Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
amidships
In the middle portion of ship, along the line of the keel.
amidships-di bagian tengah kapal
Di bagian tengah kapal, sepanjang garis lunas.
chock
Hole or ring attached to the hull to guide a line via that point
chock-pengganjal
Lubang atau cincin yang melekat pada lambung untuk memandu tali melalui titik itu
aloe vera
Known as the "first aid" plan, aloe vera is taken from the inner leaves of the plant. It is a water/gel-like substance that is known for its ability to soothe irritated skin, especially sunburned skin. It is also a soothing anti-inflammatory that can be used ...
aloe vera
Dikenal sebagai rencana"pertolongan pertama", lidah buaya diambil dari bagian dalam daun tanaman. Merupakan bahan seperti air/gel yang dikenal karena kemampuannya untuk menenangkan kulit yang teriritasi, terutama kulit yang terbakar matahari. Hal ini juga ...
complement
A large body of blood proteins (over 20), initiated in the liver, and intimately involved in nearly all aspects of immunity and nonspecific resistance. They form two types of self-mediated cascade reactions to antigens, antibody-antigen complexes, dead tissue ...
komplemen
Sekelompok besar protein darah (lebih dari 20), dimulai di hati, dan terlibat secara erat dalam hampir seluruh aspek kekebalan dan resistensi nonspesifik. Mereka membentuk dua jenis reaksi berjenjang ditengahi sendiri terhadap antigen, kompleks ...
beam construction
Ceilings that have solid structural or solid nonstructural members projecting down from the ceiling surface more than 100 mm (4 in. ) and spaced more than 0. 9 m (3 ft), center to center.
konstruksi balok
Langit-langit yang memiliki percabangan struktural padat atau nonstruktural padat yang amemproyeksikan turun dari permukaan langit-langit lebih dari 100 mm (4. ) dan berspasi lebih dari 0. 9 m (3 kaki), pusat ke pusat.
heat-actuated device
Devices that include fixed temperature releases, rate-of-temperature-rise releases, and door closers with hold-open arms embodying a fusible link.
perangkat digerakkan panas
Perangkat yang mencakup pelepasan suhu tetap, kenaikan tingkat-dari-pelepasan suhu dan penutup pintu dengan lengan terus-terbuka yang mewujudkan suatu tautan berfusi.
dual-fuel truck
A truck that is equipped to be operated using either gasoline or LP-Gas or to be operated using either gasoline or compressed natural gas without further modification.
truk bahan bakar ganda
Suatu truk yang dilengkapi untuk dioperasikan menggunakan bensin atau LP Gas atau dioperasikan menggunakan bensin atau gas alam terkompresi tanpa modifikasi lebih lanjut.
flotation aids
Devices that provide supplemental flotation for persons in the water but do not meet U. S. Coast Guard performance criteria such as breaking strength of the thread used in sewing the device, the usable life of the flotation materials including compressibility ...
bantuan pengapungan
Perangkat yang menyediakan tambahan pengapungan untuk orang-orang di air tapi tidak memenuhi kriteria performa U. S. Coast Guard seperti kekuatan pecah dari kain yang digunakan dalam menjahit perangkat, umur dapat digunakan dari bahan flotasi termasuk faktor ...
direct ignition
An automatic or manual ignition system that ignites fuel without a pilot.
pengapian langsung
Suatu sistem pengapian otomatis atau manual yang membakar bahan bakar tanpa suatu pilot.
activator
A chemical ingredients that is specifically added to hair bleach to speed up the action of the bleach without unnecessarily damaging the hair. Also referred to as Booster, Bleach Boosters or Bleach Accelerators.
aktivator
Bahan kimia yang ditambahkan secara khusus untuk pemutihan rambut untuk mempercepat tindakan pemutihan tanpa perlu merusak rambut. Juga disebut sebagai Penguat, Penguat Pemutih atau akselerator pemutih.
