Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
raynauds syndrome or disease
The first is less severe, characterized by blanching spasms of blood vessels leading to the hands and feet, initiated by cold, moisture, even emotional stress and low blood sugar. Sort of a finger migraine. After the spasm relaxes, the tissue distal becomes ...
sindroma atau penyakit raynauds
Yang pertama kurang parah, ditandai dengan spasme memucat dari pembuluh darah yang menjalar ke tangan dan kaki, ditimbulkan oleh keadaan dingin, kelembaban, bahkan stres emosional dan gula darah yang rendah. Semacam migrain jari. Setelah spasme relaks, ...
cost growth rates
Percentage growth of a particular cost category over the comparable cost category for the previous year.
tingkat pertumbuhan biaya
Persentase pertumbuhan dari suatu kategori tertentu biaya dengan biaya yang sebanding dari tahun sebelumnya.
elevation lock
A manual-or positive-locking device (i.e., holding valve) that can be actuated to maintain indefinitely a desired angle or elevation without dependence upon engine power.
kunci elevasi
Manual- atau positif-penguncian perangkat (yaitu, memegang valve) yang dapat digerakkan untuk mempertahankan tanpa batas sudut yang diinginkan atau elevasi tanpa ketergantungan pada kekuatan mesin.
incident casualty
A person who is injured or killed as a result of responding to or handling an incident or who is the reason for the incident.
korban kejadian
Orang yang terluka atau tewas akibat menanggapi atau penanganan insiden atau yang merupakan alasan untuk kejadian.
dental floss
Dental floss is either a bundle of thin nylon filaments or a plastic (Teflon or polyethylene) ribbon used to remove food and dental plaque from teeth. The floss is gently inserted between the teeth and scraped along the teeth sides, especially close to the ...
benang gigi
Benang gigi adalah seikat tipis filamen nilon atau pita plastik(Teflon atau polietilen) digunakan untuk menghilangkan makanan dan plak gigi dari gigi. Benang lembut disisipkan antara gigi dan digosokkan sepanjang sisi gigi, secara khusus sangat dekat dengan ...
basal cell epithelioma
A slow-growing, invasive, but usually nonmetastasizing neoplasm recapitulating normal basal cells of the epidermis or hair follicles, most commonly arising in sun-damaged skin of the elderly and fair-skinned.
epitelioma sel basal
Suatu neoplasma yang tumbuh lambat, invasif, tetapi biasanya nonmetastasis menekan sel basal normal epidermis atau folikel rambut, paling sering timbul pada kulit yang rusak karena sinar matahari pad orang tua yang berkulit terang.
fixed appliance
An appliance that is fastened or otherwise secured at a specific location.
alat tetap
Suatu alat yang diikat atau sebaliknya diamankan di suatu lokasi tertentu.
polyuria test
A test for renal insufficiency, wherein the excessive consumption of water will cause a proportionate increase in the volume of urine if the kidneys are sound, but not if the epithelium of the secreting tubules is damaged.
uji poliuria
Suatu uji untuk insufisiensi ginjal, dimana konsumsi air yang berlebihan akan menyebabkan peningkatan proporsional/sebanding dalam volume urin jika ginjal sehat, tetapi tidak jika epitel tubulus pensekresi rusak.
Marlex® polyethylene
Extrusion and rigid packaging polyethylene resin used for pharmaceutical, cosmetic and liquid food bottles, pails and crates.
Polietilena Marlex ®
Ekstrusi dan resin polietilene kemasan kaku yang digunakan untuk farmasi, kosmetik dan botol makanan cairan, ember dan peti.
adenosine diphosphate
1) Adenine nucleotide containing two phosphate groups esterified to the sugar moiety at the 5'-position that is converted to ATP for energy for storage. 2) A nucleotide C10H15N5O10P2 composed of adenosine and two phosphate groups that is formed in living ...
adenosin difosfat
1) Adenin nukleotida yang mengandung dua gugusan fosfat teresterifikasi pada gugus gula di posisi 5' yang akan dikonversi ke energi ATP untuk penyimpanan. 2) Suatu nukleotida C10H15N5O10P2 terdiri dari adenosin dan dua gugus fosfat yang dibentuk dalam sel ...
