portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)California Energy Commission

The state agency established by the Warren-Alquist State Energy Resources Conservation and Development Act in 1974 (Public Resources Code, Sections 25000 et seq.) responsible for energy policy. The Energy Commission's five major areas of responsibilities are: ...

Indonesian (ID)Komisi Energi California

Lembaga negara bagian yang didirikan oleh Undang-Undang Negara Bagian Pengembangan dan Konservasi Sumber Daya Energi Warren-Alquist pada tahun 1974 (Undang-Undang Sumber Daya Publik, Bab 25000 et seq.) bertanggung jawab untuk kebijakan energi. Lima bidang ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)footloose

If the foot of a sail is not secured properly, it is footloose, blowing around in the wind.

Indonesian (ID)footloose-bebas

Jika kaki suatu layar tidak diamankan dengan benar, kaki lepas itu, beterbangan melayang-layang karena angin.

Boat; General boating

English (EN)microbalance

A balance designed for use in weighing unusually small samples of materials.

Indonesian (ID)mikrobalans(timbangan mikro)

Keseimbangan dirancang untuk digunakan dalam berat bahan sampel yang sangat kecil .

Medical; Medicine

English (EN)branchial arch

One of a series of bony or cartilaginous arches that develop in the walls of the mouth cavity and pharynx of a vertebrate embryo, consist typically of a curved segmented bar or rod on each side meeting the contralateral bar or rod at the ventral end, and ...

Indonesian (ID)arkus branchialis

Salah satu dari serangkaian lengkungan tulang atau tulang rawan yang berkembang di dinding rongga mulut dan faring dari suatu embrio vertebrata, khas terdiri dari suatu bar atau rod melengkung tersegmentasi pada setiap sisi bertemu dengan bar atau rod ...

Medical; Human genome

English (EN)absorbent

A substance that penetrates the inner structure of another, used to remove or extract one of the compounds of a mixed stream.  The component is subsequently separated from the absorbent, usually by distillation.

Indonesian (ID)penyerap

Suatu zat yang menembus struktur bagian dalam dari yang lain, digunakan untuk menghapus atau mengambil salah satu senyawa dari suatu arus campuran.  Komponen ini kemudian dipisahkan dari penyerap, biasanya melalui penyulingan.

Energy; Petrochemical products

English (EN)anal fistula

A passage that develops between the anus and the skin. Most fistulas are the result of an abscess or infection that spreads to the skin. Fistulas are typical of crohn’s disease.

Indonesian (ID)fistula anal

Suatu saluran yang timbul antara anus dan kulit. Kebanyakan fistula adalah hasil dari abses atau infeksi yang menyebar ke kulit. Fistula adalah khas dari penyakit crohn.

Medical; Gastroenterology

English (EN)cumene

An intermediate commodity chemical derived from benzene and propylene. Used to produce phenol and acetone which when oxidized and cleaved, produce resins, plastics and other materials.

Indonesian (ID)kumena

Suatu komoditas kimia menengah berasal dari benzena dan propilen. Digunakan untuk memproduksi fenol dan aseton yang ketika teroksidasi dan dipecah, menghasilkan resin, plastik dan bahan lainnya.

Energy; Petrochemical products

English (EN)lower torso

The area of the body trunk below the waist, excluding the legs, ankles and feet.

Indonesian (ID)batang tubuh bagian bawah

Daerah batang tubuh di bawah pinggang, termasuk kaki, pergelangan kaki dan kaki.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ankle clonus

An involuntary tendon reflex that causes repeated flexion and extension of the foot. It may be caused by pressure on the foot or corticospinal disease.

Indonesian (ID)klonus pergelangan kaki

Refleks disengaja tendon yang menyebabkan berulang fleksi dan ekstensi kaki. Mungkin disebabkan oleh tekanan pada kaki atau penyakit kortikospinalis.

Medical;

English (EN)gene pool

1) A gene pool is the total genetic diversity found within a population or a species. A large gene pool has extensive genetic diversity and is better able to withstand the challenges posed by environmental stresses. Inbreeding contributes to the creation of ...

Indonesian (ID)kelomok gen

1)Suatu kelompok gen adalah keragaman genetik total yang ditemukan dalam suatu populasi atau spesies. Kelompok gen memiliki keragaman genetik luas dan lebih mampu menahan tantangan-tantangan yang ditimbulkan oleh tekanan lingkungan. Perkawinan sekerabat ...

Medical; Human genome