portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)holdup alarm

An alarm that originates from a point where holdup protection is required, such as a bank teller window or store cash register.

Indonesian (ID)alarm begal

Suatu alarm yang berasal dari titik dimana diperlukan perlindungan begal diperlukan, seperti loket teller bank teller atau mesin kasir toko.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)stage

In theatre or performance arts, the stage (sometimes referred to as the deck in stagecraft) is a designated space for the performance productions. The stage serves as a space for actors or performers and a focal point (the screen in cinema theaters) for the ...

Indonesian (ID)panggung

Dalam teater atau seni pertunjukan, panggung (kadang-kadang disebut sebagai dek dalam seni panggung) adalah suatu ruangan yang ditetapkan untuk produksi pertunjukkan. Panggung berfungsi sebagai suatu ruang bagi aktor atau pemeran dan suatu titik fokus (layar ...

Drama; Stages

English (EN)dissociation constant of a base (Kb)

Expressed by the general equation (B+)(OH−)/(BOH) = Kb, where BOH is the undissociated base.

Indonesian (ID)konstanta disosiasi Basa (Kb)

Diungkapkan oleh persamaan Umum (B+)(OH−)/(BOH) = Kb, dimana BOH adalah basa tidak terdisosiasi.

Medical; Medicine

English (EN)menopause

The several years, in the late forties or early fifties, when the great birth reservoir of potential ovarian follicles has been reduced to only a few, many with innately poor hormone-sensitivities (which is perhaps why they are still remaining...they never ...

Indonesian (ID)menopause

Dalam jangka beberapa tahun, pada akhir usia empat puluhan atau awal usia limapuluhan, ketika persediaan besar dari folikel ovarium yang potensial telah berkurang menjadi hanya sedikit, banyak dengan kepekaan hormon bawaan yang buruk (dan ini mungkin ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)basophilic

Denoting tissue components having an affinity for basic dyes.

Indonesian (ID)basofilik

Menunjukkan komponen-komponen jaringan yang memiliki afinitas terhadap pewarna dasar.

Medical; Medicine

English (EN)acanthosis nigricans

1) A circumscribed melanosis consisting of a brown-pigmented, velvety verrucosity or fine papillomatosis appearing in the axillae and other body folds. It occurs in association with endocrine disorders, underlying malignancy, administration of certain drugs, ...

Indonesian (ID)akantosis nigrikans

1) melanosis berbatas tegas yang terdiri dari pigmen coklat, verukositas seperti beludru atau papilomatosis halus muncul pada ketiak dan lipatan-lipatan tubuh lainnya. Hal ini terjadi dalam hubungannya dengan gangguan endokrin,keganasan pokok, pemberian ...

Medical; Human genome

English (EN)electrified truck parking space wiring systems

All of the electrical wiring, equipment, and appurtenances related to electrical installations within an electrified truck parking space, including the electrified parking space supply equipment.

Indonesian (ID)sistem perkabelan ruang parkir lori berlistrik

Semua kabel listrik, perkakas, dan peralatan yang berkaitan dengan instalasi listrik dalam ruang parkir lori berlistrik, termasuk peralatan pasokan ruang parkir yang berlistrik.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)hot tub

A spa constructed of wood, with sides and bottoms formed separately, and the whole shaped to join together by pressure from the surrounding hoops, bands, or rods.

Indonesian (ID)jacuzzi

Suatu spa terbuat dari kayu, dengan sisi dan dasar yang dibentuk secara terpisah, dan keseluruanyah dibentuk untuk bergabung bersama oleh tekanan dari lingkaran, band, atau batang sekitarnya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)actin

A protein found especially in microfilaments (as those comprising myofibrils) and active in muscular contraction, cellular movement, and maintenance of cell shape.

Indonesian (ID)aktin

Suatu protein yang ditemukan terutama dalam mikrofilament (seperti yang membentuk myofibril) dan aktif dalam kontraksi otot, gerakan seluler dan pemeliharaan dari bentuk sel.

Medical; Human genome

English (EN)barbiturate

A derivative of barbituric acid (phenobarbital) that act as CNS depressants and are used for their tranquilizing, hypnotic, and anti-seizure effects; most barbiturates have the potential for abuse.

Indonesian (ID)Barbiturat

Turunan dari asam barbiturat (fenobarbital) yang bertindak sebagai suatu depresan SSP dan digunakan karena efek mereka yang menenangkan, hipnosis, dan anti-kejang; Kebanyakan barbiturat memiliki potensi untuk penyalahgunaan.

Medical; Medicine