Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
operating system software
The basic operating system software that can be altered only by the equipment manufacturer or its authorized representative. Operating system software is sometimes referred to as firmware, BIOS, or executive program.
perangkat lunak operasi sistem
Perangkat lunak sistem operasi dasar yang hanya dapat diubah oleh produsen peralatan atau perwakilan resmi. Perangkat lunak sistem operasi kadang-kadang disebut sebagai firmware/perangkat perusahaan, BIOS, atau program eksekutif.
account reconcilement
Comparing an account statement (or bank statement) with one's own accounting records, to detect any discrepancies that may indicate leakage of cash, slack accounting controls, or an error.
akun perukunan
Membandingkan laporan rekening (atau pernyataan bank) dengan catatan akuntansi sendiri, untuk mendeteksi segala perbedaan yang mungkin menunjukkan kebocoran tunai, kontrol akuntansi yang kendur atau suatu kesalahan.
backboard splint
A board splint with slots for fixation of the body by straps; shorter ones are used for neck injuries, longer ones for back injuries.
belat backboard
Belat papan dengan slot untuk fiksasi tubuh dengan tali; yang lebih pendek digunakan untuk cedera leher, orang-orang yang lebih panjang untuk cedera tulang belakang.
loss rate
The number and timing of losses that will occur in a given group of insureds while the coverage is in force.
tingkat kehilangan
Jumlah dan waktu dari kerugian yang akan terjadi dalam kelompok tertanggung tertentu sementara cakupan ini berlaku.
public alerting system (PAS)
A system that creates, transmits, and displays a public alert message or sounds a signal, or both, that is intended to alert the public to situations that could result in loss of life, endanger their health, or destroy property.
sistem menyiagakan publik (PAS)
Sebuah sistem yang menciptakan, mengirimkan, dan menampilkan pesan pemberitahuan umum atau memmbunyikan sinyal, atau keduanya, yang dimaksudkan untuk mengingatkan masyarakat akan situasi yang bisa mengakibatkan hilangnya nyawa, membahayakan kesehatan mereka, ...
autoimmune
Of, relating to, or caused by antibodies or T cells that attack molecules, cells, or tissues of the organism producing them (autoimmune diseases).
autoimun
Berhubungan dengan, atau disebabkan oleh antibodi atau sel-sel T yang menyerang molekul, sel, atau jaringan dari organisme yang memproduksi mereka (penyakit autoimun).
direct vent appliance
A system consisting of an appliance, combustion air and flue gas connections between the appliance and the outside atmosphere, and a vent cap supplied by the manufacturer, constructed so that all air for combustion and draft control is obtained from the ...
perangkat ventilasi langsung
Suatu sistem yang terdiri dari suatu alat, udara pembakaran dan sambungan gas buang antara alat dan atmosfer luar dan suatu tutup ventilasi yang disediakan oleh produsen, dibangun sehingga semua udara untuk pembakaran dan rancangan kontrol diperoleh dari ...
dead storage
The storage that lies below the invert of the lowest outlet and that, therefore, cannot readily be withdrawn from the reservoir.
penyimpanan mati
Penyimpanan yang terletak dibawah penopang saluran keluar terendah dan oleh karena itu, tidak mudah dapat ditarik dari waduk.
coliform bacteria
Intestinal bacilli that are gram-negative, sugar-digesting, and both aerobic and anaerobic. They are usually from the family Enterobacteriaceae; Escherichia coli is the best known of the group.
bakteri koliform
Basil usus yang gram negatif, mencerna gula, dan aerobik dan anaerobik. Mereka umumnya adalah dari keluarga Enterobacteriaceae; Escherichia coli adalah yang paling terkenal dari kelompok ini.
frame
Chassis rail and any addition thereto of equal or greater strength.
bingkai
Rel sasis dan penambahan apapun dengan kekuatan yang sama atau lebih besar.
