Neja Strukelj
London, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Slovenian (SL)
14,930
Words Translated
0
Terms Translated
Neja’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Neja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
abstract language
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
Abstraktni jezik
Besede, ki predstavljajo ideje, pojme ali koncepte, kot na primer "lepota", "resnica", "dobrota", "vrednost", ipd.
liberal democracy
Refers to those societies based on some form of democracy coupled with capitalism.
liberalna demokracija
Izraz se nanaša na tiste družbe, ki temeljijo na povezavi določene vrste demokracije s kapitalizmom.
racism
A doctrine that inherent differences in race determine individual achievement.
rasizem
Doktrina, ki trdi, da inherentne razlike med rasami določajo posameznikov uspeh.
amygdala
A small almond-shaped temporal lobe structure that plays a role in emotions and fear control.
amigdala
Majhen del možganov mandljaste oblike, ki je odgovoren za procesiranje čustev in nadzorovanje strahu.
bronchioles
A subdivision of bronchi; smaller in diameter and without cartilage.
bronchiol
Razdelitev sapnice; manjši premer in brez hrustanca.
Darjeeling tea
Tea grown in the Darjeeling Hills of India. These teas are renowned for their muscatel flavor.
Darjeeling čaj
Čaj, ki ga pridelujejo na Darejeeling planoti v Indiji. Tovrstni čaji slovijo po svojem muškatastem okusu.
pathos
An element in artistic expression evoking pity, sorrow or compassion.
patos
Element v umetniškem izražanju, ki zbuja usmiljenje, žalost ali sočutje.
ingroup
Groups with which we identify and to which we are strongly attached and loyal to.
klika
Skupina s katero se posameznik poistoveti, in na katero je močno navezan ter ji zvest.
mechanical solidarity
Strong social ties and shared values that are based in common beliefs.
mehanska solidarnost
Močne družbene vezi ter skupne vrednote, ki temeljijo na skupnih prepričanjih.
dactyl
A metrical foot of three syllables, the first of which is long or accented and the next two short or unaccented.
daktil
Stopica, sestavljena iz treh zlogov, od katerih je prvi dolg ali naglašen in naslednja dva kratka ali nenaglašena.
