portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)subatomic

Pertaining to particles making up the intraatomic structure; protons, electrons, neutrons.

Indonesian (ID)subatomik

Berkaitan dengan partikel-partikel yang membuat struktur intraatomik; proton, elektron, neutron.

Medical; Medicine

English (EN)basipetal

1. In a direction toward the base. 2. Pertaining to asexual conidial production in fungi, in which successive budding of the basal conidium forms in an unbranched chain with the youngest at the base.

Indonesian (ID)basipetal

1. Dalam arah menuju basis. 2. Berkaitan produksi aseksual konidial pada jamur, dimana tunas yang berturut-turut dari bentuk konidium basal dalam suatu rantai tak bercabang dengan yang termuda di dasar.

Medical; Medicine

English (EN)lumbar puncture needle

A needle, provided with a stylet, for entering the spinal canal or cisterna magna, with a bore of at least 1 mm and 40 mm or more in length.

Indonesian (ID)jarum pungsi lumbal

Suatu jarum, dilengkapi dengan stilet, untuk masuk kedalam saluran sumsum tulang belakang atau sisterna magna, dengan ukuran panjang setidaknya 1 mm dan 40 mm atau lebih.

Medical; Medicine

English (EN)all-wheel drive

A vehicle with the ability to apply tractive power to all wheels.

Indonesian (ID)all-wheel drive/semua roda dorong

Kendaraan dengan kemampuan untuk menerapkan tenaga dorong pada semua roda.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)four-tailed bandage

A strip of cloth split in two except for a central portion placed under the chin, with four tails tied over the head; used to limit motion of the mandible.

Indonesian (ID)perban berekor empat

Sepotong kain terbelah dua kecuali bagian tengah yang ditempatkan dibawah dagu, dengan empat ekor terikat diatas kepala; digunakan untuk membatasi gerak mandibula.

Medical; Medicine

English (EN)fire suppression

All the work of confining and extinguishing wildland fires.

Indonesian (ID)penindasan api

Semua pekerjaan untuk membatasi dan memadamkan api pada tanah hutan liar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Salmonella

A bacterium that may cause intestinal infection and diarrhea.

Indonesian (ID)Salmonella

Suatu bakteri yang dapat menyebabkan infeksi usus dan diare.

Medical; Gastroenterology

English (EN)fifth wheel trailer

A vehicular unit, mounted on wheels, designed to provide temporary living quarters for recreational, camping, or travel use, of such size or weight as not to require special highway movement permit(s), of gross trailer area not to exceed 400 ft2 (37. 2 m2) in ...

Indonesian (ID)trailer roda kelima

Unit kendaraan, dipasang pada roda, dirancang untuk memberikan tempat tinggal sementara untuk penggunaan rekreasi, berkemah, atau perjalanan, dengan ukuran atau berat sedemikian sehingga tidak memerlukan izin jalan raya khusus, dengan daerah trailer bruto ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)neuropathies

A disease of the central or peripheral nervous systems. In more common reference, a neuropathy is primarily a disorder of peripheral nerves. CNS diseases are often life threatening; neuropathies are generally disorders of the control and sensory nerves out in ...

Indonesian (ID)neuropati

Penyakit sistem saraf pusat atau perifer. Dalam referensi yang lebih umum, neuropati adalah terutama gangguan saraf perifer. Penyakit CNS yang sering mengancam kehidupan yang; neuropati umumnya adalah gangguan daraf pengendali dan saraf sensorik dalam tubuh.

Medical; Herbal medicine

English (EN)hey stupid question

Trite question posed to the audience like How many of you want to make more money?

Indonesian (ID)Hei pertanyaan bodoh

Pertanyaan usang yang diajukan kepada penonton seperti berapa banyak dari Anda ingin menghasilkan lebih banyak uang?

Language; Public speaking