portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)parenteral nutrition

A way to provide an intravenous liquid food mixture through a special tube in the chest.

Indonesian (ID)nutrisi parenteral

suatu cara untuk memberikan campuran cairan makanan intravena melalui saluran khusus di dada.

Medical; Gastroenterology

English (EN)degree-granting entity

An accredited institution of postsecondary education that is authorized to award degrees.

Indonesian (ID)Pemberian gelar entitas

Suatu lembaga terakreditasi dari pendidikan pascasarjana yang berwenang untuk memberikan gelar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)small bowel follow-through

X rays of the small intestine taken as barium liquid passes through the organ.

Indonesian (ID)follow-through(penelusuran)usus kecil

Sinar x dari usus kecil yang diambil saat barium cair melewati organ ini.

Medical; Gastroenterology

English (EN)bile duct

A tube through which bile passes in and out of the liver.

Indonesian (ID)saluran empedu(duktus biliaris)

Saluran melalui mana empedu masuk dan keluar dari hati.

Health care; Cancer treatment

English (EN)nonalcoholic steatohepatitis (NASH)

A common, often “silent,” liver disease that resembles alcoholic liver disease but occurs in people who drink little or no alcohol. The major characteristic of nash is fat in the liver, along with inflammation and damage.

Indonesian (ID)steatohepatitis non-alkohol (NASH)

Suatu penyakit hati tanpa gejala yang umum terjadi yang menyerupai penyakit hati yang disebabkan alkohol tapi terjadi pada orang yang minum sedikit alkohol atau tidak minum alkohol. Karakteristik utama dari NASH adalah lemak didalam hati, bersamaan dengan ...

Medical; Gastroenterology

English (EN)glycosaminoglycan

A subunit of a proteoglycan; an oligosaccharide that contains repeating disaccharide residues. One half of each disaccharide is an amino-sugar residue. Glycosaminoglycans include the sulphated chondroitins, dermatans and keratans, and the unsulphated ...

Indonesian (ID)glikosaminoglikan

Subunit proteoglikan; oligosakarida yang berisi residu disakaridaberulang . Satu setengah dari setiap disakarida adalah residugula amino. Glikosaminoglikan meliputi kondroitin tersulfat, dermatans dan keratans, dan hialuronans tidak tersulfat.

Biology; Biochemistry

English (EN)dental surgery

Dental surgery is any of a number of medical procedures which involve artificially modifying the dentition.

Indonesian (ID)Bedah gigi

Bedah gigi adalah salah satu dari sejumlah prosedur medis yang melibatkan mengubah gigi secara buatan.

Dental services; Dentistry

English (EN)barium x rays

A type of diagnostic x ray in which barium is used to diagnose abnormalities of the digestive tract. Barium enema, barium small bowel enema, and barium swallow are types of barium x rays.

Indonesian (ID)sinar x barium

Jenis x ray diagnostik dimana barium digunakan untuk mendiagnosis kelainan saluran pencernaan. Enema Barium enema, enema barium usus kecil, dan barium telan adalah jenis sinar x barium.

Medical; Medicine

English (EN)aircraft

A vehicle designed for flight that is powered by liquid petroleum fuel.

Indonesian (ID)pesawat

Kendaraan yang dirancang untuk penerbangan yang ditenagai oleh bahan bakar minyak cair.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)fossil fueled

Fuel containing chemical energy, which has been formed from animal and plant matter over many years (i.e., oil, coal, and natural gas) that are used in a boiler to produce steam for the generation of electrical energy.

Indonesian (ID)berbahan bakar fosil

Bahan bakar yang mengandung energi kimia , yang telah dibentuk dari hewan dan materi tumbuhan selama bertahun-tahun (yakni, minyak, batu bara, dan gas alam) yang digunakan dalam suatu boiler untuk menghasilkan uap untuk generasi energi listrik.

Fire safety; Prevention & protection