portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)net earnings per share

The portion of a company's profit allocated to each outstanding share of common stock. Earnings per share serves as an indicator of a company's profitability.

Indonesian (ID)laba bersih per saham

Bagian dari keuntungan perusahaan yang dialokasikan untuk setiap saham yang beredar dari saham biasa. Laba bersih per saham berfungsi sebagai indikator tingkat keuntungan perusahaan.

Accounting; General accounting

English (EN)ground-supported vault

A vault that is supported from the ground up and that is structurally independent of the building in which it is located.

Indonesian (ID)kubah yang didukung tanah

Suatu kubah yang didukung dari bawah ke atas dan secara struktural bebas dari bangunan dimana itu terletak.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)amoebapore

An active peptide released from Entamoeba histolytica that can insert ion channels into liposomes and that has cytolytic and bactericidal activities.

Indonesian (ID)amoebapore

Suatu peptida aktif yang dilepaskan dari Entamoeba histolitika yang dapat memasukkan saluran ion ke liposom dan yang memiliki aktivitas sitolitik dan bakterisida.

Medical; Medicine

English (EN)pinnatifid

A leaf that is pinnately cleft, but into lobes that do not reach the midrib, and not into separate leaflets.

Indonesian (ID)pinnatifid

Daun yang sumbing secara pinnata, tetapi menjadi lobus yang tidak mencapai pelepah, dan tidak menjadi lembaran terpisah.

Medical; Herbal medicine

English (EN)gin pole

A pole used to assist in raising a tower.

Indonesian (ID)tiang jerat

Suatu tiang yang digunakan untuk membantu dalam mengangkat suatu menara.

Energy; Energy efficiency

English (EN)pulmonary artery banding

A surgical method of decreasing pulmonary blood flow and thereby volume overload of the left ventricle, alleviating CHF in certain congenital heart defects.

Indonesian (ID)banding(pemitaan) arteri pulmonalis

Suatu metode bedah untuk mengurangi aliran darah paru dan dengan demikian kelebihan beban volume ventrikel kiri, mengurangi CHF pada cacat jantung bawaan tertentu.

Medical; Medicine

English (EN)hypobaric

An adjective referring to pressures below (lower than) atmospheric pressure.

Indonesian (ID)hipobarik

Suatu kata sifat yang mengacu pada tekanan di bawah (lebih rendah daripada) tekanan atmosfer.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)cargo aircraft

An aircraft that is configured solely to carry cargo and no personnel other than the flight crew and any additional crew required for the care of the cargo.

Indonesian (ID)kargo pesawat

Suatu pesawat yang dikonfigurasi yang semata-mata untuk pengangkutan kargo dan personil selain awak pesawat dan awak tambahan yang diperlukan untuk perawatan kargo.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basis prostatae

The broad upper surface of the prostate contiguous with the bladder wall.

Indonesian (ID)basis prostatae

Luas permukaan atas dari prostat bersestuhan dengan dinding kandung kemih.

Medical; Medicine

English (EN)photovoltaic source circuit

Circuits between modules and from modules to the common connection point(s) of the dc system.

Indonesian (ID)sirkuit sumber fotovoltaik

Sirkuit antara modul dan dari modul ke titik umum koneksi umum dari sistem dc.

Fire safety; Prevention & protection