portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)acquired prop

A piece of equipment such as an automobile that was not designed for burning but is used for live fire training evolutions.

Indonesian (ID)prop diperoleh

Sepotong peralatan seperti mobil yang tidak dirancang untuk membakar tetapi digunakan untuk pelatihan evolusi api hidup.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)abdomen

1. ( ARTHRO ) The posterior of the three main body divisions of insects; not homologous with chelicerate opisthosoma. 2. ( ARTHRO: Crustacea) The trunk somites (with or without limbs) between the thorax and telson; the pleon

Indonesian (ID)abdomen(perut)

1. (ARTHRO) Bagian posterior(belakang) dari tiga divisi utama serangga; tidak homolog dengan chelicerate opisthosoma. 2. (ARTHRO: Crustacea) somit dari batang tubuh (dengan atau tanpa tungkai) antara torax dan telson; pleon

Zoology; Zoological terms

English (EN)nucleus pontobulbaris

An irregularly shaped layer of cells located posteriorly and laterally to the restiform body at mid to rostral levels of the medulla oblongata; becomes larger immediately ventrolateral to the restiform body at the medulla-pons junction; these cells are ...

Indonesian (ID)inti pontobulbaris

Suatu lapisan berbentuk tidak teratur dari sel-sel yang terletak posterior dan lateral dari korpus restiforme pada tingkat pertengahan hingga ke tingkat rostral medula oblongata; menjadi lebih besar segera ke ventrolateral dari korpus restiform pada sambungan ...

Medical; Medicine

English (EN)pseudomembranous colitis

Severe irritation of the colon caused by clostridium difficile bacterium. It occurs after taking oral antibiotics, which kill bacteria that normally live in the colon.

Indonesian (ID)kolitis pseudomembranosa

Iritasi parah dari usus besar yang disebabkan oleh bakteri clostridium difficile. Ini terjadi setelah memakai antibiotik oral, yang membunuh bakteri yang biasanya tinggal di usus besar.

Medical; Gastroenterology

English (EN)adaptive radiation

A type of evolutionary change in which a number of new forms develop from a single original form in response to the availability of new habitats.

Indonesian (ID)radiasi adaptif

Jenis perubahan evolusi dimana beberapa bentuk-bentuk baru berkembang dari satu bentuk asli tunggal dalam menanggapi ketersediaan habitat yang baru.

Zoology; Zoological terms

English (EN)Calymmatobacterium

A genus of nonmotile bacteria (of uncertain taxonomic classification) containing gram-negative, pleomorphic rods with single or bipolar condensations of chromatin; cells occur singly and in clusters. Outside the human body, growth occurs only in the yolk sac ...

Indonesian (ID)Kalimmatobakterium

Genus bakteri nonmotil (dari klasifikasi taksonomi yang tidak pasti) yang mengandung batang gram negatif, pleomorfik dengan kondensasi kromatin tungga; atau bipolar; sel ditemukan sendiri-sendiri dan dalam kelompok. Di luar tubuh manusia, pertumbuhan ...

Medical; Medicine

English (EN)medical care evaluation studies (MCE)

The name given to a generic form of health care review in which problems in the quality of the delivery and organization of health care services are addressed and monitored. A program recommended as a way of meeting the federal government's requirements for ...

Indonesian (ID)Studi evaluasi perawatan medis (MCE)

Nama yang diberikan kepada suatu bentuk Tinjauan perawatan kesehatan generik dimana masalah dalam kualitas dari pemberian dan organisasi layanan kesehatan ditujukan dan dipantau. Sebuah program yang direkomendasikan sebagai suatu cara untuk memenuhi ...

Health care; General

English (EN)Costa Concordia

Costa Concordia is currently a partially capsized, submerged and heavily damaged vessel off Isola del Giglio, Italy. She is a Concordia-class cruise ship owned and operated by Costa Cruises, under control of the american Carnival Corporation & Plc. The ship ...

Indonesian (ID)Costa Concordia

Kapal Costa Concordia saat ini sebagian terbalik, terendam dan rusak berat di Isola del Giglio, Italia. She is a Concordia-class cruise ship owned and operated by Costa Cruises, under control of the american Carnival Corporation & Plc. Kapal mendapatkan ...

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)recreational park trailer

A trailer-type unit that is primarily designed to provide temporary living quarters for recreational camping or seasonal use.

Indonesian (ID)trailer taman rekreasi

Sejenis unit trailer yang terutama dirancang untuk memberikan tempat tinggal sementara untuk berkemah rekreasi atau penggunaan musiman.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bayonet

An instrument having a blade or nib that is offset and parallel to the shaft.

Indonesian (ID)Bayonet

Instrumen yang memiliki pisau atau ujung yang tegak lurus dan sejajar ke porosnya.

Medical; Medicine