Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
networking
Attempt to connect with individuals in a similar area of work in order to engage in informal communication for mutual assistance or support.
red
Intento de conectarse con las personas en un área de trabajo similar para comprometerse en la comunicación informal para entregarse apoyo o ayuda mutua.
concept mapping
A learning strategy used to aid students in organizing information; concept maps take a variety of forms suited to the type of information and activity.
diseño conceptual
Una estrategia de aprendizaje usada para ayudar a los estudiantes a organizar la información; los diseños conceptuales toman una variedad de formas que se adaptan al tipo de información y actividad.
cooperative learning
Learning format the requires the cooperation of a small number of students who work towards the completion of a given task; each student is responsible for a part of the task, and the entire task cannot be completed without all the learners finishing their ...
aprendizaje cooperativo
Forma de aprender que requiere la cooperación de una cantidad pequeña de estudiantes que trabajan hacia la completación de una tarea dada, cada estudiante es responsable de una parte de la tarea, y la tarea no se puede completar sin que todos los estudiantes ...
barter
An economic exchange of one item for another. No money is involved in the transaction.
trueque
Un intercambio económico de un artículo por otro. La transacción no involucra dinero.
premium
The offer of a free gift to encourage the purchase of a specified product or service.
premio
La oferta de un regalo sin costo para estimular la compra de un servicio o producto específico.
widening access
Attempts to provide disadvantaged students maximum opportunities to participate in courses; attempts may include modifications of entry requirements or alternative teaching formats.
acceso más amplio
Intentos por ofrecer a los estudiantes en desventaja el máximo de oportunidades para participar en cursos; estos intentos pueden incluir modificaciones de los requisitos de entrada o métodos de enseñanza alternativos.
student council
Student council or Student body is a curricular or extracurricular activity for students within elementary and secondary schools around the world.
consejo estudiantil
O cuerpo estudiantil, es una actividad curricular o extracurricular para estudiantes de escuelas primarias y secundarias en todo el mundo.
achieved status
A social position attained by a person largely through his or her own efforts.
estatus logrado
Una posición social lograda por una persona en gran medida gracias a sus propios esfuerzos.
sales quota
A quantitative expression of a target to be achieved by a salesperson or team during a given period of time.
cuota de venta
Una expresión cuantitativa de una meta a lograrse por medio de un vendedor o equipo durante un período dado.
Asda
Asda Stores Ltd. is a British supermarket chain which retails food, clothing, general merchandise, toys and financial services. Originally founded in Leeds, United Kingdom in 1965, the chain has been a subsidiary of the American retail giant Walmart since ...
Asda
Asda Stores Ltd. es una cadena de supermercados británica que comercia comida, ropa, mercaderías comunes, juguetes y servicios financieros. Fundada en Leeds, en el Reino Unido en 1965, la cadena ha sido subsidiaria del gigante estadounidense de comercio al ...
