portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Federal Response Plan

A U. S. Government plan for the basic mechanisms and structures by which the federal government will mobilize resources and conduct activities to augment state and local disaster and emergency response efforts.

Indonesian (ID)Rencana Tanggap Federal

Suatu rencana pemerintah AS untuk dasar dan struktur mekanisme dimana pemerintah federal akan memobilisasi sumber daya dan melakukan kegiatan untuk meningkatkan upaya tanggap darurat bencana negara dan setempat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)common vent

A vent connecting at the junction of fixture drains and serving as a vent for more than one fixture.

Indonesian (ID)lubang ventilasi Umum

Suatu lubang ventilasi menghubungkan antara persimpangan peralatan saluran tetap dan melayani sebagai suatu lubang ventilasi untuk lebih dari satu peralatan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)duct lining

A material such as adhesive, insulation, coating(s), and film used to line the inside surface of a duct, fan casing, or duct plenum.

Indonesian (ID)pelapis saluran

Suatu bahan seperti perekat, isolasi, film yang digunakan untuk menutupi permukaan luar pipa, pipa kipas atau plenium saluran.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)redundancy

The application of more than one device or system, or part of a device or system, with the objective of ensuring that in the event of one failing to perform its function another is available to perform that function.

Indonesian (ID)kelebihan

Aplikasi yang lebih dari satu perangkat atau sistem, atau bagian dari suatu perangkat atau sistem, dengan tujuan untuk memastikan bahwa dalam hal salah satu gagal melaksanakan tugas yang lain tersedia untuk melakukan fungsi tersebut.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)referral

An act or process by which an individual and/or family gain access to a program or community resources.

Indonesian (ID)rujukan

Suatu tindakan atau proses melalui mana seorang individu dan/atau keluarga mendapatkan suatu akses ke program atau sumber daya masyarakat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)paleoanthropology

Paleoanthropology (English: Palaeoanthropology; from Greek: palaeos "old, ancient"), anthrōpos "man", understood to mean humanity, and -logia "discourse" or "study"), which combines the disciplines of paleontology and physical anthropology, is the study of ...

Indonesian (ID)Paleoantropologi

Paleoantropologi (bahasa Inggris: Palaeoanthropology; dari bahasa Yunani: palaeos "tua, kuno"), anthrōpos "manusia", dipahami berarti kemanusiaan, dan -logia termasuk "wacana" atau "studi"), yang menggabungkan disiplin paleontologi dan antropologi fisik, ...

Anthropology; Applied anthropology

English (EN)stud

A popular term used for a length of wood or steel used in or for wall framing.

Indonesian (ID)Stud(bingkai)

Sebuah istilah yang populer digunakan untuk suatu ukuran panjang dari kayu atau baja digunakan dalam atau pembingkain dinding.

Energy; Energy efficiency

English (EN)grounding system

A system of conductors that provides a low-impedance return path for leakage and fault currents.

Indonesian (ID)sistem pembumian

Sistem konduktor yang menyediakan suatu jalur impedansi balik rendah untuk arus kebocoran dan kesalahan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)vested water right

The right granted by a state water agency to use either surface or ground water.

Indonesian (ID)diberikan hak air

Hak yang diberikan oleh badan air negara bagian untuk menggunakan air permukaan atau tanah.

Environment; Environmental conservation

English (EN)conduction

A transfer of heat from a region of higher temperature through a material by a molecular mechanism not involving bulk motion to a region of lower temperature.

Indonesian (ID)konduksi

Suatu transfer panas dari suatu daerah yang bersuhu lebih tinggi melalui suatu bahan melalui mekanisme molekuler yang tidak melibatkan gerakan massal ke suatu wilayah suhu yang lebih rendah.

Fire safety; Prevention & protection