portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)organizing pneumonia

A reparative reaction in the lung with organizing granulation tissue filling alveolar ducts and associated alveoli with only focal attachment to the interstitium where the proliferation originates. Proliferative bronchiolitis obliterans often accompanies this ...

Indonesian (ID)Pengorganisasian pneumonia

Suatu rperbaikan di paru-paru dengan pengorganisasian jaringan granulasi mengisi saluran duktus alveolaris dan alveoli terkait dengan hanya perlekatan fokal ke interstisium dimana proliferasi berasal. bronkiolitis obliterans proliferatif sering menyertai ...

Medical; Histology

English (EN)control circuit

For the purposes of this article, the circuit of a control system that carries the electrical signals directing the performance of the controller but does not carry the main power current.

Indonesian (ID)sirkuit kontrol

Untuk keperluan artikel ini, sirkuit dari suatu sistem kontrol yang membawa sinyal-sinyal listrik yang mengarahkan kinerja pengendali tetapi tidak membawa arus listrik utama saat ini.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)tetraiodothyronine (T4)

Nicknamed is thyroxine. Secreted by the thyroid along with T3 (triiodothyronine...also called thyroxine), this thyroxine is mostly conjugated in the blood by TBG (thyroxine-binding globulin), whereas the more active T3 tends to float free. T4 is broken down ...

Indonesian (ID)tetraiodotironin (T4)

Dijuluki sebagai tiroksin. Dikeluarkan oleh tiroid bersama dengan T3 (triiodotironin... juga disebut tiroksin), tiroksin ini adalah sebagian besar terkonjugasi dalam darah oleh TBG (globulin pengikat tiroksin), sedangkan T3 yang lebih aktif cenderung beredar ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)cold deck

A single ranked pile of logs with individual logs of regular or irregular length usually 20 ft to 50 ft (6. 1 m to 15. 2 m) long, but greater than 8 ft (2. 4 m) long.

Indonesian (ID)dek dingin

Suatu peringkat tumpukan kayu gelondongan dengan kayu gelondongan individu biasa atau tidak teratur panjang biasanya 20 ft untuk 50 kaki (6. 1 m sampai 15. 2 m) panjang, tapi panjang lebih dari 8 ft (2. 4 m).

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Entamoeba hartmanni

A species of ameba found in the large intestine of humans, other primates, and dogs; now considered to be a distinct species that is nonpathogenic and smaller than Entamoeba histolytica but otherwise indistinguishable from it; formerly called the “small race” ...

Indonesian (ID)Entamoeba hartmanni

Ssuatu spesies amoeba yang ditemukan di usus besar manusia, primata lain, dan anjing; sekarang dianggap sebagai spesies yang berbeda yang nonpathogen dan lebih kecil daripada Entamoeba histolitika tetapi sebaliknya tidak dapat dibedakan daripadanya; ...

Medical; Medicine

English (EN)basal nucleus of Ganser

A large group of large cells in the innominate substance, ventral to the lentiform nucleus.

Indonesian (ID)nukleus basal Ganser

Sekelompok besar dari sel-sel yang besar dalam substansi innominata, ventral dari nukleus lentiformis.

Medical; Medicine

English (EN)axial fire

Fire oriented towards the ends of the ship; the opposite of broadside fire.

Indonesian (ID)api aksial

Api yang berorientasi kearah ujung kapal; Sebaliknya api selebaran.

Boat; General boating

English (EN)erythropoiesis

The production of red blood cells as from the bone marrow.

Indonesian (ID)eritropoiesis

Produksi sel-sel darah merah dari sumsum tulang.

Medical; Human genome

English (EN)detached building

A separate building that is separated from other structures or uses as required by NFPA5000for a freestanding structure.

Indonesian (ID)bangunan terpisah

Suatu bangunan yang terpisah yang dipisahkan dari struktur lain atau digunakan seperti yang dipersyaratkan oleh NFPA5000 untuk struktur berdiri sendiri.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)attendant

A term used to describe a person who is qualified to be stationed outside one or more confined spaces, who monitors authorized entrants, and who performs specified duties.

Indonesian (ID)petugas

Suatu istilah yang digunakan untuk menjelaskan seseorang yang memenuhi syarat untuk ditempatkan di luar satu atau lebih ruang terbatas, yang memonitor pendatang yang masuk resmi, dan yang melakukan tugas-tugas tertentu.

Fire safety; Prevention & protection