Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
strake
One of the overlapping boards in a clinker built hull.
strake
Salah satu papan tumpang tindih di suatu lambung dibangun dengan kling.
Balanites aegyptiaca
A genus of tree growing in North Africa and areas around the eastern Mediterranean, with berries that contain an active principle that is deadly to mollusks, miracidia, cercariae, tadpoles, and fish; used as a prophylactic against schistosomiasis by adding it ...
Balanites aegiptiasa
Genus pohon yang tumbuh di Afrika Utara dan daerah sekitar Timur tengah Timur, dengan buah berri yang mengandung bahan aktif yang mematikan moluska, mirasidia, serkariae, berudu dan ikan; digunakan sebagai profilaksis terhadap skistosomiasis dengan ...
conclusion
The last sentence or last few sentences of a story; the end of the story.
kesimpulan
Kalimat terakhir atau beberapa kalimat terakhir cerita; akhir cerita.
Class II combustible liquid
Any liquid that has a flash point at or above 100°F (37. 8°C) and below 140°F (60°C).
Cairan mudah terbakar Kelas II
Cairan apapun yang memiliki titik nyala pada atau di atas 100° F (37. 8 ° C) dan di bawah 140 ° F (60 ° C).
unilateral lobar emphysema
Radiographically hyperlucent lobe (or lung) secondary to bronchiolitis obliterans, with air trapping.
emfisema lobar sepihak
Radiografis lobus (atau paru-paru) hiperlusen sebagai akibat sekunder bronkhiolitis obliterans, dengan udara yang terjebak.
calcification
Hard lumps under the skin around the implant. These can be mistaken for cancer during mammography, resulting in additional surgery, either to biopsy the lumps or to remove the implant.
kalsifikasi
Benjolan keras di bawah kulit di sekitar implan. Selama mamografi ini dapat dikelirukan dengan kanker, mengakibatkan operasi tambahan, baik untuk biopsi benjolan atau mengangkat implan.
fitting
An accessory such as a locknut, bushing, or other part of a wiring system that is intended primarily to perform a mechanical rather than an electrical function.
pas-fitting
Aksesori seperti paking, pengunci mur, atau bagian lain dari sistem perkabelan yang ditujukan terutama untuk melakukan suatu fungsi mekanis ketimbang fungsi listrik.
acetate rule
The observation, first based on inspection of structures and later on experimentation, that many natural products appear to have been assembled from multiple acetate (acetyl-CoA and/or malonyl-CoA) units in head-to-tail condensations.
aturan asetat
Pengamatan, pertama berdasarkan pada pemeriksaan dari struktur dan kemudian eksperimen, bahwa banyak produk alami tampaknya sudah dirakit dari beberapa unit asetat (asetil-KoA dan/atau malonil-CoA)dalam kondensasi kepala dengan ekor.
separate inside storage area — inside room
A room totally enclosed within a building and having no exterior walls.
area penyimpanan terpisah didalam— didalam kamar
Kamar yang benar-benar tertutup di dalam sebuah bangunan dan tidak memiliki dinding luar.
mall
A roofed or covered common pedestrian area within a mall building that serves as access for two or more tenants and does not exceed three levels that are open to each other.
mal
Suatu daerah pejalan kaki umum beratap atau ditutupi didalam suatu mal bangunan yang berfungsi sebagai akses untuk dua atau lebih penyewa dan tidak melebihi tiga tingkat yang terbuka untuk satu sama lain.
