portrait

Niki Karmaou

Spokane - WA, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

209

Words Translated

0

Terms Translated

Niki’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Niki’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)twist

See Rolling.

Greek (EL)τουίστ

Βλέπε ρολό.

Food (other); Tea

English (EN)Timotei

Nordic shampoo brand owned by Unilever. The word Timotei comes from a wild grass called Timothy-grass. Timotei shampoo was launched in Sweden in the 1970s, and introduced to the world in the mid 1980s, but some countries only sold Timotei for a short ...

Greek (EL)Τιμοτέι

Νορδική μάρκα σαμπουάν που ανήκει στη Unilever. Η λέξη Τιμοτέι προέρχεται από ένα άγριο χόρτο που ονομάζεται χόρτο Τίμοθι. Το σαμπουάν Τιμοτέι ξεκίνησε από τη Σουηδία στη δεκαετία του 1970, και εισήχθη στον υπόλοιπο κόσμο στα μέσα της δεκαετίας του 1980.Όμως ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)de-tanglers

Products containing special conditioning agents which work at the cuticle layer of the hair to prevent tangles from developing. Some detanglers work instantly, while others work best after being massaged into the hair for a few minutes.

Greek (EL)προϊόντα ξεμπερδέματος

Προϊόντα που περιέχουν ειδικές ουσίες θρέψης που λειτουργούν στο στρώμα της επιδερμίδας της τρίχας για την πρόληψη μπερδεμάτων. Μερικά λειτουργούν αμέσως, ενώ άλλα λειτουργούν καλύτερα αφού κάνεις μασάζ στα μαλλιά για λίγα ...

Personal care products; Shampoo

English (EN)accountant in charge

During an audit, this person is generally responsible for overseeing the accounting processes.

Greek (EL)υπεύθυνος λογισστής

Κατά τη διάρκεια ενός ελέγχου,το πρόσωπο αυτό έχει τη γενική ευθύνη για την εποπτεία των λογιστικών διαδικασιών.

Accounting; Auditing

English (EN)girdle

An encircling or arching arrangement of bones is called as girdle.

Greek (EL)περίζωμα

Μια στρογγυλή ή κυρτή διάταξη οστών ονομάζεται περίζωμα ή ζώνη.

Anatomy; Skeletal

English (EN)lobster roll

Popular in New England, where there is plenty of local lobster, a lobster roll typically contains lobster salad—the cooked meat of a lobster tossed with mayonnaise, diced celery and scallions—served on a grilled frankfurter-type roll with the opening on the ...

Greek (EL)ρολό αστακού

Δημοφιλές στη Νέα Αγγλία, όπου υπάρχει αφθονία σε τοπικό αστακό,το ρολό αστακού τυπικά περιέχει σαλάτα αστακού-μαγειρεμένο κρέας αστακού με μαγιονέζα,ψιλοκομμένο σέλινο και κρεμμυδάκια, σερβίρεται σε ένα ψητό ρολό τύπου Φρανκφούρτης με το άνοιγμα στο πλάι ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)bode

Foreshadow; portend.Example: The gloomy skies and the sulfurous odors from the mineral springs seemed to bode evil to those who settled in that area.

Greek (EL)Προμηνύω

Προβλέπω Παράδειγμα: Ο ζοφερός ουρανός και οι θειούχες οσμές από τις ιαματικές πηγές φάνηκαν να προμηνύουν το κακό σ 'αυτούς που εγκαταστάθηκαν σε αυτή την ...

Education; SAT vocabulary

English (EN)burgher

An inhabitant, citizen or freeman of a borough burgh, or corporate town.

Greek (EL)δημότης

Ένας κάτοικος ή πολίτης σε δήμο ή εταιρική πόλη.

Education; SAT vocabulary

English (EN)bing

Bing is a Chinese term used to describe wheat flour based Chinese foods with a flattened or disk-like shape, similar to the French concept of a Galette. These foods may resemble the flatbreads, pancakes, unleavened dough foods of non-Chinese and western ...

Greek (EL)Μπίνγκ

Το Μπίνγκ είναι ένας κινέζικος όρος που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κινέζικα τρόφιμα φτιαγμένα από αλεύρι σίτου με επίπεδη ή δισκοειδή μορφή, παρόμοια με τη γαλλική έννοια της γαλέττας. Τα τρόφιμα αυτά μπορεί να μοιάζουν με πίτες, τηγανίτες,με τρόφιμα ...

Baked goods; Bread

English (EN)advocate

One who pleads the cause of another, as in a legal or ecclesiastical court.

Greek (EL)συνήγορος

Εκείνος που επικαλείται την αιτία ενός άλλου,όπως σε ένα νομικό ή εκκλησιαστικό δικαστήριο.

Education; SAT vocabulary