Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bamboo spine
In radiology, the appearance of the thoracic or lumbar spine with ankylosing spondylitis.
tulang belakang Bambu
Dalam radiologi, tampilan vertebra torakalis atau lumbalis tulang dengan spondilitis ankilosa.
account history
Bank's summary statement on the activities of a an account during a particular period, such as a quarter or a year.
riwayat akun
Ringkasan pernyataan Bank mengenai kegiatan akun selama periode tertentu, seperti kuartal atau tahun.
cooperating agency
An agency supplying assistance other than direct suppression, rescue, support, or service functions to the incident management efforts (Red Cross, law enforcement agency, telephone company, etc. ).
badan kerjasama
Badan yang menyediakan bantuan selain fungsi-fungsi pemadaman langsung, penyelamatan, dukungan, atau usaha Layanan Manajemen insiden(Palang Merah, lembaga penegak hukum, perusahaan telepon, dll.).
local-application water mist system
A water mist system arranged to discharge directly on an object or hazard in an enclosed, unenclosed, or open outdoor condition.
sistem kabut air aplikasi setempat
Suatu sistem kabut air diatur untuk pelepasan langsung pada objek atau bahaya dalam kondisi tertutup, tidak tertutup, atau luar terbuka.
lactose
A sugar comprising one glucose molecule linked to a galactose molecule; occurs only in milk. Cow's milk contains about 4.7% lactose. Since ripening removes most of the lactose, fresh cheeses contain higher amounts, while firm and hard cheeses have just ...
laktosa
Gula yang terdiri dari satu molekul glukosa yang terkait dengan molekul galaktosa; terjadi hanya dalam susu. Susu sapi mengandung 4,7 % laktosa Karena pematangan mengangkat sebagian besar laktosa, keju segar mengandung jumlah laktosa lebih banyak, sementara ...
adenosine diphosphate
1) Adenine nucleotide containing two phosphate groups esterified to the sugar moiety at the 5'-position that is converted to ATP for energy for storage. 2) A nucleotide C10H15N5O10P2 composed of adenosine and two phosphate groups that is formed in living ...
adenosin difosfat
1) Adenin nukleotida yang mengandung dua gugusan fosfat teresterifikasi pada gugus gula di posisi 5' yang akan dikonversi ke energi ATP untuk penyimpanan. 2) Suatu nukleotida C10H15N5O10P2 terdiri dari adenosin dan dua gugus fosfat yang dibentuk dalam sel ...
venae lumbales
Five in number, these veins accompany the lumbar arteries, drain the posterior body wall and the lumbar vertebral venous plexuses, and terminate anteriorly as follows: the first and second in the ascending lumbar vein, the third and fourth in the inferior ...
venae lumbales
Berjumlah lima, vena ini menyertai arteri lumbalis, mengaliri dinding posterior tubuh dan plexuses vena vertebralis lumbalis dan berakhir dibagian anterior sebagai berikut: yang pertama dan kedua dalam vena lumbal asenden,yang ketiga dan keempat vena cava ...
equipment ground
An ambiguous term that can mean either case ground, equipment-grounding conductor or equipment bonding jumper; hence, use of this term should be avoided.
peralatan pembumian
Istilah yang meragukan yang dapat berarti baik peralatan pembumian, penghantar peralatan pembumian atau jumper ikatan peralatan; oleh karena itu, penggunaan istilah ini harus dihindari.
overfilling prevention device
A safety device that is designed to provide an automatic means to prevent the filling of a container in excess of the maximum permitted filling limit.
perangkat pencegahan pengisian berlebihan
Suatu perangkat keamanan yang dirancang untuk memberikan suatu sarana otomatis untuk mencegah pengisian dari suatu wadah melebihi maksimum diizinkan batas pengisian.
pilot line detector
An automatic sprinkler or thermostatic fixed temperature release device used as a detector to pneumatically or hydraulically release the system actuation valve.
detektor jalur sumber nyala
Sprinkler otomatis atau perangkat pelepas suhu termostatik yang terfiksasi yang digunakan sebagai detektor untuk secara pneumatik atau hidraulik melepaskan sistem penggerak katup.
