portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Arcanobacterium

A genus of nonmotile, facultatively anaerobic bacteria containing gram-positive slender irregular rods, sometimes showing clubbed ends that may be in “V” formation with no filaments. These microorganisms are obligate parasites of the pharynx in farm animals ...

Indonesian (ID)Arkanobakterium

Suatu genus nonmotile, bakteri anaerobik tidak tentu yang mengandung batang ramping tidak teratur gram positif, kadang-kadang menampilkan ujung bentuk gada yang mungkin dalam formasi "V" dengan tidak berfilamen. Mikroorganisme ini adalah parasit wajib dari ...

Medical; Medicine

English (EN)Franz Ferdinand

(1863-1914) Archduke of Austria, nephew to the Emperor. He was assainated by Gavrilo Princip in Sarajevo, Bosnia in 1914. This resulted in the start of World War I.

Indonesian (ID)Franz Ferdinand

(1863 - 1914) Adipati Agung Austria, keponakan kaisar. Dia dibunuh oleh Gavrilo Princip di Sarajevo, Bosnia pada tahun 1914. Ini mengakibatkan dimulainya Perang Dunia I.

History; World history

English (EN)batch culture

A technique for large-scale production of microbes or microbial products in which, at a given time, the fermenter is stopped and the culture is worked up.

Indonesian (ID)biakan batch

Sebuah teknik untuk produksi skala besar mikroba atau produk mikroba yang, pada waktu tertentu peragi dihentikan dan biakan dikerjakan.

Medical; Medicine

English (EN)minimum necessary

A HIPAA Privacy Rule standard requiring that when protected health information is used or disclosed, only the information that is needed for the immediate use or disclosure should be made available by the health care provider or other covered entity. This ...

Indonesian (ID)minimum yang diperlukan

Suatu standar Aturan Privasi HIPAA memerlukan bahwa ketika informasi kesehatan yang dilindungi digunakan atau diungkapkan, hanya informasi yang segera diperlukan untuk digunakan atau diungkapan harus dibuat tersedia oleh penyedia layanan kesehatan atau ...

Health care; General

English (EN)tentorial basal branch of cavernous part of internal carotid artery

A small branch from the cavernous part of the internal carotid artery to the base of the tentorium cerebelli.

Indonesian (ID)cabang tentorial basal dari bagian kavernosa arteri karotis internal

Suatu cabang kecil dari bagian kavernosa arteri karotis internal ke basis dari tentorium serebelli.

Medical; Medicine

English (EN)dosage analysis

Method of measuring the quantity of a variety of analytes, including DNA, RNA, and protein, by comparison with a known standard; can be used to determine the number of copies of a sequence of DNA (i.e., to test for duplication and deletion mutations) either ...

Indonesian (ID)analisis dosis

Metode pengukuran kuantitas berbagai analit, termasuk DNA, RNA dan protein, melalui perbandingan dengan standar yang dikenal; dapat digunakan untuk menentukan jumlah salinan dari suatu urutan DNA (yaitu, untuk menguji terhadap mutasi duplikasi dan ...

Medical; Human genome

English (EN)aplastic anemia

Anemia that is characterized by defective function of the blood-forming organs (as the bone marrow) and is caused by toxic agents (as chemicals or X-rays) or is idiopathic in origin -- called also hypoplastic anemia.

Indonesian (ID)anemia aplastik

Anemia yang ditandai dengan cacat dari fungsi organ pembentuk darah (seperti sumsum tulang) dan disebabkan oleh bahan beracun (seperti bahan kimia atau X-ray) atau berasal idiopatik --juga disebut anemia hipoplasia.

Medical; Human genome

English (EN)pathology

Disease, particularly one with clear and obvious changes in structure or function; the study of same.

Indonesian (ID)Patologi

Penyakit, terutama dengan perubahan dalam struktur atau fungsi jelas dan nyata; Studi mengenai hal yang sama.

Medical; Herbal medicine

English (EN)proteolytic

An enzyme or agent that speeds up the breaking down or digestive hydrolysis of proteins into smaller proteins, peptides, polypeptides, oligopeptides, amino acids, and all that delicious nitrogenous slurry-stuff.

Indonesian (ID)proteolitik

Suatu enzim atau bahan yang mempercepat pemecahan atau hidrolisis pencernaan protein menjadi protein lebih kecil, peptida, akan proline, oligopeptida, asam amino dan bahan nitrogen.

Medical; Herbal medicine

English (EN)ecology

The study of the relationships between all living organisms and the environment, especially the totality or pattern of interactions; a view that includes all plant and animal species and their unique contributions to a particular habitat.

Indonesian (ID)ekologi

Studi tentang hubungan antara semua makhluk hidup dan lingkungan, terutama totalitas atau pola interaksi; suatu pandangan yang mencakup semua spesies tanaman dan hewan dan kontribusi unik mereka untuk suatu habitat tertentu.

Agricultural chemicals; Pesticides