Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
piped distribution system
A pipeline network assembly of equipment that starts at and includes the source valve, warning systems (master, area, local alarms), bulk gas system signal actuating switch wiring, interconnecting piping, and all other components up to and including the ...
sistem pipa distribusi
Suatu jaringan pipa rakitan dari peralatan yang dimulai pada dan termasuk katup sumber, sistem peringatan (master, daerah, alarm lokal), perkawatan sakelar pengaktifkan sinyal sistem gas massal, interkoneksi pipanisasi, dan semua komponen lain hingga dan ...
physician-hospital organization (PHO)
A joint venture between a hospital and many or all of its admitting physicians whose primary purpose is contract negotiations with MCOs and marketing.
organisasi dokter-rumah sakit (PHO)
Suatu perusahaan patungan antara rumah sakit dan sebagian besar atau seluruh dokter yang tujuan utamanya adalah negosiasi kontrak dengan MCOs dan pemasaran.
absorbable gelatin film
A thin, sterile, nonantigenic, absorbable, water-insoluble, thin sheet of gelatin prepared by drying a gelatin-formaldehyde solution on plates; used in the closure and repair of defects in membranes such as the dura mater and the pleura; undergoes absorption ...
film gelatin dapat diserap
Suatu lembaran tipis, steril, nonantigenik, dapat diserap, tidak larut air, lembaran tipis gelatin disiapkan melalui pengeringan larutan formaldehida gelatin di piring; digunakan dalam penutupan dan perbaikan kerusakan membran seperti dura mater dan pleura; ...
carbamino compound
Any carbamic acid derivative formed by the combination of carbon dioxide with a free amino group to form an N-carboxy group, —NH—COOH, as in hemoglobin forming carbaminohemoglobin.
senyawa karbamino
Setiap turunan asam karbamat dibentuk oleh kombinasi dari karbon dioksida dengan suatu gugus amino bebas untuk membentuk suatu gugus N-karboksi-NH-COOH, seperti pada hemoglobin yang membentuk karbaminohemoglobin.
closed system use
A solid or liquid hazardous material in a closed vessel or system that remains closed during normal operations where vapors emitted by the product are not liberated outside of the vessel or system and the product is not exposed to the atmosphere during normal ...
penggunaan sistem tertutup
Suatu bahan padat atau cair berbahaya dalam bejana atau sistem tertutup yang masih ditutup selama operasi normal dimana uap yang dipancarkan oleh produk tidak dibebaskan di luar kontainer atau sistem dan produk tidak terkena atmosfer selama operasi normal ...
fundus of eyeball
The portion of the interior of the eyeball around the posterior pole, visible through the ophthalmoscope.
fundus bola mata
Bagian interior bola mata disekitar kutub posterior, terlihat melalui oftalmoskop.
non-displaced fracture
The bone cracks either part or all of the way through, but does not move and maintains its proper alignment. [WebMD]
fraktur yang tidak bergeser
Tulang retak baik sebagian atau seluruh panjang tulang tetapi masih ditempat dan masih tersusun semestinya.[WebMD]
member services
The broad range of activities that an MCO and its employees undertake to support the delivery of the promised benefits to members and to keep members satisfied with the company.
layanan anggota
Berbagai kegiatan yang dilakukan suatu MCO dan karyawannya mendukung pemberian manfaat yang dijanjikan kepada anggota dan menjaga anggota puas dengan perusahaan.
principle of proximity
The idea that things occurring together in time or space should be presented in the order in which they normally happen.
prinsip kedekatan
Gagasan bahwa hal-hal yang terjadi bersama-sama di waktu atau ruang harus disajikan dalam urutan di mana mereka biasanya terjadi.
menopause, surgical
A term rather callously used to describe the cessation of ovarian hormones as a result of a radical hysterectomy...or what the British more honestly refer to as castration.
menopause, bedah
Istilah yang agak sembarangan digunakan untuk menggambarkan penghentian hormon ovarium sebagai akibat dari histerektomi radikal... atau apa yang orang Inggris sebut lebih jujur sebagai pengebirian.
