Terms and text shown below represent Jelena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
to show lack of respect (from disrespect)
pokazivati nedostatak poštovanja (ne poštovati).
Sfogliatelle are shell or cone shaped filled pastries native to Italian cuisine. "Sfogliatelle" means "many leaves/layers," the pastry's texture resembling leaves stacked on each other.
Sfogliatelle (izgovor: sfoljatele) je autentično italijansko punjeno pecivo u obliku školjke ili korneta. Sfogliatelle znači "puno listova/slojeva", a tekstura peciva liči na naslagane listove.
The difference between total credit and total debit in an account.
Vino je izbalansirano kada su svi njegovi elementi usklađeni i nijedan nije dominantan.
The methodology or plan followed to find information on a subject or research topic.
Metodologija ili plan koji se koristi za iznalaženje informacija o predmetu ili temi istraživanja.
Standard for providing Internet access and other data-based services over wireless networks.
Standard za obezbeđivanje pristupa internetu i drugim bazama podataka putem bežičnih mreža.
A circular breakfast yeast roll that was traditionally cooked on a griddle.
Okruglo doručak pecivo od kiselog testa koje se tradicionalno peče na plotni.
Round loaf of bread of French origin with a crispy crust.
Okrugla vekna francuskog porekla sa hrskavom koricom.
the good and bad things that happen to you by chance.
dobre i loše stvari koje se dešavaju pukim slučajem.
A small person, or term of endearment for children.
Mala osoba ili tepajući termin za decu.
A constriction in a chromosome where two or more chromatids come together.
Suženje u hromozomu gde se spajaju dva ili više hromatida.