Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Class I flammable liquid
Any liquid that has a closed-cup flash point below 37. 8°C (100°F) and a Reid vapor pressure not exceeding an absolute pressure of 276 kPa (40 psi) at 37. 8°C (100°F).
Cairan mudah terbakar Kelas I
Cairan apapun yang memiliki titik nyala tutup-piala dibawah 37. 8° C (100° F) dan tekanan uap Reid tidak melebihi tekanan mutlak dari 276 kPa (40 psi) pada 37. 8° C (100° F).
hyperbarism
Disturbances in the body resulting from the pressure of ambient gases at greater than one atmosphere; nitrogen narcosis, oxygen toxicity, bends.
hiperbarisme
Gangguan dalam tubuh akibat tekanan gas lingkungan yang lebih dari satu atmosfer; narkosis nitrogen, toksisitas oksigen, bends.
smoke compartment
A space within a building enclosed by smoke barriers on all sides, including the top and bottom.
kompartemen asap
Suatu ruangan dalam bangunan yang tertutup oleh penghambat asap pada semua sisi, termasuk bagian atas dan bawah.
Haemaphysalis cinnabarina
A tick that occurs chiefly in the dry region of British Columbia in western Canada; this species can cause tick paralysis in both humans and animals.
Haemafisalis sinnabarina
Kutu yang terutama ditemukan di wilayah kering British Columbia di Kanada Barat; spesies ini dapat menyebabkan kelumpuhan kutu pada manusia dan hewan.
acrylonitrile
A monomer derived mainly from the reaction of propylene or acetylene with HCN. This is a key raw material used in the fiber, plastics, and rubber industries.
akrilonitril
Suatu monomer terutama berasal dari reaksi propilen atau asetilen dengan HCN. Ini adalah bahan utama yang digunakan dalam industri serat, plastik dan karet.
Bassini herniorrhaphy
A herniorrhaphy for an indirect inguinal hernia repair; after reduction of the hernia, the sac is twisted, ligated, and cut off, then a new inguinal floor is made by uniting the edge of the internal oblique muscle to the inguinal ligament, placing the cord on ...
Bassini herniorrhaphy
Herniorafi untuk perbaikan hernia inguinalis tidak langsung; setelah reduksi hernia, kantung diputar, diikat, dan diputus, maka lantai inguinalis yang baru dibuat dengan menyatukan tepi otot oblikus internus ke ligamentum inguinalis, menempatkan cord ini dan ...
carbon monoxide monitor
A monitoring device that samples a purified air stream for trace elements of carbon monoxide (CO).
monitor karbon monoksida
Suatu perangkat pemantauan yang mengambil sampel aliran udara murni untuk unsur-unsur jejak karbon monoksida (CO).
common bile duct obstruction
A blockage of the common bile duct, often caused by gallstones or cancer.
obstruksi saluran empedu
Penyumbatan saluran empedu, sering disebabkan oleh batu empedu atau kanker.
Jobert de Lamballe fossa
The hollow or furrow just above the knee formed by the adductor magnus and the sartorius and gracilis.
Fosa Jobert de Lamballe
Lekukan atau alur tepat di atas lutut dibentuk oleh adduktor magnus dan sartorius serta grasilis.
bulbar conjunctiva
The part of the conjunctiva covering the anterior surface of the sclera and the surface epithelium of the cornea.
konjungtiva bulbar
Bagian konjungtiva meliputi permukaan anterior sklera dan epitel permukaan kornea.
