portrait

paulaprestes1

Campinas, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

2,127

Words Translated

0

Terms Translated

paulaprestes1’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent paulaprestes1’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ototoxic

having a deleterious effect upon the eighth nerve, or upon the organs of hearing and balance.

Portuguese, Brazilian (PB)ototóxicas

tem um efeito deletério sobre o oitavo nervo ou sobre os órgãos da audição e equilíbrio.

Pharmaceutical;

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the stamen (male part of the flower) to the pistil (female part of the flower), which results in the formation of a seed. Hybrids are created when the pollen from one kind of plant is used to pollinate and entirely different ...

Portuguese, Brazilian (PB)polinização

Em plantas com sementes, a extensão do gametófito masculino que se manifesta a partir do grão de pólen em busca do gametófito feminino.

Plants; Flowers

Philosophy; General philosophy

English (EN)pay-as-you-throw/unit-based pricing

Systems under which residents pay for municipal waste management and disposal services by weight or volume collected, not a fixed fee.

Portuguese, Brazilian (PB)preço unitário/taxas variáveis

Sistemas em que os moradores pagam pela gestão de resíduos municipais e serviços de eliminação de peso ou volume coletado e não uma taxa fixa.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)parietal

1. of or pertaining to the walls of a cavity. 2. pertaining to or located near the parietal bone, as the parietal lobe.

Portuguese, Brazilian (PB)parietal

1. de ou relativo às paredes de uma cavidade. 2. pertence a ou localiza-se perto do osso parietal, como o lobo parietal.

Pharmaceutical;

English (EN)leaf

In a tree, an entry or node that has no children.

Portuguese, Brazilian (PB)folha

Em uma árvore, uma entrada ou nó que não tem filhos.

Plants; Flowers

Philosophy; General philosophy

Candy & confectionary; Sugar candy

English (EN)stigma

This is the part of the female organ of the flower which receives the pollen.

Portuguese, Brazilian (PB)estigma

Parte de uma flor, a ponta que produz pólen e é chamada de antera.

Plants; Flowers