Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sail area
The area of the ship that is above the waterline and that is subject to the effects of wind, particularly a crosswind on the broad side of a ship.
daerah pelayaran
Daerah dari kapal yang berada di atas garis air dan yang tunduk pada efek angin, terutama crosswind di sisi luas dari kapal.
menopause
The several years, in the late forties or early fifties, when the great birth reservoir of potential ovarian follicles has been reduced to only a few, many with innately poor hormone-sensitivities (which is perhaps why they are still remaining...they never ...
menopause
Dalam jangka beberapa tahun, pada akhir usia empat puluhan atau awal usia limapuluhan, ketika persediaan besar dari folikel ovarium yang potensial telah berkurang menjadi hanya sedikit, banyak dengan kepekaan hormon bawaan yang buruk (dan ini mungkin ...
Wong Baker face pain scale
A visual measurement featuring images of facial expressions to help the patient describe the intensity or severity of pain, useful in children older than 3 years of age and also in the cognitively impaired among all age groups.
Skala nyeri wajah Wong Baker
Pengukuran visual yang menampilkan gambar dari ekspresi wajah untuk membantu pasien menggambarkan intensitas atau keparahan nyeri, berguna pada anak-anak yang lebih tua dari 3 tahun dan juga pada gangguan kognitif pada semua kelompok umur.
immediate landscaped area
The area of the structure ignition zone extending at least 30 ft (9 m) from the foundation of the structure, including the footprint on decks and all extensions, and the area in which the vegetation has been modified for reduced flammability or aesthetic ...
daerah sekitar lanskap
Daerah zona penyalaan struktur yang meluas setidaknya 30 ft (9 m) dari fondasi struktur, termasuk jejak pada dek dan semua ekstensi, dan daerah dimana vegetasi telah dimodifikasi untuk mengurangi keadaan mudah terbakar atau tujuan estetika, seperti rumput ...
aromatics
A highly reactive group of hydrocarbons with unsaturated rings of carbon atoms, enabling the production of a wide variety of products. As the name suggests, aromatics have a distinctive odor.
aromatik
Suatu gugusan yang sangat reaktif dari hidrokarbon dengan cincin dari karbon atom tak jenuh, memungkinkan produksi berbagai macam produk. Seperti namanya, aromatik memiliki bau khas.
acoustic incident
A sudden unexpected noise transmitted through a telephone handset with a potential of triggering acoustic shock.
insiden akustik
Suara mendadak tak terduga di transmisikan melalui handset telepon dengan potensi memicu syok akustik.
tubal glands of pharyngotympanic tube
Glands located principally near the pharyngeal end of the pharyngotympanic (auditory) tube.
kelenjar tubal pada tuba faryngotimpanik
Kelenjar yang terletak terutama di dekat ujung dari tuba faringotimpanik(pendengaran).
Mycobacterium scrofulaceum
A bacterial species frequently associated with cervical adenitis in children.
Mikobakterium kcrofulaseum
Jenis bakteri yang sering dikaitkan dengan denitis servikalis pada anak-anak.
subareolar duct papillomatosis
A benign tumor that may clinically resemble Paget disease, but that is a papillary or solid growth of columnar and myoepithelial cells producing a florid pseudoinfiltrative pattern.
papillomatosis duktus subareolar
suatu tumor jinak yang mungkin secara klinis menyerupai penyakit Paget, tetapi merupakan pertumbuhan papillaris atau padat dari sel-sel mioepitel dan kolumnar yang menghasilkan pola pseudoinfiltratif.
ecosystem
The interacting synergism of all living organisms in a particular environment; every plant, insect, aquatic animal, bird, or land species that forms a complex web of interdependency. An action taken at any level in the food chain, use of a pesticide for ...
ekosistem
Sinergisme dari interaksi semua organisme hidup di lingkungan tertentu; setiap tanaman, serangga, hewan perairan, burung, atau spesies tanah yang membentuk kompleks jejaring ketergantungan. Tindakan yang diambil pada setiap tingkat dalam rantai makanan, ...
