Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
seaman
Generic term for sailor, or (part of) a low naval rank
pelaut
Istilah umum untuk pelaut, atau (bagian) peringkat angkatan laut yang rendah
rated life
The length of time that a product or appliance is expected to meet a certain level of performance under nominal operating conditions; in a luminaire, the period after which the lumen depreciation and lamp failure is at 70% of its initial value.
nilai kehidupan
Lamanya waktu yang diharapkan dipenuhi suatu produk atau alat untuk memenuhi suatu tingkat kinerja tertentu di bawah kondisi operasi nominal; dalam suatu luminaire, periode setelah mana depresiasi lumen dan kegagalan lampu adalah 70% dari nilai awalnya.
Baccelli sign
An obsolete sign: good conduction of the whisper in nonpurulent pleural effusions.
Tanda Baccelli
Suatu tanda yang sudah ketinggalan zaman: konduksi/hantaranyang baik dengan bisikan pada efusi pleura nonpurulenta.
ear
The sense organ concerned with hearing and balance, is called ear.
telinga
Organ pengindera yang berkaitan dengan pendengaran dan keseimbangan yang disebut telinga.
emergency alert system
A federally established network of commercial radio stations that voluntarily provide official emergency instructions or directions to the public during an emergency.
sistem peringatan darurat
Jaringan Stasiun radio Federal komersial yang secara sukarela memberikan instruksi darurat resmi atau arahan untuk umum selama keadaan darurat.
Bacillus cereus
A bacterial species that causes emetic and diarrheal types of food poisoning in humans; can cause infections in humans and other mammals and a highly destructive infection of the traumatized eye.
Basillus sereus
Jenis bakteri yang menyebabkan jenis muntah dan diare pada keracunan makanan pada manusia; dapat menyebabkan infeksi pada manusia dan mamalia lainnya dan infeksi yang sangat merusak dari mata dengan trauma.
systematic bacteriology
That branch of bacteriology concerned with nomenclature and classification (taxonomy).
bakteriologi sistematik
Merupakan cabang bakteriologi berkaitan dengan nomenklatur dan klasifikasi (taksonomi).
equipment operator
The authorized person who starts, controls, or stops mining equipment.
operator peralatan
Orang yang berwenang yang memulai, mengontrol, atau menghentikan peralatan pertambangan.
Davis battery model of transduction
A concept in which the positive endocochlear potential and the negative intracellular potential of the hair cells provide the electromotive force to pass current through the cuticular plate of the organ of Corti.
Model transduksi baterai Davis
Suatu konsep dimana potensial endocochlear yang positif dan potensial intraseluler yang negatif dari sel-sel rambut memberikan kekuatan gaya gerak listrik untuk melewatkan arus melalui lempeng kutikular dari organ of Corti.
special buildings
For the purposes of this standard, a building used exclusively for the ethylene oxide sterilization process.
bangunan-bangunan khusus
Untuk keperluan standar ini, sebuah bangunan yang digunakan secara eksklusif untuk proses sterilisasi etilen oksida.
