MYRIAM GUYADER
Montpellier, France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
379
Words Translated
0
Terms Translated
MYRIAM’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent MYRIAM’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
food photography
Food photography refers to taking images of a food or beverage product for use in advertising or promotion. An art form all its own, food photography strives to make the food or beverage subject as enticing as possible so the consumer buys the product.
photographie alimentaire
La photographie alimentaire consiste à photographier un produit alimentaire ou de boisson destinées à être utilisées dans la publicité ou la promotion. Une forme d'art qui lui est propre, la photographie alimentaire vise à rendre la nourriture ou la boisson ...
non remnant
This term refers to inventory sold directly by the publisher to an advertiser. Remnant inventory is sold by a third party
non reste
Ce terme désigne l'inventaire vendu directement par l'éditeur à un annonceur. L'inventaire invendu est vendu par un tiers
die stamping
A method in which a metal plate is engraved with an image and applies gold or silver leaf to a product. This method is used to imprint promotional items with company names and logos.
emboutissage
Un procédé par lequel une plaque métallique est gravée avec une image et une feuille argentée ou d'or est appliqué sur un produit. Cette méthode est utilisée pour imprimer des articles promotionnels avec des noms et des logos d'entreprise.
ad flight
The duration of time for which an advertising campaign is live.
vol promotionnel
La durée de temps pour laquelle une campagne publicitaire est active.
lending policy
Lending institution's statement of its philosophy, standards, and guidelines that its employees must observe in granting or refusing a loan request. These policies determine which sector of the industry or business will be approved loans and which will be ...
politique de prêt
La déclaration de l'établissement de prêt concernent sa philosophie, ses normes et ses directives que les employés doivent observer pour accorder ou refuser une demande de prêt. Ces politiques déterminent à quel secteur de l'industrie ou à quelle entreprise ...
integral two-stage regulator
A pressure regulator for LP-Gas vapor service that combines a high-pressure regulator and a second-stage regulator into a single unit.
régulateur intégrale à deux étages
Un régulateur de pression adapté aux gaz-LP et vapeurs qui combine un régulateur à haute pression et un régulateur de deuxième étage en une seule unité.
direct marketing
Direct marketing, refers to marketing or advertising the product directly to the consumer. Usually this entails some sort of tangible asset that they can hold. For instance, a flier with a coupon mailed to a customer is direct marketing. A free sample of ...
marketing direct
Marketing direct, se réfère à la commercialisation ou la publicité du produit directement au consommateur. Habituellement, cela implique une sorte d'actif tangible qu'ils peuvent contenir. Par exemple, un dépliant avec un coupon par la poste à un client est ...
marketing reports
Marketing reports refers to examinations performed by a company that relay information in regard to what marketing strategies are effective. They also report whether or not the consumer is being drawn to the product and at what price point the consumer feels ...
rapports de marketing
Rapports de marketing se réfère aux examens effectués par une entreprise qui relaient l'information à l'égard de ce que les stratégies de marketing sont efficaces. Ils signalent également si oui ou non le consommateur est attirée sur le produit et à quel ...
test kitchen
A test kitchen in marketing and advertising terms, often serves as the location where the advertising agency and the food or beverage company "test" how a product should be plated or made for photography or advertising. Many food marketing companies also have ...
cuisine d'essai
Une cuisine d'essai en termes marketing et de publicité, sert souvent de l'endroit où l'agence de publicité et de la nourriture ou de la boisson entreprise "test" comment un produit doit être plaqué ou fait pour la photographie ou de la publicité. Beaucoup de ...
integral 2 PSI service regulator
A pressure regulator for LP-Gas vapor service that combines a high-pressure regulator and a 2 psi service regulator into a single unit.
régulateur de service intégral 2 PSI
Un régulateur de pression de vapeur adapté aux gaz-LP et vapeurs qui combine un régulateur à haute pression et un régulateur de service de 2 psi en une seule unité.
