portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vapor

The gaseous state of a substance that is normally in the liquid state.

Croatian (HR)para

Plinovito stanje tvari koja je obično u tekućem stanju.

Physics; General physics

English (EN)alkaloid

A class of bitter-tasting, basic organic compounds with nitrogen-containing rings. Alkaloids often have powerful effects on living things. Examples are cocaine, nicotine, strychnine, caffeine, and morphine.

Croatian (HR)alkaloid

Skupina gorkih, bazičnih organskih spojeva koji u svom sastavu imaju prstene koji sadrže dušik. Alkaloidi često snažno djeluju na živa bića. Primjeri: kokain, nikotin, strihnin, kofein i morfin.

Chemistry; General chemistry

English (EN)xenophobia

Xenophobia is defined as the "hatred or fear of foreigners or strangers or of their politics or culture"

Croatian (HR)ksenofobija

Prema definiciji ksenofobije, to je \"mržnja ili strah od stranaca ili nepoznatih ljudi ili od njihove politike ili kulture\".

Psychiatry; Phobias

English (EN)radiant energy

The form of energy that can travel through space; for example, visible light and other parts of the electromagnetic spectrum.

Croatian (HR)energija zračenja

Oblik energije koji može putovati kroz prostor; primjerice, vidljiva svjetlost i drugi dijelovi elektromagnetskog spektra.

Physics; General physics

English (EN)tetrapod

A tetrapod is a vertebrate with four limbs or whose ancestors had four limbs. Tetrapods include four of the six main groups of animals: amphibians, reptiles, mammals, and birds.

Croatian (HR)četveronožac

Četveronožac je kralježnjak koji ima četiri uda ili su mu preci imali četiri uda. Četveronošci uključuju četiri od šest glavnih skupina životinja: vodozemce, gmazove, sisavce i ptice.

Zoology; Zoological terms

English (EN)Macau

Macau, also known as Macao is one of the two special administrative regions of the People's Republic of China, the other being Hong Kong. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province to the north and facing the South ...

Croatian (HR)Makao

Makao, poznat i pod nazivom Macao, jedna je od dvije posebne upravne regije Narodne Republike Kine, a druga je Hong Kong. Macau se nalazi na zapadnoj strani delte Biserne rijeke, na sjeveru graniči s provincijom Guangdong, a na istoku i jugu okrenut je prema ...

Geography; Geography

English (EN)bedsore

pressure-induced ulceration of the skin occurring in persons confined to bed for long periods of time

Croatian (HR)dekubitus

Rana na koži koja nastaje uslijed pritiska i javlja se kod osoba koje su vezane za krevet tijekom dugih vremenskih razdoblja.

Medical; Nursing homes

English (EN)atom

A chemical element in its smallest form, and is made up of neutrons and protons within the nucleus and electrons circling the nucleus.

Croatian (HR)atom

Kemijski element u svom najmanjem obliku, sastoji se od neutrona i protona unutar jezgre i elektrona koji kruže oko jezgre.

Chemistry; General chemistry

English (EN)algophobia

Algophobia is a phobia of pain - an abnormal and persistent fear of pain that is far more powerful than that of a normal person.

Croatian (HR)algofobija

Algofobija je strah od boli - abnormalni i uporni strah od boli koji je mnogo jači nego kod normalne osobe.

Psychiatry; Phobias

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

Croatian (HR)oprašivanje

Prijenos peluda iz muškog organa, gdje se stvara, u receptivno područje ženskog organa, npr. s prašnika na tučak.

Plants; Botany