Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
forensic science
The application of science to answer questions of interest to the legal system.
ilmu forensik
Penerapan ilmu pengetahuan untuk menjawab pertanyaan menarik bagi sistem hukum.
heartburn
A form of indigestion caused by acid regurgitation into the esophagus.
perih lambung
Bentuk gangguan pencernaan yang disebabkan oleh regurgitasi asam masuk ke kerongkongan.
haemophilus actinomycetemcomitans
A species of doubtful taxonomic position; frequently associated with some forms of human periodontal disease as well as subacute and chronic endocarditis; occurs with actinomycetes in actinomycotic lesions.
Haemofilus aktinomisetemkomitans
Sejenis spesies yang posisi taksonominya diragukan; sering dikaitkan dengan beberapa bentuk penyakit periodontal manusia serta endokarditis subakut dan kronis; ditemukan dalam aktinomiset dalam lesi aktinomikotik.
year train
The problem of providing sufficient power to drive the escapement with the very high gear ratios necessary to make a clock go for a whole year has been successfully overcome by only a few makers. The wheel work must be proportioned with due regard to its work ...
kereta tahun
Masalah memberikan kekuatan yang cukup untuk menggerakkan pengaturan gerak dengan rasio gigi tinggi sangat diperlukan untuk membuat suatu jam dinding berjalan untuk satu tahun telah berhasil diatasi oleh hanya beberapa pembuat. Kerja roda harus sebanding ...
transcribe
To make a written copy of a voice recording or presentation.
menuliskan
Untuk membuat suatu salinan tertulis dari suatu rekaman suara atau presentasi.
black start
A rapid start up of an off-line generation source.
start hitam
Cepat startdari suatu sumber generasi off-line.
antagonism in toxicology
Combined effect of two or more factors which is smaller than the solitary effect of any one of those factors. Note: In bioassays, the term may be used when a specified effect is produced by exposure to either of two factors but not by exposure to both ...
antagonisme dalam toksikologi
Efek kombinasi dari dua atau lebih faktor yang lebih kecil dibandingkan dari efek soliter salah satu dari faktor-faktor tersebut. Catatan: Dalam uji hayati, istilah dapat digunakan ketika efek tertentu yang diproduksi oleh paparan untuk salah satu dari dua ...
therapeutic cloning
the use of cloning technology to help in the search for possible cures and treatments for diseases and disabilities.
terapi kloning
penggunaan teknologi kloning untuk membantu dalam pencarian kemungkinan pengobatan dan penyembuhan terhadap penyakit dan kecacatan.
diverticulosis
A condition that occurs when small pouches in the colon called diverticula push outward through weak spots.
Divertikulosis
Suatu kondisi yang terjadi ketika kantong kecil di usus besar yang disebut divertikula terdorong keluar melalui titik-titik lemah.
iliotibial band friction syndrome
A painful condition affecting the hip, thigh, or knee; produced by irritation of the iliotibial tract as it glides over the greater trochanter, anterior superior iliac spine, Gerdy tubercle, or the iliotibial band syndrome (q.v.); sometimes associated with a ...
sindroma gesekan pita iliotibial
Suatu kondisi menyakitkan yang mempengaruhi pinggul, paha, atau lutut; ditimbulkan oleh iritasi oleh traktus iliotibialis pada saat meluncur diatas trokanter mayor, spina iliaka superior anterior, tuberkulum Greddy atau band sindroma pita iliotibialis (q.v); ...
