Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
computer graphical-user interface (gui) terminology referring to a screen image which can activate a program function
Interfaz gráfica computarizada del usuario. Terminología relativa a la imagen en la pantalla que puede activar una función del programa.
Sterile wrapped inner tray containing: Two-piece, suture wing anchor
Charola estéril envuelta que contiene: 2 piezas del anclaje de sutura alado.
hand-held device used by security personnel (as at an airport) and passed over a person's body to check for metal objects
Dispositivo de mano el cual es utilizado por el personal de seguridad (como en un aeropuerto) y que se pasa por el cuerpo de una persona para verificar los objetos metálicos.
Mysophobia is a term used to describe a pathological fear of contamination and germs.
La Misofobia es un término empleado para describir un miedo patológico a la contaminación y a los gérmenes.
pouch used to attach the recharger to the belt worn by the patient during a charging session to allow for patient mobility
Bolsa empleada para portar el recargador al cinturón portado por el paciente durante una sesión de carga para permitirle su portabilidad.
current that flows to charge a capacitor or battery when voltage is applied
Corriente que fluye para cargar al condensador eléctrico o batería cuando se aplica el voltaje.
The inner part of the adrenals, derived embryonically from spinal nerve precursors, they secrete epinephrine, norepinephrine and dopamine; used locally as neurotransmitters, sensitive receptors can be mobilized totally by the adrenal medullas.
Parte interna de las glándulas suprarrenales que se deriva embrionicamente de los precursores del nervio espinal, secretan epinefrina, norepinefrina y dopamina. Se utilizan localmente como neurotransmisores, los receptores de la sensibilidad pueden ...
software used to run the application
Software utilizado para ejecutar la aplicación.
A cough induced by intestinal, gastric or uterine irritation, and not from respiratory causes.
Tos inducida por la irritación intestinal, gástrica o uterina y no por causas respiratorias.
parameter having values that can be changed
Parámetro que contiene los valores que pueden ser cambiados.