portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)safety shutdown, excessive water temperature switch

A temperature-actuated device that is arranged to effect a safety shutdown of the burner when the water temperature exceeds a preset temperature.

Indonesian (ID)penutup keselamatan, tombol suhu air yang berlebihan

Suatu perangkat di aktuasi suhu yang diatur untuk mempengaruhi penutupan keselamatan dari kompor ketika suhu air melebihi suhu yang sudah ditetapkan sebelumnya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)drinking water state revolving fund

The Fund provides capitalization grants to states to develop drinking water revolving loan funds to help finance system infrastructure improvements, assure source-water protection, enhance operation and management of drinking-water systems, and otherwise ...

Indonesian (ID)perputaran dana air minum negara bagian

Dana menyediakan kapitalisasi hibah bagi negara bagian untuk mengembangkan dana perputaran pinjaman air untuk membantu perbaikan infrastruktur sistem keuangan, menjamin perlindungan sumber air, meningkatkan operasi dan manajemen sistem air minum, dan selain ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)cilium

A minute short hairlike process often forming part of a fringe; especially: one of a cell that is capable of lashing movement and serves especially in free unicellular organisms to produce locomotion or in higher forms a current of fluid.

Indonesian (ID)silium

Tonjolan kecil pendek seperti rambut sering membentuk bagian dari suatu jumbai; terutama: salah satu sel yang mampu melakukan gerakan mencambuk dan bertindak terutama pada organisme uniseluler bebas untuk menghasilkan penggerakkan atau dalam bentuk yang ...

Medical; Human genome

English (EN)interstitial infiltrate

An infiltrate of cells, regardless of type, in the interstitium. Usually the cells are mononuclear; however, interstitial infiltrates of neutrophils and eosinophils are also recognized.

Indonesian (ID)infiltrat interstisial

infiltrat sel, tanpa memandang jenis, di interstisium. Biasanya sel mononukler; Namun,dikenali juga infiltrat interstisial dari neutrofil dan eosinofil.

Medical; Histology

English (EN)combustible liquid container

Any vessel of 119 gal (450 L) or less capacity used for transporting or storing liquids.

Indonesian (ID)wadah cairan yang mudah terbakar

Setiap wadah dari kapasitas 119 gal (450 L) atau kurang yang digunakan untuk mengangkut atau menyimpan cairan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)symballophone

A stethoscope having two chest pieces, designed to lateralize sound and produce a stereophonic effect.

Indonesian (ID)simbalofone

Suatu stetoskop memiliki dua bagian untuk dada, dirancang untuk melateralisasi suara dan menghasilkan suatu efek stereofonik.

Medical; Medicine

English (EN)carbazochrome salicylate

An oxidation product of epinephrine used for the systemic control of capillary bleeding associated with increased capillary permeability.

Indonesian (ID)salisilat karbazokrome

Suatu produk oksidasi dari epinefrin digunakan untuk kontrol sistemik pendarahan kapiler terkait dengan peningkatan permeabilitas kapiler.

Medical; Medicine

English (EN)closed-circuit television

A television system with at least three CCTV cameras in the treatment room and at least two CCTV monitor displays in the console room that the therapist can use to view the patient and check for mechanical clearances. The picture from the console CCTV camera ...

Indonesian (ID)Televisi sirkuit tertutup

Suatu sistem televisi dengan setidaknya tiga kamera CCTV di kamar perawatan dan setidaknya dua monitor CCTV menampilkan kamar konsol yang dapat digunakan terapis untuk melihat pasien dan memeriksa keberesan mekanik. Gambar dari kamera CCTV konsol ditampilkan ...

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)ulcerative jejunoileitis

A severe complication of celiac disease causing ulcerations and strictures of the small intestine.

Indonesian (ID)jejunoileitis ulseratif

Suatu komplikasi berat dari penyakit celiac yang menyebabkan ulserasi dan striktur dari usus kecil.

Medical; Gastroenterology

English (EN)percutaneous

The passage of an instrument through the skin to allow access to the organs.

Indonesian (ID)perkutaneous

Bagian dari instrumen yang masuk melalui kulit untuk memungkinkan akses ke organ-organ.

Medical; Gastroenterology