Rudolf Frans Maulany’s Profile and Translation Work

appendicitis

A condition characterized by inflammation of the appendix. It is classified as a medical emergency and many cases require removal of the inflamed appendix, either by laparotomy or laparoscopy.

usus buntu

Kondisi yang ditandai oleh peradangan dari apendiks(usus buntu) Diklasifikasikan sebagai suatu keadaan darurat medis dan sebagian besar kasu memerlukan pengangkatan dari apendiks yang meradang, baik melalui laparatomi atau laparoskopi.

Medical; Illness

carcinogen

1) Substances that increase the risk of neoplasms in humans or animals. Both genotoxic chemicals, which affect DNA directly, and nongenotoxic chemicals, which induce neoplasms by other mechanism, are included. 2) Any chemical that can increase the risk of ...

karsinogen

1) Zat yang meningkatkan risiko neoplasma pada manusia atau hewan. Baik bahan kimia genotoksik, yang mempengaruhi DNA secara langsung, maupun bahan kimia nongenotoksik, yang menginduksi neoplasma melalui mekanisme lain, juga disertakan. 2) Setiap bahan ...

Medical; Human genome

aluminum carbonate, basic

An aluminum hydroxide-carbonate complex consisting of white lumps, insoluble in water; aqueous suspensions bind phosphorus in the intestine and lower serum inorganic phosphorus resulting in an increase in reabsorption of phosphorus by renal tubules and ...

aluminium karbonat, dasar

Suatu kompleks aluminium hidroksida-karbonat terdiri dari batangan putih, larut dalam air; suspensi berair mengikat fosfor dalam usus dan menurunkan fosfor anorganik serum yang mengakibatkan peningkatan reabsorpsi fosfor oleh tubulus ginjal dan pengurangan ...

Medical; Medicine

buffering system

The several blood factors that enable the acid waste products of metabolism to be carried in the alkaline blood without disrupting its chemistry. These include carbolic acid, carbonates, phosphates, electrolytes, blood proteins, and erythrocyte membranes.

sistem buffer

Beberapa faktor darah yang mengaktifkan produk-produk limbah yang asam dari metabolisme untuk dibawa dalam darah yang basa tanpa mengganggu kimia nya. Ini termasuk asam karbolik, karbonat, fosfat, elektrolit, protein darah dan membran eritrosit .

Medical; Herbal medicine

adhesive bra

A bra with medical grade adhesive on the inside to stick to your body. These bras give some breast enhancement and are a backless alternative.

bra perekat

Bra dengan perekat tingkat medis di bagian dalam untuk tetap dapat berpegang pada tubuh Anda. Bra ini memberikan beberapa penonjolan payudara dan merupakan alternatif yang backless/tanpa bagian belakang.

Apparel; Underwear

tank bag

A bag that sits on the gas tank of the motorcycle, secured by a magnet or by straps. Tank bags are good for holding lightweight items such as gloves, maps, and wallets.

tas tangki

Tas yang didudukan pada tangki bensin sepeda motor, terikat oleh magnet atau tali. Tas tangki baik untuk memegang barang-barang yang ringan seperti sarung tangan, peta, dan dompet.

Automotive; Automobile

control node

Software embedded on a printed circuit board that controls a HET subsystem.

kontrol node

Perangkat lunak tertanam pada papan sirkuit tercetak yang mengontrol subsistem HET.

Medical devices; Radiology equipment

booster supplied air system

A system that is capable of increasing air pressure from an air storage system or a compressor system.

sistem booster penyedia udara

Suatu sistem yang mampu meningkatkan tekanan udara dari sistem penyimpanan udara atau sistem kompresor.

Fire safety; Prevention & protection

fire safety functions

Building and fire control functions that are intended to increase the level of life safety for occupants or to control the spread of the harmful effects of fire.

fungsi keselamatan kebakaran

Fungsi bangunan dan pengendalian kebakaran yang dimaksudkan untuk meningkatkan tingkat keselamatan kehidupan untuk penghuni atau untuk mengontrol penyebaran efek berbahaya dari api.