portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)oocyte

An egg before maturation; a female gametocyte; also called an ovocyte.

Indonesian (ID)oosit

Telur sebelum pematangan; gametosit wanita; juga disebut ovosit.

Medical; Stem cell research

English (EN)dental surgery

Dental surgery is any of a number of medical procedures which involve artificially modifying the dentition.

Indonesian (ID)Bedah gigi

Bedah gigi adalah salah satu dari sejumlah prosedur medis yang melibatkan mengubah gigi secara buatan.

Dental services; Dentistry

English (EN)non-formulary drugs

Drugs not on a plan-approved drug list. See also Formulary.

Indonesian (ID)obat-obatan non-formularium

Obat-obatan yang tidak pada daftar obat yang disetujui rencana. Lihat juga Formularium.

Health care; General

English (EN)mobile shelving

A system of records storage, usually a type of open-shelf file equipment, also known as track files, compaction files, or movable files, in which sections or rows of shelves are manually or electrically moved on tracks to provide access aisles.

Indonesian (ID)rak mobile

Suatu sistem penyimpanan catatan, biasanya sejenis dari peralatan rak terbuka, juga dikenal sebagai file jalur, file pemadatan atau file bergerak, di mana bagian atau deretan rak digerakkan secara manual atau listrik pada jalur-jalur untuk menyediakan akses ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)interconnected

Mutually assembled to another component in such a manner that the operation of one directly affects the other or that the contents of one specific duct system are allowed to encounter or contact the products being moved by another duct system.

Indonesian (ID)saling berhubungan

Dirakit secara bersama pada komponen lain sedemikian rupa sehingga pengoperasian dari salah satu langsung mempengaruhi yang lain atau bahwa isi dari satu sistem saluran tertentu diperbolehkan untuk beremu atau berhubungan dengan produk yang dipindahkan oleh ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)holding valve

A valve that maintains hydraulic pressure in a hydraulic actuator (cylinder, motor, etc. ) until it is activated to release.

Indonesian (ID)katup penahan

Katup yang mempertahankan tekanan hidrolik dalam suatu aktuator hidrolik (silinder, motor, dll. ) sampai itu diaktifkan untuk melepaskan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)sphenoid bone

The sphenoid bone (from Greek sphenoeides, "wedgelike") is an unpaired bone situated at the base of the skull in front of the temporal bone and basilar part of the occipital bone. The sphenoid bone is one of the seven bones that articulate to form the orbit. ...

Indonesian (ID)tulang(os) sfenoid

Tulang sfenoid (dari Yunani sphenoeides, "wedgelike/bentuk baji") adalah tulang tak berpasangan yang terletak didasar tengkorak di depan tulang(os) temporal dan basilar bagian tulang(os) oksipital. Tulang sfenoid adalah salah satu dari tujuh tulang yang ...

Anatomy; Human body

English (EN)serous membranes

Membranes that line many internal organs and cavities, secreting a thin, lymph-like fluid, that lubricates and slowly circulates.

Indonesian (ID)membran serosa

Membran yang melapisi banyak organ-organ dan rongga dalam, mensekresi cairan tipis, seperti getah bening, yang melumasi dan beredar perlahan-lahan .

Medical; Herbal medicine

English (EN)pharmacy benefit management (PBM) plan

A type of managed care specialty service organization that seeks to contain the costs of prescription drugs or pharmaceuticals while promoting more efficient and safer drug use. Also known as a prescription benefit management plan.

Indonesian (ID)rencana pengelolaan manfaat farmasi (PBM)

Sejenis organisasi layanan perawatan yang dikelola khusus yang berusaha untuk menampung biaya obat resep atau obat-obatan sementara mempromosikan penggunaan obat yang lebih aman dan efisien. Juga dikenal sebagai suatu rencana pengelolaan manfaat resep.

Health care; General

English (EN)epoxy resin

A polymer resin characterized by epoxide molecule groups. Epoxies generally have higher physical properties than polyester resins. They are also more costly and difficult to process and less able to endure exposure to sunlight.

Indonesian (ID)resin epoksi

Suatu resin polimer dicirikan oleh gugusan molekul epoksida. Epoksi umumnya memiliki sifat-sifat fisik yang lebih tinggi daripada resin poliester. Mereka juga lebih mahal dan sulit untuk diproses dan kurang mampu bertahan terhadap paparan sinar matahari.

Manufacturing; Fiberglass