portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)end-of-the-pipe

Technologies such as scrubbers on smokestacks and catalytic convertors on automobile tailpipes that reduce emissions of pollutants after they have formed.

Indonesian (ID)akhir-daripada-pipa

Teknologi seperti pembersih pada cerobong asap dan konvertor katalitik pada knalpot mobil yang mengurangi emisi polutan setelah mereka telah terbentuk.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)basocytosis

The presence of an abnormally large number of basophilic granulocytes in the blood.

Indonesian (ID)basositosis

Kehadiran sejumlah besar granulosit basofilik yang abnormal dalam darah

Medical; Medicine

English (EN)electron

An elementary particle consisting of a charge of negative electricity equal to about 1. 602 x 10-19 coulomb and having a mass when at rest of about 9. 109534 x 10-28 gram or about 1/1836 that of a proton.

Indonesian (ID)elektron

Suatu partikel dasar terdiri dari suatu muatan biaya listrik negatif yang setara dengan sekitar 1.602 x 10-19 coulomb dan memiliki suaytu massa ketika pada istirahat sekitar 9. 109534 x 10-28 gram atau sekitar 1/1836 dari suatu proton.

Medical; Human genome

English (EN)basion

The middle point on the anterior margin of the foramen magnum, opposite the opisthion.

Indonesian (ID)basion

Titik pertengahan pada batas tepi anterior dari foramen magnum, di seberang opistion.

Medical; Medicine

English (EN)pun

The humorous use of words that sound alike or nearly alike but are different in meaning as in Isn't this a punny book?

Indonesian (ID)pun

menggunakan kata-kata lucu yang kedenagaran sama atau hampir sama tetapi berbeda dalam arti seperti dalam bukankah ini sebuah buku punny?

Language; Public speaking

English (EN)ecological risk assessment

The application of a formal framework, analytical process, or model to estimate the effects of human actions(s) on a natural resource and to interpret the significance of those effects in light of the uncertainties identified in each component of the ...

Indonesian (ID)penilaian risiko ekologi

Aplikasi dari suatu kerangka formal, proses analisis, atau model untuk memperkirakan efek dari tindakan-tindakan manusia pada suatu sumber daya alam dan menafsirkan makna dari efek-efek mengingat ketidakpastian yang diidentifikasi dalam setiap komponen ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)selenonic acid

Any organic acid containing the radical_SeO 3 H; analogous to a sulfonic acid.

Indonesian (ID)asam selenonat

Asam organik yang mengandung analog radical_SeO 3 H; analog dengan asam sulfonat.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)cartridge/cylinder-operated fire extinguisher

A fire extinguisher in which the expellant gas is in a separate container from the agent storage container.

Indonesian (ID)pemadam kebakaran dioperasikan cartridge/silinder-

Suatu alat pemadam api yang dimana gas ekspelan adalah dalam suatu wadah yang terpisah dari kontainer penyimpanan bahan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)extended term storage cabinet

A specially constructed and equipped enclosure that is used for the extended term storage of cellulose nitrate motion picture film.

Indonesian (ID)lemari penyimpanan jangka panjang

Suatu ruangan yang dibangun dan dilengkapi khusus yang digunakan untuk penyimpanan jangka panjang nitrat selulosa film bergerak.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)reflux esophagitis

Irritation of the esophagus occurring when stomach contents flow back into the esophagus.

Indonesian (ID)refluks esofagitis

Iritasi dari esofagus yang terjadi ketika isi lambung mengalir balik ke esofagus.

Medical; Gastroenterology