portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)proven pilot

A pilot flame supervised by a primary safety control.

Indonesian (ID)sumber api terbukti

Suatu sumber nyala api yang diawasi oleh suatu kontrol keamanan utama.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)emergency operations center (EOC)

The location or facility where responsible officials gather during an emergency to direct and coordinate emergency operations, to communicate with other jurisdictions and with field emergency forces, and to formulate protective action decisions and ...

Indonesian (ID)pusat operasional darurat (EOC)

Lokasi atau fasilitas dimana para pejabat yang bertanggung jawab berkumpul selama keadaan darurat untuk mengarahkan dan mengkoordinasi operasi darurat, untuk berkomunikasi dengan yurisdiksi lain dan pasukan darurat lapangan, dan merumuskan keputusan tindakan ...

Energy; Hydro dam

English (EN)Wong Baker face pain scale

A visual measurement featuring images of facial expressions to help the patient describe the intensity or severity of pain, useful in children older than 3 years of age and also in the cognitively impaired among all age groups.

Indonesian (ID)Skala nyeri wajah Wong Baker

Pengukuran visual yang menampilkan gambar dari ekspresi wajah untuk membantu pasien menggambarkan intensitas atau keparahan nyeri, berguna pada anak-anak yang lebih tua dari 3 tahun dan juga pada gangguan kognitif pada semua kelompok umur.

Medical; Medicine

English (EN)luteinizing-hormone releasing hormone (LH-RH)

The same substance as Follicle-Stimulating-Hormone Releasing Hormone (FSH-RH), both of which are actually Gonadotrophin-Releasing Hormone (GnRH or GRH). Confused? Imagine being an endocrinologist 20 years ago. These (This) are (is) a peptide secreted into the ...

Indonesian (ID)hormon pelepas hormon Luteinisasi (LH-RH)

Zat yang sama seperti Follicle-Stimulating-Hormone Releasing hormon-hormon Pelepas Hormon Perangsang Folikel (FSH-RH), keduanya benar-benar hormon pelepas Gonadotropin- (GnRH atau GRH). Bingung? Bayangkan menjadi seorang endokrinolog 20 tahun yang lalu. Ini ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)normal

A hydrocarbon chain containing a single unbranched chain of carbon atoms usually indicated by the prefix n-.

Indonesian (ID)normal

Suatu rantai hidrokarbon yang mengandung suatu rantai tak bercabang dari atom karbon tunggal biasanya ditandai dengan awalan n-.

Energy; Petrochemical products

English (EN)class B fire

A fire in flammable liquids, combustible liquids, petroleum greases, tars, oils, oil-based paints, solvents, lacquers, alcohols, and flammable gases.

Indonesian (ID)kebakaran Kelas B

Suatu kebakaran pada cairan yang mudah terbakar, cairan yang mudah menyala, minyak gemuk, ter, minyak, minyak berbasis cat, pelarut, pernis, alkohol, dan gas.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)androgens

1) Compounds that interact with androgen receptors in target tissues to bring about the effects similar to those of testosterone. Depending on the target tissues, androgenic effects can be on sexual differentiation; male reproductive organs, spermatogenesis; ...

Indonesian (ID)androgen

1) Senyawa yang berinteraksi dengan reseptor androgen dalam jaringan target untuk menghasilkan efek yang mirip dengan testosteron. Tergantung pada jaringan sasaran, efek androgenik dapat pada diferensiasi seksual; organ-organ reproduksi laki-laki, ...

Medical; Human genome

English (EN)materia alba

Accumulation or aggregation of microorganisms, desquamated epithelial cells, blood cells, and food debris loosely adherent to surfaces of plaques, teeth, gingiva or dental appliances.

Indonesian (ID)Materia alba

Akumulasi atau gabungan mikroorganisme, deskuamasi sel-sel epitel, sel darah dan sisa-sisa-sisa makanan yang melekat longgar ke permukaan plak, gigi, gusi atau peralatan gigi.

Medical; Medicine

English (EN)xerostomia

Dry mouth. Xerostomia can be caused by a number of conditions, including rheumatoid arthritis, diabetes, kidney failure, infection with hiv (the virus that causes aids), drugs used to treat depression, and radiation treatment for mouth or throat cancer.

Indonesian (ID)Xerostomia

Mulut kering. Xerostomia dapat disebabkan oleh beberapa kondisi, termasuk reumatoid artritis, diabetes, gagal ginjal, infeksi hiv (virus yang menyebabkan aids), obat-obatan yang digunakan untuk mengobati depresi, dan pengobatan radiasi untuk kanker mulut atau ...

Medical; Gastroenterology

English (EN)adenocarcinoma

1) Carcinoma derived from glandular tissue or in which tumor cells form recognizable glandular structures. 2) Cancer that begins in cells that line certain internal organs and that have glandular (secretory) properties.

Indonesian (ID)adenokarsinoma

1) Karsinoma berasal dari jaringan kelenjar atau dimana sel-sel tumor yang membentuk struktur kelenjar yang mudah dikenali. 2) Kanker yang dimulai di sel-sel yang melapisi organ-organ internal tertentu dan yang memiliki sifat kelenjar.

Medical; Human genome