portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)condenser

A piece of equipment that lowers the temperature of a vapor to the point where it changes to a liquid.

Indonesian (ID)kondensor

Sepotong peralatan yang menurunkan suhu uap ke titik dimana terjadi perubahan ke cair.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)consultand

The individual (not necessarily affected) who presents for genetic counseling and through whom a family with an inherited disorder comes to medical attention.

Indonesian (ID)konsultand

Individu (tidak terpengaruh) yang menyajikan untuk konseling genetik dan melalui siapa Keluarga dengan suatu gangguan yang diwariskan mendapatkan perhatian medis.

Medical; Human genome

English (EN)Mycobacterium chelonae abscessus

A bacterial species originally found in a traumatic infection of the knee.

Indonesian (ID)Mykobakterium khelonae absessus

Jenis bakteri yang awalnya ditemukan pada infeksi traumatik lutut.

Medical; Medicine

English (EN)gluten

A protein found in wheat, rye, and barley. In people with celiac disease, gluten damages the lining of the small intestine or causes sores on the skin.

Indonesian (ID)gluten

Protein yang ditemukan dalam gandum, rye dan barley. Pada orang dengan penyakit seliak, gluten merusak lapisan usus kecil atau menyebabkan luka pada kulit.

Medical; Gastroenterology

English (EN)Eubacterium pseudotortuosum

A bacterial species found in a case of purulent, acute appendicitis; occurs uncommonly in the intestines.

Indonesian (ID)Eubakterium pseudotortuosum

Jenis bakteri yang ditemukan dalam kasus apendisitis bernanah, akut; tidak jarang terjadi dalam usus.

Medical; Medicine

English (EN)odontology

the science dealing with the study of the teeth and their surrounding tissues and with the prevention and cure of their diseases.

Indonesian (ID)odontologi

Ilmu yang berurusan dengan studi gigi dan jaringan sekitarnya dan mencegah dan menyembuhkan penyakitnya.

Dental services; Dentistry

English (EN)air-cushioned vehicle (ACV)

A vehicle that can travel on land and water.

Indonesian (ID)kendaraan berbantalan udara(ACV)

Kendaraan yang dapat melakukan perjalanan di darat dan air.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)allantoin

Known for its soothing properties, this chemical moisturizes and encourages cell turnover.

Indonesian (ID)Allantoin

Dikenal karena sifat menenangkan, kimiawi ini melembabkan dan mendorong pergantian sel-sel.

Beauty; Skin care

English (EN)investigational device exemption (IDE)

Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.

Indonesian (ID)penelitian perangkat pembebasan (IDE)

Studi klinis yang dilakukan untuk mengumpulkan data klinis pada suatu perangkat untuk mendukung persetujuan dari suatu aplikasi pemasaran. Persetujuan dari suatu studi IDE tidak berarti persetujuan untuk memasarkan implan. Status dari suatu perangkat dalam ...

Beauty; Breast implant

English (EN)coastal a zone

An area within the special flood hazard area, landward of a V zone or landward of an open coast without mapped V zones. In a Coastal A Zone, the principal source of flooding must be astronomical tides, storm surges, seiches, or tsunamis, not riverine ...

Indonesian (ID)zona pesisir

Suatu daerah dalam bidang bahaya banjir khusus, dari zona V arah darat atau jalan pantai terbuka tanpa zona V yang dipetakan. Pada Zona A Pesisir, sumber utama banjir harus pasang, badai, perubahan pasang surut, atau tsunami astronomis bukan banjir sungai. ...

Fire safety; Prevention & protection