portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dustfall jar

An open container used to collect large particles from the air for measurement and analysis.

Indonesian (ID)botol dustfall(jatuhan debu)

Suatu wadah terbuka digunakan untuk mengumpulkan partikel besar dari udara untuk pengukuran dan analisis.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)bradykinin

A plasma polypeptide that tends to lower blood pressure and increase capillary permeability.

Indonesian (ID)bradikinin

Polipeptida plasma yang cenderung menurunkan tekanan darah dan meningkatkan permeabilitas kapiler.

Medical; Herbal medicine

English (EN)autoclave

A machine used to sterilize medical utensils and some hair removal devices.

Indonesian (ID)otoklaf

Suatu mesin yang digunakan untuk mensterilkan peralatan medis dan beberapa perangkat pengangkatan rambut.

Consumer services; Hair salons

English (EN)antiseptic

of, relating to, or denoting substances that prevent the growth of disease-causing microorganisms.

Indonesian (ID)antiseptik

dari, berhubungan dengan atau yang menunjukkan zat yang mencegah pertumbuhan penyebab penyakit mikroorganisme.

Medical; Medicine

English (EN)demand zone levels

An area used to define or limit the management of a risk situation.

Indonesian (ID)tingkatan zona permintaan

Daerah yang digunakan untuk menetapkan atau membatasi pengelolaan dari suatu situasi risiko.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)deck overlay

A material used for leveling purposes or for creating a suitable surface for application of deck finish.

Indonesian (ID)tampilan dek

Suatu bahan yang digunakan untuk tujuan meratakan atau untuk menciptakan suatu permukaan yang cocok untuk aplikasi finis dek.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)fungus ball

A compact mass of fungal mycelium and cellular debris, 1–5 cm in diameter, residing within a lung cavity, paranasal sinus, or urinary tract; aspergilloma is a type of fungus ball of the lung.

Indonesian (ID)bola jamur

Suatu massa kompak miselium jamur dan puing-puing selular, berdiameter 1-5 cm, berada dalam suatu rongga paru-paru, sinus paranasalis atau saluran kemih; aspergilloma adalah sejenis jamur bola paru-paru.

Medical; Medicine

English (EN)reconstructive surgery

Reconstructive surgery is, in its broadest sense, the use of surgery to restore the form and function of the body, although Plastic Surgeons and Otolaryngologists do reconstructive surgery on faces after trauma and to reconstruct the head and neck after ...

Indonesian (ID)bedah rekonstruksi

Dalam pengertiannya yang terluas, bedah rekonstruksi adalah penggunaan operasi untuk memulihkan bentuk dan fungsi tubuh, meskipun ahli bedah plastik dan ahli Otolaringologi melakukan bedah rekonstruksi pada wajah setelah trauma dan merekonstruksi kepala dan ...

Medical;

English (EN)Flavobacterium aquatile

A species found in water containing a high percentage of calcium carbonate; it is the type species of Flavobacterium.

Indonesian (ID)Flavobakterium akuatile

Spesies yang ditemukan dalam air yang mengandung persentase yang tinggi dari kalsium karbonat; ini adalah spesies Flavobakterium.

Medical; Medicine

English (EN)lane kink

A congenital band on the distal ileum that may extend into the right iliac fossa causing stasis.

Indonesian (ID)ketegaran Lane

Suatu pita bawaan pada ileum distal yang dapat meluas ke fosa iliaka kanan dan menyebabkan stasis.

Medical; Medicine