Marcela Andere de Patarroyo
Ciudad de México, Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Latin American (XL)
14,743
Words Translated
0
Terms Translated
Marcela’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phagophobia
Phagophobia is a psychogenic dysphagia, a fear of swallowing. It is expressed in various swallowing complaints without any apparent physical reason detectable by physical inspection and laboratory analyses. An obsolete term for this phobia is choking phobia, ...
Fagofobia
La Fagofobia es una disfagia psicógena, un miedo a deglutir. Se expresa a través de diferentes quejas para tragar sin ninguna razón física aparecente detectable al examen físico y en los análisis de laboratorio. Un término obsoleto para esta fobia es la ...
capillary tubing
the small tubing in the pump that carries drug from the filter to the catheter
Manguera Capilar
Manguera pequeña en la bomba que lleva el medicamento del filtro al catéter.
erythrophobia
Erythrophobia (or facial blushing) is an interesting clinical and psychological phenomenon and is a psychosomatic disorder. It has been associated with embarrassment in both men and women when the symptom overrides normal ranges of socially accepted emotional ...
Eritrofobia
La Eritrofobia (o rubor facial) es un fenómeno clínico y psicológico interesante y es un trastorno psicosomático. Ha sido asociado con la vergüenza tanto en hombres como en mujeres cuando el síntoma es mayor a los rangos normales de la expresión emocional ...
therapeutic application
The warmed, purged and filled pump is placed in a subcutaneous pocket after the catheter has been positioned for correct therapeutic application.
aplicación terapéutica
La bomba caliente, purgada y llena se coloca en el bolsillo subcutáneo después de que el catéter ha sido colocado para la correcta aplicación terapéutica.
gerascophobia
Gerascophobia is an abnormal or persistent fear of growing old or ageing.
Gerascofobia
La Gerascofobia es el miedo anormal o persistente a crecer o envejecer.
technophobia
Technophobia is the fear or dislike of advanced technology or complex devices, especially computers
Tecnofobia
La Tecnofobia es el miedo o aversión a la tecnología avanzada o a los dispositivos complejos, especialmente, a las computadoras.
ligyrophobia
ligyrophobia, is fear of loud sounds or loud noise.
Ligirofobia
ligyrophobia, is fear of loud sounds or loud noise.
hexakosioihexekontahexaphobia
Hexakosioihexekontahexaphobia is the fear that originated from the Biblical verse Revelation 13:18, which indicates that the number 666 is the Number of the Beast, linked to Satan or the Anti-Christ.
Hexakosioihexekontahexafobia
La Hexakosioihexekontahexafobia es el miedo originado del versículo bíblico del Apocalipsis 13:18, el cual indica que el dígito 666 es el Número de la Bestia, vinculado a Satanás o el Anticristo.
axil
The upper angle formed by a leaf or branch with a stem. Things that pop out in the axils are called AXILLARY.
Axial
Ángulo superior formado por una hoja o rama con un tallo. Cosas que salen en las axilas se denominan AXILARES.
biphasic stimulation
allows electrode polarity to reverse with every pulse
Estimulación Bifásica
Permite que la polaridad del electrodo retorne con cada pulso.
