Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
indigestion
Upper abdominal discomfort, often provoked by eating, that may be accompanied by fullness, bloating, nausea, or other gastrointestinal symptoms.
gangguan pencernaan
Atas ketidaknyamanan perut, sering diprovokasi oleh makan, yang dapat disertai dengan rasa kepenuhan, kembung, mual, ataugejala gastrointestinal lainnya.
age spots
Small flat pigmented spots that are most often seen on areas of the body that have been exposed to the sun over a period of years. Age spots usually occur after the age of 40.
bintik-bintik usia
Bintik-bintik berpigmen kecil datar yang paling sering terlihat pada daerah tubuh yang telah terkena sinar matahari selama periode bertahun-tahun. Bintik-bintik penuaan biasanya terjadi setelah usia 40.
basal membrane of semicircular duct
The basal membrane underlying the epithelium of the semicircular duct.
membrana basalis dari duktus semisirkularis
membrana basalis yang melapisi duktus semisirkularis.
low-order damage
A slow rate of pressure rise or low-force explosion characterized by a pushing or dislodging effect on the confining structure or container and by short missile distances.
kerusakan urutan rendah
Peningkatan tekanan kecepatan rendah atau ledakan berkekuatan rendah yang dicirikan oleh efek mendorong atau mencabut efek pada struktur tertutup atau wadah dan oleh rudal jarak pendek.
adaptation
1: The act or process of adapting: the state of being adapted (his ingenious adaptation of the electric cautery knife to. . . Surgery -- George Blumer). 2: Adjustment to environmental conditions: as a) adjustment of a sense organ to the intensity or quality ...
adaptasi
1: Tindakan atau proses mengadaptsi: keadaan yang disesuaikan (adaptasi yang cerdik dari pisau kauter listrik untuk. . . Bedah--George Blumer). 2: Penyesuaian terhadap kondisi lingkungan: seperti a) penyesuaian organ pengindera terhadap intensitas atau ...
ebstein anomaly
Congenital downward displacement of the tricuspid valve with the septal and posterior leaflets being attached to the wall of the right ventricle.
anomali ebstein
Perpindahan kebawah bawaan dari katup trikuspid dengan daun katup septum dan posterior yang melekat pada dinding ventrikel kanan.
reactor coolant system
The system used to remove energy from the reactor core and transfer that energy either directly or indirectly to the steam turbine.
sistem pendingin reaktor
Sistem yang digunakan untuk menghilangkan energi dari reaktor inti dan mentransfer energi itu secara langsung ataupun tidak langsung ke turbin uap.
overhaul
Hauling the buntline ropes over the sails to prevent them from chaffing.
overhaul-bongkar pasang
Mengangkut tali buntline diatas layar untuk mencegah mereka dari bergesekan.
bollard
A post of metal or wood on a wharf around which to fasten mooring lines.
tonggak
Suatu tiang dari logam atau kayu di suatu geladak untuk mengikatkan tali penambat.
hybrid rocket motor
A rocket motor in which one or more of the fuels exist in a physical state (solid, liquid, or gaseous) different than the oxidizer and that derives its force or thrust from the combination thereof.
motor roket hibrida
Motor roket di mana satu atau lebih dari bahan bakar ada dalam keadaan fisik (padat, cair, atau gas) berbeda dari pengoksidator dan yang mendapatkan kekuatan atau dorong dari kombinasi daripadanya.
