Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heat flux
For the purposes of this standard, the rate of heat transferred per unit area to surface, typically expressed in kilowatts/m2, kilojoules/sec-m2 or Btu/sec-ft2.
fluks panas
Untuk keperluan standar ini, tingkat panas ditransfer per satuan luas ke permukaan, biasanya dinyatakan dalam kilowatt/m2, sec/kilojoules-m2 atau Btu/sec-ft2.
Baker cyst
A collection of synovial fluid that has escaped from the knee joint or a bursa and formed a new synovial fluid–lined sac in the popliteal space; seen in degenerative or other joint diseases that produce increased amounts of synovial fluid.
Kista Baker
Suatu kumpulan cairan sinovial yang telah meloloskan diri dari sendi lutut atau bursa dan membentuk kantong-cairan sinovial baru dalam ruang popliteal; ditemukan pada penyakit sendi degeneratif atau penyakit sendi lainnya yang menghasilkan peningkatan jumlah ...
clear space
An area free of combustible materials but that can contain noncombustible materials that cannot transmit an exposure fire.
ruang yang jelas
Daerah bebas dari bahan-bahan yang mudah terbakar tetapi dapat mengandung bahan tidak menyala yang tidak menyebarkan paparan api.
medical oversight
The authorization for treatment by medical directors in local, regional, or state EMS systems.
pengawasan medis
Otorisasi untuk perawatan oleh direktur medis dalam sistem EMS lokal, regional, atau negara bagian.
autism
An abnormal absorption with the self; marked by communication disorders and short attention span and inability to treat others as people
Autisme
Penyerapan abnormal dengan diri sendiri; ditandai oleh gangguan komunikasi dan rentang perhatian yang pendek dan ketidakmampuan untuk memperlakukan orang lain seperti orang.
emergency rescue vehicle
A vehicle that is not designed for patient transport, but that contains tools, advanced life support equipment, and personnel capable of providing extrication and emergency medical care.
kendaraan penyelamatan darurat
Kendaraan yang tidak dirancang untuk transportasi pasien, tetapi yang berisi peralatan, peralatan penopang kehidupan lanjut, dan personil yang mampu memberikan pembebasan ekstrikasi dan pelayanan gawat darurat.
Barton bandage
A figure-of-8 bandage supporting the mandible inferiorly and anteriorly; used in mandibular fracture.
perban Barton
Gambar perban seperti angka 8 mendukung mandibula di bagian inferior dan anterior; digunakan pada fraktur mandibula.
acne
A common inflammatory disorder of the sebaceous glands. These grease producing glands are under androgen control.
jerawat
Gangguan inflamasi yang umum dari kelenjar sebaseosa. Kelenjar yang memproduksi pelumas ini berada di bawah kontrol androgen.
combustion safeguard control
A safety control that responds directly to flame properties, senses the presence or absence of flame, and, in the event of ignition failure or unintentional flame extinguishment, causes safety shutdown.
kotrol pelindung pembakaran
Suatu kontrol keamanan yang merespon langsung kepada api properti, mengindra keberadaanatau tidak adanya api, dan, dalam hal kegagalan pengapian atau tidak pemadaman api yang tidak disengaja api, menyebabkan penuutupan keselamatan.
patient equipment grounding point
A jack or terminal that serves as the collection point for redundant grounding of electrical appliances serving a patient care vicinity or for grounding other items in order to eliminate electromagnetic interference problems.
titik pembumian peralatan pasien
Suatu steker atau terminal yang berfungsi sebagai titik koleksi untuk pembumian berlebihan dari peralatan listrik yang melayani daerah sekitar perawatan pasien atau untuk membumikan barang-barang lain untuk menghilangkan masalah interferensi elektromagnetik.
