paulaprestes1
Campinas, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
2,127
Words Translated
0
Terms Translated
paulaprestes1’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent paulaprestes1’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phlebography
1. roentgenography of a vein or veins by use of contrast medium. 2. the graphic recording of the venous pulse.
phlebography
1. radiografia de uma veia ou veias pelo uso de meio de contraste. 2. a gravação gráfica do pulso venoso.
leaf
In a tree, an entry or node that has no children.
folha
Em uma árvore, uma entrada ou nó que não tem filhos.
papilloedema
choked disk, edema of the optic disk (papilla), most commonly due to increased intracranial pressure, malignant hypertension, or thrombosis of the central retinal vein : called also choke disk.
papilloedema
disco sufocado, edema do disco óptico (papila), mais comumente devido ao aumento da pressão intracraniana, hipertensão maligna ou trombose da veia central da retina: também chamado de disco de estrangulamento.
peak electricity demand
The maximum electricity used to meet the cooling load of a building or buildings in a given area.
pico de demanda de energia
A energia máxima utilizada para atender a carga de refrigeração de um edifício ou edifícios em uma determinada área.
ghawazee
Modern' costumes consist of layers of fringing all the way up the skirt. Older costumes were Turkish styled with fitted coats over chemise and pantaloons.
ghawazee
Os trajes modernos consistem em camadas de franjas subindo até a saia. Os trajes antigos eram de estilo turco com casacos sobre a camisa e calça.
