Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the amount of time between two specified events
Cantidad de tiempo entre dos eventos específicos.
A nonspecific acute response to lung injury, primarily affecting alveoli and alveolar walls. DAD includes both acute injury and repair phases DAD is the usual histologic correlate of the adult respiratory distress syndrome (ARDS).
Respuesta guda inespecífica de la lesión pulmonar, que afecta principlmente a los alveolos y a las pareces alveolares. DAD incluye tanto lesión aguda como as fases de reparación. DAD es es l correlacionan histológica usual del síndrome de insuficiencia ...
pertaining to the spinal column
Perteneciente a la columna espinal.
including or covering all or a whole collectively or distribuitively without limit or exception
incluyendo o cubriendo todo o una parte colectiva o distribuidamente sin límite o excepción
Ophidiophobia or ophiophobia is a particular type of specific phobia, the abnormal fear of snakes. Fear of snakes is sometimes called by a more general term, herpetophobia, fear of reptiles and/or amphibians.
La Ofidiofobia u Ofiofobia es un tipo particular de una fobia específica, que es el miedo anormal a las serpientes. En algunas ocasiones, el miedo a las serpientes se le llama a través de un término más general, Herpetofobia, el miedo a los reptiles y/o ...
the "bumps" on the distal end of a catheter to be used in arterial drug delivery
Las \"protuberancias\" en el extremo distal del catéter a ser utilizado en la liberación arterial de medicamentos.
Immunologic proteins, usually made from immunoglobulins, that are capable of binding to, and rendering inactive, foreign substances that have entered the skin envelope and have been deemed dangerous. They may be synthesized anew in the presence of a ...
Proteínas inmunológicas que por lo general las realizan las inmunoglobulinas, que son capaces de vincularse a e interpretar sustancias inactivas extrañas que han entrado a la piel y se consideran como peligrosas. Pueden ser sintetizadas de nuevo en presencia ...
software message indicating a potential hazard exists
Mensaje del software que indica que existe un riesgo potencial.
a decarboxylase inhibitor drug, combined with levodopa, used to treat the symptoms of parkinson’s disease
Medicamento inhibidor de la descarboxilasa empleado para tratar los síntomas de la enfermedad de Parkinson.
It is an irrational fear or aversion to food.
La Cibofobia es un miedo irracional o aversión a la comida.