Maja Kušan
Zagreb, Croatia
Translate From: English (EN)
Translate To: Croatian (HR)
11,551
Words Translated
0
Terms Translated
Maja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
atomic clock
A highly-accurate clock which measures time by the frequency of electromagnetic radiation produced by a single caesium 133 atom.
atomski sat
Sat vrlo velike točnosti koji mjeri vrijeme na temelju frekvencije elektromagnetskog zračenja koje proizvodi jedan atom cezija-133.
background radiation
Ionizing radiation (alpha, beta, gamma, etc.) from natural sources.
pozadinsko zračenje
Ionizirajuće zračenje (alfa, beta, gama, itd.) iz prirodnih izvora.
glutamic acid
a non essential amino acid occurring widely in plant and animal tissue and proteins, having monossodium glutamate as a salt
glutaminska kiselina
Neesencijalna aminokiselina koja se često pojavljuje u tkivima i proteinima biljaka i životinjama. Njezina je sol mononatrijev glutaminat.
sol
A colloid with solid particles suspended in a liquid. Examples are protoplasm, starch in water, and gels.
sol
Koloid u kojem su krute čestice raspršene u tekućini. Primjeri su protoplazma, škrob u vodi i gelovi.
frequency (of oscillations)
The number of oscillations made by an oscillating body per second is called the frequency.
frekvencija (titranja)
Broj titraja koje titrajuće tijelo učini u jednoj sekundi naziva se frekvencijom.
pelvis
The part of the skeleton that joins the spine with the legs. The pelvis is shaped like a bowl.
zdjelica
Dio kostura koji spaja kralježnicu i noge. Zdjelica je kost u obliku zdjele.
pH
Measures the acidity of a solution. It is the negative log of the concentration of the hydrogen ions in a substance.
pH
Mjera za kiselost otopine. To je negativni logaritam koncentracije vodikovih iona u tvari.
nonpolar molecule
A molecule in which the center of positive charge and the center of negative charge coincide. Examples are CCl4 and CO2; counterexamples are CHCl3 and H2O.
nepolarna molekula
Molekula u kojoj se podudaraju težišta pozitivnog i negativnog naboja. Primjeri su CCl4 i CO2; primjeri polarnih molekula su CHCl3 i H2O.
gestation
The period of time that an animal spends inside it's mother's body before being born.
gestacija
Vremensko razdoblje koje životinja provede u tijelu svoje majke prije rođenja.
negative electric charge
One of the two types of electric charge; repels other negative charges and attracts positive charges.
negativni električni naboj
Jedna od dviju vrsta električnog naboja; odbija druge električne naboje i privlači pozitivne naboje.
