portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)recycle

A single burner boiler start-up that is initiated by steam pressure or water temperature following a normal shutdown.

Indonesian (ID)daur ulang

Suatu start awal pembakar tunggal yang diprakarsai oleh tekanan uap atau suhu air mengikuti suatu penghentian normal

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)mean corpuscular volume (MCV)

the measure of the average red blood cell volume that is reported as part of a standard complete blood count.

Indonesian (ID)volume korpuskular rata-rata(MCV)

ukuran volume rata-rata sel darah merah yang dilaporkan sebagai bagian dari standar hitung darah lengkap.

Medical; Medicine

English (EN)broker

A salesperson who has obtained a state license to sell and service contracts of multiple health plans or insurers, and who is ordinarily considered to be an agent of the buyer, not the health plan or insurer.

Indonesian (ID)Broker

Penjual yang telah memperoleh lisensi negara bagian untuk menjual dan mengontrak layanan beberapa rencana atau asuransi kesehatan, dan yang biasanya dianggap sebagai agen dari pembeli, bukan dari rencana kesehatan atau asuransi.

Health care; General

English (EN)pilot line detector

An automatic sprinkler or thermostatic fixed temperature release device used as a detector to pneumatically or hydraulically release the system actuation valve.

Indonesian (ID)detektor jalur sumber nyala

Sprinkler otomatis atau perangkat pelepas suhu termostatik yang terfiksasi yang digunakan sebagai detektor untuk secara pneumatik atau hidraulik melepaskan sistem penggerak katup.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)consanguinity

Genetic relatedness between individuals descended from at least one common ancestor.

Indonesian (ID)kerabat

Keterkaitan genetik antara individu-individu yang berasal dari setidaknya satu nenek moyang.

Medical; Human genome

English (EN)dithioic acid

An organic acid in which sulfur atoms have replaced both oxygen atoms of the carboxy group.

Indonesian (ID)asam ditioik

Asam organik dimana yang atom belerangnya telah menggantikan kedua atom oksigen dari kelompok karboksi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)controls

Devices designed to regulate the gas, air, water, or electrical supply to an appliance. These may be manual or automatic.

Indonesian (ID)kontrol

Perangkat yang dirancang untuk mengatur gas, air, udara, atau pasokan listrik ke suatu alat. Ini mungkin dapat manual atau otomatis.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)heart attack

results from the interruption of blood supply to a part of the heart, causing heart cells to die

Indonesian (ID)serangan jantung

hasil dari gangguan aliran suplai darah ke bagian dari jantung, menyebabkan sel jantung mati

Medical; Medical research

English (EN)band of Kaes-Bechterew

Band of horizontal myelinated fibers in the most superficial part of the third layer of the isocortex.

Indonesian (ID)Pita Kaes-Bechterew

Pita serat horisontal bermyelinisasi di bagian yang paling dangkal dari lapisan ketiga isokorteks.

Medical; Medicine

English (EN)acatalasia

A rare inborn lack of the enzyme catalase, leading to recurrent infections of the gums.

Indonesian (ID)akatalasia

Kekurangan bawaan yang langka dari enzim katalase, yang mengarah kepada infeksi gusi berulang .

Medical; Illness