portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flushing test

A test of a piping system using high velocity flows to remove debris from the piping system prior to it being placed in service.

Indonesian (ID)uji pembilasan

Suatu uji sistem perpipaan menggunakan arus kecepatan tinggi untuk menghilangkan puing-puing dari sistem perpipaan sebelum itu ditempatkan dalam layanan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)hey stupid question

Trite question posed to the audience like How many of you want to make more money?

Indonesian (ID)Hei pertanyaan bodoh

Pertanyaan usang yang diajukan kepada penonton seperti berapa banyak dari Anda ingin menghasilkan lebih banyak uang?

Language; Public speaking

English (EN)eosinophils

1) Granular leukocytes with a nucleus that usually has two lobes connected by a slender thread of chromatin, and cytoplasm containing coarse, round granules that are uniform in size and stainable by eosin. 2) A white blood cell or other granulocyte with ...

Indonesian (ID)eosinofil

1) Leukosit granuler dengan inti yang biasanya memiliki dua lobus dihubungkan oleh benang ramping kromatin, dan sitoplasma yang mengandung butiran kasar, bulat yang seragam dalam ukuran dan dapat dipulas oleh eosin. 2) Suatu sel darah putih atau granulosit ...

Medical; Human genome

English (EN)sphenobasilar

Relating to the sphenoid bone and the basilar process of the occipital bone.

Indonesian (ID)sfenobasilar

Berkaitan dengan tulang sfenoid dan prosessus basilaris tulang oksipital.

Medical; Medicine

English (EN)hydrodealkylation

The process of removing a methyl or larger alkyl group from a molecule as in the conversion of toluene to benzene.  A hydrogen atom replaces the alkyl group.

Indonesian (ID)hidrodealkilasi

Proses menghilangkan gugusan metil atau alkil yang lebih besar dari suatu molekul seperti konversi toluena dengan benzena.  Suatu atom hidrogen menggantikan kelompok alkil.

Energy; Petrochemical products

English (EN)degree-granting entity

An accredited institution of postsecondary education that is authorized to award degrees.

Indonesian (ID)Pemberian gelar entitas

Suatu lembaga terakreditasi dari pendidikan pascasarjana yang berwenang untuk memberikan gelar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)heart

A hollow, pumplike organ of blood circulation, composed mainly of rhythmically contractile smooth muscle, located in the chest between the lungs and slightly to the left and consisting of four chambers: a right atrium that receives blood returning from the ...

Indonesian (ID)jantung

Organ berongga, mirip pompa sirkulasi darah, terutama terdiri dari otot polos yang berkontraksi secara berirama, terletak di dalam dada antara paru-paru dan sedikit ke kiri dan terdiri dari empat kamar: atrium kanan yang menerima darah yang kembali dari tubuh ...

Medical; Medicine

English (EN)basophilia

1. A condition in which there are more than the usual number of basophilic leukocytes in the circulating blood (basophilic leukocytosis) or an increase in the proportion of parenchymatous basophilic cells in an organ (in the bone marrow, basophilic ...

Indonesian (ID)basophilia

1. Kondisi di mana terdapat jumlah leukosit basophilik lebih dari biasa beredar dalam darah (leukositosis basofilik) atau peningkatan proporsi sel basofilik parenkmatosa dalam organ (di dalam sumsum tulang, hiperplasia basophilik). 2. Suatu kondisi dimana ...

Medical; Medicine

English (EN)auxiliary spillway

Any secondary spillway that is designed to be operated infrequently, possibly in anticipation of some degree of structural damage or erosion to the spillway that would occur during operation.

Indonesian (ID)katup bantuan

Katup sekunder yang dirancang untuk jarang dioperasikan, mungkin dalam mengantisipasi beberapa derajat kerusakan struktural atau erosi terhadap katup yang akan terjadi selama operasi.

Energy; Hydro dam

English (EN)recycle

A single burner boiler start-up that is initiated by steam pressure or water temperature following a normal shutdown.

Indonesian (ID)daur ulang

Suatu start awal pembakar tunggal yang diprakarsai oleh tekanan uap atau suhu air mengikuti suatu penghentian normal

Fire safety; Prevention & protection