portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Amoeba proteus

An abundant, nonparasitic species, remarkable for the number and varied shapes of its pseudopodia.

Indonesian (ID)Amoeba proteus

Spesies berlimpah, nonparasitik, dengan pseudopodia yang jumlah dan bentuknya banyak sekali.

Medical; Medicine

English (EN)diagnosis related groups (DRGs)

An inpatient or hospital classification system used to pay a hospital or other provider for their services and to categorize illness by diagnosis and treatment. A classification scheme used by Medicare that clusters patients into 468 categories on the basis ...

Indonesian (ID)kelompok terkait diagnosis(DRGs)

Suatu sistem klasifikasi rawat inap atau rumah sakit yang digunakan untuk membayar rumah sakit atau penyedia lainnya untuk pelayanan mereka dan untuk mengkategorikan penyakit melalui diagnosis dan pengobatan. Suatu skema klasifikasi yang digunakan oleh ...

Health care; General

English (EN)bombard

To expose a substance to particulate or electromagnetic radiations for the purpose of making it radioactive.

Indonesian (ID)membombardir

Memaparkan suatu zat partikulat atau radiasi elektromagnetik untuk membuatnya radioaktif.

Medical; Medicine

English (EN)local complications

Complications that occur in the breast or chest area.

Indonesian (ID)komplikasi lokal

Komplikasi yang terjadi di daerah payudara atau dada.

Beauty; Breast implant

English (EN)ratable

1. Capable of being appraised, apportioned, assigned, estimated, or rated. 2. Proportionate. 3. Taxable.

Indonesian (ID)dapat dinilai

1. Mampu dinilai, dibagi, ditetapkan, diperkirakan atau dinilai. 2. Proporsional. 3. Dapat dipajaki.

Accounting; Auditing

English (EN)endoscopic papillotomy

An operation to cut the muscle between the common bile duct and the pancreatic duct. The operation uses a catheter and wire to remove gallstones or other blockages.

Indonesian (ID)papillotomi endoskopi

Suatu Operasi untuk memotong otot antara saluran empedu utama dan saluran pankreas. Operasi ini menggunakan kateter dan kawat untuk mengangkat batu empedu atau sumbatan lainnya.

Medical; Gastroenterology

English (EN)cusp

The cusp of a house is the border between it and the adjoining house

Indonesian (ID)puncak

Titik puncak dari suatu rumah dalam perbatasan antara titik itu dan rumah yang berdampingan

Astrology; Zodiac

English (EN)mitosis

The classic four-phased cellular division of somatic cells, wherein (when the dust settles) two new daughter cells contain full chromosomal information of the parent, complete nuclei, and half the cytoplasm. This is distinct from cloning (as in the bone ...

Indonesian (ID)mitosis

Pembagian seluler empat-fase dari sel-sel somatik, dimana (ketika selesai) dua sel anak yang baru berisi informasi dari kromosom induk secara lengkap,inti lengkap, dan setengah sitoplasma. Ini berbeda dari kloning (seperti dalam sumsum tulang) dan pembelahan ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)disclosure

Refers to the release of identifiable health information, regarding a patient or patient(s). Disclosure involves the release of information to anyone or any entity outside of the covered entity. See also HIPAA Privacy Rule.

Indonesian (ID)pengungkapan

Mengacu pada rilis informasi kesehatan pribadi, mengenai pasien atau pasien-pasien. Pengungkapan melibatkan rilis informasi ke setiap orang atau entitas di luar entitas tertutup. Lihat juga aturan privasi HIPAA.

Health care; General

English (EN)alleyway

An accessible clear space between storage piles or groups of piles suitable for housekeeping operations, visual inspection of piling areas, and initial fire-fighting operations.

Indonesian (ID)gang

Suatu ruang yang jelas dapat diakses antara tumpukan penyimpanan atau kelompok tumpukan yang cocok untuk operasi pembersihan, inspeksi visual dari daerah penumpukan, dan awal operasi pemadaman kebakaran.

Fire safety; Prevention & protection