Paula Reyes
Santiago, Chile
Translate From: English (EN)
Translate To: Spanish, Chile (ES-CL)
31,845
Words Translated
0
Terms Translated
Paula’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Paula’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
expanses
an uninterrupted surface of something that spreads or extends
extensión
Una superficie ininterrumpida de algo que se estira o extiende.
monopoly
A situation in which a single producer dominates in a given industry or market
monopolio
Una situación en que un productor único domina en un mercado o industria dada.
final examination
A course-based examination taken at the end of the term.
examen final
Un examen sobre un curso tomado al término del semestre.
promotional items
Promotional items are sometimes called gifts with purchase or freebies. They are usually small items, such as pens or hats that have been customized with a company name, logo and contact information. The goal of promotional items is to promote or advertise a ...
artículos de promoción
Son algunas veces llamados regalos que se dan por una compra. Normalmente son artículos pequeños tales como lápices o gorros que se han fabricado con el mombre, logo o información de contacto de la empresa. La idea de los artículos de promoción es promover o ...
financial analyst
Someone who studies the financial performance of corporations or a market sector by analyzing available information such as accounts, strategy and management methods.
analista financiero
Alguien que estudia el desempeño financiero de las empresas o un sector del mercado analizando la información disponible, que puede ser cuentas y métodos de administración y estrategia.
specialist
An expert at activities not usually done by auditors (such as an appraiser for valuation).
especialista
Un experto en actividades que se llevan a cabo normalmente por parte de los auditores (tales como un tasador para evaluación).
prejudice
A positive or negative attitude toward a person or group, formed without just grounds or sufficient knowledge – will not be likely to change in spite of new evidence or contrary argument. Prejudice is an attitude. Attitudes or opinions, especially of a ...
prejuicio
Una actitud positiva o negativa hacia una persona o grupo, formada sin causas o conocimento suficiente, no es probable de cambiar a pesar de nueva evidencia o de un argumento opuesto. Es una actitud. Actitudes u opiniones, especialmente de una naturaleza ...
ivy league
Association of institutions located in eastern United States originally organized for athletic competitions. The term has since become synonymous with highly selective prestigious and elite education. The Ivy League consists of: Brown Univ. , Columbia Univ. ...
élite de las universidades
Asociación de instituciones ubicadas al este de los Estados Unidos originalmente organizadas para competencias atléticas. El término desde entonces se ha convertido en sinónimo de grupos de prestigio altamente selectivos y de educación de élite. La élite de ...
decision tree model
One of the Contingency theories of leadership – developed by Vroom and Yettor (1973).
modelo de árbol de decisión
Una de las teorías de la contingencia de liderazgo, desarrollada por Vroom and Yettor (1973).
multiple discrimination
When discrimination occurs on multiple grounds, eg race and religion.
discriminación múltiple
Cuando la discriminación ocurre en múltiples aspectos, por ejemplo, raza y religión.
