Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Intestinal bacilli that are gram-negative, sugar-digesting, and both aerobic and anaerobic. They are usually from the family Enterobacteriaceae; Escherichia coli is the best known of the group.
Bacilos intestinales que son gram-negativos, digieren el azúcar y son tanto aeróbicos como anaeróbicos. Por lo general provienen de la familia de Enterobacteriacae. La Escherichia Coli es la mejor conocida del grupo.
residual pressure opposing the free flow of a gas or liquid
Presión residual que se opone al flujo libre de un gas o líquido.
Megalophobia, or fear of large objects, is one of the more common known phobias. It is relatively normal to fear things that are much larger than we are; however, it is only referred to as megalophobia when this fear is all consuming and life altering.
La Megalofobia o miedo a objetos grandes es una de las fobias más conocidas. Es el miedo relativamente normal a las cosas que son más grandes que uno. Sin embargo, solamente se le refiere como Megalofobia cuando este miedo consume y altera la vida.
the application of a dose sequence over a day range
Aplicación de una secuencia de dosis en un rango de día.
the action, process, or effect of corroding
Acción, proceso o efecto de corroer.
Changes seen in the lung parenchyma distal to an obstruction, regardless of cause. This disorder typically includes accumulation of foamy macrophages within alveoli, inspissated mucus, prominent type II alveolar lining cells, mononuclear interstitial ...
Cambios vistos en el parénquima distal pulmonar a una obstrucción, a pesar de la causa. La enfermedad incluye típicamente la acumulación de macrófagos espumosos en los alveolos, moco espeso, células alveolares prominentes tipo II, infiltrados intersticiales ...
Anthophobia is an abnormal and persistent fear of flowers.
La Antofobia es un miedo anormal y persistente a las flores.
An agent that experimentally inhibits the proliferation and viability of infectious viruses. In the domain of herbal medicines, some plants will slow or inhibit the adsorption or random initial attachment of viruses, extend the lifespan of infected target ...
Agente que inhibe experimentalmente la proliferación y viabilidad de virsus infecciosos. En el campo de la medicina herbolaria, algunas plantas disminuirán o inhibirán la absorción o la fijación inicial aleatoria de los virus, extender el período de vida de ...
displayed next to pump model on the pump status screen -- indicates pump has an integrated catheter access port
Desplegado junto al modelo de la bomba en el estado de la misma en la pantalla, indica que la bomba tiene un puerto de acceso del catéter integrado.
to put into as much as can be held or conveniently contained
Ingresar todo lo que se requiera o lo que se contenga convenientemente.