Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
labor force participation
A rate at which the number of people in the labor force is divided by the number of people of working age x 100.
participación de la fuerza laboral
Una tasa en la que el número de personas en la fuerza laboral se divide por el número de personas en edad laboral x 100.
focal concerns
The key values of any culture, and especially the key values of a delinquent subculture.
preocupaciones centrales
Los valores principales de una cultura, y especialmente los valores principales de un subcultura de delincuentes.
matrix organization
An organizational structure where employees report to more then one manager or supervisor.
organización de matriz
Una estructura organizacional donde los empleados informa a más de un administrador o supervisor.
Moodle
Moodle is a free Course Management System (CMS), also known as a Learning Management System (LMS) or a Virtual Learning Environment (VLE) that educators can use to create effective online learning sites.
Moodle, programa informático gratuito para ayudar a profesores y educadores a crear y gestionar cursos y comunidades de aprendizaje en línea..
Moodel es un sistema de administración de curso gratuito (CMS), también conocido como un sistema de administración de aprendizaje (LMS) o un ambiente de aprendizaje virtual (VLE) que los educadores pueden usar para crear sitios de aprendizaje en línea ...
cost leadership
A strategy of becoming the lowest-cost producer in its industry.
liderazgo de costo
Una estrategia de convertirse en el productos de más bajo costo en su industria.
contract of service
An employment agreement signed by both the employer and the employee.
contrato de servicio
Un acuerdo de trabajo firmado por el empleador y empleado.
narrow casting
The fragmentation of media audiences resulting from the increase in the number of media channels.
selección estrecha
La fragmentación de audiencias de medios de comunicación que resultan del incremento en la cantidda de canales de medios de comunicación.
ivy league
Association of institutions located in eastern United States originally organized for athletic competitions. The term has since become synonymous with highly selective prestigious and elite education. The Ivy League consists of: Brown Univ. , Columbia Univ. ...
élite de las universidades
Asociación de instituciones ubicadas al este de los Estados Unidos originalmente organizadas para competencias atléticas. El término desde entonces se ha convertido en sinónimo de grupos de prestigio altamente selectivos y de educación de élite. La élite de ...
traditional assessment
An assessment in which students select responses from a multiple-choice list, a true/false list, or a matching list.
evaluación tradicional
Una evaluación en que los estudiantes seleccionan respuestas de una lista de selección múltiple, una lista de verdaderos y falsos o una lista de términos pareados.
marketing communications
The process by which a marketer develops and presents stimuli to a defined target audience with the purpose of eliciting a desired set of responses.
comunicaciones de marketing
El proceso por el cual un vendedor desarrolla y presenta estímulos a una audiencia definida con el fin de provocar una serie de respuestas deseadas.
