Marcela Andere de Patarroyo
Ciudad de México, Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Latin American (XL)
14,743
Words Translated
0
Terms Translated
Marcela’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inguinal nodes
Lymph nodes in the groin, next to the genitalia
Nódulos Inguinales
Nódulos linfáticos en la ingle, junto a los genitales.
endogenous
From within the body, either a native function or the product of the extended colony...normal flora in the colon are considered endogenous.
endógeno
Del cuerpo, ya sea una función nativa o producto de una colonia extendida... la flora normal en el color se considera endógena.
drug solution
therapeutic drug or fluid (eg, nace), intended for delivery via an infusion system
Solución del Medicamento
Medicamento o fluido terapéutico (por ejemplo: nace) previsto para la liberación vía un sistema de infusión.
anthophobia
Anthophobia is an abnormal and persistent fear of flowers.
Antofobia
La Antofobia es un miedo anormal y persistente a las flores.
heliophobia
Heliophobia is an overwhelming, irrational fear of the sun or exposure to the sun.
Heliofobia
La Heliofobia es un miedo sobrecogedor e irracional al sol o a la exposición al sol.
chylomicrons
These are organized blobs of fats, synthesized in the submucosa of the small intestine out of dietary fats, phospholipids, specialized proteins and cholesterol, carried out of the intestinal tract by the lymph, and slowly released into the bloodstream. In the ...
Cilomicrones
Son masas de grasa organizadas, sintetizadas en la submucosa del intestino delgado fuera de las grasas alimenticias, fosfolípidos, proteínas especializadas y colesterol, llevadas fuera de del tracto intestinal por la linfa y liberadas lentamente en el ...
bolus interval
the amount of time between two bolus doses
Intervalo de Bolo
Cantidad de tiempo entre dos dosis de bolo.
battery
provides the source of voltage for spinal cord stimulation
Batería
Proporciona la fuente de voltaje para la estimulación de la médula espinal.
bradykinesia
slowness of movement
Bradiquinesia
Lentitud de movimiento.
port
opening in the connector block of a device in which one end of a lead is inserted
Puerto
Apertura en el bloque del conector de un dispositivo en el cual se inserta uno de los extremos del cable.
