portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)basement

A cavity or space partly or completely separated from a larger space above it.

Indonesian (ID)Ruang bawah tanah

Rongga atau ruang yang sebagian atau sepenuhnya terpisah dari ruang yang lebih besar di atasnya.

Medical; Medicine

English (EN)Mycobacteriaceae

A family of aerobic bacteria (order Actinomycetales) containing gram-positive, spheric to rod-shaped cells. Branching does not occur under ordinary cultural conditions. They are usually acid fast. They occur in soil and dairy products and as parasites on ...

Indonesian (ID)Mikobakteriaseae

Suatu keluarga bakteri aerobik (ordo Aktinomisetales) yang berisi sel-sel gram-positif, berbentuk bulat hingga yang berbentuk batang. Percabangan tidak terjadi dibawah kondisi biakan yang biasa. Mereka adalah biasanya tahan asam. Mereka ditemukan di tanah dan ...

Medical; Medicine

English (EN)recovery area

An area designated by the range safety officer for the recovery of high power rockets.

Indonesian (ID)daerah pemulihan

Suatu daerah diperuntukkan oleh petugas keselamatan rentang untuk pemulihan roket berdaya tinggi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)compensation

Something, typically money, awarded to someone as a recompense for loss, injury, or suffering.

Indonesian (ID)kompensasi

Sesuatu, biasanya uang, diberikan kepada seseorang sebagai imbalan atas kehilangan, cedera, atau penderitaan.

Medical; Medical research

English (EN)compact storage module

An assembly of shelving sections mounted on carriages with the arrangement of carriages on tracks so as to provide one moving aisle serving multiple carriages between fixed end ranges.

Indonesian (ID)modul penyimpanan kompak

Suatu rakitan dari bagian rak yang dipasang pada kereta dengan susunan dari kereta pada jalur sehingga dapat memberikan satu lorong bergerak yang melayani beberapa kereta antara rentang ujung akhir yang tetap.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)notification

To inform appropriate individuals about an emergency condition so they can take appropriate action.

Indonesian (ID)pemberitahuan

Menginformasikan individu yang semestinya tentang kondisi darurat sehingga mereka dapat mengambil tindakan yang tepat.

Energy; Hydro dam

English (EN)banner

Information that is displayed when a user connects to a remote system.

Indonesian (ID)banner

Informasi yang akan ditampilkan bila seorang pengguna berhubungan ke suatu sistem jauh.

Internet; Internet security

English (EN)bovine syncytial virus (BSV)

The bovine syncytial virus, a member of the retroviral subfamily Spumavirinae, causes a persistent, asymptomatic infection in cattle. Named for its characteristic cytopathic effect, BSV causes the formation in infected tissue of syncytial cells which are ...

Indonesian (ID)Virus sinsitial Bovinum (BSV)

Virus sinsitial Bovinum, anggota subfamili retrovirus Spumavirinae, menyebabkan infeksi persisten, asimtomatik ternak. Diberi nama karena efek sitopatik yang khas, BSV menyebabkan pembentukan jaringan yang terinfeksi dari sel-sel sinsitial yang merupakan ...

Health care; Viruses

English (EN)Flavobacterium aquatile

A species found in water containing a high percentage of calcium carbonate; it is the type species of Flavobacterium.

Indonesian (ID)Flavobakterium akuatile

Spesies yang ditemukan dalam air yang mengandung persentase yang tinggi dari kalsium karbonat; ini adalah spesies Flavobakterium.

Medical; Medicine

English (EN)fold-back element

A type of transposable element that possesses long inverted repeats, such that when it is denatured, loops are formed.

Indonesian (ID)unsur lipat-balik

Sejenis unsur-unsur transposabel yang memiliki ulangan panjang yang terbalik, sedemikian rupa sehingga ketika mengalami denaturasi, terbentuk loop/lengkungan.

Medical; Medicine