Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
capitalism
An economic system based on the private ownership of the means of production and distribution in which the goal is to produce profit.
capitalismo
Un sistema económico basado en la propiedad privada de los medios de producción y distribución en que la meta es obtener ganancias.
peer learning
Form of learning in which students are engaged in teaching each other material.
aprendizaje entre/con colegas
Forma de aprender en que los estudiantes se comprometen a ayudarse mutuamente con las materias.
anomic suicide
Emile Durkheimâs term for suicides that are the result of an absence of norms in society.
suicidio anómico
Término de Emile Durkheim para definir los suicidios que resultan de una ausencia de normas en la sociedad.
transcript
Record of a student's courses and grades earned in those courses.
certificado analítico de estudios
Registro de los cursos y grados de un estudiante obtenidos en esos cursos.
routine problem solving
Situations in which the consumer possesses sufficient prior knowledge to take a purchasing decision without seeking additional information.
resolución de problemas de rutina
Situaciones en que el consumidor posee suficiente conocimiento anterior para tomar una decisión de compra sin necesidad de información adicional.
Bloom`s taxonomy
A hierarchical framework of learning based on three domains - the cognitive, affective and psychomotor; in the cognitive domain there are six levels of knowledge: knowledge, comprehension, application, analysis, synthesis, and evaluation. In the affective ...
taxonomía de Bloom
Un marco jerárquico de aprendizaje basado en tres dominios: cognitivo, afectivo y sicomotor; en el dominio cognitivo existen seis niveles de conocimiento: conocimiento, comprensión, aplicación, análisis, síntesis y evaluación. En el dominio afectivo hay cinco ...
marxism
Contemporary social theory deriving its main elements from Marx's ideas. Marxist theory strongly emphasizes class struggle and material causation.
Marxismo
Teoría social contemporánea cuyos principales componentes se derivan de las ideas de Marx. Enfatiza fuertemente la lucha de clases y la causa material.
financial statements
Documents that report on a business in monetary amounts, providing information to help people make informed business decisions.
estado financiero
Documentos que informan sobre un negocio en términos monetarios para ayudar a tomar decisiones de negocios informadas.
computer marked assignments (CMAS)
Assignments that are evaluated and assessed by use of a computer; typical examples are standardize placement tests.
tareas evaluadas por computador
Tareas que se evalúan por medio de un computador, ejemplos típicos son las pruebas estandarizadas para ubicar a los alumnos en un nivel.
arm's length interval
Fair price range to determine if a transaction between to related companies is made at an acceptable price.
intervalo en igualdad de condiciones
Rango de precios justos para determinar si una transacción entre empresas relacionadas se realiza a un precio aceptable.
