portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)duplicate coverage inquiry (DCI)

Method used by an insurance company or group medical plan to inquire about the existing coverage of another insurance company or group medical plan.

Indonesian (ID)permintaan cakupan duplikat (PMDN)

Metode yang digunakan oleh suatu perusahaan asuransi atau kelompok rencana medis untuk menanyakan tentang cakupan yang ada dari perusahaan asuransi atau kelompok rencana medis lain.

Health care; General

English (EN)base deficit

A decrease in the total concentration of blood buffer base, indicative of metabolic acidosis or compensated respiratory alkalosis.

Indonesian (ID)defisit basa

Penurunan konsentrasi basa penyangga total, sebagai indikasi dari asidosis metabolik atau alkalosis pernapasan yang terkompensasi .

Medical; Medicine

English (EN)vinyl compound

Compounds containing one or more the unsaturated end groups commonly referred to as vinyl or olefin groups. Examples: vinyl chloride, vinyl acetate, acrylonitrile, and styrene.  These highly reactive compounds polymerize easily and are the basis for important ...

Indonesian (ID)senyawa vinil

Senyawa yang mengandung satu atau lebih dari gugusan tidak jenuh yang sering dirujuk sebagai kelompok vinil atau olefin. Contoh: vinil klorida, vinil asetat, akrilonitril dan stirene. Senyawa ini yang sangat reaktif berpolimerisasi dengan mudah dan ...

Energy; Petrochemical products

English (EN)barometrograph

A device that gives a continuous record of barometric pressure.

Indonesian (ID)barometrograf

Sebuah perangkat yang memberikan catatan terus-menerus tekanan barometrik.

Medical; Medicine

English (EN)isoprene feedstock

A byproduct of ethylene production, isoprene feedstock is used to make isoprene, which in turn, is used to produce polyisoprene rubber for tires. Chevron Phillips Chemical produces isoprene feedstock at its Cedar Bayou and Sweeny facilities.

Indonesian (ID)bahan baku isoprena

Suatu produk sampingan dari produksi etilen, bahan baku isoprena yang digunakan untuk membuat isoprena, yang pada gilirannya, digunakan untuk memproduksi karet poliisoprene untuk ban. Chevron Phillips Chemical memproduksi bahan baku isoprena di fasilitas ...

Energy; Petrochemical products

English (EN)additive effect

Consequence which follows exposure to two or more physico-chemical agents which act jointly but do not interact: the total effect is the simple sum of the effects of separate exposures to the agents under the same conditions.

Indonesian (ID)efek aditif

Konsekuensi yang mengikuti pemaparan terhadap dua atau lebih bahan psiko-kimia yang bertindak bersama-sama tetapi tidak berinteraksi: efek total adalah penjumlahan sederhana dari efek paparan terpisah terhadap bahan dalam kondisi yang sama.

Biology; Toxicology

English (EN)Alexandrine Parakeet

The Alexandrine Parakeet or Alexandrian Parrot (Psittacula eupatria) is a member of the psittaciformes order and of the psittacines family. It is found in southern Asia.

Indonesian (ID)Parkit Alexandrine

Parkit Alexandrine atau burung beo Alexandria (Psittacula eupatria) adalah suatu anggota dari ordo psittaciformes dan keluarga psittacines. Hal ini ditemukan di Asia Selatan.

Animals; Birds

English (EN)diffuse alveolar damage (DAD)

A nonspecific acute response to lung injury, primarily affecting alveoli and alveolar walls. DAD includes both acute injury and repair phases DAD is the usual histologic correlate of the adult respiratory distress syndrome (ARDS).

Indonesian (ID)kerusakan alveolar difus(DAD)

Suatu respon nonpesifik akut menanggapi terhadap cedera paru-paru, terutama mempengaruhi alveoli dan dinding alveoler. DAD termasuk kedua cedera akut dan perbaikan fase DAD adalah berkorelasi histologis yang biasa dari sindroma distres pernapasan ...

Medical; Histology

English (EN)axial fire

Fire oriented towards the ends of the ship; the opposite of broadside fire.

Indonesian (ID)api aksial

Api yang berorientasi kearah ujung kapal; Sebaliknya api selebaran.

Boat; General boating

English (EN)laser system

A laser in combination with an appropriate laser energy source with or without additional incorporated components.

Indonesian (ID)sistem laser

Laser dalam kombinasi dengan sumber energi laser yang sesuai dengan atau tanpa komponen tambahan yang tergabung.

Fire safety; Prevention & protection