portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ecological exposure

Exposure of a non-human organism to a stressor.

Indonesian (ID)ekologi eksposur

Paparan organisme non-manusia untuk stres.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)quote

1. to repeat words or a reference number used by someone else 2. to estimate what a cost or price is likely to be.

Indonesian (ID)kutipan/penetapan

1. untuk mengulang kata-kata atau suatu nomor referensi yang digunakan oleh orang lain 2. untuk memperkirakan berapa biaya atau harga yang mungkin.

Accounting; Auditing

English (EN)artificial barricade for explosives

An artificial mound or revetted wall of earth of a minimum thickness of 3 ft (0. 9 m).

Indonesian (ID)barikade buatan untuk bahan peledak

Gundukan buatan atau dinding yang dikeling dari tanah dengan ketebalan minimum 3 ft (0. 9 m).

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)butyl propionate

C 2 H 5 COOC 4 H 9 A colorless aromatic liquid; used in fruit essences.

Indonesian (ID)butil propionat

C 2 H 5 COOC 4 H 9 A colorless aromatic liquid; used in fruit essences.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)fire safety curtain assembly

A fire safety curtain and all other components necessary to form a complete assembly.

Indonesian (ID)rakitan tirai api keselamatan

Suatu tirai api keselamatan dan semua komponen lain yang diperlukan untuk membentuk suatu perakitan lengkap.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basophilic degeneration

Blue staining of connective tissues when hematoxylin-eosin stain is used; found in such conditions as solar elastosis.

Indonesian (ID)degenerasi basofilik

Pewarnaan biru dari jaringan ikat ketika digunakan pewarnaan hematoksilin-eosin; ditemukan dalam kondisi-kondisi seperti elastosis solaris.

Medical; Medicine

English (EN)Agricultural Adjustment Act (AAA) of 1933

This Act is P.L. 73-10 (May 12, 1933) which was the New Deal initiative to assist the farm sector during the Great Depression. This was the first comprehensive effort to raise and stabilize farm prices and income. The law created and authorized the ...

Indonesian (ID)UU Penyesuaian Pertanian (AAA) Tahun 1933

Tindakan ini adalah HUkum Publik. 73-10 (12 Mei 1933) yang diprakarsai New Deal membantu sektor pertanian selama depresi besar. Ini adalah upaya komprehensif pertama untuk meningkatkan dan menstabilkan harga pertanian dan pendapatan. Hukum diciptakan dan ...

Agriculture; Agricultural programs & laws

English (EN)Barton forceps

An obstetric forceps with one fixed curved blade and a hinged anterior blade for application to a high transverse head.

Indonesian (ID)forsep Barton

Suatu forseps kebidanan dengan satu sendok berkurva tetap dan satu sendok anterior berengsel untuk dikenakan kepala melintang tinggi.

Medical; Medicine

English (EN)fire area

An area of a building separated from the remainder of the building by construction having a fire resistance of at least 1 hour and having all communicating openings properly protected by an assembly having a fire resistance rating of at least 1 hour.

Indonesian (ID)daerah api

Suatu daerah dari suatu bangunan yang dipisahkan dari bangunan lainnya dengan konstruksi yang memiliki ketahanan api untuk setidaknya 1 jam dan memiliki semua hubungan berkomunikasi yang semestinya dilindungi oleh suatu rakitan yang memiliki peringkat ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basal diet

1. a diet having a caloric value equal to the basal heat production and sufficient quantities of essential nutrients to meet basic needs; 2. in experiments in nutrition, a diet complete and adequate except for a single constituent (a vitamin, mineral, or ...

Indonesian (ID)diet basal

1. suatu diet yang bernilai kalori yang sama dengan produksi panas basal dan jumlah nutrisi penting yang cukup untuk memenuhi kebutuhan dasar;2. dalam percobaan gizi, diet yang lengkap dan memadai kecuali suatu konstituen tunggal (vitamin, mineral, atau asam ...

Medical; Medicine