Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
raising system
A rope rescue system used to raise a load under control.
sistem meningkatkan
Suatu sistem tali penyelamat digunakan untuk meningkatkan beban di bawah kontrol.
balanced diet
A diet containing the essential nutrients with a reasonable ration of all the major food groups.
diet seimbang
Diet yang mengandung nutrisi penting dengan rasio seimbang dari semua kelompok utama makanan.
quasi-loan
An agreement between individuals to pay off obligations, but with the intention to receive partial payment in the future.
kuasi pinjaman
Suatu perjanjian antara individu untuk membayar kewajiban, tetapi dengan maksud untuk menerima sebagian pembayaran di masa depan.
activator
A chemical ingredients that is specifically added to hair bleach to speed up the action of the bleach without unnecessarily damaging the hair. Also referred to as Booster, Bleach Boosters or Bleach Accelerators.
aktivator
Bahan kimia yang ditambahkan secara khusus untuk pemutihan rambut untuk mempercepat tindakan pemutihan tanpa perlu merusak rambut. Juga disebut sebagai Penguat, Penguat Pemutih atau akselerator pemutih.
angiography
Angiography or arteriography is a medical imaging technique used to visualize the inside, or lumen, of blood vessels and organs of the body, with particular interest in the arteries, veins and the heart chambers. This is traditionally done by injecting a ...
angiografi
Arteriografi atau angiografi adalah teknik pencitraan medis yang digunakan untuk memvisualisasikan bagian dalam, atau lumen, dari pembuluh darah dan organ tubuh, dengan minat khusus pada arteri, vena dan bilik jantung. Hal ini biasanya dilakukan dengan ...
account settlement
The summary of a firm's financial operations over a fiscal period that includes key figures and metrics which provide investors a clearer picture of its financial health.
penyelesaian akun
Ringkasan dari operasi keuangan perusahaan selama suatu periode fiskal yang menyertakan angka dan metrik kunci yang memberikan pada investor gambaran yang lebih jelas dari kesehatan keuangannya.
mitigation
Action that moderates the severity of a fire hazard or risk.
meringankan
Tindakan yang memperkecil tingkat keparahan dari bahaya kebakaran atau risiko.
carnot cycle
An ideal heat engine (conceived by Sadi Carnot) in which the sequence of operations forming the working cycle consists of isothermal expansion, adiabatic expansion, isothermal compression, and adiabatic compression back to its initial state.
siklus Carnot
Suatu mesin panas yang ideal(diciptakan oleh Sadi Carnot) dimana urutan operasi yang membentuk siklus kerja terdiri dari ekspansi isotermal, ekspansi adiabatik, kompresi isotermal dan kompresi adiabatik kembali ke keadaan awal.
glycolysis
One of the central pathways of metabolism in most eukaryotes and many other cells; the sequence of enzymic reactions that converts glucose into lactic acid (anaerobic glycolysis) or into pyruvate (aerobic glycolysis).
glikolisis
Salah satu jalur tengah metabolisme dalam kebanyakan eukaryote(bersel satu) dan banyak sel-sel lain; urutan dari reaksi enzimatik yang mengkonversi glukosa menjadi asam laktat (glikolisis anaerobik) atau menjadi piruvat ( glikolisis aerobik).
alkylation
A petrochemical process in which an alkyl radical is introduced to another molecule. Chemicals produced using alkylation chemistry include cumene, dodecylbenzene, and ethylbenzene. In the oil industry, alkylation refers to a process for making a high-octane ...
alkilasi
Suatu petrokimia proses di mana alkil radikal dimasukkan ke molekul lain. Bahan kimia yang diproduksi menggunakan alkilasi kimiawi meliputi kumena, dodesilbenzen dan etilbenzen. Dalam industri minyak, alkilasi mengacu pada suatu proses untuk membuat ...
