portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)automatic sprinkler

A fire suppression or control device that operates automatically when its heat-actuated element is heated to its thermal rating or above, allowing water to discharge over a specific area.

Indonesian (ID)sprinkler otomatis

Suatu penindasan api atau perangkat kontrol yang beroperasi secara otomatis ketika elemen yang digerakkan panas dipanaskan untuk penilaian termal atau diatas, memungkinkan air untuk dikeluarkan atas wilayah tertentu.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)compatibility listed

A specific listing process that applies only to two-wire devices, such as smoke detectors, that are designed to operate with certain control equipment.

Indonesian (ID)Kompatibilitas terdaftar

Proses daftar khusus yang berlaku hanya untuk dua-kawat perangkat, seperti detektor asap, yang dirancang untuk beroperasi dengan peralatan kontrol tertentu.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)a-line bob

An A-line Bob is a geometric bob with a straight fringe, so called because of the resemblance to the capital A, with it’s horizontal line, the fringe and its legs the hair passing your ears.

Indonesian (ID)a-line bob

Suatu Bob A-line(Potongan rambut pendek garis A) adalah potongan rambut pendek geometris dengan rumbai-rumbai lurus, disebut demikian karena kemiripannya dengan huruf besar A, dengan garis horizontal, pinggiran rambut, dan kakinya melewati telinga Anda.

Consumer services; Hair salons

English (EN)gravity-type wall furnace

A wall furnace dependent on the circulation of air by gravity.

Indonesian (ID)dinding tungku jenis gravitasi-

Suatu dinding tungku tergantung pada sirkulasi udara melalui gravitasi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)extrusion

Skin breakdown with the implant appearing through the skin.

Indonesian (ID)ekstrusi

Kulit rincian dengan implan muncul melalui kulit.

Beauty; Breast implant

English (EN)gas conversion burner

A unit consisting of a burner and its controls utilizing gaseous fuel for installation in an appliance originally utilizing another fuel.

Indonesian (ID)kompor konversi gas

Suatu unit yang terdiri dari kompor dan kontrolnya yang menggunakan bahan bakar gas untuk instalasi di sebuah alat yang aslinya memanfaatkan bahan bakar lain.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)capillaries

The minute vessels that connect the arterioles and venules.

Indonesian (ID)kapiler

Pembuluh-pembuluh kecil yang menghubungkan arteriol dan venula.

Medical; Human genome

English (EN)Lactobacillaceae

A family of anaerobic to facultatively anaerobic, ordinarily nonmotile bacteria (order Eubacteriales) containing straight or curved, gram-positive rods that usually occur singly or in chains; motile cells are peritrichous. These organisms have complex organic ...

Indonesian (ID)Laktobasillaseae

Keluarga bakteri anaerobic hingga tidak tentu anaerobik, biasanya nonmotil (ordo Eubacteriales) yang mengandung batang lurus atau melengkung,gram-positif yang biasanya ditemukan sendiri-sendiri atau dalam rantai; sel-sel motil peritrikosa. Organisme ini ...

Medical; Medicine

English (EN)turban tumor

Multiple cylindromas of the scalp which, when overgrown, may resemble a turban.

Indonesian (ID)tumor serban

Beberapa silindroma-silindroma kulit kepala yang, ketika tumbuh berlebihan, kemungkinan menyerupai sorban.

Medical; Medicine

English (EN)free text

Usually describes a method of searching a database using Natural Language rather than a Controlled Vocabulary. The person searching would search as many terms as she/he could think of that would be related to the topic of interest. The computer would search ...

Indonesian (ID)teks gratis

Biasanya menjelaskan suatu metode mencari suatu database menggunakan Bahasa Alami daripada Kosa Kata Yang Dikendalikan. Orang yang mencari akan mencari sebanyak mungkin istilah seperti apa yang dia dapat pikirkan yang akan berhubungan dengan topik yang ...

Library & information science; Library