Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
beam construction
Ceilings that have solid structural or solid nonstructural members projecting down from the ceiling surface more than 100 mm (4 in. ) and spaced more than 0. 9 m (3 ft), center to center.
konstruksi balok
Langit-langit yang memiliki percabangan struktural padat atau nonstruktural padat yang amemproyeksikan turun dari permukaan langit-langit lebih dari 100 mm (4. ) dan berspasi lebih dari 0. 9 m (3 kaki), pusat ke pusat.
mobile intensive care unit
An ambulance-type unit with space, equipment, supplies, communications, and treatment capabilities necessary for supportive, definitive, and therapeutic emergency medical care for the ill or injured either on site or during transport.
unit perawatan intensif Mobile
Suatu unit jenis-ambulans-jenis dengan ruang, peralatan, perlengkapan, komunikasi, dan kemampuan pengobatan yang diperlukan untuk mendukung, menentukan dan terapi perawatan medis darurat untuk yang sakit atau cidera di tempat atau selama transportasi.
plate
A visual indication whether in pictorial or word format that provides instruction to the operator in the use of a component on the apparatus.
piring
Suatu indikasi visual baik dalam format gambar atau kata yang memberikan instruksi kepada operator dalam penggunaan komponen pada peralatan.
certification
An authoritative attestment; specifically, the issuance of a document that states that an individual has demonstrated the knowledge and skills necessary to function in a particular fire service professional field.
Sertifikasi
Suatu pembuktian berwenang; secara khusus, penerbitan dokumen yang menyatakan bahwa seorang individu telah menunjukkan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk fungsi dalam suatu bidang tertentu layanan kebakaran profesional.
chorea
A neuromuscular condition, with twitching and spastic muscle control.
korea
Suatu kondisi neuromuskuler, dengan kontrol otot yang berkedut dan spastik.
eyeball-heart reflex
Slowing of the heart rate due to the vagal effects of compressing an eyeball.
refleks bola mata-jantung
Perlambatan denyut jantung karena efek vagal kompresi bola mata.
transmitted illness
Infection or desease that can be transfer from one person to another by many different ways: sexual, air, etc.
penyakit menular
Infeksi atau penyakit yang dapat berpindah dari satu orang ke yang lain dengan banyak cara berbeda: seksual, udara, dll.
frameshift mutation
1) An insertion or deletion involving a number of base pairs that is not a multiple of three and consequently disrupts the triplet reading frame, usually leading to the creation of a premature termination (stop) codon and resulting in a truncated protein ...
mutasi pergeseran kerangka
1) Sebuah penyisipan atau penghapusan melibatkan sejumlah pasangan basa yang bukan suatu kelipatan tiga dan akibatnya mengganggu pembacaan kerangka kelipatan tiga- reading frame triplet, biasanya mengarah pada penciptaan kodon penghentian prematur (stop) dan ...
hallucinations
1) Subjectively experienced sensations in the absence of an appropriate stimulus, but which are regarded by the individual as real. They may be of organic origin or associated with mental disorders. 2) Perceptions through any sense modality in the absence ...
halusinasi
1) Sensasi yang dialami secara subyektif tanpa adanya stimulus yang tepat, tetapi yang dianggap oleh individu sebagai nyata. Mereka mungkin asal organik atau berhubungan dengan gangguan mental. 2) Persepsi melalui modalitas rasa tanpa adanya stimulus yang ...
metallocene
An organometallic coordination compound, or more specifically, a cyclopentadienyl derivative of a transition metal or metal halide. Metallocenes are best known as catalysts for polymerizing ethylene and propylene.
metallosen
Suatu senyawa koordinasi organologam, atau lebih khusus lagi, siklopentadienil turunan dari suatu logam transisi atau halida logam. Metallosenes paling dikenal sebagai katalis untuk polimerisasi gas etil, dan propilen.
