portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aromatics

A highly reactive group of hydrocarbons with unsaturated rings of carbon atoms, enabling the production of a wide variety of products.   As the name suggests, aromatics have a distinctive odor.

Indonesian (ID)aromatik

Suatu gugusan yang sangat reaktif dari hidrokarbon dengan cincin dari karbon atom tak jenuh, memungkinkan produksi berbagai macam produk.   Seperti namanya, aromatik memiliki bau khas.

Energy; Petrochemical products

English (EN)band

1. Any appliance or part of an apparatus that encircles or binds a part of the body. 2. Any ribbon-shaped or cordlike anatomic structure that encircles or binds another structure or that connects two or more parts. 3. A narrow strip containing one or more ...

Indonesian (ID)band(pita)

1. Setiap alat atau bagian dari peralatan yang mengelilingi atau mengikat bagian tubuh. 2. Setiap struktur anatomi berbentuk seperti pita atau seperti tali yang mengelilingi atau mengikat struktur lain atau yang menghubungkan dua bagian atau lebih. 3. Suatu ...

Medical; Medicine

English (EN)bar

1. A unit of pressure equal to 1 megadyne (106 dyne) per cm2 in the CGS system, 0.9869233 atmosphere, or 105 Pa (N/m2) in the SI. 2. A metal segment of greater length than width that serves to connect two or more parts of a removable partial denture. 3. A ...

Indonesian (ID)Bar

1. Suatu unit tekanan setara dengan 1 megadyne (106 dyne) per cm2 dalam sistem CGS, 0.9869233 atmosfir, atau 105 Pa (N/m2) dalam SI. 2. Suatu segmen logam yang panjang daripada lebih besar dari lebar yang berfungsi untuk menghubungkan dua atau lebih ...

Medical; Medicine

English (EN)taphophobia

Taphophobia is the fear of being placed in a grave while still alive as a result of being incorrectly pronounced dead. The abnormal, psychopathological version of this fear is referred to as taphophobia which is translated as "fear of graves".

Indonesian (ID)tafofobia

Taphophobia adalah ketakutan yang ditempatkan di makam sementara masih hidup sebagai hasil dari menjadi salah diucapkan mati. Versi abnormal, asal-usul psikopatologis ketakutan ini dirujuk sebagai taphophobia yang diterjemahkan sebagai "takut kuburan".

Psychiatry; Phobias

English (EN)generator

Usually an off-the-shelf induction generator that produces 50-cycle AC electricity.

Indonesian (ID)generator

Biasanya suatu generator induksi siap pakai yang menghasilkan listrik bolak balik 50-siklus.

Energy; Wind turbines

English (EN)catoptrophobia

Catoptrophobia, or Spectrophobia (from Latin: spectrum, "ghost") is a kind of specific phobia involving a morbid fear of mirrors and one's own reflections. Catoptrophobia ( form the word catoptric meaning using a mirror to focus light; from Greek word ...

Indonesian (ID)katoptrofobia

Katoptrofobia, atau Spektrofobia (dari bahasa Latin: spectrum, "hantu") adalah semacam fobia spesifik yang melibatkan kelianan rasa takut terhadap cermin dan refleksi diri sendiri. Katoptrofobia(bentuk makna kata catopric yang berarti menggunakan suatu cermin ...

Psychiatry; Phobias

English (EN)human immunodeficiency virus (HIV) testing

Testing to determine the presence of the human immunodeficiency virus.

Indonesian (ID)pengujian Human immunodeficiency virus HIV

Pengujian untuk menentukan kehadiran human immunodeficiency virus.

Medical; Medicine

English (EN)adsorbent

A substance that can trap molecules of other substances on its surface.

Indonesian (ID)adsorben

Suatu zat yang dapat menjebak molekul dari zat-zat lainnya pada permukaannya.

Energy; Petrochemical products

English (EN)pf device

A wet or dry device (or assembly of devices) in a fuel gas line designed to perform the following three functions: (1) prevent backflow of oxygen into the fuel gas supply system; (2) prevent the passage of flame into the fuel gas supply system (flashback); ...

Indonesian (ID)perangkat pf

Perangkat basah atau kering (atau perakitan perangkat) dalam suatu jalur bahan bakar yang dirancang untuk melakukan tiga fungsi-fungsi berikut: (1) mencegah arus balik oksigen ke dalam sistem pasokan gas bahan bakar; (2) mencegah bagian dari api ke sistem ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)malaise

A general feeling of discomfort, illness, or uneasiness whose exact cause is difficult to identify.

Indonesian (ID)malaise

Perasaan ketidaknyamanan umum, sakit atau ketidaknyamanan penyebab yang pasti sulit untuk diidentifikasi.

Medical; Medical research