Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Albarran test
A test for renal insufficiency, wherein the excessive consumption of water will cause a proportionate increase in the volume of urine if the kidneys are sound, but not if the epithelium of the secreting tubules is damaged.
Uji Albarran
Suatu uji untuk insufisiensi ginjal, dimana konsumsi air yang berlebihan akan menyebabkan peningkatan proporsional/sebanding dalam volume urin jika ginjal sehat, tetapi tidak jika epitel tubulus pensekresi rusak.
bronchitis
Inflammation of the mucus membranes on the bronchi, usually caused by an infection, sometimes by allergies or chemical irritations.
bronkitis
Peradangan selaput lendir pada bronki, biasanya disebabkan oleh infeksi, kadang-kadang dengan alergi atau iritasi kimia.
petechiae
("pe TEEK ee ay") -- a tiny reddish or purplish spot on the skin or mucous membrane, commonly part of infectious diseases such as typhoid fever.
petekie
("pe TEEK ee ay")--suatu bintik kecil kemerahan atau keunguan tempat di kulit atau selaput lendir /membrana mukosa, bagian dari penyakit menular seperti demam tipus.
floor covering
A separate or secondary surface applied over a flooring and including underlayment materials, carpeting, resilients, and coating systems.
penutup lantai
Suatu permukaan terpisah atau sekunder digunakan di lantai dan termasuk bahan ditopang, karpet, kenyal, dan sistem pelapisan.
reactor coolant system
The system used to remove energy from the reactor core and transfer that energy either directly or indirectly to the steam turbine.
sistem pendingin reaktor
Sistem yang digunakan untuk menghilangkan energi dari reaktor inti dan mentransfer energi itu secara langsung ataupun tidak langsung ke turbin uap.
witness
An individual present at an event such as a marriage or the signing of a document who can vouch that the event took place.
saksi
Seorang individu yang hadir pada acara seperti pernikahan atau menandatangani suatu dokumen yang dapat menjamin bahwa acara berlangsung.
slip model
A kinematic model that describes the amount, distribution, and timing of slip associated with a real or postulated earthquake.
model slip(tergelincir)
Suatu model kinematis yang menggambarkan jumlah, distribusi, dan waktu dari slip yang terkait dengan gempa yang nyata atau didalilkan .
quote
1. to repeat words or a reference number used by someone else 2. to estimate what a cost or price is likely to be.
kutipan/penetapan
1. untuk mengulang kata-kata atau suatu nomor referensi yang digunakan oleh orang lain 2. untuk memperkirakan berapa biaya atau harga yang mungkin.
European Turtle Dove
The Turtle Dove (Streptopelia turtur), also known as European Turtle Dove, is a member of the bird family Columbidae, which includes the doves and pigeons. It is a migratory species with a southern Palearctic range, including Turkey and north Africa, although ...
Merpati Kura-kura Eropa
Merpati Kura-kura (Streptopelia turtur), juga dikenal sebagai merpati kura-kura Eropa, adalah anggota dari keluarga burung Columbiformes, yang mencakup burung Dara dan Merpati. Ini adalah suatu spesies bermigrasi dengan rentang Palearktik Selatan, yang ...
fuel storage
An area or structure (i.e., tank) that contains fuel products in storage for subsequent dispensing.
penyimpanan bahan bakar
Daerah atau struktur (yaitu, tanki) yang berisi produk bahan bakar dalam penyimpanan untuk pengeluaran berikutnya.
