portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)jojoba oil

A liquid wax ester mixture extracted from ground or crushed seeds from Simmondsia chinensis and S. californica (family Buxaceae), desert shrubs native to Arizona, California, and northern Mexico. Used extensively in cosmetics for alleged skin softening and ...

Indonesian (ID)minyak jojoba

Suatu campuran ester lilin cair diekstraksi dari biji Simmondsia sinensis dan S. eskskolzia (keluarga Buxaceae) yang ditumbuk atau digerus, semak gurun asli dari Arizona, California dan Meksiko utara. Digunakan secara luas pada kosmetika karena sifatnya yang ...

Medical; Medicine

English (EN)household cooking appliance

An appliance for domestic food preparation, providing at least one function of (1) top or surface cooking, (2) oven cooking, or (3) broiling.

Indonesian (ID)peralatan memasak rumah tangga

Suatu alat untuk persiapan makanan rumah tangga, menyediakan setidaknya satu fungsi (1) memasak atas atau permukaan,(2)memasak oven, atau (3) pemanasan suhu tinggi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)adenocarcinoma

1) Carcinoma derived from glandular tissue or in which tumor cells form recognizable glandular structures. 2) Cancer that begins in cells that line certain internal organs and that have glandular (secretory) properties.

Indonesian (ID)adenokarsinoma

1) Karsinoma berasal dari jaringan kelenjar atau dimana sel-sel tumor yang membentuk struktur kelenjar yang mudah dikenali. 2) Kanker yang dimulai di sel-sel yang melapisi organ-organ internal tertentu dan yang memiliki sifat kelenjar.

Medical; Human genome

English (EN)Baylisascaris

A genus of ascarid nematodes found in the intestine of mammals.

Indonesian (ID)Baylisascaris

Genus nematoda ascarid ditemukan di usus mamalia.

Medical; Medicine

English (EN)solvent distillation unit

An appliance that distills a flammable or combustible liquid to remove contaminants and recover the liquid.

Indonesian (ID)unit distilasi pelarut

Suatu alat yang mendistilasi cairan yang mudah terbakar atau mudah terbakar untuk menghilangkan kontaminan dan memulihkan cairan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)atypical antibody test

Test for autoimmune hemolytic anemia,also known as direct antiglobulin test, and the indirect Coombs test.

Indonesian (ID)Uji antibodi atipikal

Uji untuk anemia hemolitik autoimun, juga dikenal sebagai uji antiglobulinlangsung, dan tes Coomb tidak langsung.

Medical; Diagnostic instruments & tests

English (EN)ship’s agent

A person or firm who transacts all business in a port on behalf of ship owners or charterers.

Indonesian (ID)agen kapal

Seorang atau perusahaan yang melakukan transaksi untuk semua bisnis di pelabuhan atas nama pemilik atau pencarter kapal.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)blepharitis

Dandruff of eyelids and redness of eyelids is termed as blepharitis. It can cause even loss of eyelashes.

Indonesian (ID)Blefaritis

Ketombe kelopak mata dan kemerahan kelopak mata yang disebut sebagai blefaritis. Bahkan dapat menyebabkan hilangnya bulu mata.

Medical; Illness

English (EN)clinical trial

Clinical trials are research studies conducted in people to determine whether treatments are safe and effective.

Indonesian (ID)uji klinis

Uji klinis adalah studi penelitian yang dilakukan pada orang-orang untuk menentukan apakah pengobatan aman dan efektif.

Medical; Medical research

English (EN)photovoltaic cell

An electronic device that converts solar energy into direct current electricity by the photovoltaic effect. Photovoltaics is the field of technology related to the application of solar cells for solar energy. Assemblies of cells are used to make solar ...

Indonesian (ID)sel fotovoltaik

Perangkat elektronik yang mengubah energi matahari menjadi listrik arus searah melalui efek fotovoltaik. Fotovoltaik adalah bidang teknologi yang berkaitan dengan aplikasi dari sel surya untuk energi surya. Rakitan sel yang digunakan untuk membuat modul ...

Energy; Solar power