portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fabrication area

An area within a semiconductor fabrication facility and related research and development areas in which there are processes using hazardous production materials.

Indonesian (ID)area fabrikasi

Suatu daerah dalam fasilitas fabrikasi semikonduktor dan bidang penelitian dan pengembangan yang terkait di mana ada proses-proses yang menggunakan bahan-bahan produksi berbahaya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)dissolved solids

Disintegrated organic and inorganic material in water. Excessive amounts make water unfit to drink or use in industrial processes.

Indonesian (ID)padatan terlarut

Bahan organik dan anorganik yang mengalami disintegrasi dalam air. Jumlah yang berlebihan membuat air tidak layak minum atau digunakan dalam proses industri.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)nuclear receptor

A nuclear protein that allows regulation of gene expression by a lipophilic effector molecule, such as a steroid or thyroid hormone, eicosanoid, retinoid or ecdysone. When the effector molecule is bound to the receptor protein, the latter can also bind to a ...

Indonesian (ID)reseptor inti

Protein inti yang memungkinkan regulasi ekspresi gen dengan molekul efektor lipofilik, seperti steroid atau hormon tiroid, eikosanoid, retinoid atau ecdysone. Ketika molekul efektor terikat protein reseptor, yang kedua dapat juga mengikat suatu urutan DNA ...

Biology; Biochemistry

English (EN)class 3 igniter

A small igniter applied particularly to fuel gas and fuel oil burners to ignite the fuel input to the burner under prescribed light-off conditions. The capacity of such igniters generally does not exceed 4 percent of the full load burner fuel input.

Indonesian (ID)penyala kelas 3

Suatu penyala kecil diterapkan terutama untuk pembakar bahan bakar gas dan bahan bakar minyak untuk menyalakan input bahan bakar pada kompor di bawah kondisi cahaya yang dimatikan yang ditentukan. Kapasitas penyala tersebut umumnya tidak melebihi 4 persen ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)fire compartment

A space within a building that is enclosed by fire barriers on all sides, including the top and bottom.

Indonesian (ID)kompartemen api

Ruang dalam bangunan yang tertutup oleh api penghambat api pada semua sisi, termasuk bagian atas dan bawah.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)emap data

Environmental monitoring data collected under the auspices of the Environmental Monitoring and Assessment Program. All EMAP data share the common attribute of being of known quality, having been collected in the context of explicit data quality objectives ...

Indonesian (ID)data emap

Data pemantauan lingkungan yang dikumpulkan di bawah naungan Program Monitoring dan Penilaian Lingkungan. Semua data EMAP berbagi atribut umum karena kualitas yang dikenal, yang telah dikumpulkan dalam konteks sasaran mutu data yang jelas (DQOs) dan ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)indoor area

An area that is within a building or structure having overhead cover, other than a structure qualifying as “weather protection” in accordance with 6. 5. 2 of NFPA 55, StandardfortheStorage,Use,andHandlingofCompressedGasesandCryogenicFluidsinPortableandStationa ...

Indonesian (ID)daerah dalam

Suatu daerah yang ada di dalam bangunan atau struktur memiliki overhead penutup, selain struktur kualifikasi sebagai "cuaca perlindungan" sesuai dengan 6. 5. 2 dari NFPA 55, StandardfortheStorage, menggunakan, andHandlingofCompressedGasesandCryogenicFluidsinPo ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)magnetic resonance imaging (MRI)

A test that takes pictures of the body’s soft tissues. The pictures do not use x rays.

Indonesian (ID)pencitraan resonansi magnetik(MRI)

Suatu uji mengambil gambar dari jaringan lunak tubuh. Gambar tidak menggunakan sinar x.

Medical; Gastroenterology

English (EN)nuclear basket of nuclear pore complex

A region of the nuclear pore complex suspended from the nuclear ring and extends into the nucleoplasm; attached to distal ring.

Indonesian (ID)keranjang inti kompleks pori inti

Suatu wilayah pori inti yang kompleks digantung dari cincin inti dan meluas ke nukleoplasma; melekat pada cincin distal.

Medical; Medicine

English (EN)reaction air

All the air that, when reacted with gas in an endothermic generator by the indirect addition of heat, becomes a special atmosphere gas.

Indonesian (ID)reaksi udara

Semua udara yang, ketika bereaksi dengan gas dalam sebuah generator endotermik dengan penambahan langsung panas, menjadi suatu gas atmosfir khusus.

Fire safety; Prevention & protection