Marcela Andere de Patarroyo
Ciudad de México, Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Latin American (XL)
14,743
Words Translated
0
Terms Translated
Marcela’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stereotactic neurosurgeon
a neurosurgeon who uses stereotactic methods to perform various procedures, such as biopsies of brain tumors
Neurocirujano Estereotáctico
Neurocirujano que utiliza métodos estereotácticos para realizar varios procedimientos como biopsias de tumores cerebrales.
drug delivery system
systems of administering drugs through controlled delivery so that an optimum amount reaches the target site drug delivery systems encompass the carrier, route, and target
Sistema de Liberación del Medicamento
Sistemas de administración de medicamentos por medio de la liberación controlada para que una cantidad óptima alcance a los sistemas de liberación del medicamento del sitio blanco que involucran al portador, vía y blanco.
United States Pharmacopeia
united states pharmacopeia, a legally recognized compendium of standards for drugs, published by the united states pharmacopeial convention, inc, and revised periodically it includes also assays and tests for the determination of strength, quality, and
Farmacopea de los Estados Unidos
farmacopea de los estados unidos, un compendio reconocido legalmente de estándares para medicamentos, publicado por la convención farmacopea de los estados unidos, inc., la cual se revisa periódicamente y que incluye estudios y pruebas para la determinación ...
ectomorph
A thumbnail description of the somatotype who is dominated by the ectoderm, specifically the skin, nervous system, and endocrine glands. Less arcane, a tall and thin person, with long limbs, narrow chest, and a somewhat oversensitive nervous system.
Ectomorfo
Reseña del somatotipo dominado por el ectodermo, especificamente la piel, sistema nervioso y glándulas endócrinas. Menos críptico, una persona alta y delgada con extremidades largas, tórax estrecho y de alguna manera con un sistema nervioso ...
counterirritant
A substance applied to the skin to produce an irritating, heating, or vasodilating effect, in order to speed local healing by increasing circulation of blood, radiating the heat inward to inflamed tissues deep below the skin. It can also be used to induce ...
Contrairritante
Sustancia apliaca a la piel para producir una irritación, calentamiento o efecto vasodilatador para acelerar la curación local al aumentar la circulación sanguínea, radiando el calor hacia los tejidos inflamados por debajo de la piel. También se puede ...
gerascophobia
Gerascophobia is an abnormal or persistent fear of growing old or ageing.
Gerascofobia
La Gerascofobia es el miedo anormal o persistente a crecer o envejecer.
vertebral body
To increase lead stability, insert enough lead length to extend at least three vertebral bodies into the epidural space.
Cuerpo Vertebral
Para aumentar la estabilidad del cable, insertar la longitud necesaria del cable para extender al menos tres cuerpos vertebrales en el espacio epidural.
ball-tip stylet
revision kit part for pisces-quad electrode (3550-10 sterile revision kit)
Estilete en Punta de Bola
Parte del equipo de revisión del electrodo Pisces-Quad (equipo de revisión estéril 3550-10).
alternate
Having plant parts, particularly leaves, arranged alternately along a stem, as opposed to in pairs or whorled.
Alterno
El tener partes de plantas, en especial las hojas, arregladas de forma alternante a lo largo del tallo, al contrario de en pares o verticiladas.
gerontophobia
Gerontophobia is the fear of growing old, or a hatred or fear of the elderly.
Gerontofobia
La Gerontofobia es el miedo u odio a envejecer o el miedo a crecer.
