Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
direct vent gas fireplace
A system consisting of (1) an appliance for indoor installation that allows the view of flames and provides the simulation of a solid fuel fireplace, (2) combustion air connections between the appliance and the vent air intake terminal, (3) flue -gas ...
perapian gas ventilasi langsung
Suatu sistem yang terdiri dari (1) suatu alat untuk instalasi dalam ruang yang memungkinkan melihat nyala dan menyediakan suatu simulasi perapian bahan bakar padat, (2) sambungan pembakaran udara antara perangkat dan terminal asupan ventilasi udara, (3) ...
gingiva
The gum; the layer of dense connective tissue and overlying mucous membrane that covers the teeth.
gingiva
Gusi; lapisan jaringan ikat padat dan membrana mukosa diatasnya yang meliputi gigi.
long-term care (LTC)
A set of health care, personal care and social services required by persons who have lost, or never acquired, some degree of functional capacity (e.g., the chronically ill, aged, disabled, or retarded) in an institution or at home, on a long-term basis. The ...
perawatan jangka panjang (LTC)
Serangkaian perawatan kesehatan, perawatan pribadi serta pelayanan sosial yang diperlukan oleh orang-orang yang telah kehilangan, atau tidak pernah mendapatkan kembali, beberapa derajat kapasitas fungsional (misalnya, sakit kronis, usia, cacat atau ...
aromatherapy infusion
The process of heating (without boiling) a mixture of water and an essential oil (scented liquid taken from a plant) to release a pleasant aroma. Aromatherapy infusion may also refer to the process of heating an herb in liquid to release the essential oils. ...
Aromaterapi infus
Proses pemanasan (tanpa mendidihkan) suatu campuran air dan minyak esensial (wewangian cairan dari tanaman) untuk melepaskan aroma yang menyenangkan. Infus aromaterapi mungkin juga merujuk kepada proses pemanasan suatu herbal dalam cairan untuk melepaskan ...
Quality of Service Challenges
measurement of system's performance based on transmission quality and service availability
tantangan kualitas layanan
pengukuran sistem kinerja kualitas transmisi dan ketersediaan layanan
flying saucers
Flying saucers or UFOs are very popular sherbet sweets, each flying saucer sweet has a fruit flavour outer edible casing, with a tangy, sharp sherbet filling.
piring terbang-flying saucers
Flying saucers-Piring terbang atau UFO permen serbat yang sangat populer, setiap piring terbang manis memiliki suatu rasa buah dimakan pada lapisan luar, dengan suatu isian serbat yang rasanya tajam.
pluripotent
Able to form all the body's cell lineages, including germ cells, and some or even all extraembryonic cell types. Example: embryonic stem cells.
berpotensi majemuk
Mampu membentuk semua turunan sel-sel tubuh, termasuk sel-sel germ, dan beberapa atau malah semua jenis sel ekstraembryonik. Contoh: sel induk embrio.
binding energy
The minimum energy required to separate the nucleus of an atom into its component neutrons and protons.
energi pengikatan
Energi minimum yang diperlukan untuk memisahkan inti atom kedalam komponen neutron dan protonnya.
blood coagulation
1) Process of the interaction of blood coagulation factors that results in an insoluble fibrin clot. 2) The process of clot formation.
koagulasi darah
1) Proses interaksi dari faktor koagulasi darah yang mengakibatkan suatu bekuan fibrin yang tidak larut. 2) Proses pembentukan bekuan.
excess-flow valve
A valve designed to close when the liquid or vapor passing through it exceeds a prescribed flow rate.
katup kelebihan-aliran katup
Suatu katup yang dirancang untuk menutup ketika cairan atau uap melewatinya melebihi suatu kecepatan aliran yang di tetapkan.
