portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Canine Tooth

A sharp tooth positioned near the front of the jaws present in mammals (and most prominent in carnivores) that has a single point that is shaped for peircing and holding onto food.

Croatian (HR)očnjak

Oštar zub koji se nalazi blizu prednje strane čeljusti u sisavaca (najuočljiviji je kod mesojeda) i ima jedan vršak koji je oblikovan za paranje i držanje hrane u ustima.

Zoology; Zoological terms

English (EN)geotropism

Plants' response to gravity: roots grow downward, showing positive geotropism, while shoots grow upward in a negative response.

Croatian (HR)geotropizam

Reakcija biljaka na gravitaciju; korijenje raste prema dolje i pokazuje pozitivan geotropizam, dok mladica raste prema gore, pokazujući negativnu reakciju.

Biology; General

English (EN)mechanical energy

The sum of energy possessed by a body due to its position, configuration and motion.

Croatian (HR)mehanička energija

Zbroj energije koju tijelo ima zbog svog položaja, konfiguracije i gibanja

Physics; General physics

English (EN)Newton's first law of motion

A body continues in a state of rest or of uniform motion in a straight line unless it is acted upon by an external (unbalanced) force.

Croatian (HR)Newtonov prvi zakon gibanja

Tijelo ostaje u stanju mirovanja ili jednolikog gibanja po pravcu osim ako vanjske (neuravnotežene) sile ne djeluju na njega.

Physics; General physics

English (EN)copolymer

A polymer composed of two or more different monomers . The different monomers can be linked randomly, or in repeating sequences, or in blocks, or as side chains off the main chain.

Croatian (HR)kopolimer

Polimer koji se sastoji od dva ili više različita monomera. Različiti monomeri mogu biti povezani nasumično ili u ponavljajućim sekvencama, blokovima ili kao bočni lanci glavnog lanca.

Chemistry; General chemistry

English (EN)acoustician

A scientist who conducts research into sound and sound waves.

Croatian (HR)akustičar

Znanstvenik koji provodi istraživanja zvuka i zvučnih valova.

Physics; Acoustics

English (EN)carbonate

A sedimentary rock made mainly of calcium carbonate (CaCO3). Limestone and dolomite are common carbonate sedimentary rocks.

Croatian (HR)karbonat

Sedimentna stijena koja se sastoji uglavnom od kalcijeva karbonata (CaCO3) Vapnenac i dolomit su česte karbonatne sedimentne stijene.

Earth science; Geology

English (EN)photons

A quanta of energy in light wave; the particle associated with light.

Croatian (HR)fotoni

Kvanti energije u svjetlosti; čestica vezana za svjetlost.

Physics; General physics

English (EN)law of conservation of mass

Mass can neither be created nor destroyed in a chemical reaction.

Croatian (HR)zakon o očuvanju mase

Masu se ne može stvoriti niti uništiti kemijskom reakcijom.

Physics; General physics

English (EN)zero order reaction

A reaction with a reaction rate that does not change when reactant concentrations change.

Croatian (HR)reakcija nultog reda

Reakcija kod koje se brzina reakcije ne mijenja ako se promijene koncentracije reaktanata.

Chemistry; General chemistry