MYRIAM GUYADER
Montpellier, France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
379
Words Translated
0
Terms Translated
MYRIAM’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent MYRIAM’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
die stamping
A method in which a metal plate is engraved with an image and applies gold or silver leaf to a product. This method is used to imprint promotional items with company names and logos.
emboutissage
Un procédé par lequel une plaque métallique est gravée avec une image et une feuille argentée ou d'or est appliqué sur un produit. Cette méthode est utilisée pour imprimer des articles promotionnels avec des noms et des logos d'entreprise.
direct marketing
Direct marketing, refers to marketing or advertising the product directly to the consumer. Usually this entails some sort of tangible asset that they can hold. For instance, a flier with a coupon mailed to a customer is direct marketing. A free sample of ...
marketing direct
Marketing direct, se réfère à la commercialisation ou la publicité du produit directement au consommateur. Habituellement, cela implique une sorte d'actif tangible qu'ils peuvent contenir. Par exemple, un dépliant avec un coupon par la poste à un client est ...
integral two-stage regulator
A pressure regulator for LP-Gas vapor service that combines a high-pressure regulator and a second-stage regulator into a single unit.
régulateur intégrale à deux étages
Un régulateur de pression adapté aux gaz-LP et vapeurs qui combine un régulateur à haute pression et un régulateur de deuxième étage en une seule unité.
lend-lease
Exchange or transfer of goods and services between friendly parties for a common cause or in mutual benefit.
le prêt-bail
Échange ou transfert de biens et de services entre parties amicales pour une cause commune ou un avantage mutuel.
leasing
The use of a lease or of equipment under a lease.
Location
L'utilisation d'un bail ou d'un équipement en vertu d'un bail.
compressed gas container
A pressure vessel designed to hold compressed gas at an absolute pressure greater than 1 atmosphere at 68°F (20°C) that includes cylinders, containers, and tanks.
récipient à gaz comprimé
Un récipient à pression conçu pour contenir un gaz comprimé à une pression absolue supérieure à 1 atmosphère à 68 ° F (20 ° C) qui comprend des cylindres, des conteneurs et des réservoirs.
lender
Entity that advances cash to a borrower for a stated period and for a fixed or variable rate of interest, with or without a security other than the borrower's signatures. See also secured lender.
prêteur
Entité qui avance de trésorerie à un emprunteur pour une période donnée et pour un taux d'intérêt fixe ou variable, avec ou sans garantie autre que les signatures de l'emprunteur. Voir également créancier garanti.
ad units
A way of classifying ad types. Ad units on the Internet include banners, buttons, micro buttons, pop ups, skyscrapers, text links, interstitials, superstitials, etc. Ad units are usually defined by the IAB as voluntary guidelines.
unités publicitaires
Une façon de classer les types d'annonces. Les unités publicitaires sur l'Internet, notamment les bannières, boutons, micro boutons, fenêtres pop-up, skyscrapers, liens textes, interstitiels, superstitials, etc. Les unités publicitaires sont généralement ...
non remnant
This term refers to inventory sold directly by the publisher to an advertiser. Remnant inventory is sold by a third party
non reste
Ce terme désigne l'inventaire vendu directement par l'éditeur à un annonceur. L'inventaire invendu est vendu par un tiers
marketing reports
Marketing reports refers to examinations performed by a company that relay information in regard to what marketing strategies are effective. They also report whether or not the consumer is being drawn to the product and at what price point the consumer feels ...
rapports de marketing
Rapports de marketing se réfère aux examens effectués par une entreprise qui relaient l'information à l'égard de ce que les stratégies de marketing sont efficaces. Ils signalent également si oui ou non le consommateur est attirée sur le produit et à quel ...
