portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)higher heating value (HHV)

The maximum heating value of a fuel sample, which includes the calorific value of the fuel (bone dry) and the latent heat of vaporization of the water in the fuel.

Indonesian (ID)nilai penghangat ruangan lebih tinggi (HHV)

Nilai penghangat maksimum dari suatu sampel bahan bakar, yang mencakup nilai kalorifi dari suatu bahan bakar (kering tulang ) dan panas laten penguapan air dalam bahan bakar.

Energy; Energy efficiency

English (EN)carbazochrome salicylate

An oxidation product of epinephrine used for the systemic control of capillary bleeding associated with increased capillary permeability.

Indonesian (ID)salisilat karbazokrome

Suatu produk oksidasi dari epinefrin digunakan untuk kontrol sistemik pendarahan kapiler terkait dengan peningkatan permeabilitas kapiler.

Medical; Medicine

English (EN)radiation area

An area, accessible to personnel, in which radiation exists, originating in whole or in part within radioactive material, at such levels that a major portion of the body could receive a dose in excess of 5 millirems (5 × 10-5 sievert) during any single hour ...

Indonesian (ID)daerah radiasi

Suatu daerah yang dapat diakses oleh personil, di mana terdapat radiasi,secara keseluruhan atau sebagian berasal dalam bahan radioaktif, pada tingkat tersebut dimana sebagian besar tubuh bisa menerima suatu dosis yang lebih dari 5 millirems (5 × 10-5 ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)algaroba

Ground meal of the fruit of Ceratonia siliqua; used in many regions as an adsorbent-demulcent in the treatment of diarrhea.

Indonesian (ID)algaroba

Tepung giling buah Ceratonia siliqua; digunakan di banyak daerah sebagai suatu adsorben-demulsen rasa sakit dalam pengobatan diare.

Medical; Medicine

English (EN)basal nucleus of Ganser

A large group of large cells in the innominate substance, ventral to the lentiform nucleus.

Indonesian (ID)nukleus basal Ganser

Sekelompok besar dari sel-sel yang besar dalam substansi innominata, ventral dari nukleus lentiformis.

Medical; Medicine

English (EN)basal sphincter

The thickening of the circular muscular coat at the base of the ileal papilla at the terminal ileum.

Indonesian (ID)sfingter basal

Penebalan lapisan otot melingkar di dasar papila ileam pada ileum terminal.

Medical; Medicine

English (EN)local application system

A supply of dry chemical permanently connected to fixed piping with nozzles arranged to discharge directly onto the fire.

Indonesian (ID)sistem aplikasi lokal

Suatu pasokan kimia kering yang secara permanen terhubung ke pipa tetap dengan nosel yang diatur untuk menyemprot langsung ke api.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)appliance shutoff valve

A valve located in the piping system used to shut off individual equipment.

Indonesian (ID)katup peragkat penutup

Suatu katup yang terletak dalam sistem pipa yang digunakan untuk menutup peralatan secara tersendiri.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)collagen

The fibrous insoluble structural protein that forms almost a third of our total body protein and holds everything together. Too much collagen is what makes a steak tough.

Indonesian (ID)kolagen

Protein struktural berserat yang tak larut yang membentuk hampir sepertiga dari protein tubuh total dan mengikat semuanya bersama-sama. Terlalu banyak kolagen adalah apa yang membuat steak yang ulet.

Medical; Herbal medicine

English (EN)reverse transcriptase-PCR (RT-PCR)

Also known as RNA phenotyping, RNA-PCR or message amplification phenotyping; a method for amplification of a specific mRNA by prior use of reverse transcriptase to form a cDNA, then use of PCR to amplify.

Indonesian (ID)transkriptase balik-PCR (RT-PCR)

Juga dikenal sebagai fenotiping RNA, RNA-PCR atau fenotiping amplifikasi pesan; suatu metode untuk amplifikasi dari suatu mRNA tertentu dengan terlebih dahulu menggunakan transkriptase reversa untuk membentuk suatu cDNA, kemudian menggunakan PCR untuk ...

Biology; Biochemistry