portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)process tank

A tank containing solvent that is an integral part of the drycleaning machine or an integral part of the drycleaning process.

Indonesian (ID)tangki proses

Suatu tangki yang berisi pelarut yang merupakan bagian integral dari mesin cuci kering atau merupakan bagian integral dari proses cuci kering.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basophilic

Denoting tissue components having an affinity for basic dyes.

Indonesian (ID)basofilik

Menunjukkan komponen-komponen jaringan yang memiliki afinitas terhadap pewarna dasar.

Medical; Medicine

English (EN)atypical

Not typical: not like the usual or normal type.

Indonesian (ID)atipikal/tidak khas

Tidak khas: tidak seperti jenis biasa atau normal.

Medical; Human genome

English (EN)air terminal unit

An appliance receiving, conditioning, and delivering air supplied through an air distribution system.

Indonesian (ID)unit udara terminal

Suatu alat yang menerima, mendinginkan, dan memberikan udara yang disediakan melalui sistem distribusi udara.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)safety disconnect

An electronic (automatic or manual) switch that disconnects one circuit from another circuit. These are used to isolate power generation or storage equipment from conditions such as voltage spikes or surges, thus avoiding potential damage to equipment.

Indonesian (ID)Putuskan keselamatan

Suatu saklar elektronik (otomatis atau manual) saklar elektronik yang memutuskan suatu sirkuit/rangkaian dari sirkuit/rangkaian lainnya. Ini digunakan untuk mengisolasi pembangkit listrik atau penyimpanan peralatan dari kondisi seperti lonjakan tegangan atau ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)amniotic stem cells

cells found in the amniotic fluid that surrounds a fetus. They are not pluripotent like embryonic stem cells, but research has shown that they can differentiate into more cell types than adult stem cells.

Indonesian (ID)sel-sel induk ketuban

sel yang ditemukan dalam cairan ketuban yang mengelilingi suatu janin. Mereka tidak pluripoten seperti sel induk embrionik, tetapi penelitian telah menunjukkan bahwa mereka dapat berdiferensiasi ke jenis sel lain ketimbang sel induk dewasa.

Medical; Stem cell research

English (EN)barbituric acid

A crystalline dibasic acid from which barbital and other barbiturates are derived; has no sedative action.

Indonesian (ID)asam barbiturat

Suatu kristal asam dibasik darimana berasal barbital dan barbiturat lainnya berasal; tak memiliki akti sedatif.

Medical; Medicine

English (EN)trophoblast

The outer layer of cells of the blastocyst that attach to the uterine wall and give rise to the placenta.

Indonesian (ID)trofoblast

Lapisan luar sel blastokista yang melekat ke dinding rahim dan menimbulkan plasenta.

Medical; Stem cell research

English (EN)raising system

A rope rescue system used to raise a load under control.

Indonesian (ID)sistem meningkatkan

Suatu sistem tali penyelamat digunakan untuk meningkatkan beban di bawah kontrol.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)dry cleaning room

A room in which the drycleaning operations are conducted, including all additional areas containing solvent or solvent-handling equipment.

Indonesian (ID)kamar cuci kering

Suatu ruangan dimana dilakukan operasi cuci kering, termasuk semua area tambahan yang mengandung pelarut atau pelarut-penanganan peralatan.

Fire safety; Prevention & protection