portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alternative splicing

Use of different exons in formation of a mRNA from initially identical transcripts. Can result in the generation of related proteins from one gene, often in a tissue or developmental stage specific manner.

Indonesian (ID)penyambungan alternatif

Penggunaan berbagai eksons dalam pembentukan suatu mRNA dari transkrip awalnya identik. Dapat mengakibatkan pembentukan protein yang terkait dari satu gen, sering dalam suatu jaringan atau tahap perkembangan cara tertentu.

Medical; Human genome

English (EN)acupuncture

A method of relieving pain by inserting needles into the skin.

Indonesian (ID)akupunktur

Metode menghilangkan rasa sakit dengan memasukkan jarum ke dalam kulit.

Consumer services; Hair salons

English (EN)antiapoptotic

Something that prevents apoptosis. Apoptosis is a type of cell death in which a series of molecular steps in a cell leads to its death.

Indonesian (ID)antiapoptotik

Sesuatu yang mencegah apoptosis. Apoptosis adalah suatu jenis kematian sel dimana serangkaian langkah-langkah molekuler dalam sel menyebabkan kematian.

Health care; Cancer treatment

English (EN)necrosis bacillus

An unusually pleomorphic species causing or associated with several necrotic conditions in animals, such as calf diphtheria, labial necrosis of rabbits; necrotic rhinitis of pigs; foot rot of cattle, sheep, and goats; and occasionally necrotic lesions in ...

Indonesian (ID)basillus nekrosis

Suatu spesies pleomorfik yang luar biasa menyebabkan atau terkait dengan beberapa kondisi nekrotik pada hewan, seperti difteria anak sapi, nekrosis bibir kelinci; rinitis nekrotik pada babi; kaki membusuk pada sapi, domba dan kambing jantan; dan ...

Medical; Medicine

English (EN)overhaul

A fire-fighting term involving the process of final extinguishment after the main body of a fire has been knocked down. All traces of fire must be extinguished at this time.

Indonesian (ID)overhaul

Suatu istilah pemadaman kebakaran yang melibatkan prosespemadaman api akhir setelah badan utama api telah dipadamkan. Semua sisa api harus dipadamkan saat ini.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)fecal occult blood test (FOBT)

A test to check for blood in the stool. Small samples of stool are placed on special cards and sent to a doctor or laboratory for testing. Blood in the stool may be a sign of colorectal cancer.

Indonesian (ID)uji darah samar tinja(FOBT)

Suatu uji untuk memeriksa darah dalam tinja. Sampel kecil dari tinja ditempatkan pada kartu khusus dan dikirim ke dokter atau laboratorium untuk pengujian. Darah dalam tinja mungkin merupakan tanda kanker kolorektal.

Medical; Human genome

English (EN)bonding

To attach wefted hair to the natural hair with a latex or surgical type adhesive.

Indonesian (ID)ikatan(bonding)

Melampirkan rambut teranyam dengan rambut alami dengan sejenis perekat lateks atau bedah.

Consumer services; Hair salons

English (EN)rock bolt

A tensioned reinforcement element consisting of a steel rod, a mechanical or grouted anchorage, and a plate and nut for tensioning or for retaining tension applied by direct pull or by torquing.

Indonesian (ID)baut batu

Suatu elemen penguatan yang dikencangkan terdiri dari suatu batang baja, penjangkaran mekanis atau baris, dan suatu lempeng dan baut untuk pengencangan atau untuk mempertahankan ketegangan yang diterapkan oleh penarikan langsung atau pengecangan.

Energy; Hydro dam

English (EN)explosion vent

A vent to relieve explosion pressures resulting from ignition of a mixture of decomposition gases and air.

Indonesian (ID)lobang ventilasi ledakan

Suatu lobang ventilasi untuk meringankan tekanan ledakan yang dihasilkan dari penyalaan dari campuran dekomposisi gas dan udara.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)false paternity

The situation in which the alleged father of a particular individual is not the biological father.

Indonesian (ID)ayah palsu

Situasi di mana ayah yang diduga dari individu tertentu bukanlah ayah biologis.

Medical; Human genome