portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)autophobia

•The morbid fear of being alone or of oneself. Self-hatred, self-loathing, also sometimes autophobia refers to an extreme dislike of oneself, or being angry at oneself. The term is also used to designate a dislike or hatred of a group to which one belongs. ...

Indonesian (ID)autofobia

Penyakit ketakutan untuk sendirian atau seorang diri. Kebencian terhadap diri sendiri, kebencian terhadap diri sendiri, juga kadang-kadang autofobia mengacu pada ketidaksukaan yang ekstrim terhadap diri sendiri, atau menjadi marah pada diri sendiri. Istilah ...

Psychiatry;

English (EN)saltie

Great Lakes term for a vessel that sails the oceans.

Indonesian (ID)saltie

Great Lakes istilah untuk kapal yang melayari lautan.

Boat; General boating

English (EN)combination-fuel boiler

A single boiler unit designed to burn more than one type of fuel (gas, oil, or solid), either separately or simultaneously, using either separate or common combustion chambers and flues.

Indonesian (ID)ketel bahan bakar kombinasi

Suatu unit boiler tunggal dirancang untuk membakar lebih dari satu jenis bahan bakar (gas, minyak, atau padat), baik secara terpisah maupun bersamaan, menggunakan ruang pembakaran terpisah atau umum dan cerobong asap.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)lock-up

An incidental use area in other than a detention and correctional occupancy where occupants are restrained and such occupants are mostly incapable of self-preservation because of security measures not under the occupants’ control.

Indonesian (ID)terkunci

Penggunaan daerah tak terduga menggunakan selain dari suatu tahanan dan lembaga pemasyarakatan dimana penghuni ditahan dan penghuni tersebut sebagian besar tidak mampu mempertahankan diri karena langkah-langkah keamanan tidak di bawah kendali penghuni.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basaloid cell

A cell, usually of the epidermis, resembling a basal cell.

Indonesian (ID)sel basaloid

Suatu sel, biasanya dari epidermis, menyerupai sel basal.

Medical; Medicine

English (EN)mutation

the changing of the structure of a gene, resulting in a variant form that may be transmitted to subsequent generations, caused by the alteration of single base units in DNA, or the deletion, insertion, or rearrangement of larger sections of genes or ...

Indonesian (ID)mutasi

perubahan dari struktur gen, mengakibatkan bentuk varian yang dapat ditularkan kepada generasi berikutnya, disebabkan oleh perubahan dari satu unit dasar dalam DNA, atau penghapusan, penyisipan, atau penataan ulang bagian-bagian yang lebih besar dari gen-gen ...

Medical; Medicine

English (EN)lactase

An enzyme in the small intestine needed to digest milk sugar (lactose).

Indonesian (ID)laktase

Suatu enzim dalam usus kecil yang diperlukan untuk mencerna gula susu (laktosa).

Medical; Gastroenterology

English (EN)palatal bar

A major connector that crosses the palate and unites two or more parts of a maxillary removable partial denture.

Indonesian (ID)batang langit-langit

Konektor utama yang menyilang langit-langit/palatum dan menyatukan dua atau lebih bagian dari suatu sebagian gigi palsu maksilaris yang dapat dilepas.

Medical; Medicine

English (EN)thoracic duct

This is the bodies’ main lymph collecting vessel. It starts in the little collecting bladder in the abdomen (the cisterna chyli), moves up the center of the body in front of the spinal chord, alongside the esophagus and aorta to the neck, where it drains into ...

Indonesian (ID)duktus torasikus

Ini adalah pembuluh utama yang mengumpulkan getah bening tubuh. Ini dimulai di kantong pengumpul kecil kecil di perut (cisterna chyli), bergerak naik ke pusat tubuh di depan sumsum tulang belakang, sepanjang esofagus dan aorta ke leher, dimana bermuara ke ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)american welding society (AWS)

An association that provides codes, guidelines, and standards utilized to evaluate welded structures and components in welded structures.

Indonesian (ID)american welding society (AWS)

Asosiasi yang menyediakan kode, pedoman dan standar yang digunakan untuk menilai struktur yang dilas dan komponen dalam struktur dilas.

Fire safety; Prevention & protection