Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accountable document
Validated official document (such as an airline ticket, check, or payment voucher) that has a monetary value and must be accounted for.
dokumen yang akuntabel
Dokumen resmi yang divalidasi (seperti tiket, cek maskapai penerbangan, atau voucher pembayaran ) yang memiliki nilai moneter dan harus dipertanggungjawabkan.
lock-up
An incidental use area in other than a detention and correctional occupancy where occupants are restrained and such occupants are mostly incapable of self-preservation because of security measures not under the occupants’ control.
terkunci
Penggunaan daerah tak terduga menggunakan selain dari suatu tahanan dan lembaga pemasyarakatan dimana penghuni ditahan dan penghuni tersebut sebagian besar tidak mampu mempertahankan diri karena langkah-langkah keamanan tidak di bawah kendali penghuni.
basal linear drusen
Deposits of long-spaced collagen located between the plasma membrane and basement membrane of the retinal pigment epithelium.
drusen basal linier
Deposit kolagen berspasi panjang terletak antara membran plasma dan membran basalin epitel pigmen retina.
ocean-going towing vessel
A towing vessel intended to operate at a distance greater than 20 miles offshore.
kapal tunda laut
Suatu kapal tunda yang beroperasi pada jarak lebih besar dari 20 mil lepas pantai.
adenosquamous carcinoma
A type of cancer that contains two types of cells: squamous cells (thin, flat cells that line certain organs) and gland-like cells.
Karsinoma adenoskuamosa
Suatu jenis kanker yang berisi dua jenis sel: -seperti sel-sel mirip-kelenjar dan sel-sel skuamosa(tipis, sel-sel gepeng yang melapisi organ-organ tertentu).
ladder pipe
A monitor that is fed by a hose and that holds and directs a nozzle while attached to the rungs of a vehicle-mounted aerial ladder.
pipa tangga
Suatu monitor yang dipasok oleh suatu selang dan yang menahan dan mengarahkan nosel sementara melekat pada anak tangga dari tangga udara yang dipasang pada kendaraan.
essential facilities
Buildings and other structures that are intended to remain operational in the event of extreme environmental loading from wind, snow, or earthquakes.
Fasilitas penting
Bangunan dan struktur lainnya yang dimaksudkan untuk tetap beroperasi dalam pembebanan lingkungan ekstrim angin, salju atau gempa bumi.
dual choice (multiple choice, dual option, dc)
Provisions in the HMO Act of 1973 that required employers that offered healthcare coverage to more than 25 employees to offer a choice of traditional indemnity coverage or managed healthcare coverage under either a closed-panel HMO or an open-panel HMO. ...
pilihan ganda (beberapa pilihan, pilihan ganda, dc)
Ketentuan dalam undang-undang HMO 1973 yang mewajibkan pengusaha yang menawarkan cakupan perawatan kesehatan untuk lebih dari 25 karyawan untuk menawarkan suatu pilihan cakupan ganti rugi tradisional atau dikelola cakupan perawatan kesehatan dibawah HMO ...
void
The pore space or other openings in rock. The openings can be very small to cave size and are filled with water below the water table.
kosong
Ruang pori-pori atau bukaan lainnya pada batu-batuan. Bukaan dapat sangat kecil hingga seukuran gua dan diisi dengan air di bawah meja air.
cryptate
The adduct formed between a cryptand and a guest (cation, anion, or neutral species) molecular entity.
kriptat
Adduct yang terbentuk antara kriptand dan tamu (kation, anion atau spesies netral ) molekul entitas.
