oladebora
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,534
Words Translated
100
Terms Translated
oladebora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
strobilus
A tightly clustered group of sporophylls arranged on a central stalk; commonly termed a "cone" or "flower".
estróbilo
Agrupamento de esporófilos comprimidos dispostos em uma haste central, normalmente chamado de \"cone\" ou \"flor\".
synangium
A cluster of sporangia which have become fused in development.
sinângio
Um conjunto de esporângios que se fundiram durante o desenvolvimento.
thalloid
Plants which have no roots, stems, or leaves are called thalloid, such as liverworts and hornworts.
talóide
Plantas que não possuem raízes, caules ou folhas são chamadas de talóides, tais como hepáticas e antóceros.
cotyledon
The "seed leaves" produced by the embryo of a seed plant that serve to absorb nutrients packaged in the seed, until the seedling is able to produce its first true leaves and begin photosynthesis.
cotilédone
Folhas seminais produzidas pelo embrião de uma planta com sementes que servem para absorver os nutrientes armazenados na semente até que a muda consiga produzir suas primeiras verdadeiras, iniciando a fotossíntese.
sporophyll
Any leaf which bears sporangia is called a sporophyll.
esporófilo
Toda folha que possui esporângios é chamada de esporófilo.
DNA computing
A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.
computação de DNA
Uma forma de computação em desenvolvimento que utiliza moléculas e DNA para o processamento de informações, em oposição às tecnologias do silício tradicionais.
compound leaves
Leaves with two or more leaflets attached to a single leaf stem.
folhas compostas
Folhas com dois ou mais folíolos inseridos num pecíolo comum.
shoot
Usually, the above ground portion of a plant, bearing the leaves.
broto
A porção da planta acima do solo que sustenta as folhas.
elater
A cell or part of a cell which assists in dispersing spores. The elaters change shape as they lose or acquire water, and they will then push against surrounding spores.
elatério
Célula ou parte de uma célula que auxilia na dispersão dos esporos. O elatérios mudam de forma conforme perdem ou obtém água, e dessa forma empurram esporos circundantes.
fruit
In flowering plants, the structure which encloses the seeds. True fruits develop from the ovary wall, such as bananas and tomatoes, though not all fruits are edible, such as the dry pods of milkweed or the winged fruits of the maple.
fruto
Estrutura que envolve as sementes em plantas com flores. Os frutos verdadeiros se desenvolvem a partir da parede do ovário, como bananas e tomates, mas nem todos os frutos são comestíveis, como as vagens secas de serralha ou os frutos alados do bordo.
