Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bibliography
A listing of works used and/or considered by an author in the preparation of a work.
bibliografía
Una lista de trabajos utilizados y/o considerados por un autor en la elaboración de un trabajo.
victimization
Treating people less favourably because of something they have done, eg made a formal complaint of discrimination.
victimización
Tratar a las personas menos favorablemente por causa de algo que han hecho, por ejemplo, una queja formal por discriminación.
RTL Group
RTL Group is Europe’s largest TV, radio and production companies, and is majority-owned by German media company Bertelsmann. RTL Group has 45 television and 32 radio stations in 11 countries across Europe.
Grupo RTL
Es la empresa de producción,radio y TV más grande de Europa, en su mayoría es parte de la empresa de medios de comunicación alemana Bertelsmann. Tiene 45 estaciones de TV y 32 de radio en 11 países de Europa.
professional accreditation
Accreditation granted to a professional school or a program offered at a regionally-accredited institution by accrediting commissions affiliated with national professional organizations in such areas as business, engineering, law, medicine, nursing, physical ...
acreditación profesional
Acreditación garantizada a un programa o escuela profesional ofrecida en una institución acreditada regionalmente por medio de comisiones de acreditación afiliadas con organizaciones profesionales nacionales en áreas de negocios, ingeniería, derecho, ...
instructional design
A process for systematically creating instructional materials and learning activities based on the goals of the instruction and the needs of the learners.
diseño educativo
Un proceso para crear actividades de aprendizaje y material de instrucción en forma sistemática sobre la base de las metas de la instrucción y las necesidades de los alumnos.
European credit system for vocational education and training (ECVET)
A device in which qualifications are expressed in units of learning outcomes to which credit points are attached, and which is combined with a procedure for validating learning outcomes. ECVET is based on the description of qualifications in terms of learning ...
sistema de crédito europeo para la educación y capacitación vocacional
Un dispositivo en que se expresan las calificaciones en unidades de resultados de aprendizaje a los que se asocian puntos de crédito, y que se combina con un procedimiento de validación de los resultados de aprendizaje. Se basa en la descripción de las ...
model answers
Samples of exemplary answers to questions or essays. Modular studies Program of study build on a set of modules.
respuestas modelos
Muestras de respuestas ejemplares a preguntas o ensayos. Programa de estudios modular en que el estudio se construye sobre una serie de módulos.
formative evaluation
This is a type of evaluation which has the aim of improving communication programs or campaigns.
evaluación formativa
Es un tipo de evaluación que tiene el fin de mejorar las campañas y programas de comunicación.
applied linguistics
An interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language-related real-life problems.
lingüística aplicada
Un área interdisciplinaria de estudio que identifica, investiga y ofrece soluciones a problemas de la vida real relacionados con el idioma.
demographics
Groupings of individuals based on characteristics such as age, sex, race and income.
demografía
Agrupación de individuos en base a características tales como edad, sexo, raza e ingreso.
