Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phenylthiocarbamoyl peptide
The peptide formed by combination of phenylisothiocyanate and an α-amino group of a peptide.
peptida feniltiokarbamoil
Peptida yang dibentuk oleh kombinasi dari phenilisotiosianat dan gugus amino-alfa dari peptida.
joint probability
The probability that two or more outcomes are realized jointly.
probabilitas bersama
Kemungkinan bahwa dua atau lebih hasil disadari bersama-sama.
genetic counseling
1) A process, involving an individual or family, comprising: evaluation to confirm, diagnose, or exclude a genetic condition, malformation syndrome, or isolated birth defect; discussion of natural history and the role of heredity; identification of medical ...
konseling genetik
1) Suatu proses yang melibatkan individu atau keluarga, terdiri dari: evaluasi untuk mengkonfirmasi, mendiagnosa, atau menyingkirkan suatu kondisi genetik, sindrom malformasi atau cacat lahir yang terisolasi; diskusi tentang riwayat alami dan peran keturunan; ...
chemical case
For purposes of review and regulation, the grouping of chemically similar pesticide active ingredients (e.g. salts and esters of the same chemical) into chemical cases.
kasus kimia
Untuk keperluan kajian dan peraturan, pengelompokan bahan kimiawi aktif mirip pestisida (misalnya garam dan Ester dari kimiawi yang sama) ke dalam kasus kimia.
electron
An elementary particle of an atom with a negative electrical charge and a mass of 1/1837 of a proton; electrons surround the positively charged nucleus of an atom and determine the chemical properties of an atom.
elektron
Suatu partikel dasar dari suatu atom bermuatan negatif dengan suatu massa 1/1837 dari suatu proton; elektron mengelilingi inti atom bermuatan positif dan menentukan sifat-sifat kimiawi atom.
growth factor
A substance, such as a vitamin or hormone, that is required for the stimulation of growth in living cells.
faktor pertumbuhan
Suatu zat seperti vitamin atau hormon, yang diperlukan untuk stimulasi pertumbuhan sel-sel hidup.
subtitles
Text version of a programme's dialogue, overlayed on the screen either at broadcast or at reception (often via Teletext or Closed Captioning) for the hearing impaired or for when a speaker is unclear or speaking in a foreign language.
sub judul
Versi teks dari suatu dialog program, ditayangkan pada layar baik dalam siaran atau pada penerimaan (sering melalui teleteks atau tayangan tertutup) untuk tuna rungu atau ketika seorang pembicara berbicara tidak jelas atau dalam bahasa asing.
chronic fatigue syndrome (cfs)
is a recently designated semi-disease, often attributed to EBV (the Epstein-Barr virus) or CMV (Cytomegalovirus) infections, characterized by FUOs (Fevers of Unknown Origin) and resulting in the patient suffering FLS (Feels Like Shit). In most of us, the ...
sindroma kelelahan kronis-chronic fatigue syndrome (cfs)
Suatu semi penyakit yang ditetapkan baru-baru ini, sering dikaitkan dengan EBV (virus Epstein - Barr) atau infeksi CMV (Cytomegalovirus), ditandai dengan FUOs (Fevers of Unknown Origin-demam asal tidak diketahui) dan mengakibatkan pasien menderita FLS (Feels ...
basal
1. Situated nearer the base of a pyramidal organ in relation to a specific reference point; opposite of apical. 2. In dentistry, denoting the floor of a cavity in the grinding surface of a tooth. 3. Denoting a standard or reference state of a function, as a ...
basal
1. Terletak dekat dasar dari suatu organ piramidal sehubungan dengan titik acuan tertentu; kebalikan dari apikal. 2. Dalam kedokteran gigi, menunjukkan lantai suatu rongga pada permukaan menguyah gigi. 3. Menunjukkan suatu standar atau keadaan referensi dari ...
roof ladder
A single ladder equipped with hooks at the top end of the ladder.
tangga atap
Tangga tunggal yang dilengkapi dengan kait di ujung atas tangga.
