portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary care case manager (PCCM)

A primary care provider who contracts directly with the state to provide case management services, such as coordination and delivery of services, to Medicaid patients.

Indonesian (ID)manajer kasus perawatan primer (PCCM)

Suatu penyedia perawatan primer yang mengontrak secara langsung dengan negara bagian untuk menyediakan layanan manajemen kasus, misalnya koordinasi dan pengiriman layanan, kepada pasien Medicaid.

Health care; General

English (EN)turbidity

Cloudiness in water due to suspended and colloidal organic and inorganic material.

Indonesian (ID)kekeruhan

Kekeruhan air akibat bahan organik dan anorganik tersuspensi dan koloid.

Environment; Environmental conservation

English (EN)gelotophobia

Gelotophobia is a term derived from two Greek terms, gelos meaning "laughter" and phobos meaning "fear", to describe people who have a fear of being laughed at. While most people do not like being laughed at, there is a sub-group of people that exceedingly ...

Indonesian (ID)gelotofobia

Gelotophobia adalah istilah yang berasal dari dua istilah Yunani, gelos berarti "tawa" dan phobos bermakna "takut", untuk menggambarkan orang-orang yang memiliki rasa takut ditertawakan. Sementara kebanyakan orang tidak suka ditertawakan, ada sekelompok orang ...

Psychiatry; Phobias

English (EN)paying

Filling a seam (with caulking or pitch), lubricating the running rigging; paying with slush (q.v.), protecting from the weather by covering with slush. See also: The Devil to pay. (French from paix, pitch)

Indonesian (ID)membayar

Mengisi lapisan (dengan mendempul atau ter), pelumas tali-temali yang bergerak; melumuri dengan Lumpur (q.v), melindungi dari cuaca dengan cara menutup dengan Lumpur. Lihat juga: The Devilto pay-Iblis untuk membayar. (Perancis dari paix pitch)

Boat; General boating

English (EN)transmission and distribution losses

The losses that result from inherent resistance in electrical conductors and transformation inefficiencies in distribution transformers in a transmission and distribution network.

Indonesian (ID)kerugian transmisi dan distribusi kerugian

Kerugian yang terjadi akibat resistensi yang melekat pada konduktor listrik dan inefisiensi transformasi dalam suatu distribusi trasformer di suatu jaringan transmisi dan distribusi.

Energy; Energy efficiency

English (EN)chitosan

A natural polymer obtained from sea crustaceans protects the hair.

Indonesian (ID)kitosan

Suatu polimer alami yang diperoleh dari krustasea laut yang melindungi rambut.

Consumer services; Hair salons

English (EN)cofactor

1) Any nonprotein substance required by a protein for biological activity, such as prosthetic groups of coenzymes, which are not consumed in the process and are found unchanged at the end of the reaction. 2) A substance that acts with another substance to ...

Indonesian (ID)kofaktor

1) Setiap substansi non protein yang dibutuhkan oleh protein untuk kegiatan biologis, seperti kelompok prostetik dari coenzym, yang tidak dikonsumsi dalam proses dan ditemukan tidak berubah pada akhir reaksi. 2) Suatu zat yang bertindak dengan zat lain ...

Medical; Human genome

English (EN)pharyngitis

Inflammation of the pharynx, either from irritation or infection. A sore throat.

Indonesian (ID)faringitis

Peradangan faring, baik akibat dari iritasi atau infeksi. Sakit tenggorokan.

Medical; Herbal medicine

English (EN)MAO inhibition

The suppression of monoamine oxydase (flavin-containing amine oxydase). MAO is critical in modifying nerve-ending storage of certain monoamines (in this case, epinephrine, norepinephrine and dopamine...another type of MAO works on histamines), and MAO ...

Indonesian (ID)inhibisi MAO

Supresi monoamin oksdase (amina oksdase yang mengandung flavin ). MAO sangat penting dalam memodifikasi penyimpanan ujung saraf dari monoamin tertentu (dalam kasus ini, epinefrin, norepinefrin dan dopamin... jenis lain MAO bekerja pada histamin), dan obat ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)pus basin

A receptacle curved so as to fit closely the surface to which it is applied, used to receive the pus from a wound during drainage, cleansing, and/or redressing.

Indonesian (ID)baskom/nierbeken nanah

Suatu wadah melengkung sehingga sesuai erat permukaan yang diterapkan, digunakan untuk menerima nanah dari luka selama drainase, pembersihan, dan/atau pembalutan.

Medical; Medicine