Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
inquiry
A process in which students investigate a problem, devise and work through a plan to solve the problem, and propose a solution to the problem.
investigación
Un proceso en que los estudiantes investigan un problema, invención o trabajo a través de un plan para resolver el problema y proponer una solución.
incentive pay
Additional compensation used to motivate and to reward employees for exceeding performance or productivity goals.
pago de incentivo
Compensación adicional usada para motivar y recompensar a los empleados por exceder el comportamiento esperado o las metas de productividad.
snapper
Any of numerous widely distributed marine fishes of the family Lutjanidae (or Lutianidae), many of which are prized as food fishes, that are found chiefly in warm coastal waters of the Pacific and Atlantic.
pargo
Uno de los numerosos y ampliamente distribuidos peces marinos de la familia Lutjanidae (o Lutianidae), muchos de los cuales son apreciados como comestibles, que se encuentran principalmente en las cálidas aguas costeras del Océano Pacífico y Atlántico.
sight vocabulary
Words an individual can identify immediately without decoding.
vocabulario visual
Palabras que una persona puede identificar de inmediato sin decodificarlas.
admissions office
The office responsible for admitting students to the institution.
oficina de admisión
La oficina responsable de admitir estudiantes en la institución.
amortization
Systematic reduction of the asset's carrying value on the books. Expense that applies to intangibles in the same way depreciation applies to plant assets and depletion to natural resources.
amortización
Reducción sistemática del valor del bien en los libros. Gastos que aplican para intangibles en la misma forma que la depreciación aplica para activos de la planta y la reducción para los recursos naturales.
diffusion
The process by which a cultural item is spread from group to group or society to society.
difusión
El proceso por el cual un hecho cultural se extiende de grupo en grupo o sociedad en sociedad.
lucubration
Lucubration has two meanings: 1) laborious work, study, or thought that happens, especially at night; 2) to work or write in a detailed, scholarly manner.
lucubración
Tiene dos significados: 1) trabajo laborioso, estudio o pensamiento que ocurre especialmente de noche; 2) trabajar o escribir de forma erudita y detallada.
demography
The scientific study of human population--including size, growth, movement, density, and composition.
demografía
El estudio científico de la población humana, incluye tamaño, crecimiento, movimiento, densidad y composición.
modernization
The process of general social change brought about by the transition from an agrarian to an industrial mode of production.
modernización
El proceso de cambio social general producido por la transición de un modo agrario a un modo de producción industrial.
