portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)local signal

A visible indication of the operating status of equipment.

Indonesian (ID)sinyal lokal

Suatu indikasi yang dapat dilihat dari status operasi peralatan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)autophobia

•The morbid fear of being alone or of oneself. Self-hatred, self-loathing, also sometimes autophobia refers to an extreme dislike of oneself, or being angry at oneself. The term is also used to designate a dislike or hatred of a group to which one belongs. ...

Indonesian (ID)autofobia

Penyakit ketakutan untuk sendirian atau seorang diri. Kebencian terhadap diri sendiri, kebencian terhadap diri sendiri, juga kadang-kadang autofobia mengacu pada ketidaksukaan yang ekstrim terhadap diri sendiri, atau menjadi marah pada diri sendiri. Istilah ...

Psychiatry;

English (EN)antifreeze sprinkler system

A wet pipe sprinkler system employing automatic sprinklers that are attached to a piping system that contains an antifreeze solution and that are connected to a water supply. The antifreeze solution is discharged, followed by water, immediately upon operation ...

Indonesian (ID)sistem sprinkler antibeku

Suatu sistem sprinkler pipa basah mempekerjakan alat penyiram otomatis yang melekat pada sistem perpipaan yang berisi larutan antibeku dan yang terhubung ke suatu pasokan air. Larutan antibeku dilepaskan, diikuti oleh air, segera setelah pengoperasian alat ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)placenta biloba

A placenta duplex in which the two parts are separated by a constriction.

Indonesian (ID)plasenta biloba

Plasenta dupleks dimana kedua bagian dipisahkan oleh suatu penyempitan.

Medical; Medicine

English (EN)service counter fire door

A labeled assembly consisting of a rolling steel fire door that incorporates a four-sided frame used for the protection of openings in walls where the primary purpose of the opening is for nonpedestrian use, such as counter service for food, a pharmaceutical ...

Indonesian (ID)pintu api loket pelayanan

Suatu rakitan berlabel terdiri dari suatu pintu api baja bergulir yang menggabungkan bingkai bersisi empat yang digunakan untuk perlindungan terhadap lubang pada dinding dimana tujuan utama dari pembukaan adalah untuk penggunaan bukan pejalan kaki, seperti ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)stop set

The place where commercials are played during a typical broadcast hour. There may be several scattered throughout a typical 60 minute period. Stop set length can vary much between local stations and even network programming.

Indonesian (ID)stop set

Tempat dimana iklan yang dimainkan selama jam tayang yang khas. Mungkin ada beberapa yang tersebar sepanjang periode khas 60 menit. Panjang stop set dapat banyak bervariasi antara stasiun lokal dan bahkan jaringan pemrograman.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)emergency operations

Activities of the emergency responders relating to rescue, fire suppression, emergency medical care, and special operations.

Indonesian (ID)operasi darurat

Kegiatan dari penanggap darurat yang berkaitan dengan penyelamatan, penindasan api, pelayanan gawat darurat dan operasi khusus.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)digital alarm radio transmitter (DART)

A system component that is connected to or an integral part of a digital alarm communicator transmitter (DACT) that is used to provide an alternate radio transmission channel.

Indonesian (ID)pemancar radio digital alarm (DART)

Suatu sistem komponen yang terhubung atau merupakan bagian integral dari suatu pemancar komunikator alarm digital(DACT) yang digunakan untuk menyediakan saluran transmisi radio alternatif.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)epoxy resin

A polymer resin characterized by epoxide molecule groups. Epoxies generally have higher physical properties than polyester resins. They are also more costly and difficult to process and less able to endure exposure to sunlight.

Indonesian (ID)resin epoksi

Suatu resin polimer dicirikan oleh gugusan molekul epoksida. Epoksi umumnya memiliki sifat-sifat fisik yang lebih tinggi daripada resin poliester. Mereka juga lebih mahal dan sulit untuk diproses dan kurang mampu bertahan terhadap paparan sinar matahari.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)barium swallow

Oral administration of barium sulfate suspension for radiographic investigation of the hypopharynx and esophagus.

Indonesian (ID)barium telan

Pemberian oralsuspensi barium sulfat untuk pemeriksaan radiografi hipofaring dan esofagus.

Medical; Medicine