Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gallstones
The solid masses or stones made of cholesterol or bilirubin that form in the gallbladder or bile ducts.
batu empedu
Suatu massa yang padat atau batu yang terbentuk dari kolesterol atau bilirubin yang terjadi di dalam kandung empedu atau saluran empedu.
incident casualty
A person who is injured or killed as a result of responding to or handling an incident or who is the reason for the incident.
korban kejadian
Orang yang terluka atau tewas akibat menanggapi atau penanganan insiden atau yang merupakan alasan untuk kejadian.
basophilic leukemia
A form of granulocytic leukemia in which there are unusually great numbers of basophilic granulocytes in the tissues and circulating blood; in some instances, the immature and mature basophilic forms may represent from 40 to 80% of the total numbers of white ...
leukemia basofilik
Suatu bentuk leukemia granulositik dimana tidak biasanya terdapat sejumlah besar granulosit basofilik dalam jaringan dan peredaran darah; dalam beberapa kasus, bentuk matang dan tidak matang dari basofilik merupakan 40% hingga 80% dari jumlah total sel-sel ...
oligomer
A low molecular weight polymer molecule formed by reacting a monomer with a catalyst. Oligomers consist of relatively few monomer units (dimer, trimer, tetramer, and up to about twelve) as compared with polymers. See alpha olefins.
oligomer
Suatu molekul polimer dengan berat molekul rendah yang dibentuk oleh mereaksikan monomer dengan suatu katalis. Oligomer secara relatif terdiri dari sedikit unit-unit monomer(dimer, trimer, tetramer, dan meningkat hingga sekitar dua belas) dibandingkan ...
horizontal exit
A way of passage from one building to an area of refuge in another building on approximately the same level, or a way of passage through or around a fire barrier to an area of refuge on approximately the same level in the same building that affords safety ...
jalan keluar horisontal
Suatu bagian jalan dari satu bangunan ke daerah pengungsian di bangunan lain pada kira-kira tingkat yang sama, atau bagian jalan mengelilingi suatu penghalang api atau ke suatu daerah perlindungan pada kira-kira tingkat yang sama di bangunan yang sama yang ...
comprehensive eap exercise
An in-depth exercise of an EAP that involves the interaction of the dam owner with the state and local emergency management agencies in a stressful environment with time constraints. Functional and full-scale EAP exercises are considered comprehensive EAP ...
eap komprehensif latihan
Suatu latihan mendalam mengenai suatu EAP yang melibatkan interaksi dari pemilik bendungan dengan negara bagian dan lembaga-lembaga manajemen darurat lokal dalam lingkungan penuh stres dengan kendala waktu. Latihan EAP fungsional dan skala penuh dianggap ...
exudate
Cells, cellular debris, and/or fibrin (with or without edema fluid) within airspaces.
eksudat
Sel, puing-puing seluler, dan fibrin (dengan atau tanpa cairan edema) dalam airspaces.
liniment
A liquid containing therapeutic agents for topical application. It may be an alcohol, oil, or water preparation.
obat gosok
Cairan yang mengandung bahan terapeutik untuk aplikasi topikal. Mungkin alkohol, minyak atau sediaan air.
Citrobacter gillenii
A species formerly called C. genomospecies 10; found in human stools and food.
Citrobakter gillenii
Suatu spesies yang sebelumnya disebut C. genomospesies 10; ditemukan dalam kotoran manusia dan makanan.
emergency alert system
A federally established network of commercial radio stations that voluntarily provide official emergency instructions or directions to the public during an emergency.
sistem peringatan darurat
Jaringan Stasiun radio Federal komersial yang secara sukarela memberikan instruksi darurat resmi atau arahan untuk umum selama keadaan darurat.
