portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)half-breadth plan

In shipbuilding, a elevation of the lines of a ship, viewed from above and divided lengthwise.

Indonesian (ID)rencana setengah-luasnya -half-breadth plan

Di bidang pembuatan kapal, elevasi dari garis suatu kapal, dilihat dari atas dan dibagi secara memanjang.

Boat; General boating

English (EN)bank

Any facility for storage of viable preserved tissue, blood, or medical supplies for future study or use.

Indonesian (ID)bank

Setiap fasilitas untuk penyimpanan dari disimpan jaringan hidup yang diawetkan, darah, atau obat-obatan untuk studi atau digunakan di masa depan.

Medical; Medicine

English (EN)elevating platform

A self-supporting, turntable-mounted device consisting of a personnel-carrying platform attached to the uppermost boom of a series of power-operated booms that articulate, telescope, or both and that are sometimes arranged to provide the continuous egress ...

Indonesian (ID)meninggikan platform

Sebuah perangkat mandiri, dipasang dapat berputar terdiri dari suatu platform pembawa personil yang melekat pada perangkat kerek teratas dari serangkaian tiang krek yang dioperasikan dengan daya yang dapat berputar, teleskopis, atau keduanya dan yang ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Canada balsam

A yellowish liquid resin from the balsam fir, Abies balsamea (family Pinaceae); contains kinene and bornyl acetate; used for mounting histologic specimens and as a cement for lenses.

Indonesian (ID)Balsam Kanada

Suatu resin cair kekuningan dari balsam fir, Abies balsamea (keluarga Pinaseae); berisi kinene dan bornil asetat; digunakan untuk kerangka sample histologis dan sebagai semen untuk lensa.

Medical; Medicine

English (EN)Golden Gate Bridge

Golden Gate Bridge is a stunning technological and artistic achievement. Today, it remains one of the world's most recognizable architectural structures.

Indonesian (ID)Jembatan Golden Gate

Jembatan Golden Gate adalah sebuah pencapaian teknologi dan seni yang menakjubkan. Hari ini, masih merupakan salah satu struktur arsitektur yang terkenal di dunia.

Architecture; Bridges

English (EN)tetrabasic

Denoting an acid having four acid groups and thereby being able to neutralize 4 Eq of base.

Indonesian (ID)tetrabasik

Menunjukkan suatu asam yang memiliki empat gugusan asam dan dengan demikian mampu menetralisir 4 Eq basa.

Medical; Medicine

English (EN)torsion neurosis

An affection characterized by lordoscoliosis of the lower portion of the vertebral column, occurring when the patient stands or walks and usually disappearing when the patient lies down.

Indonesian (ID)neurosis torsi

Keadaan yang ditandai oleh lordoskoliosis dari bagian bawah tulang belakang/kolumna vertebralis, yang terjadi ketika pasien berdiri atau berjalan dan biasanya menghilang ketika pasien berbaring.

Medical; Medicine

English (EN)device

A unit of an electrical system that carries or controls electric energy as its principal function.

Indonesian (ID)perangkat

Suatu unit dari sistem listrik yang membawa atau mengontrol energi listrik sebagai fungsi utamanya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Hofbauer cell

A large cell in the connective tissue of the chorionic villi; it appears to be a type of phagocyte.

Indonesian (ID)Sel Hofbauer

Sel besar dalam jaringan ikat dari vili khorionik; tampaknya merupakan sejenis fagosit.

Medical; Medicine

English (EN)hrsg enclosure

All ductwork from the combustion turbine exhaust through the steam generator to the stack, including any bypass duct connection.

Indonesian (ID)ruang hrsg

Semua rakitan saluran dari knalpot turbin pembakaran melalui generator uap ke cerobong, termasuk koneksi saluran pintas.

Fire safety; Prevention & protection