portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Mencius

(371?-289 BCE), Chinese philosopher, who studied Confucianism. He later refined many of the ideas and spread them across China. Also known as Mengzi, or Meng-tzu.

Indonesian (ID)Mencius

(371?-289 SM), filsuf China, yang belajar Konfusianisme. Dia kemudian menyempurnakan banyak dari ide-ide ini dan menyebarkannya di seluruh Cina. Juga dikenal sebagai Mengzi, atau Meng-tzu.

History; World history

English (EN)keratin

This dominant protein is the skin's main material, occurring also in hair and nails. Keratin is what makes skin rigid.

Indonesian (ID)keratin

Protein ini dominan merupakan bahan utama kulit, terdapat juga di rambut dan kuku. Keratin adalah apa yang membuat kulit kaku.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Lake Balkhash

The lake lies in the vast Balqash-Alaköl basin at 1,122 feet (342 m) above sea level and is situated 600 miles (966 km) east of the Aral Sea. It is 376 miles (605 km) long from west to east. Its area varies within significant limits, depending on the water ...

Indonesian (ID)Danau Balkhash

Danau ini terletak di cekungan Balqash-Alaköl yang luas pada ketinggian 1.122 kaki (342 m) di atas permukaan laut dan terletak 600 mil (966 km) di Timur Laut Aral. Dari barat ke timur panjangnya 376 mil (605 km) . Daerahnya bervariasi dalam batas-batas yang ...

Water bodies; Lakes

English (EN)subarcuate fossa

An irregular depression on the posterior surface of the petrous portion of the temporal bone just below its crest and above and lateral to the internal acoustic meatus. In the fetus, the flocculus of the cerebellum rests here; in the adult, a small vein ...

Indonesian (ID)fossa subarkuata

Suatu depresi yang tidak teratur pada permukaan posterior bagian/pars petrosa dari tulang temporal tepat di bawah krista dan keatas dan lateral dari meatus akustikus internus. Pada janin, flokulus serebelum bersandar di sini; pada orang dewasa, vena kecil ...

Medical; Medicine

English (EN)attribution

Credit given to who said what or the source of facts.

Indonesian (ID)atribusi

Kredit yang diberikan kepada siapa yang bilang apa atau sumber fakta.

News service; Journalism

English (EN)settlement sensors

Monitors the difference in elevation between the sensor unit and its reservoir. These instrumentations incude pneumatic and vibrating-wire.

Indonesian (ID)sensor

Memonitor perbedaan ketinggian antara unit sensor dan waduk nya. Instrumen ini termasuk kawat pneumatik dan bergetar.

Energy; Hydro dam

English (EN)lupus band test (LBT)

A direct immunofluorescent technique for demonstrating a band of immunoglobulins at the dermal-epidermal junction of the skin of patients with lupus erythematosus.

Indonesian (ID)Uji pita Lupus (LBT)

Teknik immunofluorescent langsung untuk menunjukkan suatu pita dari imunoglobulin pada pertemuann dermis-epidermis kulit penderita lupus eritematosus sistemik.

Medical; Medicine

English (EN)complex programmable logic device

A component of printed circuit boards used in the HET control system that contains nonvolatile memory that can be programmed. Used to load configuration data for the FPGA.

Indonesian (ID)perangkat logika dapat diprogram kompleks

Suatu komponen papan sirkuit dicetak yang digunakan dalam sistem kontrol HET yang berisi memori nonvolatil yang dapat diprogram. Digunakan untuk memuat data konfigurasi untuk FPGA.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)natural draft venting system

A venting system that relies on natural draft to convey the products of combustion.

Indonesian (ID)sistem ventilasi rancangan alam

Sistem ventilasi yang bergantung pada rancangan alam untuk menyampaikan hasil pembakaran.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)endocrine gland

1) Ductless glands that secrete substances which are released directly into the circulation and which influence metabolism and other body functions. 2) A gland (as the thyroid or the pituitary) that produces an endocrine secretion -- called also ductless ...

Indonesian (ID)kelenjar endokrin

1) Kelenjar buntu yang mensekresikan zat yang dilepaskan langsung ke dalam sirkulasi darah dan yang mempengaruhi metabolisme dan fungsi tubuh lainnya. 2) Kelenjar (seperti tiroid atau hipofisis) yang memproduksi sekresi endokrin--disebut juga kelenjar buntu, ...

Medical; Human genome