portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bedrock

Any sedimentary, igneous, or metamorphic material represented as a unit in geology; being a sound and solid mass, layer, or ledge of mineral matter; and with shear wave threshold velocities greater than 2500 feet/second.

Indonesian (ID)batuan dasar

Materi sedimen, beku atau metamorf yang diwakili sebagai suatu unit dalam geologi; menjadi suatu massa lapisan, atau tebing materi mineral penting yang dalam dan kuat; dan dengan ambang batas kecepatan gelombang geser lebih dari 2500 kaki/detik.

Energy; Hydro dam

English (EN)Amoeba

A genus of naked, lobose, pseudopod-forming protozoa of the class Sarcodina (or Rhizopoda), which are abundant soil-dwellers, especially in rich organic debris, and are also commonly found as parasites. The typical amebic parasites of humans are now placed in ...

Indonesian (ID)Amoeba

Genus protozoa telanjang, lobose, membentuk pseudopodia dari kelas Sarkodina (atau Rhizopoda), yang merupakan penghuni tanah yang berlimpah, terutama dalam puing-puing yang kaya organik, dan juga biasanya ditemukan sebagai parasit. Parasit amebik khas pada ...

Medical; Medicine

English (EN)coliform bacteria

Intestinal bacilli that are gram-negative, sugar-digesting, and both aerobic and anaerobic. They are usually from the family Enterobacteriaceae; Escherichia coli is the best known of the group.

Indonesian (ID)bakteri koliform

Basil usus yang gram negatif, mencerna gula, dan aerobik dan anaerobik. Mereka umumnya adalah dari keluarga Enterobacteriaceae; Escherichia coli adalah yang paling terkenal dari kelompok ini.

Medical; Herbal medicine

English (EN)gravity-type wall furnace

A wall furnace dependent on the circulation of air by gravity.

Indonesian (ID)dinding tungku jenis gravitasi-

Suatu dinding tungku tergantung pada sirkulasi udara melalui gravitasi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)catarrh

Inflamed mucous membranes, an older term that usually implied excess secretions, particularly with congestion.

Indonesian (ID)Katar

Peradang selaput lendir, suatu istilah yang lebih tua yang biasanya dimaksudkan sekresi yang belerbihan, terutama dengan kongesti.

Medical; Herbal medicine

English (EN)immediate landscaped area

The area of the structure ignition zone extending at least 30 ft (9 m) from the foundation of the structure, including the footprint on decks and all extensions, and the area in which the vegetation has been modified for reduced flammability or aesthetic ...

Indonesian (ID)daerah sekitar lanskap

Daerah zona penyalaan struktur yang meluas setidaknya 30 ft (9 m) dari fondasi struktur, termasuk jejak pada dek dan semua ekstensi, dan daerah dimana vegetasi telah dimodifikasi untuk mengurangi keadaan mudah terbakar atau tujuan estetika, seperti rumput ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)emergency operations center

A fixed, designated area to be used in supporting and coordinating operations during emergencies.

Indonesian (ID)pusat operasional darurat

Suatu daerah yang tetap, di rancang untuk digunakan dalam mendukung dan koordinasi operasi selama keadaan darurat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)comet

A single pellet of pyrotechnic composition that is ignited and simultaneously propelled into the air from a mortar or tube; a comet is self-consuming as it rises into the air and can be designed to split apart.

Indonesian (ID)komet

Sebuah pelet tunggal piroteknik komposisi yang dinyalakan dan secara bersamaan didorong ke udara dari sebuah mortir atau tabung; komet diri mengkonsumsi karena naik ke udara dan dapat dirancang untuk pecah.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Call Detail Recording (CDR)

A system that provides a record of each call, including automatic number identification (ANI), trunk number, and answering attendant number; and the time of seizure, answer, and disconnect/transfer.

Indonesian (ID)Call Detail rekaman (CDR)

Sebuah sistem yang menyediakan catatan masing-masing panggilan, termasuk otomatis nomor identifikasi (ANI), nomor batang, dan menjawab nomor petugas; saat kejang, menjawab dan putuskan transfer.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bend

A knot that joins two ropes or webbing pieces together.

Indonesian (ID)bend

Simpul yang menggabungkan dua tali atau potongan anyaman bersama-sama.

Fire safety; Prevention & protection