Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
defibrillation
A system that utilizes a machine-produced electric shock to abolish a life-threatening heart rhythm.
defibrilasi
Suatu sistem yang memanfaatkan syok listrik yang dihasilkan mesin untuk menghapuskan irama jantung yang mengancam jiwa.
multi-employer workplace
A workplace where there is a host employer and at least one contract employer.
tempat kerja multi majikan
Suatu tempat kerja yang mana ada majikan tuan rumah dan setidaknya satu majikan kontrak.
Ornithodoros moubata complex
A group of four tick species in Africa; the taxonomy and ecology of this complex is of great significance because its members are vectors of relapsing fever spirochetes; members of the complex include Ornithodoros moubata (various hosts), Ornithodoros ...
Ornitodoros moubata kompleks
Sekelompok empat spesies kutu di Afrika; taksonomi dan ekologi kompleks ini adalah sangat penting karena anggotanya merupakan vektor demam relapsing spiroketes; anggota dari kompleks ini meliputi Ornitodoros moubata (berbagai host), Ornitodoros kompaktus ...
volatization
Loss of a substance through evaporation or sublimation. When manure is spread on a field, ammonia-nitrogen in the manure may volatize quickly and be lost as fertilizer unless it is incorporated into the soil.
volatisasi-penguapan
Hilangnya zat melalui penguapan atau sublimasi. Ketika kotoran tersebar di lapangan, amonia-nitrogen dalam pupuk dapat menguap dengan cepat dan akan hilang sebagai pupuk kecuali dimasukkan ke dalam tanah.
pepto-bismol
A nonprescription medicine used to treat diarrhea, heartburn, indigestion, and nausea. It can be part of the treatment for ulcers caused by the bacterium helicobacter pylori.
Pepto-bismol
Obat bebas yang digunakan untuk mengobati diare, mulas, gangguan pencernaan, dan mual. Bisa menjadi bagian dari pengobatan untuk ulkus yang disebabkan oleh bakteri helicobacter pylori.
platysma muscle
The platysma muscle is a broad sheet of muscle arising from the pectoral (chest) and deltoid (shoulder) muscles and rises over the collarbone (clavicle), proceeding upward in a slanting manner along the sides of the neck. The muscle draws the lower lip and ...
oto(muskulus)t platisma
Otot platisma adalah selembar otot lebar yang berorigo dari otot-otot pektoralis (dada) dan deltoid (bahu) dan naik atas tulang selangka (tulang selangka), melanjutkan keatas secara miring sepanjang sisi leher. Otot menarik bibir bawah dan sudut bibir ke ...
hemoglobin Bart
A Hb homotetramer (all four polypeptides identical) of formula γ4, found in the early embryo and in α-thalassemia 2; not effective in oxygen transport; does not display a Bohr effect.
hemoglobin Bart
Suatu homotetramer Hb (keempat-empatnya akan Proline identik) dari formula γ4, ditemukan pada awal embrio dan dalam α-thalassemia 2; tidak efektif dalam transportasi oksigen; tidak menampilkan suatu efek Bohr.
dentophobia
Dental fear refers to the fear of dentistry and of receiving dental care. A severe form of this fear (specific phobia) is variously called dental phobia, odontophobia, dentophobia, dentist phobia, or dental anxiety. However, it has been suggested not to use ...
dentofobia
Takut gigi mengacu pada rasa takut dokter gigi dan menerima perawatan gigi. Bentuk parah dari ketakutan ini (fobia spesifik) adalah disebut fobia gigi, odontofobia, dentofobia, fobia dokter gigi atau gigi kecemasan. Namun, telah disarankan untuk tidak ...
Costa Concordia
Costa Concordia is currently a partially capsized, submerged and heavily damaged vessel off Isola del Giglio, Italy. She is a Concordia-class cruise ship owned and operated by Costa Cruises, under control of the american Carnival Corporation & Plc. The ship ...
Costa Concordia
Kapal Costa Concordia saat ini sebagian terbalik, terendam dan rusak berat di Isola del Giglio, Italia. She is a Concordia-class cruise ship owned and operated by Costa Cruises, under control of the american Carnival Corporation & Plc. Kapal mendapatkan ...
basal cell nevus
A hereditary disease noted in infancy or adolescence, characterized by lesions of the eyelids, nose, cheeks, neck, and axillae, appearing as uneroded flesh-colored papules, some becoming pedunculated, and histologically indistinguishable from basal cell ...
nevus sel basal
Penyakit keturunan dicatat pada masa bayi atau masa remaja, ditandai dengan lesi kelopak mata, hidung, pipi, leher, dan aksillae, muncul sebagai papula berwarna-seperti daging tak mengalami erosi beberapa menjadi pedunkulata, dan secara histologis dibedakan ...
