A i A*B=B*A.

Chemistry; General chemistry

English (EN)crabapple

A small, red apple with a hard, extremely tart flesh. Used in jellies and jams, but are generally too tart for eating out-of-hand.

Croatian (HR)divlja jabuka

Mala, crvena jabuka tvrdog, vrlo kiselog mesa. Koristi se u želeima i džemovima, ali općenito je previše kisela da bi ju se jelo samu.

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)glutamic acid

a non essential amino acid occurring widely in plant and animal tissue and proteins, having monossodium glutamate as a salt

Croatian (HR)glutaminska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se često pojavljuje u tkivima i proteinima biljaka i životinjama. Njezina je sol mononatrijev glutaminat.

Agriculture;

English (EN)cystorrhea

Mucus in the urine, usually following infection or from chronic congestion of the bladder mucosa.

Croatian (HR)cistoreja

Sluz u urinu, obično kao posljedica infekcije ili kronične kongestije mukoznog sloja mokraćnog mjehura.

Medical; Herbal medicine

English (EN)nanometer

A unit of length, equal to 10-9 meters, and equal to 10 Å (Angstroms ).

Croatian (HR)nanometar

Jedinica za duljinu, jednaka 10-9 metra i 10 Å (Ångstroma).

Chemistry; General chemistry

English (EN)nuclear fission

The splitting a heavy nucleus into more stable, lighter nuclei with an accompanying release of energy.

Croatian (HR)nuklearna fisija

Cijepanje teške jezgre u stabilnije, lakše jezgre, popraćeno otpuštanjem energije.

Physics; General physics