portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)community diagnosis

Appraisal of the health status of a community in general or limited to specific health conditions, determinants or subgroups.

Indonesian (ID)diagnosis komunitas(masyarakat)

Penilaian status kesehatan masyarakat secara umum atau terbatas terhadap kondisi kesehatan tertentu, faktor penentu atau subkelompok.

Medical; Medical research

English (EN)corpus pontobulbare

A collection of nerve cells in the lower part of the medulla oblongata forming a ridge that crosses the restiform body obliquely.

Indonesian (ID)korpus pontobulbar

Kumpulan sel-sel saraf di bagian bawah medula oblongata membentuk suatu garis menonjol yang melintasi korpus restiforme secara miring.

Medical; Medicine

English (EN)american welding society (AWS)

An association that provides codes, guidelines, and standards utilized to evaluate welded structures and components in welded structures.

Indonesian (ID)american welding society (AWS)

Asosiasi yang menyediakan kode, pedoman dan standar yang digunakan untuk menilai struktur yang dilas dan komponen dalam struktur dilas.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)butadiene

A high volume chemical intermediate usually obtained by purifying the byproduct mixed C4 stream (butadiene, isobutylene, MTBE, 1-butene) produced by a stream cracker. It can also be made by dehydrogenation of butene or butane. Uses: ABS resin, SBC (styrene ...

Indonesian (ID)butadien

Suatu kimia menengah volume tinggi biasanya diperoleh dengan memurnikan produk sampingan campuran arus C4(butadiena, isobutilen, MTBE, 1 buten) yang dihasilkan oleh suatu pemecah arus. Dapat juga dibuat melalui dehidrogenasi butene atau Butana. Penggunaan: ...

Energy; Petrochemical products

English (EN)pistillate

A female flower that has pistils but no stamens.

Indonesian (ID)pistillata

Bunga betina yang memiliki pistils tetapi tidak ada benang Sari.

Medical; Herbal medicine

English (EN)Henderson-Hasselbalch equation

A formula relating the pH value of a solution to the pKa value of the acid in the solution and the ratio of the acid and the conjugate base concentrations: pH = pKa + log((A−)/(HA)), where (A−) is the concentration of the conjugate base and (HA) is the ...

Indonesian (ID)Persamaan Henderson-Hasselbalch

Rumus yang berhubungan dengan nilai pH dari suatu larutan dengan nilai pKa asam dalam larutan dan rasio dari asam dan konsentrasi konjugat basa: pH = pKa + log((A−)/(HA)), dimana (A−) adalah konsentrasi konjugat basa dan (HA) adalah konsentrasi asam ...

Medical; Medicine

English (EN)Wedge-tailed Green Pigeon

The Wedge-tailed Green Pigeon or Kokla Green Pigeon (Treron sphenurus) is a species of bird in the Columbidae family. It is found in southern and eastern Asia.

Indonesian (ID)Punai Hijau Berekor baji

Punai Hijau Berekor baji atau Punai Kokla hijau (Treron sphenurus) adalah spesies burung keluarga Columbiformes. Ini ditemukan di Asia Selatan dan Timur.

Animals; Birds

English (EN)descriptive ethics

Descriptive evolutionary ethics consists of biological approaches to ethics (morality) based on the role of evolution in shaping human psychology and behavior.

Indonesian (ID)etika deskriptif

Etika evolusioner deskriptif terdiri dari pendekatan biologis terhadap etika (moralitas) berdasarkan peran evolusi dalam membentuk psikologi dan perilaku manusia.

Anthropology; Applied anthropology

English (EN)adenoma sebaceum

Archaic misnomer for a hamartoma occurring on the face, composed of fibrovascular tissue and appearing as an aggregation of red or yellow papules that may be associated with tuberous sclerosis; sebaceous glands may be present but are not increased.

Indonesian (ID)adenoma sebaseum

Penyebutan cara lama yang keliru untuk hamartoma yang terjadi pada wajah, terdiri dari jaringan fibrovaskular dan muncul sebagai agregasi papula merah atau kuning yang mungkin terkait dengan sklerosis tuberosa; mungkin ditemukan kelenjar sebaseosa tapi ...

Medical; Medicine

English (EN)oxymoron

Two concepts (usually two words) that do not go together, but are used together like old news, extensive briefing, direct circumvention and random order.

Indonesian (ID)oksimoron

Dua konsep (biasanya dua kata) yang tidak pergi bersama-sama, tetapi digunakan bersama-sama seperti berita lama, briefing luas,tipu langsung tipu, dan acak.

Language; Public speaking