portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)occlusal balance

A condition in which simultaneous contacts of the occluding units of the opposing dental arches in centric and eccentric positions are present within the functional range.

Indonesian (ID)keseimbangan oklusal

Suatu kondisi dimana kontak simultan dari satuan-satuan yang beroklusi dari lengkungan gigi yang berlawanan padaposisi sentris dan eksentrik ditemukan dalam kisaran fungsional.

Medical; Medicine

English (EN)Gibney fixation bandage

Herring-bone strapping of the foot and leg for sprain of the ankle.

Indonesian (ID)Perban fiksasi Gibney

Strapping Herring-bone dari telapak aki dan kaki untuk terkilir pergelangan kaki.

Medical; Medicine

English (EN)can pump

A vertical shaft turbine-type pump in a can (suction vessel) for installation in a pipeline to raise water pressure.

Indonesian (ID)dapat memompa

Pompa jenis turbin poros vertikal didalam suatu silender (bejana hisap) untuk instalasi dalam suatu pipa untuk meningkatkan tekanan air.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)deltoid muscle

The trapezius muscle is a flat, triangular muscle that covers the back of the neck, shoulders and thorax. The upper and lower fibers are important to the orientation of the shoulder blade (scapula). The upper part, acting alone, elevates the shoulder and ...

Indonesian (ID)Otot(muskulus) deltoideus

Otot trapezius merupakan otot yang datar, segitigayang mencakup bagian belakang leher, bahu dan thoraks. Serat atas dan bawah penting untuk orientasi dari tulang belikat (skapula). Bagian atas yang bertindak sendirian, mengangkat bahu dan menguatkan/mengencan ...

Anatomy; Muscular

English (EN)crocodiles

Crocodiles are jelly sweets made by Haribo. Each crocodile jelly sweet has a translucent top and a white opaque foam back.

Indonesian (ID)buaya-crocodiles

Buaya-crocodiles adalah permen jeli yang dibuat oleh Haribo. Setiap buaya permen jelli buaya memiliki puncak yang tembus cahaya dan busa buram putih pada bagian belakang.

Food (other); Snacks

English (EN)dose-response assessment

1. Estimating the potency of a chemical. 2. In exposure assessment, the process of determining the relationship between the dose of a stressor and a specific biological response. 3. Evaluating the quantitative relationship between dose and toxicological ...

Indonesian (ID)penilaian dosis-respon

1. Memperkirakan potensi bahan kimia. 2. Dalam penilaian paparan, proses penentuan hubungan antara dosis dari suatu stresor dan suatu tanggapan biologis tertentu. 3. evaluasi kuantitatif hubungan antara dosis dan tanggapan toksikologi.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)accumulator charge valve

A valve used to control the flow of fuel into an accumulator.

Indonesian (ID)katup cas akumulator

Suatu katup yang digunakan untuk mengontrol aliran bahan bakar ke akumulator.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)self extinguishing

Ceases to burn when the source of flame is removed.

Indonesian (ID)memadamkan sendiri

Berhenti untuk menyala bila sumber api dihilangkan.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)dp hole

Hole in the ground made with DP equipment. (See: direct push.)

Indonesian (ID)lubang dp

Lubang di dalam tanah yang dibuat dengan peralatan DP. (Lihat: langsung mendorong.)

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)ready box tender

An assistant who controls and dispenses the contents of ready boxes during a fireworks display.

Indonesian (ID)tender kotak siap

Asisten yang mengontrol dan membagi-bagikan isi kotak siap selama suatu pertunjukkan kembang api.

Fire safety; Prevention & protection