Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
anthropometry
Anthropometry (Greek anthropos "man") and metron ("measure") therefore "measurement of man") refers to the measurement of the human individual.
antropometri
Antropometri (Yunani anthropos "manusia") dan metron ("ukuran") karena itu "pengukuran manusia") mengacu pada pengukuran individu manusia.
electrified truck parking space
A truck parking space that has been provided with an electrical system that allows truck operators to connect their vehicles while stopped and to use off-board power sources in order to operate on-board systems such as air conditioning, heating, and ...
ruang parkir truk berlistrik
Suatu ruang parkir truk yang telah dilengkapi dengan suatu sistem listrik yang memungkinkan operator truk untuk menghubungkan kendaraan mereka sementara berhenti dan menggunakan sumber daya luar kedaraan untuk mengoperasi sistem diatas kedaraan seperti AC, ...
therapeutic cloning
the use of cloning technology to help in the search for possible cures and treatments for diseases and disabilities.
terapi kloning
penggunaan teknologi kloning untuk membantu dalam pencarian kemungkinan pengobatan dan penyembuhan terhadap penyakit dan kecacatan.
tape sync
An interview conducted by phone and recorded in both locations, with the two recordings to be mixed later.
sinkronisasi tape
Suatu wawancara dilakukan melalui telepon dan terekam di kedua lokasi, dimana kemudian kedua rekaman dicampur.
depression
A syndrome (group of symptoms) that reflects a sad and/or irritable mood exceeding normal sadness or grief. More specifically, the sadness of depression is characterized by a greater intensity and duration and by more severe symptoms and functional ...
depresi
Suatu sindrom (kelompok gejala) yang mencerminkan suasana sedih dan/atau iritasi yang melebihi kesedihan normal atau kedukaan. Lebih khusus lagi, kesedihan depresi ini ditandai oleh suatu intensitas dan lama waktu yang lebih besar dan gejala dan cacat ...
bloating
A fullness or swelling in the abdomen that often occurs after meals.
kembung
rasa kepenuhan atau kembung di perut yang sering terjadi setelah makan.
intermittent generators
Power plants, whose output depends on a factor(s) that cannot be controlled by the power generator because they utilize intermittent resources such as solar energy or the wind.
Generator intermiten
Pembangkit listrik, yang outputnya tergantung pada faktor yang tidak dikendalikan oleh pembangkit listrik karena mereka memanfaatkan sumber-sumber berselang seperti angin atau energi surya.
management information system (MIS)
The common term for the computer hardware and software that provides the support of managing the plan.
sistem informasi manajemen (SIM)
Istilah umum untuk perangkat keras dan perangkat lunak komputer yang menyediakan dukungan pengelolaan rencana.
flume
An open channel constructed with masonry, concrete or steel of rectangular or U shaped cross section and designed for medium or high velocity flow. Also, a channel in which water is accelerated for purposes of measurement.
saluran
Suatu saluran terbuka dibangun dengan batu, beton atau baja persegi panjang atau penampang berbentuk U dan dirancang untuk kecepatan aliran menengah atau tinggi . Juga, sebuah saluran dimana air dipercepat untuk tujuan pengukuran.
functional disorders
Disorders such as irritable bowel syndrome that are of unknown cause. Symptoms such as gas, pain, constipation, and diarrhea come back repeatedly but without signs of disease or damage. Emotional stress can trigger symptoms.
gangguan fungsional
Kelainan seperti sindrom iritasi usus yang tidak diketahui penyebabnya. Gejala seperti gas, nyeri, sembelit dan diare kambuh berulang kali tapi tanpa tanda-tanda penyakit atau kerusakan. Stres emosional dapat memicu gejala.
