Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anterior basal segmental artery
Anterior basal branch of superior basal arteries of the lower right and left lobes of left and right lungs.
arteri anterior segmental basal
Cabang anterior basal dari arteri basalis superior dari lobus kanan bawah dan kiri bawah paru-paru kiri dan kanan.
stable angina
Chest pain or discomfort that typically occurs with activity or stress. Angina is a type of chest discomfort caused by poor blood flow through the blood vessels (coronary vessels) of the heart muscle (myocardium).
angina stabil
Nyeri dada atau ketidaknyamanan yang biasanya terjadi dengan aktivitas atau stres. Angina merupakan jenis ketidaknyamanan di dada yang disebabkan oleh aliran darah yang buruk melalui pembuluh darah (pembuluh koroner) otot jantung (miokardium).
building automation system
An automated system used to control building functions such as HVAC control, lighting, and smoke management.
membangun sistem otomasi
Sistem otomatis yang digunakan untuk mengontrol bangunan fungsi kontrol HVAC, pencahayaan dan manajemen asap.
fascia temporalis
The temporal fascia covers the Temporalis muscle. It is a strong, fibrous investment, covered, laterally, by the Auricularis anterior and superior, by the galea aponeurotica, and by part of the Orbicularis oculi. The superficial temporal vessels and the ...
fasia temporalis
Fasia temporalis menutupi muskulus Temporalis. Fasia ini kuat, penopang fibrosa, menutupi, kelateral, melalui aurikularis anterior dan superior, melalui galea aponeurotika, dam melalui sebagian Orbikularis okuli. Pembuluh temporalis superfisialis dan nervus ...
malgaigne amputation
Amputation of the foot in which only the astragalus is retained.
amputasi malgaigne
Amputasi kaki di mana hanya astragalus dipertahankan.
battery
An energy storage device composed of one or more electrolyte cells.
baterai
Suatu perangkat penyimpanan energi terdiri dari satu atau lebih sel elektrolit.
collodion baby
A newborn child with lamellar ichthyosis; at birth, the skin is bright red, shiny, translucent, and drawn tight, giving a distorted appearance (as if having been painted with collodion) of immobilization of the face; contraction of the skin causes ectropion, ...
bayi kollodion
Anak yang baru lahir dengan iktiosis lamellar ; saat lahir, kulitnya adalah merah terang, mengkilat, translusen dan kencang, memberikan penampilan yang menyimpang (seolah-olah telah dicat dengan kollodion) dari imobilisasi wajah; kontraksi kulit menyebabkan ...
Slaty-headed Parakeet
The Slaty-headed Parakeet (Psittacula himalayana) is the only psittacid species to exhibit altitudinal migration. The species' range extends from the foothills of the Western Himalayas in India and Pakistan and up to South Tibet.
Parkit berkepala Slaty
Parkit Berkepala Slaty (Psittacula himalayana) adalah satu-satunya spesies psittacid menunjukkan migrasi altitudinal. Berbagai spesies yang membentang dari kaki bukit Pegunungan Himalaya Barat di India dan Pakistan dan Tibet Selatan.
strangury
Painful, sporadic and drop-by-drop urination, caused by the presence of kidney stones, chronic inflammation such as interstitial cystitis, or urethral scar tissue. This is not a specific disease, but a symptom, like nausea or a sore joint.
stranguri
Kencing menyakitkan, sporadis dan setetes demi setetes, disebabkan oleh adanya batu ginjal, peradangan kronis seperti sistitis interstisial, atau jaringan parut uretra. Ini bukanlah penyakit tertentu, tetapi gejala, seperti mual atau sakit sendi.
acne
A common inflammatory disorder of the sebaceous glands. These grease producing glands are under androgen control.
jerawat
Gangguan inflamasi yang umum dari kelenjar sebaseosa. Kelenjar yang memproduksi pelumas ini berada di bawah kontrol androgen.
