portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)forensic serology

Forensic serology is the detection, classification and study of various bodily fluids such as blood, semen, fecal matter and perspiration, and their relationship to a crime scene. A forensic serologist may also be involved in DNA analysis and bloodstain ...

Indonesian (ID)serologi forensik

Serologi forensik adalah deteksi, klasifikasi dan penelitian berbagai cairan tubuh seperti darah, air mani, tinja dan keringat, dan hubungan mereka dengan suatu TKP. Ahli serologi forensik juga mungkin terlibat dalam analisis DNA dan analisis pola noda ...

Medical; Forensic

English (EN)el nino

An irregular variation of ocean current that from January to March flows off the west coast of South America, carrying warm, low-salinity, nutrient-poor water to the south. It does not usually extend farther than a few degrees south of the equator, but ...

Indonesian (ID)el nino

Suatu variasi yang tidak teratur dari arus air laut yang mengalir di lepas pantai barat Amerika Selatan, membawa air hangat, rendah-salinitas/kadar garam, miskin zat makanan ke selatan dari Januari sampai Maret. Biasanya tidak mencakup lebih jauh dari ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)dithiocarbamate

1. A salt of dithiocarbamic acid. 2. Any other derivative of dithiocarbamic acid.

Indonesian (ID)ditiokarbamat

1. Suatu garam dari asam ditiokarbamik. 2. Setiap derivat lainnya asam ditiokarbamik.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)flood hazard map

A map delineating the flood hazard area and adopted by a jurisdiction.

Indonesian (ID)peta bahaya banjir

Peta yang melukiskan daerah bahaya banjir dan dipakai oleh yang berwenang.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)valve chamber

A room from which a gate or valve can be operated, or sometimes in which the gate is located.

Indonesian (ID)bilik katup

Suatu ruangan darimana suatu gerbang atau katup dapat dioperasikan, atau kadang-kadang dimana gerbang ini terletak.

Energy; Hydro dam

English (EN)blaster

A person qualified to assist in the loading and firing of a blast.

Indonesian (ID)petugas peledak

Orang yang memenuhi syarat untuk membantu dalam pemuatan dan penembakan ledakan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)passenger rail system

A transportation system, utilizing a rail guideway, operating on right-of-way for the movement of passengers within and between metropolitan areas, and consisting of its rail guideways, passenger rail vehicles, and other rolling stock; power systems; ...

Indonesian (ID)sistem kereta api penumpang

Sistem transportasi, memanfaatkan jalan kereta api, beroperasi dengan hak jalan untuk pergerakan penumpang dalam dan di antara wilayah metropolitan, dan terdiri dari rel jalur panduan, kendaraan penumpang kereta api, dan gerbong lain; sistem listrik; ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ballistocardiography

1. The graphic recording of movements of the body imparted by ballistic forces (cardiac contraction and ejection of blood, ventricular filling, acceleration, and deceleration of blood flow through the great vessels); these minute movements are amplified and ...

Indonesian (ID)ballistokardiografi

1. rekaman grafis gerakan tubuh yang diberikan oleh kekuatan balistik (kontraksi jantung pemompaan darah, pengisian ventrikel, percepatan dan perlambatan aliran darah melalui pembuluh besar); perjalanan dan jadwal gerakan diperkuat dan terekam pada kertas ...

Medical; Medicine

English (EN)slope

Inclination from the horizontal. Sometimes referred to as batter when measured from vertical.

Indonesian (ID)kemiringan

Kemeringan dari horizontal. Kadang-kadang dirujuk sebagai campuran ketika diukur dari vertikal.

Energy; Hydro dam

English (EN)mechanically balanced occlusion

A balanced occlusion without reference to physiologic considerations, as on an articulator.

Indonesian (ID)oklusi mekanis seimbang

Oklusi seimbang tanpa pertimbangan referensi fisiologis, seperti pada artikulator.

Medical; Medicine