Terms and text shown below represent Marcela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
any key that terminates a data field entry the enter key and the four arrow keys are terminators the programmer considers data entry fields that are not terminated to be incomplete, and will not allow the user to proceed to the next step
cualquier tecla que finaliza la entrada de un campo de datos la tecla \"enter\" y las cuatro teclas con flecha son teclas que finalizan el programador que considera que los campos de entrada de datos que no son completados se consideren como incompletos y no ...
An agent that experimentally inhibits the proliferation and viability of infectious viruses. In the domain of herbal medicines, some plants will slow or inhibit the adsorption or random initial attachment of viruses, extend the lifespan of infected target ...
Agente que inhibe experimentalmente la proliferación y viabilidad de virsus infecciosos. En el campo de la medicina herbolaria, algunas plantas disminuirán o inhibirán la absorción o la fijación inicial aleatoria de los virus, extender el período de vida de ...
the condition of being aseptic, or free from all living microorganisms
Condición aséptica o libre de todo microorganismo viviente.
an implantable device used to administer drugs
Dispositivo implantable utilizado para administrar medicanmentos.
Trypanophobia is the extreme fear of medical procedures involving injections or hypodermic needles.
Tripanofobia es el miedo extremo a los procedimientos médicos que involucran las inyecciones o agujas hipodérmicas.
An alkaloid derived from Belladonna (Atropa belladonna) and related plants that blocks some cholinergic or parasympathetic functions. It has been used to stop the cramps of diarrhea and is still found in some OTC cold remedies, since it dries up secretions. ...
Alcaloide derivado de la Belladona (Atropa belladonna) y relacionado a las plantas que bloquean algunas funciones colinérgicas o parasimpáticas. Se ha utilizado para detener los cólicos de la diarrea y aún se encuentra en algunos remedios fríos OTC, ya que ...
An abnormally large and persistent fear of cats.
Es un miedo anormalmente mayúsculo y persistente a los gatos.
a thermoplastic polymer and an elastomer, recovering its initial shape after deformation
Polímero termoplástico y elastómero que recupera su forma inicial después de la deformación.
Having plant parts, particularly leaves, arranged alternately along a stem, as opposed to in pairs or whorled.
El tener partes de plantas, en especial las hojas, arregladas de forma alternante a lo largo del tallo, al contrario de en pares o verticiladas.
Also called regional enteritis or regional ileitis, this is a nonspecific inflammatory disease of the upper and lower intestine that forms granulated lesions. It is usually a chronic condition, with acute episodes of diarrhea, abdominal pain, loss of ...
También denominada enteritis regional o ileitis regional, es una enfermedad inflamatoria inespecífica del intestino superior e inferior que forma lesiones granuladas. Por lo general es una condición crónica, con episodios agudos de diarrea, dolor abdominal, ...