Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
redundancy
The application of more than one device or system, or part of a device or system, with the objective of ensuring that in the event of one failing to perform its function another is available to perform that function.
kelebihan
Aplikasi yang lebih dari satu perangkat atau sistem, atau bagian dari suatu perangkat atau sistem, dengan tujuan untuk memastikan bahwa dalam hal salah satu gagal melaksanakan tugas yang lain tersedia untuk melakukan fungsi tersebut.
protection level 4
Buildings, and portions thereof, containing quantities of hazardous materials exceeding the maximum allowable quantities of high hazard Level 4 contents permitted in control areas shall comply with applicable regulations for Protection Level 4, as set forth ...
perlindungan tingkat 4
Bangunan dan bagian daripadanya, yang mengandung jumlah bahan-bahan berbahaya yang melebihi jumlah maksimum yang diijinkan dari kadar tinggi bahaya Tingkat 4 yang diizinkan dalam daerah kontrol harus mematuhi peraturan-peraturan yang berlaku untuk ...
overfire air
Air supplied for combustion that is admitted into the furnace at a point above the burners or fuel bed.
udara atas api
Udara yang disediakan untuk pembakaran yang diterima ke dalam tungku pada suatu titik di atas pembakar atau bidang bahan bakar.
load test
A method of preloading a rope rescue system to ensure all components are set properly to sustain the expected load.
uji beban
Suatu metode prapembebanan suatu sistem tali penyelamat untuk memastikan semua komponen yang ditetapkan dengan benar untuk mempertahankan beban diharapkan.
see reference
A reference from a heading that is not used to one or more headings that are used. For example, the Library of Congress Subject Headings does not use the heading Native Americans; there is a see reference to Indians of North America, the correct heading.
Lihat referensi
Referensi dari judul yang tidak digunakan untuk satu atau lebih judul yang digunakan. Misalnya, Subject Headings-Judul Subjek Perpustakaan Kongres tidak menggunakan judul asli Amerika; terdapat suatu lihat referensi untuk Orang Indian dari Amerika Utara, ...
spleen
The large organ lying to the left of, below, and behind the stomach. This organ is partially responsible for white blood cell formation (red blood cells in childhood), and it is lined with resident macrophages that help it filter the blood, remove and recycle ...
limpa
Organ besar terletak disebelah kiri, dibawah, dan di belakang perut/lambung. Organ ini sebagian bertanggung jawab untuk pembentukan sel darah putih (sel darah merah pada masa kanak-kanak), dan dilapisi dengan makrofag yang membantu menyaring darah, ...
breathing bag
A collapsible reservoir from which gases are inhaled and into which gases may be exhaled during general anesthesia or artificial ventilation.
kantong pernapasan
Reservoar yang dapat dikempeskan darimana gas-gas dihirup dan kedalam mana gas-gas dapat dihembuskan selama anestesi umum atau ventilasi buatan.
consumer fireworks retail sales (CFRS) stand
A temporary or permanent building or structure that has a floor area not greater than 800 ft2 (74 m2), other than tents, canopies, or membrane structures, that is used primarily for the retail display and sale of consumer fireworks to the public.
stand penjualan ritelkembang api ( konsumen CFR)
Sementara atau permanen bangunan atau struktur yang memiliki area lantai tidak lebih dari 800 ft2 (74 m2), selain tenda, kanopi, atau struktur membran, yang digunakan terutama untuk tampilan eceran dan penjualan konsumen kembang api untuk umum.
germ cells
Cells comprising actual reproductive components of a human organism (e.g., eggs, sperm).
sel-sel germ
Sel-sel yang terdiri dari komponen reproduksi yang sebenarnya dari organisme manusia (misalnya, telur, sperma).
heart story
Touching story that normally brings tears to the eyes of audience members.
jantung cerita
Kisah menyentuh yang biasanya membuat penonton menangis.
