portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stylohyoid muscle

A muscle with origin from the styloid process of the temporal bone, with insertion into the hyoid bone by two slips on either side of the intermediate tendon of the digastric muscle, with nerve supply from the facial nerve, and whose action elevates the hyoid ...

Indonesian (ID)otot(muskulus) stilohyoid

Otot dengan asal dari prosesus stiloideus tulang temporal, dengan insersi ke tulang hioid melalui dua cabang di kedua sisi dari tendon menengah otot digastrikus, dengan pasokan persarafan dari saraf wajah(fasialis), dan tindakannya adalah mengangkat tulang ...

Anatomy; Human body

English (EN)electric bath

1. A bath in which the medium is charged with electricity; 2. therapeutic application of static electricity, with the patient placed on an insulated platform.

Indonesian (ID)Pemandian listrik

1. Mandi di ana media dibebankan dengan listrik;2. terapi aplikasi listrik statis, dengan pasien ditempatkan pada platform yang terisolasi.

Medical; Medicine

English (EN)duplicate

A second aliquot or sample that is treated the same as the original sample in order to determine the precision of the analytical method. (See: aliquot.)

Indonesian (ID)duplikat

Aliquot atau sampel kedua yang diperlakukan sama sebagai sampel asli untuk menentukan ketepatan metode analisis. (Lihat: aliquot.)

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)amniotic stem cells

cells found in the amniotic fluid that surrounds a fetus. They are not pluripotent like embryonic stem cells, but research has shown that they can differentiate into more cell types than adult stem cells.

Indonesian (ID)sel-sel induk ketuban

sel yang ditemukan dalam cairan ketuban yang mengelilingi suatu janin. Mereka tidak pluripoten seperti sel induk embrionik, tetapi penelitian telah menunjukkan bahwa mereka dapat berdiferensiasi ke jenis sel lain ketimbang sel induk dewasa.

Medical; Stem cell research

English (EN)arrow pattern

A fire pattern displayed on the cross-section of a burned wooden structural member.

Indonesian (ID)panah pola

Pola api yang ditampilkan di suatu penampang bagian struktural kayu yang terbakar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)cistron

A segment of DNA that is equivalent to a gene and that specifies a single functional unit (as a protein or enzyme. )

Indonesian (ID)sistron

Suatu segmen DNA yang setara dengan gen dan yang menentukan satu unit fungsional (sebagai protein atau enzim.)

Medical; Human genome

English (EN)peripheral vapor containment

A system that cools the perimeter of a vapor degreaser tank near its top for the purpose of condensing a saturated vapor blanket from boiling flammable solvent.

Indonesian (ID)penahanan uap perifer

Suatu sistem yang mendingin perimeter dari suatu tangki degreaser uap dekat atasnya untuk tujuan kondensasi suatu selimut uap jenuh dari pelarut mudah terbakar yang mendidih.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)granuloma

Non-cancerous lumps that can form when certain body cells surround foreign material, such as silicone. Like any lump, it should be evaluated to distinguish it from a lump that might be cancerous.

Indonesian (ID)granuloma

Benjolan non kanker yang dapat terbentuk ketika sel-sel tubuh tertentu mengelilingi bahan asing, seperti silikon. Seperti benjolan apapun, ini harus dievaluasi untuk membedakannya dari benjolan yang mungkin kanker.

Beauty; Breast implant

English (EN)cell line

A population of cells all carrying the same genes, grown in the laboratory through many cycles of growth and division over many generations of cells.

Indonesian (ID)baris sel

Suatu populasi semua sel membawa gen yang sama, tumbuh dalam laboratorium melalui banyak siklus pertumbuhan dan pembelahan diri melalui banyak generasi sel-sel.

Medical; Stem cell research

English (EN)volatization

Loss of a substance through evaporation or sublimation. When manure is spread on a field, ammonia-nitrogen in the manure may volatize quickly and be lost as fertilizer unless it is incorporated into the soil.

Indonesian (ID)volatisasi-penguapan

Hilangnya zat melalui penguapan atau sublimasi. Ketika kotoran tersebar di lapangan, amonia-nitrogen dalam pupuk dapat menguap dengan cepat dan akan hilang sebagai pupuk kecuali dimasukkan ke dalam tanah.

Environment; Environmental conservation