Terms and text shown below represent Neja’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The newest entrant to lodging, this niche most closely resembles country clubs in ownership structure. While developers of destination clubs expect to branch out into other price segments, for now this niche targets the most affluent of travelers. Customers ...
Lastniška struktura tega najnovejšega modela nastanitev je najlažje primerljiva z lastniško strukturo ameriških 'country clubs'. Tovrsten model nastanitev je zaenkrat namenjen predvsem premožnim popotnikom, čeprav želijo razvijalci omenjeni model nastanitev v ...
Mockingjay is a 2010 young adult novel by Suzanne Collins. It is the third book in the Hunger Games trilogy and concludes the story of Katnizz Everdeen in the fictional, futuristic nation of Panem.
Mockingjay je mladinski roman Suzanne Collins, izdan 2010. Je tretja knjiga v trilogiji Hunger Games, s katero se zaključi zgodba o Katnizz Everdeen, ki je pripadnica izmišljenega, futurističnega naroda Panem.
In sociology and anthropology, symbolic capital can be referred to as the resources available to an individual on the basis of honor, prestige or recognition, and functions as an authoritative embodiment of cultural value. A war hero, for example, may have ...
Na področju sociologije in antropologije se simbolični kapital nanaša na sredstva, ki so na voljo posamezniku na podlagi njegove časti, ugleda ali priznanj in deluje kot avtoritativno utelešenje kulturne vrednosti. Vojni heroj, na primer, lahko poseduje ...
The date by which a product must be either sold or pulled from a shelf.
Datum, do katerega mora določen proizvod bodisi biti prodan ali umaknjen iz prodajnih polic.
A geographical area within the emergency service serving area in which all callers are served by the same set of emergency service agencies.
Geografsko območje v okviru reševalne službe, ki služi kot območje, kjer so klicatelji vsi oskrbovani preko istih agencij za storitve v sili.
A name given to an environmental movement that claims that humankind is to blame for any increase in the average temperature of the Earth.
Ime za okoljsko gibanje, ki trdi, da je človeštvo krivo za kakršno koli povečanje povprečne temperature na Zemlji.
Often called for when treating chronic disease. Rather than curing the disease, the patient makes changes in lifestyle (nutrition, exercise, smoking sessation, weight reduction, alleviating stress) that help to control the disease process.
Pogosto gre za način zdravljenja kroničnih bolezni. Namesto formalnega zdravljenja bolezni se bolnik odloči za spremembo življenjskega sloga (kot na primer sprememba prehranjevalnih navad, več telesne aktivnosti, prenehanje kajenja, zmanjševanje telesne teže ...
a hypothetical force once thought by philosophers to cause the evolution and development of organisms
Hipotetična sila, kateri so filozofi nekoč pripisovali evolucijo ter razvoj organizmov.
The legislature of Great Britain made up of the House of Lords and the House of Commons.
Zakonodajna veja Velike Britanije, ki je sestavljen iz House of Lords in House of Commons.
Bystander casualties, ecological destruction and environmental contamination with potential to keep causing both for long term.
Škoda oziroma ekološko uničenje ter onesnaženje okolja, ki ima potencial, da se nadaljuje dolgoročno.