portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dendrophobia

Dendrophobia, also known as Hylophobia, Xylophobia or Ylophobia, is a psychological disorder defined by an irrational fear of wood, forest or trees.

Indonesian (ID)dendrofobia

Dendrofobia, juga dikenal sebagai Hilofobia, Silofobia atau Ylofobia, adalah suatu gangguan psikologis didefinisikan oleh ketakutan irasional terhadap kayu, hutan atau pohon-pohon.

Psychiatry; Phobias

English (EN)amnionic band

Weblike band of tissue partially filling the gap between the medial and lateral portions of a cleft lip.

Indonesian (ID)pita amnionik

Pita mirip sarang laba-laba dari jaringan yang sebagian mengisi kesenjangan antara bagian medial dan lateral dari suatu bibir sumbing

Medical; Medicine

English (EN)U-value

Measurement of the heat flow that occurs during one hour through one square foot of material , when there is a 1 degree F temperature difference between the inside and outside air temperatures. The units are Btu/(hr *degreesF*ft squared ). If an assembly of ...

Indonesian (ID)nilai-U

Pengukuran aliran panas yang terjadi selama satu jam melalui satu kaki persegi bahan, ketika ada perbedaan suhu 1 derajat F antara bagian dalam dan suhu udara luar. Unitnya adalah Btu / (jam * derajat F * kaki persegi). Jika suatu rakitan dari beberapa ...

Energy; Solar power

English (EN)wing nut

Nuts with flattened 'ears', allowing easy adjustment by the fingers. They are sometimes found in place of a knurled rating nut at the lower end of a pendulum.

Indonesian (ID)mur sayap

Mur dengan 'telinga'rata, memungkinkan penyesuaian mudah dengan jari. Mereka kadang-kadang ditemukan sebagai pengganti suatu mur tombol berperingkat di ujung bawah dari suatu pendulum.

Chronometry; Clock

English (EN)autoimmunity

1) Process whereby the immune system reacts against the body's own tissues. Autoimmunity may produce or be caused by autoimmune diseases. 2) A condition in which the body produces an immune response against its own tissue constituents.

Indonesian (ID)autoimun

1) Proses dimana sistem kekebalan tubuh bereaksi terhadap jaringan tubuh sendiri. Autoimunitas mungkin menghasilkan atau disebabkan oleh penyakit autoimun. 2) Suatu kondisi di mana tubuh menghasilkan respon imun terhadap konstituen jaringan sendiri.

Medical; Human genome

English (EN)hyperpigmentation

A skin condition in which there is excessive pigmentation that's often seen as dark spots on the skin.

Indonesian (ID)hiperpigmentasi

Kondisi kulit dimana terdapat pigmentasi berlebihan yang sering terlihat sebagai bintik-bintik gelap pada kulit.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Arabic Numerals

A written number system created during the Gupta golden age in India, then adopted by the Islamic Empire before spreading further. Used throughout western civilization today.

Indonesian (ID)Angka Arab

Sistem nomor tertulis diciptakan selama zaman keemasan Gupta di India, kemudian diadopsi oleh Kerajaan Islam sebelum menyebar lebih jauh. Digunakan di seluruh peradaban Barat hari ini.

History; World history

English (EN)low water level

A tidal datum that is a long-term arithmetic mean of the named tidal levels as promulgated for a given location in the tables and charts of the National Ocean Survey of the National Oceanic and Atmospheric Administration.

Indonesian (ID)air tingkat rendah

Suatu tanggal pasang surut yang merupakan rata-rata matematik jangka panjang dari tingkat pasang surut yang dimaksud seperti diumumkan untuk suatu lokasi tertentu dalam tabel dan grafik dari Adminsitrasi Kelautan dan Atmosfer Nasional.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)electrolysis

A hair removal procedure in which chemicals or heat is used to destroy the hair follicle.

Indonesian (ID)Elektrolisis

Suatu prosedur pengangkatan rambut dimana bahan kimia atau panas digunakan untuk menghancurkan folikel rambut.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Holy Trinity

Formed by the Creator (Father), Redeemer (Son), and Sustainer (Holy Spirit). Christians believe that these three entities are all part of a single higher power.

Indonesian (ID)Tritunggal Kudus

Dibentuk oleh pencipta (bapa), Penebus (putra), dan Penopang (Roh Kudus). Orang Kristen percaya bahwa tiga kesatuan ini adalah bagian dari kesatuan kekuatan yang lebih tinggi.

History; World history