Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
metal-enclosed power switchgear
A switchgear assembly completely enclosed on all sides and top with sheet metal (except for ventilating openings and inspection windows) and containing primary power circuit switching, interrupting devices, or both, with buses and connections. The assembly ...
sakelar daya tertutup logam
Suatu erakitan sakelar yang benar-benar tertutup pada semua sisi dan atas dengan lembaran logam (kecuali untuk lubang ventilasi dan jendela inspeksi) dan berisi sakelar sirkuit daya utama beralih, perangkat penyela, atau keduanya, dengan bus dan koneksi. ...
Seppuku
The act of suicide practiced by Japanese Samurai and Nobles during the feudal period. It was practiced to save ones honor, or to regain it in the face of shame.
Seppuku
Tindakan bunuh diri yang dilakukan oleh Samurai Jepang dan bangsawan selama periode feodal. Hal ini dipraktekkan untuk mempertahankan satu kehormatan, atau mendapatkan kembali untuk mengatasi rasa malu.
Mycobacterium leprae
A bacterial species that causes Hansen disease (leprosy); an obligatory intracellular mycobacterium that has not been propagated in the laboratory but will survive in the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus).
Mikobakterium leprae
Jenis bakteri yang menyebabkan penyakit Hansen (kusta); mikobakterium intraseluler wajib yang tidak telah disebarkan di laboratorium tetapi akan bertahan pada armadillo berpita sembilan(Dasypus novemsinktus).
incidental testing facility
An area within a production facility set aside for the purpose of conducting in-process control tests that are related to the production process.
Fasilitas pengujian yang tak terduga
Suatu daerah dalam suatu fasilitas produksi yang dikhususkan untuk tujuan melakukan uji dalam proses kontrol yang berkaitan dengan proses produksi.
hemolytic anemia
1) Anemia due to decreased life span of erythrocytes. 2) Anemia caused by excessive destruction (as in chemical poisoning, infection, or sickle-cell anemia) of red blood cells.
anemia hemolitik
1) Anemia karena penurunan lama hidup eritrosit. 2) Anemia disebabkan oleh kehancuran sel darah merah berlebihan(seperti pada keracunan kimia, infeksi, atau sel sabit).
line loss
Electrical energy lost due to inherent inefficiencies in an electrical transmission and distribution system under specific conditions.
kehilangan di jalur
Kehilangan energi listrik karena ketidak efisienan yang melekat dalam sistem transmisi dan distribusi listrik dalam kondisi tertentu.
operating system software
The basic operating system software that can be altered only by the equipment manufacturer or its authorized representative. Operating system software is sometimes referred to as firmware, BIOS, or executive program.
perangkat lunak operasi sistem
Perangkat lunak sistem operasi dasar yang hanya dapat diubah oleh produsen peralatan atau perwakilan resmi. Perangkat lunak sistem operasi kadang-kadang disebut sebagai firmware/perangkat perusahaan, BIOS, atau program eksekutif.
bacteriophage
1) Viruses whose hosts are bacterial cells. 2) A virus that infects and lyses certain bacteria.
Bakteriofag
1) Virus yang inangnya adalah sel-sel bakteri. 2) Suatu virus yang menginfeksi dan melisis bakteri tertentu.
subclinical
This is our turf, the period of time when a potential disease is still potential, and a functional imbalance or tendency has not caused any organic disruption. Years of poor digestion, heartburn, and systematic suppression of upper GI function by adrenalin ...
subklinis
Ini adalah perlombaan kami, periode waktu ketika suatu penyakit potensial masih potensial, dan fungsional atau kecenderungan ketidakseimbangan tidak menyebabkan gangguan organik. Tahun-tahun dengan pencernaan yang buruk, mulas, dan tekanan sistematis atas ...
household fire alarm system
A system of devices that uses a fire alarm control unit to produce an alarm signal in the household for the purpose of notifying the occupants of the presence of a fire so that they will evacuate the premises.
alarm kebakaran rumah tangga
Suatu sistem perangkat yang menggunakan unit kontrol alarm kebakaran untuk menghasilkan suatu sinyal alarm dalam rumah tangga untuk memberitahukan penghuni akan adanya api sehingga mereka akan mengevakuasi tempat tersebut.
