portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)abapical pole

In an oocyte, the pole opposite the animal pole (vegetal pole).

Indonesian (ID)tiang abapikal

Pada suatu oosit, kutub yang berlawanan dengan kutub animalis(kutub vegetalis).

Medical; Medicine

English (EN)plastic surgery

Surgery to remodel, repair, or restore body parts, especially by the transfer of tissue.

Indonesian (ID)operasi plastik

Operasi untuk merombak, memperbaiki atau mengembalikan bagian-bagian tubuh, terutama melalui transfer jaringan.

Medical; Health insurance

English (EN)iliolumbar vein

Accompanying the artery of the same name, anastomosing with the lumbar and deep circumflex iliac veins, and emptying into the internal iliac vein.

Indonesian (ID)vena iliolumbar

Menyertai arteri dengan nama yang sama, beranastomose dengan vena lumbalis dan vena iliaka sirkumfleksa profunda, dan mengalir ke vena iliaka interna.

Medical; Medicine

English (EN)electronic battery conductance tester

A type of battery tester that uses proprietary electronic circuitry to determine the condition, or state of health (SOH), of a vehicle battery and does not apply a resistive load during the test.

Indonesian (ID)alat uji hantaran batere lektronik

Sejenis dari uji batere yang menggunakan sirkuit elektronik bermerek untuk menentukan kondisi, atau keadaan kesehatan (SOH), dari suatu baterai kendaraan dan tidak menggunakan beban tahanan selama ujian.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)induction motor

A motor in which a three phase (or any multiphase) alternating current (i.e. the working current) is supplied to iron-cored coils (or windings) within the stator. As a result, a rotating magnetic field is set up, which induces a magnetizing current in the ...

Indonesian (ID)motor induksi

Suatu motor dimana arus bolak balik (yaitu arus kerja) suatu tiga fase(atau multifase apapun) disediakan untuk kumparan besi (atau gulungan) dalam stator. Akibatnya, tersusun suatu medan magnet berputar, yang menginduksi arus termagnetisasi didalam rotor ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)ultraviolet

Electromagnetic radiation in the wavelength range of 4 to 400 nanometers.

Indonesian (ID)ultraungu

Radiasi elektromagnetik dalam kisaran panjang gelombang 4-400 nanometers.

Energy; Energy efficiency

English (EN)lip augmentation

A permanent method of augmenting the lips is accomplished by surgically advancing the lip forward, with incisions placed inside the mouth. A dermal-fat graft, taken from the deeper layers of the skin, may then be positioned under the mucosa (the lining of the ...

Indonesian (ID)menaikan bibir

Suatu metode permanen meningkatkan bibir yang dicapai dengan pembedahan memajukan bibir kedepan, dengan sayatan ditempatkan didalam mulut. Suatu graft dermal lemak, yang diambil dari lapisan lebih dalam dari kulit, kemudian diposisikan dibawah mukosa ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)magnitude, richter or local (ML)

The magnitude of an earthquake measured as a common logarithm of the displacement amplitude, in microns, of a standard Wood-Anderson seismograph located on firm ground 100 km from the epicenter and having a magnification of 2800, a natural period 0. 8 second, ...

Indonesian (ID)besarnya, richter atau lokal (ML)

Besarnya gempa bumi diukur sebagai logaritma umum dari amplitudo perpindahan, dalam mikron, dari suatu Seismometer Wood-Anderson standar terletak di dasar yang kokoh 100 km dari pusat gempa dan memiliki pembesaran 2800, periode alami 0. 8 detik, dan ...

Energy; Hydro dam

English (EN)Baccelli sign

An obsolete sign: good conduction of the whisper in nonpurulent pleural effusions.

Indonesian (ID)Tanda Baccelli

Suatu tanda yang sudah ketinggalan zaman: konduksi/hantaranyang baik dengan bisikan pada efusi pleura nonpurulenta.

Medical; Medicine

English (EN)hey stupid question

Trite question posed to the audience like How many of you want to make more money?

Indonesian (ID)Hei pertanyaan bodoh

Pertanyaan usang yang diajukan kepada penonton seperti berapa banyak dari Anda ingin menghasilkan lebih banyak uang?

Language; Public speaking