portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fuel storage

An area or structure (i.e., tank) that contains fuel products in storage for subsequent dispensing.

Indonesian (ID)penyimpanan bahan bakar

Daerah atau struktur (yaitu, tanki) yang berisi produk bahan bakar dalam penyimpanan untuk pengeluaran berikutnya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)conventional pallets

A material-handling aid designed to support a unit load with openings to provide access for material-handling devices.

Indonesian (ID)palet konvensional

Bantuan penanganan bahan yang dirancang untuk mendukung suatu unit beban dengan bukaan untuk menyediakan akses bagi perangkat penanganan bahan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)sludge

A semiliquid mass of accumulated settled solids deposited from raw or treated wastewater in tanks or basins; also referred to as biosolids.

Indonesian (ID)lumpur

Massa semicair dari akumulasi endapan padatan yang didepositokan dari limbah mentah atau diolah di tanki atau wadah; juga disebut sebagai padatanbio.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)xenophobia

Xenophobia is defined as the "hatred or fear of foreigners or strangers or of their politics or culture"

Indonesian (ID)xenofobia

Xenofobia didefinisikan sebagai "kebencian atau takut akan orang asing atau orang-orang asing atau politik atau budaya mereka"

Psychiatry; Phobias

English (EN)easter

Easter is the principal feast of the ecclesiastical year. Leo I calls it the greatest feast , and says that Christmas is celebrated only in preparation for Easter.

Indonesian (ID)Paskah

Easter adalah perayaan utama tahun keuskupan. Leo I menyebutnya perayaan terbesar, dan mengatakan bahwa Natal dirayakan hanya dalam persiapan untuk Paskah.

Festivals; Easter

English (EN)glazing material

A transparent or translucent material used in fire door assemblies and fire windows.

Indonesian (ID)bahan glazur

Suatu bahan transparan atau semi-transparan yang digunakan dalam rakitan pintu api dan jendela api.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bamboo hair

Hair with regularly spaced nodules along the shaft caused by intermittent fractures with invagination of the distal hair into the proximal portion, with intervening lengths of normal hair, giving the appearance of bamboo; seen in Netherton syndrome; autosomal ...

Indonesian (ID)rambut bambu

Rambut dengan nodul-nodul berspasi secara teratur sepanjang batang rambut yang disebabkan oleh fraktur intermiten dengan invaginasi dari rambut distal ke bagian proksimal, dengan diselingi berbagai panjang rambut normal yang, memberikan tampilan bambu. ...

Medical; Medicine

English (EN)contract research organisation (CRO)

A contract research organisation to which pharmaceutical companies can sub-contract activities, for example clinical trial work.

Indonesian (ID)organisasi penelitian kontrak (CRO)

Organisasi penelitian kontrak dengan mana perusahaan farmasi dapat mensub-kontrakkan kegiatan, sebagai contoh kerja uji klinis.

Medical; Medicine

English (EN)anorexia

An abnormal loss of the appetite for food. Anorexia can be caused by cancer, AIDS, a mental disorder (i.e., anorexia nervosa), or other diseases.

Indonesian (ID)anoreksia

Kehilangan nafsu makan yang abnormal. Anoreksia dapat disebabkan oleh kanker, AIDS, gangguan mental (yaitu, anoreksia nervosa), atau penyakit lainnya.

Health care; Cancer treatment

English (EN)combustion safeguard

A safety control directly responsive to flame properties that senses the presence or absence of flame and de-energizes the fuel safety valve in the event of flame failure.

Indonesian (ID)pembakaran pengamanan

Suatu kontrol keamanan secara langsung responsif terhadapsifat-sifat api yang mengindra ada atau tidaknya nyala api dan deenergisasi dari katup bahan bakar katup dalam hal terjadi kegagalan api.

Fire safety; Prevention & protection