portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Corynebacterium xerosis

A bacterial species found in normal and diseased conjunctiva; there is no evidence that this organism is pathogenic.

Indonesian (ID)Korinebacterium Serosis

Jenis bakteri yang ditemukan pada konjungtiva normal dan berpenyakit; ada tidak ada bukti bahwa organisme ini patogen.

Medical; Medicine

English (EN)trichrome

Masson trichrome most commonly used. Stains collagen (fibrous tissue) blue and muscle red.

Indonesian (ID)trikrome

Paling sering digunakan trikrome Masson . Pewarnaan kolagen (jaringan fibrosa) biru dan otot merah .

Medical; Histology

English (EN)pf device

A wet or dry device (or assembly of devices) in a fuel gas line designed to perform the following three functions: (1) prevent backflow of oxygen into the fuel gas supply system; (2) prevent the passage of flame into the fuel gas supply system (flashback); ...

Indonesian (ID)perangkat pf

Perangkat basah atau kering (atau perakitan perangkat) dalam suatu jalur bahan bakar yang dirancang untuk melakukan tiga fungsi-fungsi berikut: (1) mencegah arus balik oksigen ke dalam sistem pasokan gas bahan bakar; (2) mencegah bagian dari api ke sistem ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)horizontal barrier

A solid barrier in the horizontal position covering the entire rack, including all flue spaces at certain height increments, to prevent vertical fire spread.

Indonesian (ID)penghalang horisontal

Suatu penghalang dalam posisi horisontal yang meliputi seluruh rak, termasuk semua ruang buang di ketinggian tertentu secara bertahap, untuk mencegah penyebaran api vertikal.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)cryptate

The adduct formed between a cryptand and a guest (cation, anion, or neutral species) molecular entity.

Indonesian (ID)kriptat

Adduct yang terbentuk antara kriptand dan tamu (kation, anion atau spesies netral ) molekul entitas.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)member

A person involved in performing the duties and responsibilities of a fire department under the auspices of the organization.

Indonesian (ID)anggota

Orang yang terlibat dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawab dari suatu departemen pemadam kebakaran dibawah naungan organisasi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)thermosets

Materials that undergo a chemical crosslinking reaction going from liquid to solid or semi-solid. This reaction is irreversible. Typical thermosets are polyesters, acrylics, epoxies, and phenolics.

Indonesian (ID)termoset

Bahan yang mengalami reaksi kimia silang yang akan berubah dari cair ke padat atau semi padat. Reaksi ini tidak dapat pulih kembali. Khas termoset adalah poliesters, akrilik, epoksi dan fenolik.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)low water level

A tidal datum that is a long-term arithmetic mean of the named tidal levels as promulgated for a given location in the tables and charts of the National Ocean Survey of the National Oceanic and Atmospheric Administration.

Indonesian (ID)air tingkat rendah

Suatu tanggal pasang surut yang merupakan rata-rata matematik jangka panjang dari tingkat pasang surut yang dimaksud seperti diumumkan untuk suatu lokasi tertentu dalam tabel dan grafik dari Adminsitrasi Kelautan dan Atmosfer Nasional.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)mobile unit

A two-way radio-equipped vehicle or person; also a two-way radio by itself that is associated with a vehicle or person.

Indonesian (ID)unit brgerak

Suatu kendaraan dilengkapi radio dua arah radio- atau orang; juga radio dua arah sendiri yang berkaitan dengan kendaraan atau orang.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)osteoporosis

The softening of bone mass and the widening of the bone canals. This occurs with both age and diminished physical activity. Since women live longer, they are more likely to show such signs. (WARNING! Tirade Ahead!) There is little doubt that the condition is ...

Indonesian (ID)osteoporosis

Pelunakan massa tulang dan pelebaran kanal tulang. Hal ini terjadi bersama usia dan aktivitas fisik yang berkurang. Karena perempuan berusia lebih panjang, mereka lebih cenderung untuk menunjukkan tanda-tanda seperti ini. (PERINGATAN! keluhan di depan!) ...

Medical; Herbal medicine