Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cognition
Letter Mental abilities of knowing, perceiving, and understanding. Cognitive process Mental process such as knowing, perceiving, and understanding.
cognición
Habilidades mentales de conocimiento, percepción y entendimiento. Proceso mental o proceso cognitivo tal como conocimiento, percepción y entendimiento.
experiment
A research method in which variables can be analyzed under carefully controlled conditions--usually within an artificial situation constructed by the researcher.
experimento
Un método de investigación en que las variables se pueden analizar en condiciones cuidadosamente controladas, usualmente dentro de una situación artificial construida por el investigador.
rubrics
Specific criteria or guidelines used to evaluate student work.
rúbricas
Criterios o guías específicas usadas para evaluar el trabajo de un estudiante.
accommodate three seatings
in a restaurant to be able to serve 3 times the tables in a meal
tres asientos acomodados
Ser capaz en un restaurante de servir 3 veces las mesas durante una comida.
research design
The logic and structure inherent in an approach to data-gathering.
diseño de investigación
La lógica y estructura inherente en un método para recolección de datos.
target marketing
The selection of specific market segments at which to aim marketing or marketing communications.
mercadeo meta
La selección de segmentos de mercado específicos a los cuales dirigir las comunicaciones de marketing o el marketing.
hyperlinks
Links created in electronic documents (typically on webpages) that allow a person to access another document simply by clicking the text or image; text hyperlinks are generally underlined and often blue.
hipervínculos
Vínculos creados en documentos electrónicos (típicamente en páginas Web) que permitena una persona el acceso a otro documento simplemente haciendo click sobre el texto o imagen; los hipervínculos de texto generalmente están subrayados y frecuentemente en ...
black propaganda
A covert attack on the reputation of a person, company or nation using slander and lies in order to weaken or destroy.
propaganda negra
Un ataque cubierto a la reputación de una persona, empresa o nación usando calumnias y mehtiras para debilitar o destruir.
learning activities
Learning activities refer to the opportunities offered for students in the classroom to learn the intended content and acquire the intended skills. It should be differentiated based on the individual differences of the learners such as ability levels, ...
actividades de aprendizaje
Se refiere a las oportunidades ofrecidas para los estudiantes en la sala de clases para aprender el contenido deseado y adquirir las habilidades deseadas. Deben ser diferenciadas basándose en las diferencias individuales de los estudiantes tales como niveles ...
personal development plan
Document that identifies the current status and future plan of individual to achieve a personal or professional goal.
plan de desarrollo personal
Documento que identifica el estado actual y planeación futura de una persona para lograr una meta profesional o personal.
