portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flanking microsatellite analysis

The use of highly variable repetitive sequences found in microsatellite regions adjacent to genes or other areas of interest as markers for linkage analysis, DNA fingerprinting, or other diagnostic application.

Indonesian (ID)analisis mikrosatelit mengapit

Penggunaan urutan berulang yang sangat bervariasi yang ditemukan di daerah mikrosatelit berdekatan dengan gen atau area lain menarik sebagai penanda untuk analisis hubungan, penyidik jarian DNA, atau aplikasi diagnostik lain.

Medical; Human genome

English (EN)hepatitis D

is a defective virus that needs the hepatitis B virus to exist. Hepatitis D virus (HDV) is found in the blood of persons infected with the virus.

Indonesian (ID)hepatitis D

adalah virus cacat yang membutuhkan virus hepatitis B hidup. Virus hepatitis D (HDV) ditemukan dalam darah orang-orang yang terinfeksi dengan virus.

Health care; Vaccines

English (EN)information technology equipment room

A room within the information technology equipment area that contains the information technology equipment.

Indonesian (ID)ruang peralatan informasi teknologi

Suatu kamar didalam wilayah peralatan teknologi informasi yang berisi peralatan informasi teknologi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)amebiasis

An acute or chronic infection caused by amoebas, a type of parasite. Symptoms vary from mild diarrhea to frequent, watery diarrhea and loss of water and fluids in the body.

Indonesian (ID)amebiasis

Infeksi akut atau kronis disebabkan oleh amoebas, sejenis parasit. Gejala bervariasi dari diare ringan yang sering, diare berair dan kehilangan air dan cairan dalam tubuh.

Medical; Gastroenterology

English (EN)transient global amnesia

A disorder that affects mainly old people who have not sustained a recent head injury and who do not have epilepsy; characterized by the abrupt onset of the inability to form memories (i.e., anterograde amnesia) and the resulting bewilderment; during the ...

Indonesian (ID)amnesia global sementara

Suatu kelainan yang terutama mempengaruhi orang tua yang bukan baru mengalami cedera kepala dan yang tidak menderita epilepsi; ditandai dengan awal mendadak ketidakmampuan untuk membentuk kenangan(yaitu, amnesia anterograde) dan bingung yang timbul; selama ...

Medical; Medicine

English (EN)Calymmatobacterium

A genus of nonmotile bacteria (of uncertain taxonomic classification) containing gram-negative, pleomorphic rods with single or bipolar condensations of chromatin; cells occur singly and in clusters. Outside the human body, growth occurs only in the yolk sac ...

Indonesian (ID)Kalimmatobakterium

Genus bakteri nonmotil (dari klasifikasi taksonomi yang tidak pasti) yang mengandung batang gram negatif, pleomorfik dengan kondensasi kromatin tungga; atau bipolar; sel ditemukan sendiri-sendiri dan dalam kelompok. Di luar tubuh manusia, pertumbuhan ...

Medical; Medicine

English (EN)class B fire

A fire in flammable liquids, combustible liquids, petroleum greases, tars, oils, oil-based paints, solvents, lacquers, alcohols, and flammable gases.

Indonesian (ID)kebakaran Kelas B

Suatu kebakaran pada cairan yang mudah terbakar, cairan yang mudah menyala, minyak gemuk, ter, minyak, minyak berbasis cat, pelarut, pernis, alkohol, dan gas.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)barium hydroxide

A caustic compound combined with calcium hydroxide in a carbon dioxide absorbent; used in anesthetic circuits.

Indonesian (ID)barium hidroksida

Senyawa kaustik dikombinasikan dengan kalsium hidroksida dalam suatu absorben karbon dioksida; digunakan dalam sirkuit anestesi.

Medical; Medicine

English (EN)futtocks

Pieces of timber that make up a large transverse frame.

Indonesian (ID)futtocks

Potongan-potongan kayu yang membentuk suatu bingkai besar melintang.

Boat; General boating

English (EN)microvillus inclusion disease

A disease characterized by severe diarrhea beginning the first few days after birth. It is life threatening.

Indonesian (ID)penyakit inklusi mikrovillus

Penyakit yang ditandai dengan diare berat mulai beberapa hari pertama setelah melahirkan. Dapat mengancam hidup.

Medical; Gastroenterology