Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wage curve
Depicts pay rates currently being paid for each job within a pay grade in relation with the rankings awarded to each job during the job evaluation process.
curva de salario
Se refiere a las tasas de pago que actualmente se pagan por cada trabajo dentro de un grado de pago en relación a las clasificaciones consideradas para cada trabajo durante el proceso de evaluación del trabajo.
thesis
Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.
tesis
Ensayo escrito de extensión variable tipicamente completado al término de una programa de bachillerato o grado de máster.
times interest earned
Income before interest and taxes divided by interest expense.
interés de tiempos ganado
El ingreso antes del interés y los impuestops dividido por el gasto de interés.
product life cycle
A management technique in which a product is depicted as passing through a series of progressive stages.
ciclo de vida del producto
Una técnica de administración en que un producto se designa como que pasa a través de una serie de etapas progresivas.
consensus model
An analytical perspective on social organization which holds that most members of society agree as to what is right and what is wrong, and that the various elements of society work together in unison toward a common and shared vision of the greater good.
modelo de consenso
Una perspectiva analítica sobre la organización social que sostiene que la mayoría de los miembros de la sociedad concuerdan en lo que es correcto e incorrecto, y que los varios elementos de la sociedad funcionan en conjunto al unísono hacia una visión ...
core curriculum
General education requirements set as a defined series of interdisciplinary courses that must be taken by all undergraduates enrolled in degree programs at an institution.
curriculum central
El conjunto de requisitos de la educación general, definido como una serie de cursos interdisciplinarios que deben tomar todos los estudiantes inscritos en programas de grado de una institución.
realist criminology
An emerging perspective which insists upon a pragmatic assessment of crime and associated problems.
criminología realista
Una perspectiva emergente que insiste en que una evaluación pragmática del crimen y los problemas asociados.
colonialism
The process whereby nations establish their political and economic rule over less powerful nations.
colonialismo
El proceso por el cual las naciones establecen sus reglas económicas y políticas sobre las naciones menos poderosas.
decision-making unit
Those individuals who participate in the purchasing decision process, usually in the context of company purchases.
unidad de toma de decisiones
Individuos que participan en el proceso de decidir comprar, usualmente en el contexto de compras empresarailes.
contingent workers
Employees who may be: casual labor, part-timers, freelancers, subcontractors, independent professionals and consultants.
trabajadores contingentes
Empleados que puedem ser: trabajo casual, trabajadores de medio tiempo, por cuenta propia, subcontratistas, profesionales independientes y consultores.
