portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gastrin

A hormone released after eating that causes the stomach to produce more acid.

Indonesian (ID)gastrin

Suatu hormon yang dikeluarkan setelah makan yang menyebabkan lambung menghasilkan lebih banyak asam.

Medical; Gastroenterology

English (EN)iliotibial band friction syndrome

A painful condition affecting the hip, thigh, or knee; produced by irritation of the iliotibial tract as it glides over the greater trochanter, anterior superior iliac spine, Gerdy tubercle, or the iliotibial band syndrome (q.v.); sometimes associated with a ...

Indonesian (ID)sindroma gesekan pita iliotibial

Suatu kondisi menyakitkan yang mempengaruhi pinggul, paha, atau lutut; ditimbulkan oleh iritasi oleh traktus iliotibialis pada saat meluncur diatas trokanter mayor, spina iliaka superior anterior, tuberkulum Greddy atau band sindroma pita iliotibialis (q.v); ...

Medical; Medicine

English (EN)geotextiles

Any fabric or textile (natural or synthetic) when used as an engineering material in conjunction with soil, foundations, or rock. Geotextiles have the following uses: drainage, filtration, separation of materials, reinforcement, moisture barriers, and erosion ...

Indonesian (ID)geotekstil

Setiap kain atau tekstil (alami atau sintetis) bila digunakan sebagai bahan teknik dalam hubungannya dengan tanah, fondasi, atau batu. Geotekstil memiliki penggunaan berikut: drainase, filtrasi dan pemisahan bahan, penguatan, penghalang kelembaban, dan ...

Energy; Hydro dam

English (EN)medical care evaluation studies (MCE)

The name given to a generic form of health care review in which problems in the quality of the delivery and organization of health care services are addressed and monitored. A program recommended as a way of meeting the federal government's requirements for ...

Indonesian (ID)Studi evaluasi perawatan medis (MCE)

Nama yang diberikan kepada suatu bentuk Tinjauan perawatan kesehatan generik dimana masalah dalam kualitas dari pemberian dan organisasi layanan kesehatan ditujukan dan dipantau. Sebuah program yang direkomendasikan sebagai suatu cara untuk memenuhi ...

Health care; General

English (EN)fibrous bacterial viruses

Deoxyribonucleoproteins that “infect” and replicate in gram-negative bacteria having sex pili and that, unlike bacteriophage, are released from infected bacteria without damage to the cell; they seem to be of two kinds, one of which has a specificity for F ...

Indonesian (ID)virus bakteri berserat

Proteinsdeoksiribonukleo yang "menginfeksi" dan bereplikasi didalam bakteria gram negatif memiliki pili seks dan yang tidak seperti bakteriofag, dilepaskan dari bakteri yang terinfeksi tanpa merusak sel; mereka tampaknya dua jenis, salah satu yang memiliki ...

Medical; Medicine

English (EN)plasma cell balanitis

Benign circumscribed balanitis characterized microscopically by subepithelial plasma cell infiltration and clinically by small erythematous papular lesions.

Indonesian (ID)balanitis sel plasma

Balanitis jinak berbatas jelas secara mikroskopis ditandai oleh infiltrasi sel plasma subepitelial dan secara klinis oleh lesi-lesi papular erythematosa kecil .

Medical; Medicine

English (EN)emesis basin

A shallow basin of curved, kidney-shaped design, used to collect body fluids or as a container for various other liquids.

Indonesian (ID)baskom muntah(nierbeken)

Baskom dangkal berdesain melengkung, berbentuk ginjal, digunakan untuk mengumpulkan cairan tubuh atau sebagai wadah untuk berbagai cairan lainnya.

Medical; Medicine

English (EN)dip tank

A tank, vat, or container of flammable or combustible liquid into which objects or materials are immersed for the purpose of coating, cleaning, or similar processes.

Indonesian (ID)dip tangki

Tangki,tong, atau wadah cairan yang mudah terbakar atau mudah menyala kedalam mana objek atau bahan direndam untuk tujuan pelapisan, membersihkan, atau proses serupa.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)combination fire alarm and guard’s tour box

A manually operated box for separately transmitting a fire alarm signal and a distinctive guard patrol tour supervisory signal.

Indonesian (ID)kombinasi alarm kebakaran dan penjaga Wisata kotak

Sebuah kotak yang dioperasikan secara manual untuk secara terpisah transmisi sinyal alarm kebakaran dan khas penjaga patroli Layanan Wisata pengawas sinyal.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)cellular bronchiolitis

Cellular infiltrates, either acute or chronic, that involve bronchioles and that are usually mural, although a luminal acute inflammatory exudate is frequently present.

Indonesian (ID)bronkiolitis seluler

infiltrat seluler, akut atau kronis, yang melibatkan bronkioles dan yang biasanya mural, meskipun seringkali ditemukan suatu eksudat inflamasi akut luminal.

Medical; Histology