portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)coccobacillary

1. Relating to a coccobacillus. 2. Of organisms exhibiting coccal, bacillary, and intermediate forms.

Indonesian (ID)kokobasiller

1. berkaitan dengan kokobacillus. 2. dari organisme-organisme yang menunjukkan bentuk kokal, basiler, dan menengah.

Medical; Medicine

English (EN)Class I liquid

Any liquid that has a closed-cup flash point below 100°F (37. 8°C) and a Reid vapor pressure not exceeding 40 psia (2068. 6 mm Hg) at 100°F (37. 8°C), as determined by ASTM D 323, Standard Method of Test for Vapor Pressure of Petroleum Products (Reid ...

Indonesian (ID)Cairan Kelas I

Setiap cair yang memiliki titik nyala Piala ditutup di bawah 100° F (37. 8 ° C) dan tekanan uap Reid tidak melebihi 40 psia (2068. 6 mm Hg) pada 100 ° F (37. 8 ° C), sebagaimana ditentukan oleh ASTM D 323, metode standar uji untuk tekanan uap produk minyak ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)load effects

Forces and deformations produced in structural members by the applied loads.

Indonesian (ID)efek beban

Kekuatan dan deformasi yang dihasilkan dalam bagian struktural oleh beban yang diterapkan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)achluophobia

Fear of the dark. The fear of the dark is a common fear among children and to a varying degree is observed for adults. Fear of the dark is usually not fear of the darkness itself, but fear of possible or imagined dangers concealed by the darkness. Some degree ...

Indonesian (ID)akluofobia

Ketakutan terhadap gelap. Ketakutan terhadap gelap merupakan ketakutan yang umum diantara anak-anak dan untuk tingkat yang berbeda-beda diamati pada orang dewasa. Ketakutan terhadap gelap biasanya tidak takut terhadap kegelapan itu sendiri, namun takut akan ...

Psychiatry; Phobias

English (EN)stuttering

Stuttering affects the fluency of speech. It begins during childhood and, in some cases, lasts throughout life. The disorder is characterized by disruptions in the production of speech sounds, also called "disfluencies." Most people produce brief disfluencies ...

Indonesian (ID)gagap

Gagap mempengaruhi kelancaran berbicara. Hal ini dimulai pada masa kanak-kanak dan, dalam beberapa kasus, berlangsung seumur hidup. Gangguan ini ditandai dengan gangguan dalam produksi suara wicara, juga disebut "disfluensi(gangguan kelancaran)." Kebanyakan ...

Medical; Medicine

English (EN)aerial ladder

A self-supporting, turntable-mounted, power-operated ladder of two or more sections permanently attached to a self-propelled automotive fire apparatus and designed to provide a continuous egress route from an elevated position to the ground.

Indonesian (ID)tangga udara

Tangga mandiri, putar-Mount, dioperasikan listrik bagian dua atau lebih secara permanen terpasang ke aparat api otomotif self-propelled dan dirancang untuk memberikan rute egress terus-menerus dari ditinggikan ke tanah.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)dissolved solids

Disintegrated organic and inorganic material in water. Excessive amounts make water unfit to drink or use in industrial processes.

Indonesian (ID)padatan terlarut

Bahan organik dan anorganik yang mengalami disintegrasi dalam air. Jumlah yang berlebihan membuat air tidak layak minum atau digunakan dalam proses industri.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)Döderlein bacillus

A large, gram-positive bacterium occurring in normal vaginal secretions; although thought by some to be identical with Lactobacillus acidophilus, the identity of Döderlein bacillus is still doubtful.

Indonesian (ID)basillus Döderlein

Bakteri besar gram positif yang ditemukan dalam sekresi vagina normal; meskipun dianggap oleh beberapa sebagai identik dengan Laktobasillus asidofilus, identitas basillus Döderlein masih diragukan.

Medical; Medicine

English (EN)diarrhea

A condition in which feces are discharged from the bowels frequently and in a liquid form.

Indonesian (ID)diare

Kondisi dimana tinja yang keluar dari usus seringkali dan dalam bentuk cair.

Medical; Medical research

English (EN)pyelitis

An inflammation of the kidney pelvis, the interface between the urine-secreting inner surface of the kidney and the muscular ureter that drains into the bladder. It can be caused by kidney stones or an infection that has progressed up from the lower urinary ...

Indonesian (ID)pielitis

Radang pelvis ginjal, antarmuka antara permukaan dalam yang mensekresi urin dari ginjal dan ureter yang berotot yang bermuara ke kandung kemih. Hal ini dapat disebabkan oleh batu ginjal atau infeksi yang telah berlanjut dari saluran kemih bawah. Keadaan ini ...

Medical; Herbal medicine