portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Tolu balsam

A yellowish brown soft mass obtained from Toluifera balsamum (family Leguminosae), containing cinnamic and benzoic acids and esters; used as a stimulant expectorant.

Indonesian (ID)balsam Tolu

Suatu massa lembut coklat kekuningan yang diperoleh dari Toluifera balsamum (keluarga Lens), yang berisi sinnamik dan asam benzoat dan ester; digunakan sebagai ekspektoran stimulan.

Medical; Medicine

English (EN)United States Pharmacopoeia and National Formulary (U.S.P.-N.F)

The U.S.P. was first published in 1820 and ever ten years thereafter until the Second World War, after which it has been revised every five years. It has always been meant to define the physical, chemical, and pharmaceutical characteristics of the most ...

Indonesian (ID)Pharmacopoeiadan formularium Nasional Amerika Serikat (U.S.P.-N.F)

U.S.P. pertama kali diterbitkan pada tahun 1820 dan pernah sepuluh tahun kemudian sampai Perang Dunia Kedua, setelah itu telah direvisi setiap lima tahun. Ini selalu dimaksudkan untuk menentukan karakteristik bentuk fisik, kimia, dan farmasi yang paling ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)eosinophils

1) Granular leukocytes with a nucleus that usually has two lobes connected by a slender thread of chromatin, and cytoplasm containing coarse, round granules that are uniform in size and stainable by eosin. 2) A white blood cell or other granulocyte with ...

Indonesian (ID)eosinofil

1) Leukosit granuler dengan inti yang biasanya memiliki dua lobus dihubungkan oleh benang ramping kromatin, dan sitoplasma yang mengandung butiran kasar, bulat yang seragam dalam ukuran dan dapat dipulas oleh eosin. 2) Suatu sel darah putih atau granulosit ...

Medical; Human genome

English (EN)ligand-mediated PCR (LMPCR)

A method for amplification of a DNA fragment or a series of fragments with a single known primer-binding site. The fragment is denatured and hybridized with the primer. Extension of the primer with a polymerase that leaves a blunt end allows subsequent ...

Indonesian (ID)ligan-dimediasi PCR (LMPCR)

Metode untuk amplifikasi fragmen DNA atau serangkaian fragmen dengan satu situs primer mengikat dikenal. Fragmen didenaturasi dan hibridisasi dengan primer. Perpanjangan primer dengan polimerase yang meninggalkan ujung yang tumpul memungkinkan berikutnya ...

Biology; Biochemistry

English (EN)main distribution frame (MDF) area

The area or enclosed room of a telecommunications facility that contains main distribution frame (MDF) equipment.

Indonesian (ID)daerah kerangka distribusi utama (MDF)

Area atau ruang tertutup dari suatu fasilitas telekomunikasi yang berisi peralatan kerangka distribusi utama(MDF).

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)stationary appliance

An appliance that is not easily moved from one place to another in normal use.

Indonesian (ID)peralatan stasioner

Suatu alat yang tidak dengan mudah berpindah dari satu tempat ke yang lain dalam penggunaan normal.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Propionibacterium jensenii

A bacterial species found in dairy products, silage, and occasionally in infections.

Indonesian (ID)Propionibakterium jensenii

Jenis bakteri yang ditemukan dalam produk susu, silase, dan kadang-kadang pada infeksi.

Medical; Medicine

English (EN)yaba monkey virus

A poxvirus from the Yatapoxvirus, family Poxviridae, distinct from monkeypox virus, which causes Yaba tumors in monkeys.

Indonesian (ID)virus monyet Yaba

Suatu poksvirus dari Yatapoksvirus, keluarga Poksviridae, berbeda dari virus monkeypox, yang menyebabkan tumor Yaba pada monyet.

Medical; Medicine

English (EN)basal cell nevus

A hereditary disease noted in infancy or adolescence, characterized by lesions of the eyelids, nose, cheeks, neck, and axillae, appearing as uneroded flesh-colored papules, some becoming pedunculated, and histologically indistinguishable from basal cell ...

Indonesian (ID)nevus sel basal

Penyakit keturunan dicatat pada masa bayi atau masa remaja, ditandai dengan lesi kelopak mata, hidung, pipi, leher, dan aksillae, muncul sebagai papula berwarna-seperti daging tak mengalami erosi beberapa menjadi pedunkulata, dan secara histologis dibedakan ...

Medical; Medicine

English (EN)cleaning gloves

Multipurpose, multi-use gloves that provide limited protection from abrasion, cuts, snags, and punctures during cleaning and that are designed to provide a barrier against body fluids, cleaning fluids, and disinfectants.

Indonesian (ID)membersihkan sarung tangan

Sarung tangan serbaguna, multi-guna yang memberikan perlindungan terhadap abrasi, luka, sobekan yang terbatas, dan tusukan selama pembersihan dan yang dirancang untuk menyediakan penghalang terhadap cairan tubuh, membersihkan cairan, dan disinfektan.

Fire safety; Prevention & protection