portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Douglas bag

A large bag in which expired gas is collected for several minutes to determine oxygen consumption in humans under conditions of actual work.

Indonesian (ID)Kantong Douglas

Kantong besar dimana gas yang diekspirasi dikumpulkan selama beberapa menit untuk menentukan konsumsi oksigen pada manusia di bawah kondisi kerja yang sebenarnya.

Medical; Medicine

English (EN)biotin

A water-soluble, enzyme co-factor present in minute amounts in every living cell. It occurs mainly bound to proteins or polypeptides and is abundant in liver, kidney, pancreas, yeast, and milk.

Indonesian (ID)biotin

Suatu faktor koenzim yang larut dalam air, ditemukan dalam jumlah kecil pada setiap sel hidup. Hal ini terutama terikat ke protein atau polipeptida dan berlimpah dalam hati, ginjal, pankreas, ragi, dan susu.

Medical; Human genome

English (EN)heat and flame vector

An arrow used in a fire scene drawing to show the direction of heat, smoke, or flame flow.

Indonesian (ID)vektor panas dan api

Suatu panah yang digunakan dalam lukisan adegan api untuk menunjukkan arah panas, asap, atau aliran api.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)immersion bath

A therapeutic bath in which the person or a given body part is totally immersed in the therapeutic substance.

Indonesian (ID)mandi celup

mandi terapeutik dimana orang atau bagian tubuh tertentu tenggelam seluruhnya dalam substansi terapeutik.

Medical; Medicine

English (EN)setback

A surgical operation for treatment of a bilateral cleft of the palate in which the premaxilla is moved posteriorly; the procedure is often accompanied by bone grafting.

Indonesian (ID)kemunduran

Suatu operasi pembedahan untuk pengobatan sumbing langit-langit bilateral dimana premaksilla digerakkan ke arah posterior; prosedur ini sering disertai dengan cangkok tulang.

Medical; Medicine

English (EN)continuous drawing mode

Allows to draw a line in a contious mode, like drawing with a pencil.

Indonesian (ID)modus gambar yang kontinyu

Memungkinkan untuk menarik suatu garis dalam suatu modus kontinyu, seperti menggambar dengan pensil.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)multitier book stack

A system of back-to-back metal (steel or wrought iron) bracket shelving stacked by being bolted together into multiple levels or tiers at approximately 7 ft (2. 1 m) intervals to form a book stack with walkways for each tier suspended from the posts or ...

Indonesian (ID)tumpukan buku multi seri

Sistem rak susun braket logam(baja atau besi tempa) ditumpuk dengan disekrup bersama-sama ke beberapa interval tingkat atau 7 ft (2. 1 m) untuk membentuk suatu tumpukan buku dengan trotoar untuk setiap tingkatan yang ditangguhkan dari posting atau kolom ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basocytosis

The presence of an abnormally large number of basophilic granulocytes in the blood.

Indonesian (ID)basositosis

Kehadiran sejumlah besar granulosit basofilik yang abnormal dalam darah

Medical; Medicine

English (EN)activity driver

Measure of frequency and intensity of cost object demands on an activity, used in assigning activity costs to cost objects.

Indonesian (ID)pendorong aktivitas

Ukuran dari frekuensi serta intensitas kebutuhan objek biaya suatu kegiatan, digunakan dalam menetapkan aktivitas biaya untuk membiaya objek.

Accounting; Auditing

English (EN)awning

A shade structure, supported by posts or columns, or partially supported by a manufactured home, that is installed, erected, or used on a manufactured home site.

Indonesian (ID)tenda

Suatu struktur naungan, didukung oleh tiang atau kolom, atau sebagian didukung oleh rumah rakitan yang diproduksi, yang dipasang, didirikan, atau digunakan pada suatu tempat rumah diproduksi.

Fire safety; Prevention & protection