Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
school class
A school class is group of students, often children, with a teacher. Before children go to school, they often visit Kindergarden fist.
clase escolar
Un grupo de estudiantes, con frecuencia niños, con un profesor. Antes de que los niños vayan a la escuela, con frecuencia van al Kindergarten.
capital stock
Total amount of a firm's capital, represented by the value of its issued common and preferred stock (ordinary and preference shares).
capital social
La porción de una equidad de accionistas de la empresa contribuida por partes de los inversionistas (accionistas)en intercambio de participaciones de capital.
demography
The scientific study of human population--including size, growth, movement, density, and composition.
demografía
El estudio científico de la población humana, incluye tamaño, crecimiento, movimiento, densidad y composición.
Kolb`s learning cycle
Learning model, presented by David Kolb, that identifies 4 stages in the learning cycle: concrete experience, observations and reflections, formation of abstract concepts and generalizations, and testing implications of concepts in new situations.
ciclo de aprendizaje de Kolb
Modelo de aprendizaje presentado por David Kolb, que identifica 4 etapas en el ciclo de aprendizaje: experiencia concreta, observaciones y reflexiones, formación de generalizaciones y conceptos abstractos y prueba de las implicaciones de los conceptos en ...
action learning set
Cooperative learning activity where small groups of students work to identify what action should be taken to address a real world problem.
conjunto de actividades de aprendizaje
Actividad de aprendizaje cooperativa en que pequeños grupos de estudiantes trabajan para identificar qué acción se debe seguir para tratar un problema del mundo real.
noise
The external stimulus factors in the environment which surround the communications message and inhibit its effective transmission.
ruido
Factores de estimulación externos en el ambiente que rodean el mensaje comunicacional e inhiben su transmisión efectiva.
ipsative assessment
Assessment based on comparison of an individual's current performance with the individual's past performance.
evaluación ipsativa
Evaluación basada en la comparación del desempeño actual de una persona con su desempeño anterior.
ideology
Shared ideas or beliefs which serve to justify and support the interests of a particular group or organizations.
ideología
Ideas o creencias compartidas que sirven para justificar y apoyar los intereses de organizaciones o un grupo particular.
hierarchy of needs
A psychology theory ascribed to Abraham H. Maslow in which he proposed that people will constantly seek to have their basic needs (sleep, food, water, shelter, etc.) fulfilled and that such needs ultimately determine behavior.
jerarquía de necesidades
Una teoría sicológica atribuida a Abraham H. Maslow que propone que las personas buscan constantemente la satisfacción de sus necesidades básicas (sueño, comida, agua, abrigo, etc.) y que estas necesidades determinan finalmente su comportamiento.
statistical school
A criminological perspective with roots in the early 1800s which seeks to uncover correlations between crime rates and other types of demographic data.
escuela estadística
Una perspectiva criminalista que data de comienzos de 1800 y que busca descubrir las correlaciones entre las tasas de delitos y otros tipos de datos demográficos.
