portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)xerostomia

Dry mouth. Xerostomia can be caused by a number of conditions, including rheumatoid arthritis, diabetes, kidney failure, infection with hiv (the virus that causes aids), drugs used to treat depression, and radiation treatment for mouth or throat cancer.

Indonesian (ID)Xerostomia

Mulut kering. Xerostomia dapat disebabkan oleh beberapa kondisi, termasuk reumatoid artritis, diabetes, gagal ginjal, infeksi hiv (virus yang menyebabkan aids), obat-obatan yang digunakan untuk mengobati depresi, dan pengobatan radiasi untuk kanker mulut atau ...

Medical; Gastroenterology

English (EN)germline

1) The cell line from which egg or sperm cells (gametes) are derived 2) A germ line is the sex cells (eggs and sperm) that are used by sexually reproducing organisms to pass on genes from generation to generation. Egg and sperm cells are called germ cells, ...

Indonesian (ID)jalur sel kelamin

1) Jalur sel kelamin darimana sel telur atau sperma(gamet). Suatu jalur sel kelamin yang digunakan oleh organisme yang bereprodukssecara seksual untuk meneruskan gn dari generasi ke generasi. Sel telur dan sperma disebut sel kelamin, berlawanan dengan ...

Medical; Human genome

English (EN)phosgene

COCl 2 A highly toxic, colorless gas that condenses at 0_C to a fuming liquid; used as a war gas and in manufacture of organic compounds.

Indonesian (ID)fosgene

COCl 2 A highly toxic, colorless gas that condenses at 0_C to a fuming liquid; used as a war gas and in manufacture of organic compounds.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)air duct lining

A material such as an adhesive, insulation, a coating(s), or film used to line the inside surface of an air duct, fan casing, or duct plenum.

Indonesian (ID)lapisan saluran udara

Bahan seperti perekat, isolasi, lapisan, atau film yang digunakan untuk melapisi bagian dalam permukaan saluran udara, saluran kipas atau plenium saluran.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Wenckebach period

A sequence of cardiac cycles in the electrocardiogram ending in a dropped beat due to AV block, the preceding cycles showing progressively lengthening PR intervals; the PR interval following the dropped beat is again shortened.

Indonesian (ID)Periode Wenckebach

Suatu urutan siklus jantung dalam elektrokardiogram yang berakhir dengan dengan denyutan yang turun karena blok AV, siklus sebelumnya menampilkan pemanjangan interval PR progresif; interval PR setelah denyutan turun dipersingkat kembali.

Medical; Medicine

English (EN)dark moon

Also known as Black Moon, or Lilith, a sensitive point that can be calculated from the Moon's orbit around the Earth.

Indonesian (ID)bulan gelap

Juga dikenal sebagai bulan hitam, atau Lilith, suatu titik sensitif yang dapat dihitung dari orbit bulan yang mengelilingi bumi.

Astrology; General astrology

English (EN)systematic bacteriology

That branch of bacteriology concerned with nomenclature and classification (taxonomy).

Indonesian (ID)bakteriologi sistematik

Merupakan cabang bakteriologi berkaitan dengan nomenklatur dan klasifikasi (taksonomi).

Medical; Medicine

English (EN)meridians of eyeball

Lines surrounding the surface of the eyeball passing through both anterior and posterior poles.

Indonesian (ID)bola mata Meridian

Garis sekeliling permukaan bola mata melewati baik melalui kutub anterior dan posterior.

Medical; Medicine

English (EN)bronchorrhea

Excess mucus secretions by the bronchi; a runny nose of the lungs.

Indonesian (ID)bronkorea

Sekresi lendir berlebih oleh bronki; pilek dari paru-paru.

Medical; Herbal medicine

English (EN)band-shaped keratopathy

A horizontal, gray, interpalpebral opacity of the cornea that begins at the periphery and progresses centrally; occurs in hypercalcemia, chronic iridocyclitis, and Still disease.

Indonesian (ID)keratopati berbentuk pita

Suatu kekeruhan horisontal, abu-abu, interpalpebral dari kornea yang dimulai di pinggiran dan berlangsung ke sentral; terjadi pada hiperkalsemia, iridosiklitiskronis, dan penyakit Still.

Medical; Medicine