Terms and text shown below represent Jelena’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Dispensing beer from a bright tank, cask or keg, by hand pump, pressure from an air pump or injected carbon dioxide inserted into the beer container prior to sealing.
U kontekstu blogova, nacrt je objava na statusu korisnika koja je sačuvana, ali još nije objavljena. Nacrti se mogu revidirati pre objavljivanja.
A basic feature of language; the ability to use the rules of one's language to create new expressions comprehensible to other speakers.
Osnovna karakteristika jezika; sposobnost korišćenja pravila jezika za stvarenje novih izraza koji su razumljivi osobama koje govore taj jezik.
type of portable computer that is specifically designed for wireless communication and access to the Internet
Tip prenosivog kompjutera koji je posebno osmišljen za bežičnu komunikaciju i pristup internetu.
A small person, or term of endearment for children.
Mala osoba ili tepajući termin za decu.
A dry, clear brandy distilled from cherries, pits included.
Suvo, bistro alkoholno piće spravljeno od višanja sa košticama. (izgovor: kirš)
Round loaf of bread of French origin with a crispy crust.
Okrugla vekna francuskog porekla sa hrskavom koricom.
The methodology or plan followed to find information on a subject or research topic.
Metodologija ili plan koji se koristi za iznalaženje informacija o predmetu ili temi istraživanja.
The technical term for the inside portion of bread; texture and color differ according the the bread.
Tehnički naziv za sredinu hleba; tekstura i boja variraju u zavisnosti od vrste hleba.
A constriction in a chromosome where two or more chromatids come together.
Suženje u hromozomu gde se spajaju dva ili više hromatida.
The back of a garment e.g. bra or corset with multiple settings to ensure best fit.
Leđni deo odevnog predmeta, npr. grudnjaka ili korseta koji se može podesiti da što bolje paše.