Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aspirin
a synthetic compound used medicinally to relieve mild or chronic pain and to reduce fever and inflammation.
aspirin
senyawa sintetis digunakan sebagai obat untuk meringankan nyeri ringan atau kronis dan mengurangi demam dan peradangan.
rotary atomizing burner
An atomizing burner in which oil is atomized by applied centrifugal force, such as by a whirling cone or plate.
pembakar putar semburi
Suatu pembakar atomisasi dimana minyak disemburkan melalui gaya sentrifugal yang dikenakan, seperti melalui kerucut atau lempengan yang berputar.
auto-bracketing
A feature of some advanced cameras, where the camera will take several succesive shots (usually three) with slightly different settings.
Auto-bracketing
Fitur beberapa kamera maju, di mana kamera akan mengambil beberapa tembakan beruntun(biasanya tiga) dengan setelan yang sedikit berbeda.
naphtha
A generic term referring to a class of colorless, volatile, flammable liquid hydrocarbon mixtures. Naphtha is produced through fractionation of petroleum, natural gas, or coal tar and is one of the highest volume liquid fractions of crude oil. Light naphtha ...
nafta
Suatu istilah umum yang merujuk pada suatu kelas campuran hidrokarbon cair yang tidak berwarna, mudah menguap, mudah terbakar. Nafta diproduksi melalui fraksinasi minyak bumi, gas alam, atau tar batubara dan merupakan salah satu volume pecahan cair minyak ...
coastal a zone
An area within the special flood hazard area, landward of a V zone or landward of an open coast without mapped V zones. In a Coastal A Zone, the principal source of flooding must be astronomical tides, storm surges, seiches, or tsunamis, not riverine ...
zona pesisir
Suatu daerah dalam bidang bahaya banjir khusus, dari zona V arah darat atau jalan pantai terbuka tanpa zona V yang dipetakan. Pada Zona A Pesisir, sumber utama banjir harus pasang, badai, perubahan pasang surut, atau tsunami astronomis bukan banjir sungai. ...
blood transfusion
The introduction of blood or blood plasma into a vein or artery.
transfusi darah
Masuknya darah atau plasma darah ke dalam arteri atau vena.
directly identifiable health information
Any information that includes personal identifiers. To determine what data may be considered identifiable, please see items that must be removed under the definition of Deidentified.
Informasi kesehatan yang langsung bisa diidentifikasi
Informasi yang mencakup pengenal pribadi. Untuk menentukan data apa yang mungkin dianggap dapat diidentifikasi, silakan lihat item yang harus dikeluarkan dibawah definisi Deidentifikasi.
bacteriolytic serum
An antiserum (bacteriolysin) that sensitizes a bacterium to the lytic action of complement.
serum bakteriolitik
Suatu antiserum (bakteriolisin) yang mensensitisasi suatu bakteri dengan aksi litik dari komplemen.
fizzy cola bottles
Two tone cola flavoured jelly sweets with a sour, fizzy sugar coating. Small fizzy cola bottle shaped sweets. This sweet is not suitable for vegetarians as it contains gelatine.
botol soda cola-fizzy cola bottles
Permen jeli dua nada rasa cola dengan suatu lapisan gula asam, bersoda. permen berbentuk botol Kecil cola soda. Permen ini tidak cocok untuk vegetarian karena mengandung gelatin.
funduscopy
an examination of the back part of the eyeball (fundus).
funduskopi
pemeriksaan bagian belakang bola mata (fundus).
