portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)open panel

An HMO in which any physician who meets the HMO's standards of care may contract with the HMO as a provider. These physicians typically operate out of their own offices and see other patients as well as HMO members.

Indonesian (ID)panel terbuka

Suatu HMO di mana setiap dokter yang memenuhi standar HMO mengenai perawatan dapat melakukan kontrak dengan HMO sebagai penyedia. Dokter ini biasanya beroperasi di luar kantor mereka dan melihat pasien lain serta anggota HMO.

Health care; General

English (EN)bioinformatics

1) Use of computers in solving information problems in the life sciences, mainly, it involves the creation of extensive electronic databases on genomes, protein sequences, etc. 2) Bioinformatics derives knowledge from computer analysis of biological data. ...

Indonesian (ID)Bioinformatika

1) Pengunaan komputer dalam memecahkan masalah informasi di bidang ilmu pengetahuan, terutama, melibatkan penciptaan database elektronik yang luas mengenai genom, urutan protein, dan lain-lain 2) Bioinformatika berasal dari pengetahuan analisis komputer ...

Medical; Human genome

English (EN)genotype-phenotype correlation

The association between the presence of a certain mutation or mutations (genotype) and the resulting physical trait, abnormality, or pattern of abnormalities (phenotype). With respect to genetic testing, the frequency with which a certain phenotype is ...

Indonesian (ID)korelasi genotipe-fenotipe

Asosiasi antara kehadiran suatu mutasi tertentu atau mutasi (genotipe) dan sifat fisik, kelainan, atau pola kelainan (fenotipe)yang dihasilkan . Berkaitan dengan pengujian genetik, frekuensi fenotipe tertentu yang diamati dalam kehadiran suatu genotipe khas ...

Medical; Human genome

English (EN)genetic variation

1) The phenotypic and genotypic differences among individuals in a population. 2) A phenotypic variance of a trait in a population attributed to genetic heterogeneity. 3) Genetic variation refers to diversity in gene frequencies. Genetic variation can ...

Indonesian (ID)variasi genetik

1) Perbedaan fenotipik dan genotipe antara individu dalam populasi. 2) Suatu varians fenotipik dari suatu sifat dalam suatu populasi dikaitkan dengan heterogenitas genetik. 3) Variasi genetik mengacu pada keragaman dalam frekuensi gen. Variasi genetik dapat ...

Medical; Human genome

English (EN)common bile duct obstruction

A blockage of the common bile duct, often caused by gallstones or cancer.

Indonesian (ID)obstruksi saluran empedu

Penyumbatan saluran empedu, sering disebabkan oleh batu empedu atau kanker.

Medical; Gastroenterology

English (EN)nondisplaceable valve member

A valve member that cannot be moved from its seat by a force applied to the handle or to any exterior portion of the valve.

Indonesian (ID)anggota katup tidak dapat dipindahkan

Anggota katup yang tidak dapat dipindahkan dari dudukannya oleh suatu kekuatan yang diterapkan pada gagang atau atau setiap bagian luar katup.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)douche bath

Local application of water in the form of a large jet or stream.

Indonesian (ID)mandi douche

Aplikasi lokal air dalam bentuk aliran atau semprotan yang besar.

Medical; Medicine

English (EN)Citrobacter rodentium

A species formerly called C. genomospecies 9; isolated only from rodents.

Indonesian (ID)Citrobacter rodentium

Suatu spesies yang sebelumnya disebut C. genomospecies 9; terisolasi dari tikus.

Medical; Medicine

English (EN)pilot flame establishing period

For the purposes of this standard, the length of time fuel is permitted to be delivered to a proved pilot before the flame-sensing device is required to detect the pilot flame.

Indonesian (ID)masa membangun nyala pilot

Untuk keperluan standar ini, panjang dari waktu bahan bakar diizinkan untuk diserahkan kepada pilot yang terbukti sebelum perangkat penginderaan api diperlukan untuk mendeteksi nyala pilot.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bare-hand work

A technique of performing work on energized electrical conductors or circuit parts, after the employee has been raised to the potential of the conductor or circuit part.

Indonesian (ID)pekerjaan tangan telanjang

Suatu eknik yang melakukan pekerjaan pada konduktor yng digerakkan listrik atau bagian sirkuit, setelah karyawan telah meningkatkan potensi bagian konduktor atau sirkuit.

Fire safety; Prevention & protection