portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bauer-Kirby test

A standardized test for microbiologic susceptibility performed by transferring a standardized pure culture of the organism of interest onto a sensitivity plate (Petri dish with Mueller-Hinton agar) and observing growth in the presence of discs containing ...

Indonesian (ID)Uji Bauer-Kirby

Suatu uji yang distandardisasi untuk kerentanan mikrobiologis yang dilakukan dengan mentransfer baikan murni standar dari organisme yang dimaksud ke piring sensitivitas/kepekaan (Petri dish dengan agar-agar Mueller-Hinton) dan mengamati pertumbuhan dengan ...

Medical; Medicine

English (EN)adjusted drug benefit list

A small number of medications often prescribed to long-term patient. Also called a drug maintenance list. A health plan, CMS or 3rd party administrator can modify it from time to time. See also Drug Formulary, Formulary.

Indonesian (ID)disesuaikan daftar manfaat obat

Sejumlah kecil obat-obatan sering diresepkan untuk pasien jangka panjang. Juga disebut daftar obat pemeliharaan. Rencana kesehatan, CMS, atau administrator3 pihak ke 3 dapat memodifikasinya dari waktu ke waktu. Lihat juga formularium obat, Formularium.

Health care; General

English (EN)musculotubal canal

A canal beginning at the anterior border of the petrous portion of the temporal bone near its junction with the squamous portion, and passing to the tympanic cavity; it is divided by the cochleariform process into two semicanals: one for the pharyngotympanic ...

Indonesian (ID)kanalis muskulotubal

Suatu kanal mulai batas anterior dari bagian petrosa dari tulang temporal dekat simpangan dengan bagian skuamosa, dan lewat ke rongga timpani; dibagi oleh prosessus cochleariform menjadi dua semicanals: satu untuk tuba (pendengaran) pharingotimpanika, yang ...

Medical; Medicine

English (EN)genomic SELEX

A variant of the SELEX (systematic enrichment of ligands by experimental enrichment) procedure, that uses protein ligands and genomic DNA fragments from the same organism to select RNA-protein binding pairs.

Indonesian (ID)genom SELEX

Suatu varian dari prosedur SELEX (pengayaan sistematis dari ligan oleh pengayaan eksperimental), yang menggunakan ligan protein dan fragmen genom DNA dari organisme sama untuk memilih pasangan yang mengikat protein-RNA.

Biology; Biochemistry

English (EN)neoplasm

New and abnormal growth of tissue that may or may not be cancerous.

Indonesian (ID)Neoplasma

Pertumbuhan jaringan baru dan abnormal yang mungkin atau mungkin bukan kanker.

Medical; Gastroenterology

English (EN)preparedness

Activities that lead to a safe, efficient, and cost-effective fire management program in support of land and resource management objectives through appropriate planning and coordination.

Indonesian (ID)kesiapsiagaan

Kegiatan yang mengakibatkan program manajemen api yang aman, efisien dan hemat biaya untuk mendukung tujuan manajemen dari tanah dan sumber daya melalui perencanaan yang tepat dan koordinasi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)combustible liquid container

Any vessel of 119 gal (450 L) or less capacity used for transporting or storing liquids.

Indonesian (ID)wadah cairan yang mudah terbakar

Setiap wadah dari kapasitas 119 gal (450 L) atau kurang yang digunakan untuk mengangkut atau menyimpan cairan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)cerebellum

The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem. The cerebellum controls balance for walking and standing, and other complex motor functions.

Indonesian (ID)serebellum

Bagian otak di belakang kepala antara serebrum dan batang otak. Serebellum mengontrol keseimbangan untuk berjalan dan berdiri, dan fungsi-fungsi motor kompleks lainnya.

Medical; Human genome

English (EN)symballophone

A stethoscope having two chest pieces, designed to lateralize sound and produce a stereophonic effect.

Indonesian (ID)simbalofone

Suatu stetoskop memiliki dua bagian untuk dada, dirancang untuk melateralisasi suara dan menghasilkan suatu efek stereofonik.

Medical; Medicine

English (EN)lead acid battery

An electrochemical battery that uses lead and lead oxide for electrodes and sulfuric acid for the electrolyte.

Indonesian (ID)baterai asam timah

Baterai elektrokimia yang menggunakan timah dan oksida timah untuk elektroda dan asam sulfat untuk elektrolit.

Energy; Energy efficiency