portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dry type spray booth

A spray booth that is not equipped with a water-washing system to remove overspray from the exhaust airstream and is equipped with one or more of the following: (1) distribution or baffle plates to promote an even flow of air through the booth or to reduce ...

Indonesian (ID)ruang semprot jenis kering

Suatu ruang semprot yang tidak dilengkapi dengan suatu sistem air cuci untuk menghilangkan tumpahan warna overspray dari knalpot arus udara dan dilengkapi dengan satu atau lebih hal berikut: (1) distribusi atau baffle piring untuk meningkatkan aliran udara ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)beta hydroxy acid

An oil-soluble exfoliant that is commonly found in skin-care products. Beta hydroxy acid (salicylic acid) is used to treat wrinkles, blackheads and photoaging.

Indonesian (ID)Beta hidroksi asam

Suatu exfoliant larut dalam minyak yang biasanya ditemukan dalam produk perawatan kulit. Suatu asam beta hidroksi (asam salisilat) digunakan untuk mengobati kerutan, komedo dan penuaan akibat sinar.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)genomic instability

1) A biological process consisting of chromosomal rearrangements and duplications. These phenotypes are often seen in the karyotype of cancer cells, where there is an imbalance between the mechanisms of cell-cycle control and mutation rates within aberrant ...

Indonesian (ID)ketidakstabilan genom

1) Suatu proses biologis yang terdiri dari penyusunan ulangdan duplikasi kromosom. Fenotipe ini sering terlihat dalam kariotipe sel-sel kanker, dimana ada ketidakseimbangan antara mekanisme kontrol siklus sel dan kecepatan mutasi dalam gen-gen yang ...

Medical; Human genome

English (EN)managed dental care

Any dental plan offered by an organization that provides a benefit plan that differs from a traditional fee-for-service plan.

Indonesian (ID)perawatan gigi yang dikelola

Rencana gigi yang ditawarkan oleh organisasi yang memberikan rencana manfaat yang berbeda dari suatu rencana bebas-untuk-layanan tradisional.

Health care; General

English (EN)retort

A trough or channel in an underfeed stoker, extending within the furnace, through which fuel is forced upward into the fuel bed.

Indonesian (ID)cekatan

Bak atau saluran di suatu penyala tempat pemberian, yang meluas didalam tungku, melalui mana bahan bakar dipaksa ke atas kedalam alas bahan bakar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)deck overlay

A material used for leveling purposes or for creating a suitable surface for application of deck finish.

Indonesian (ID)tampilan dek

Suatu bahan yang digunakan untuk tujuan meratakan atau untuk menciptakan suatu permukaan yang cocok untuk aplikasi finis dek.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)anxiety

1) Feeling of distress or apprehension whose source is unknown. 2) Vague uneasy feeling of discomfort or dread accompanied by an autonomic response (the source often nonspecific or unknown to the individual); a feeling of apprehension caused by anticipation ...

Indonesian (ID)kecemasan

1) perasaan tertekan atau ketakutan yang sumbernya tidak diketahui. 2) Perasaan yang tidak enak yang samar-samar, ketidaknyamanan atau ketakutan yang disertai dengan respons otonom (sumber sering tidak khas atau tidak dikenal oleh individu); perasaan ...

Medical; Human genome

English (EN)centipose

A unit of measure used to describe the viscosity of a liquid. The centipoise of a resin is measured with a Brookfield Viscometer for most polyester resin applications.

Indonesian (ID)centipose

Satuan ukuran yang digunakan untuk menggambarkan viskositas cairan. Centipoise dari suatu resin diukur dengan Viscometer Brookfield untuk sebagaian besar aplikasi resin poliester.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)Slaty-headed Parakeet

The Slaty-headed Parakeet (Psittacula himalayana) is the only psittacid species to exhibit altitudinal migration. The species' range extends from the foothills of the Western Himalayas in India and Pakistan and up to South Tibet.

Indonesian (ID)Parkit berkepala Slaty

Parkit Berkepala Slaty (Psittacula himalayana) adalah satu-satunya spesies psittacid menunjukkan migrasi altitudinal. Berbagai spesies yang membentang dari kaki bukit Pegunungan Himalaya Barat di India dan Pakistan dan Tibet Selatan.

Animals; Birds

English (EN)radiant room heater

A room heater designed to transfer heat primarily by direct radiation.

Indonesian (ID)ruang pemanas radiasi

Suatu pemanas kamar dirancang untuk mentransfer panas terutama melalui radiasi langsung.

Fire safety; Prevention & protection