portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)excess flow valve

A valve inserted into a compressed gas cylinder, portable tank, or stationary tank that is designed to positively shut off the flow of gas in the event that its predetermined flow is exceeded.

Indonesian (ID)katup kelebihan aliran

Suatu katup dimasukkan ke dalam suatu tabung gas terkompresi, tangki portabel, atau tangki stasioner yang dirancang untuk secara positif mematikan aliran gas ketika suatu aliran yang telah ditetapkan terlampaui.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)dry type spray booth

A spray booth that is not equipped with a water-washing system to remove overspray from the exhaust airstream and is equipped with one or more of the following: (1) distribution or baffle plates to promote an even flow of air through the booth or to reduce ...

Indonesian (ID)ruang semprot jenis kering

Suatu ruang semprot yang tidak dilengkapi dengan suatu sistem air cuci untuk menghilangkan tumpahan warna overspray dari knalpot arus udara dan dilengkapi dengan satu atau lebih hal berikut: (1) distribusi atau baffle piring untuk meningkatkan aliran udara ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)closed array (paper)

A vertical storage arrangement in which the distances between columns in both directions are short not more than 2 in. (50 mm) in one direction and 1 in. (25 mm) in the other.

Indonesian (ID)susunan tertutup (kertas)

Suatu pengaturan penyimpanan vertikal dimana jarak antara kolom dalam kedua arah pendek tidak lebih dari 2 in. (50 mm) di satu arah dan 1 in. (25 mm) di yang lain.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)molinate

C 9 H 17 NOS A light yellow liquid with limited solubility in water; used as a herbicide to control watergrass in rice.

Indonesian (ID)molinat

C 9 H 17 NOS Suatu cairan kuning dengan kelarutan terbatas dalam air; digunakan sebagai herbisida untuk mengontrol enceng gondok padi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)pre-engineered system

A system having predetermined flow rates, nozzle pressures, and quantities of agent. These systems have the specific pipe size, maximum and minimum pipe lengths, flexible hose specifications, number of fittings, and number and types of nozzles prescribed by a ...

Indonesian (ID)sistem pra-direkayasa

Sebuah sistem yang telah ditentukan laju aliran, tekanan nozzle, dan jumlah agen. Sistem ini memiliki ukuran tertentu pipa, pipa maksimum dan minimum panjang, flexible hose spesifikasi, jumlah Fitting, dan jumlah dan jenis nozel diresepkan oleh laboratorium ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)inspected vessel

A vessel operated on the navigable waterways of the United States that is subject to the regulations in 46 CFR, which require it to be certificated and inspected as a passenger ship, cargo ship, oceanographic ship, or tank vessel.

Indonesian (ID)kapal yang diiperiksa

Suatu kapal yang dioperasikan di perairan yang dapat dinavigasi dari Amerika Serikat yang tunduk pada peraturan dalam 46 CFR, yang mempersyaratkan untuk menjadi bersertifikat dan diperiksa sebagai kapal penumpang, kapal kargo, kapal oseanografi, atau kapal ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bump pad

A pad that is built into the bottom of the cup to push the breast up and out to create more cleavage.

Indonesian (ID)bantalan

Suatu bantalan yang dibangun kedalam bagian bawah dari cup BH untuk mendorong payudara keatas dan keluar untuk menciptakan belahan lebih banyak.

Apparel; Underwear

English (EN)administrative supervision

A situation in which an MCO's operations are placed under the direction and control of the state commissioner of insurance or a person appointed by the commissioner.

Indonesian (ID)pengawasan administrasi

Suatu situasi dimana operasi suatu MCO ditempatkan dibawah arahan dan kendali komisaris asuransi negara bagian atau orang yang ditunjuk olehk komisaris.

Health care; General

English (EN)Soltrol® isoparaffin

Chevron Phillips Chemical’s proprietary trademark for its line of isoparaffin solvents used for parts cleaning and degreasing applications as well as solvents in inks, paints, and agrochemicals.

Indonesian (ID)Soltrol ® isoparaffin

Suatu merek dagang milik Chevron Phillips Chemical's untuk jalur pelarut isoparafin yang digunakan untuk bagian pembersihan dan aplikasi pelarutan gemuk serta pelarut tinta, cat dan agrokimiawi.

Energy; Petrochemical products

English (EN)compatibility

Capability of efficient integration and operation with other elements in a system.

Indonesian (ID)Kompatibilitas

Kemampuan integrasi dan operasi efisien dengan unsur-unsur lain dalam sistem.

Medical devices; Radiology equipment