Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
great lakes
Name given to five linked lakes on the border of the USA and Canada: Lakes Superior, Huron, Michigan, Erie and Ontario.
Grandes Lagos
Nombre dado a los cinco lagos en la frontera de los Estados Unidos y Canadá: Lagos Superior, Huron, Michigan, Erie y Ontario.
value for money
VFM is the term used to assess whether or not an organisation has obtained the maximum benefit from the goods and services it acquires
relación calidad- precio
VFM es el término usado para evaluar si una organización ha obtenido o no el máximo beneficio de los productos y servicios que adquiere.
power-control theory
A perspective which holds that the distribution of crime and delinquency within society is to some degree founded upon the consequences which power relationships within the wider society hold for domestic settings, and for the everyday relationships between ...
teoría del control del poder
Una perspectiva que sostiene que la distribución de la delincuencia dentro de la sociedad se basa en algún grado en las consecuencias que las relaciones de poder dentro de una sociedad más amplia tienen sobre escenarios internos, y las relaciones diarias ...
learning outcomes
Statements indicating the end result for a learner following a learning activity; usually stated in what a person can observe the learner do at the end of a learning activity.
resulatods del aprendizaje
Afirmaciones que muestran el resultado final de un estudiante que realiza una actividad de aprendizaje; normalmente expresado en lo que una persona puede observar que el estudiante hace al término de la actividade de aprendizaje
account
Record of all transactions. It can be a bank account.
cuenta
Resgistro de todas las transacciones. Puede ser una cuenta bancaria.
Bloom`s taxonomy
A hierarchical framework of learning based on three domains - the cognitive, affective and psychomotor; in the cognitive domain there are six levels of knowledge: knowledge, comprehension, application, analysis, synthesis, and evaluation. In the affective ...
taxonomía de Bloom
Un marco jerárquico de aprendizaje basado en tres dominios: cognitivo, afectivo y sicomotor; en el dominio cognitivo existen seis niveles de conocimiento: conocimiento, comprensión, aplicación, análisis, síntesis y evaluación. En el dominio afectivo hay cinco ...
break-even point
The level of business operations at which revenues and expired costs are equal.
umbral de rentabilidad
El nivel de operaciones de negocios en el que los ingresos y costos vencidos son iguales.
international association for conference interpreters
The international association for conference interpreters, founded in in 1953. It represents over 2,800 members present in over 90 countries.
international association for conference interpreters
La asociación internacional de intérpretes de conferencia, fundada en 1953. Representa a más de 2.800 miembros en más de 90 países.
product life cycle
A management technique in which a product is depicted as passing through a series of progressive stages.
ciclo de vida del producto
Una técnica de administración en que un producto se designa como que pasa a través de una serie de etapas progresivas.
final examination
A course-based examination taken at the end of the term.
examen final
Un examen sobre un curso tomado al término del semestre.
