Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
achluophobia
Fear of the dark. The fear of the dark is a common fear among children and to a varying degree is observed for adults. Fear of the dark is usually not fear of the darkness itself, but fear of possible or imagined dangers concealed by the darkness. Some degree ...
akluofobia
Ketakutan terhadap gelap. Ketakutan terhadap gelap merupakan ketakutan yang umum diantara anak-anak dan untuk tingkat yang berbeda-beda diamati pada orang dewasa. Ketakutan terhadap gelap biasanya tidak takut terhadap kegelapan itu sendiri, namun takut akan ...
tetraiodothyronine (T4)
Nicknamed is thyroxine. Secreted by the thyroid along with T3 (triiodothyronine...also called thyroxine), this thyroxine is mostly conjugated in the blood by TBG (thyroxine-binding globulin), whereas the more active T3 tends to float free. T4 is broken down ...
tetraiodotironin (T4)
Dijuluki sebagai tiroksin. Dikeluarkan oleh tiroid bersama dengan T3 (triiodotironin... juga disebut tiroksin), tiroksin ini adalah sebagian besar terkonjugasi dalam darah oleh TBG (globulin pengikat tiroksin), sedangkan T3 yang lebih aktif cenderung beredar ...
Eubacterium quintum
A bacterial species found in cases of infantile diarrhea; pathogenic for guinea pigs.
Eubakterium quintum
Jenis bakteri yang ditemukan dalam diare infantil; patogen untuk babi guinea.
cell line
A population of cells all carrying the same genes, grown in the laboratory through many cycles of growth and division over many generations of cells.
baris sel
Suatu populasi semua sel membawa gen yang sama, tumbuh dalam laboratorium melalui banyak siklus pertumbuhan dan pembelahan diri melalui banyak generasi sel-sel.
stage
In theatre or performance arts, the stage (sometimes referred to as the deck in stagecraft) is a designated space for the performance productions. The stage serves as a space for actors or performers and a focal point (the screen in cinema theaters) for the ...
panggung
Dalam teater atau seni pertunjukan, panggung (kadang-kadang disebut sebagai dek dalam seni panggung) adalah suatu ruangan yang ditetapkan untuk produksi pertunjukkan. Panggung berfungsi sebagai suatu ruang bagi aktor atau pemeran dan suatu titik fokus (layar ...
lumbago
Pain in mid and lower back; a descriptive term not specifying cause.
sakit pinggang(lumbago)
Rasa nyeri di punggung tengah dan lebih rendah; sebuah istilah deskriptif yang tidak menentukan penyebabnya.
olibanum
A gum resin from several trees of the genus Boswellia (family Burseraceae); used as a stimulant expectorant in bronchitis, for fumigations, and as incense.
olibanum
Suatu resin gum dari pohon-pohon beberapa genus Boswellia (keluarga Burseraseae); digunakan sebagai stimulan ekspektoran pada bronkitis, untuk fumigasi, dan sebagai dupa.
registered licensed professional engineer
A person who is registered as a professional engineer in the state where the work is to be performed.
teknisi profesional terdaftar berlisensi
Seorang yang terdaftar sebagai seorang teknisi profesional di negara mana pekerjaan dilakukan.
cost growth rates
Percentage growth of a particular cost category over the comparable cost category for the previous year.
tingkat pertumbuhan biaya
Persentase pertumbuhan dari suatu kategori tertentu biaya dengan biaya yang sebanding dari tahun sebelumnya.
raynauds syndrome or disease
The first is less severe, characterized by blanching spasms of blood vessels leading to the hands and feet, initiated by cold, moisture, even emotional stress and low blood sugar. Sort of a finger migraine. After the spasm relaxes, the tissue distal becomes ...
sindroma atau penyakit raynauds
Yang pertama kurang parah, ditandai dengan spasme memucat dari pembuluh darah yang menjalar ke tangan dan kaki, ditimbulkan oleh keadaan dingin, kelembaban, bahkan stres emosional dan gula darah yang rendah. Semacam migrain jari. Setelah spasme relaks, ...
