portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)powered rescue tool components

Cable assemblies, hose assemblies, power units, hose reels, and remote valve blocks. The individual parts that are assembled in a rescue tool or component, such as seals, screws, valves, and switches, are not themselves considered as components for the ...

Indonesian (ID)komponen alat penyelamatan daya

rakitan kabel, rakitan selang, unit daya, gulungan selang, dan blok katup terpencil. Bagian-bagian terpisah yang dirakit dalam penyelamatan alat atau komponen, , sekrup, katup dan sakelar, yang mereka sendiri tidak dianggap sebagai komponen untuk keperluan ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)interlobar artery

The right descending pulmonary artery, which is contiguous with and perfuses the right middle and lower lobes.

Indonesian (ID)arteri interlobar

arteri desendens dekstra/kanan, yang berhubungan dengan dan memperfusi lobus media dan inferior kanan.

Medical; Medicine

English (EN)in the offing

In the water visible from on board a ship, now used to mean something imminent.

Indonesian (ID)sebentar lagi

Terlihat didalam air dari kapal, sekarang digunakan untuk berarti sesuatu yang dekat.

Boat; General boating

English (EN)progesterone

This is the hormone secreted after ovulation by the corpus luteum. It is a steroid (a cholesterol with a funny hat), enters receptive cells to stimulate their growth, and acts as an anabolic agent. Estrogen should be viewed as the primary coat underneath all ...

Indonesian (ID)progesteron

Ini adalah hormon yang dikeluarkan setelah ovulasi oleh korpus luteum. Merupakan steroid (kolesterol), memasuki sel reseptif untuk merangsang pertumbuhan mereka, dan bertindak sebagai agen anabolik. Estrogen harus dipandang sebagai dasar yang membawahi semua ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)butynedial

HOCH 2 C:CCH 2 OH White crystals with a melting point of 58_C; soluble in water, aqueous acids, alcohol, and acetone; used as a corrosion inhibitor, defoliant, electroplating brightener, and polymerization accelerator.

Indonesian (ID)butinedial

HOCH 2 C:CCH 2 OH; kristal putih dengan titik leleh 58_C; larut dalam air, asam berair, alkohol, dan aseton; digunakan sebagai inhibitor korosi, penggugur daun, pencemerlang pelapisan dan akselerator polimerisasi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)defensible space

An area as defined by the AHJ typically a width of 9. 14 m (30 ft) or more between an improved property and a potential wildland fire where combustible materials and vegetation have been removed or modified to reduce the potential for fire on improved ...

Indonesian (ID)Ruang yang dipertahankan

Suatu daerah seperti yang ditetapkan oleh AHJ biasanya lebar 9,14 m (30 kaki) atau lebih diantara suatu perumahan dan suatu lahan tak ditanami berpotensi api dimana bahan-bahan dan vegetasi yang mudah terbakar telah diangkat atau diubah untuk mengurangi ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)geotextiles

Any fabric or textile (natural or synthetic) when used as an engineering material in conjunction with soil, foundations, or rock. Geotextiles have the following uses: drainage, filtration, separation of materials, reinforcement, moisture barriers, and erosion ...

Indonesian (ID)geotekstil

Setiap kain atau tekstil (alami atau sintetis) bila digunakan sebagai bahan teknik dalam hubungannya dengan tanah, fondasi, atau batu. Geotekstil memiliki penggunaan berikut: drainase, filtrasi dan pemisahan bahan, penguatan, penghalang kelembaban, dan ...

Energy; Hydro dam

English (EN)Barton bandage

A figure-of-8 bandage supporting the mandible inferiorly and anteriorly; used in mandibular fracture.

Indonesian (ID)perban Barton

Gambar perban seperti angka 8 mendukung mandibula di bagian inferior dan anterior; digunakan pada fraktur mandibula.

Medical; Medicine

English (EN)drug categories

Groupings that reflect therapeutic uses of drugs based on the International Classification of Diseases (ICD-9) diagnostic codes. For example, drugs may belong to the analgesic category or the antiparkinson category. Categories may also be based on an organ ...

Indonesian (ID)Kategori obat

Pengolongan mencerminkan penggunaan terapeutik dari obat-obatan berdasarkan pada koder diagnostik International Classification of Diseases-Klasifikasi Internasional dari Penyakit (ICD-9) Contohnya, obat dapat termasuk pada kategori analgesik atau kategori ...

Health care; General

English (EN)midlevel practitioner

Nurse practitioners, certified nurse-midwives and physicians' assistants who have been trained to provide medical services that otherwise might be performed by a physician. Depending upon state rules and regulations, midlevel practitioners may practice under ...

Indonesian (ID)praktisi tingkat menengah

Perawat praktisi, perawat-bidan dan asisten dokter yang telah dilatih untuk memberikan layanan medis jika tidak mungkin harus dilakukan oleh seorang dokter. Tergantung pada peraturan negara dan peraturan, praktisi tingkat menengah mungkin berpraktek di ...

Health care; General