portrait

Maja Kušan

Zagreb, Croatia

Translate From: English (EN)

Translate To: Croatian (HR)

11,551

Words Translated

0

Terms Translated

Maja’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aspartic acid

a nonessential amino acid found in young sugar-cane and sugar-beet molasses

Croatian (HR)asparaginska kiselina

Neesencijalna aminokiselina koja se nalazi u mladoj šećernoj trski te melasi dobivenoj od šećerne repe.

Agriculture;

English (EN)insulators

Materials like wood that are poor conductors of heat or electricity.

Croatian (HR)izolatori

Materijali poput drva koji su slabi vodiči topline ili struje.

Physics; General physics

English (EN)electrical conductors

The materials that have free electrons and allow current to flow through them.

Croatian (HR)električni vodiči

Materijali koji imaju slobodne elektrone i dopuštaju da struja teče kroz njih.

Physics; General physics

English (EN)hydrolysis

The reactions of cations with water to produce a weak base or of anions to produce a weak acid.

Croatian (HR)hidroliza

Reakcija kationa i vode, kojom se dobiva slaba baza ili reakcija aniona i vode, kojom se dobiva slaba kiselina.

Chemistry; General chemistry

English (EN)circular motion

The motion of a body along a circular path is called circular motion.

Croatian (HR)kružno gibanje

Gibanje tijela po kružnoj putanji zove se kružno gibanje.

Physics; General physics

English (EN)hardness test

A test to determine the calcium and magnesium content of water.

Croatian (HR)ispitivanje tvrdoće

Ispitivanje kojim se utvrđuje sadržaj kalcija i magnezija u vodi.

Chemistry; Analytical chemistry

English (EN)alpha particle

A particle that is commonly ejected from radioactive nuclei, consisting of two protons and two neutrons. Alpha particles are helium nuclei. Alpha particles have a mass of 6.644 655 98 × 10-27 kg or 4.001 506 1747 atomic mass units . (1998 CODATA values)

Croatian (HR)alfa-čestica

Čestica koju obično izbacuju radioaktivne jezgre, a sastoji se od dva protona i dva neutrona. Alfa-čestice su jezgre helija. Alfa-čestice imaju masu od 6.644 655 98 × 10-27 kg ili 4.001 506 1747 atomskih jedinica mase (CODATA vrijednosti iz 1998.).

Chemistry; General chemistry

English (EN)absolute zero

The temperature of - 273.16 or 0 K at which molecular motion vanishes.

Croatian (HR)apsolutna nula

Temperatura od -273.16 ili 0 K na kojoj prestaje gibanje molekula.

Physics; General physics

English (EN)cellulose

A polysaccharide made of linked glucose molecules that strengthens the cell walls of most plants. See also: What is cellulose?

Croatian (HR)celuloza

Polisaharid koji jača stanične stijenke većine biljaka, a čine ga povezane molekule glukoze. Vidi i: Što je celuloza?

Chemistry; General chemistry

English (EN)kingdoms

Organisms are classified into five broad taxonomic categories (Monera, Protista, Plantae, Fungi, Animalia) into which organisms are grouped, based on common characteristics. This classification was done by Robert Whittacker.

Croatian (HR)carstva

Organizmi se dijele u pet širokih taksonomskih kategorija (monere, protisti, biljke, gljive i životinje) u koje se grupiraju prema zajedničkim karakteristikama. Ovu je klasifikaciju osmislio Robert Whittaker.

Biology; Biomass