Rudolf Frans Maulany’s Profile and Translation Work

medical group practice

The American Group Practice Association, the American Medical Association, and the Medical Group Management Association define medical group practice as: provision of health care services by a group of at least three licensed physicians engaged in a formally ...

praktek group medis

Ikatan Praktek Kelompok Amerika, Ikatan Dokter Amerika, dan Asosiasi Manajemen Kelompok Medis mendefinisikan praktek group medis sebagai: penyediaan layanan kesehatan oleh sekelompok setidaknya tiga dokter berlisensi terlibat dalam sebuah satuan resmi ...

Health care; General

heart attack

results from the interruption of blood supply to a part of the heart, causing heart cells to die

serangan jantung

hasil dari gangguan aliran suplai darah ke bagian dari jantung, menyebabkan sel jantung mati

Medical; Medical research

conduction band

An energy band in a semiconductor in which electrons can move freely in a solid, producing a net transport of charge.

band(rentang) konduksi

Suatu rentang(band) energi dalam suatu semikonduktor di mana elektron dapat bergerak dengan bebas di suatu jaringan yang solid, memproduksi suatu jaringan transportasi muatan bersih.

Energy; Energy efficiency

placenta biloba

A placenta duplex in which the two parts are separated by a constriction.

plasenta biloba

Plasenta dupleks dimana kedua bagian dipisahkan oleh suatu penyempitan.

Medical; Medicine

cholangitis

Inflammation of of only bile ducts. This word and the next three describe conditions that may be, subjectively, all the same.

kolangitis

Peradangan dari hanya saluran empedu. Kata ini dan tiga kata berikutnya menggambarkan kondisi yang secara subjektif mungkin, semua sama.

Medical; Herbal medicine

probability curve

A graph of the gaussian (normal) distribution representing relative probabilities.

kurva kemungkinan

Grafik distribusi gaussian (normal) mewakili probabilitas relatif.

Medical; Medicine

false positive result

A test result which indicates that an individual is affected and/or has a certain gene mutation when he or she is actually unaffected and/or does not have the mutation; i.e., a positive test result in a truly unaffected individual.

hasil positif palsu

Hasil uji yang menunjukkan bahwa seorang individu dipengaruhi dan/atau memiliki mutasi gen tertentu ketika ia benar-benar tidak terpengaruh dan/atau tidak memiliki mutasi; yaitu, hasil uji positif pada individu yang benar-benar tidak terpengaruh.

Medical; Human genome

scuttling

Cutting a hole in an object or vessel, especially in order to sink a vessel deliberately.

scuttling-bergerak cepat

Memotong lubang pada suatu benda atau kapal, terutama untuk menenggelamkan kapal dengan sengaja.

Boat; General boating

oil, volatile

The aromatic, oxygenated derivatives of terpenes that can be obtained from plants (in our case), usually by distillation. Unlike a fixed oil that has no scent (unless rancid), volatile oils are all scent. (Example: oil of Peppermint.)

minyak volatile(atsiri)

Aromatik, turunan oksigenasi dari terpenes yang dapat diperoleh dari tanaman (dalam kasus kami), biasanya dengan penyulingan. Tidak seperti minyak tetap yang tidak memiliki aroma(kecuali tengik), minyak atsiri semuanya beraroma. (Contoh: minyak pepermint.)