portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)biofeedback

A training technique that enables a patient to gain some element of voluntary control over autonomic body functions; based on the principle that a desired response is learned when received information such as a recorded increase in skin temperature (feedback) ...

Indonesian (ID)biofeedback/umpan balik

Suatu teknik pelatihan yang memungkinkan pasien untuk mendapatkan beberapa unsur kontrol volunter atas fungsi tubuh yang otonom; Berdasarkan pada prinsip bahwa suatu respon yang diinginkan adalah dipelajari ketika menerima informasi seperti perekaman kenaikan ...

Medical; Medicine

English (EN)lymph nodes

The central drainage and metabolic organs strung along the lymph vessels. The mesenchymal structure is native, being present at birth. The functional cells have all migrated there, some recently from the marrow, spleen, thymus or blood, others have resided ...

Indonesian (ID)kelenjar getah bening(limfo noduli)

Pusat drainase dan organ-organ metabolik teruntai seiring pembuluh getah bening. Struktur mesenkimal asli, hadir pada saat lahir. Sel-sel fungsional semuanya bermigrasi kesana, beberapa baru saja dari sumsum tulang, limpa, timus atau darah, yang lainnya telah ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)circadian rhythms

1) The regular recurrence, in cycles of about 24 hours, of biological processes or activities, such as sensitivity to drugs and stimuli, hormone secretion, sleeping, feeding, etc. This rhythm seems to be set by a 'biological clock' which seems to be set by ...

Indonesian (ID)ritme sirkadian

1) Rekurensi secara teratur, dalam siklus sekitar 24 Jam, dari proses-proses atau kegiatan biologis, seperti kepekaan terhadap obat-obatan dan rangsangan, sekresi hormon, tidur, makan, dll. Irama ini tampaknya diatur oleh 'jam biologis' yang tampaknya diatur ...

Medical; Human genome

English (EN)incubatory carrier

A person capable of transmitting an infectious agent to others during the incubation period of the disease.

Indonesian (ID)karier inkubatoar

Orang yang mampu mentransmisikan agen menular kepada orang lain selama periode inkubasi penyakit.

Medical; Medicine

English (EN)lymphocytic colitis

An inflammatory bowel disease that affects the large bowel. Also called microscopic colitis because there is no sign of inflammation on the surface of the colon during a colonoscopy.

Indonesian (ID)kolitis limfositik

Suatu penyakit peradangan usus yang mengenai usus besar. Juga disebut kolitis mikroskopis karena tidak ada tanda-tanda peradangan pada permukaan usus besar sewaktu di kolonoskopi.

Medical; Gastroenterology

English (EN)3-part cup

A 3-part cup is a where the cup of a bra is made in 3 panels of fabric sewn together with seams. This style of bra cup is the most supportive

Indonesian (ID)3-bagian cup

3-bagian cup adalah cup bra yang dibuat dalam 3 panel kain dijahit bersama-sama dengan jahitan. Gaya cup bra ini paling mendukung

Apparel; Underwear

English (EN)quadribasic

Denoting an acid having four hydrogen atoms that are replaceable by atoms or radicals of a basic character.

Indonesian (ID)quadribasik

Menunjukkan suatu asam yang memiliki empat atom hidrogen yang dapat digantikan oleh atom-atom atau radikal-radikal dengan sifat basa.

Medical; Medicine

English (EN)building automation system

An automated system used to control building functions such as HVAC control, lighting, and smoke management.

Indonesian (ID)membangun sistem otomasi

Sistem otomatis yang digunakan untuk mengontrol bangunan fungsi kontrol HVAC, pencahayaan dan manajemen asap.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Broca diagonal band

A white fiber bundle descending in the precommissural septum toward the base of the forebrain, immediately rostral to the lamina terminalis; this band consists of a horizontal limb (TA) (crus horizontale (TA)) and a vertical limb (TA) (crus verticale (TA)), ...

Indonesian (ID)pita diagonal Broca

Suatu berkas serat putih turun keadalam septum prekommissural kearah dasar otak-depan, segera kearah rostral ke lamina terminalis; pita ini terdiri dari ekstremitas horisontal (TA) (krus horizontale (TA)) dan tungkai vertikal (TA) (krus vertikal (TA)), dan ...

Medical; Medicine

English (EN)honeycomb core

Strips of paper, plastic, metal, etc. , joined together to form a honeycomb pattern. Used as a lightweight core in sandwich moldings.

Indonesian (ID)inti sarang lebah

lajur dari kertas, plastik, logam, dll. , bergabung bersama untuk membentuk pola sarang lebah. Digunakan sebagai inti ringan pada cetakan dengan menyelipkan.

Manufacturing; Fiberglass