portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gonad

1) A gamete-producing reproductive gland (as an ovary or testis). 2) The part of the reproductive system that produces and releases eggs (ovary) or sperm (testicle/testis).

Indonesian (ID)gonad

1) Suatu kelenjar yang memproduksi gamet (seperti ovarium atau testis). 2) bagian dari sistem reproduksi yang menghasilkan dan melepaskan telur (ovarium) atau sperma (testis/testis).

Medical; Human genome

English (EN)Amoeba proteus

An abundant, nonparasitic species, remarkable for the number and varied shapes of its pseudopodia.

Indonesian (ID)Amoeba proteus

Spesies berlimpah, nonparasitik, dengan pseudopodia yang jumlah dan bentuknya banyak sekali.

Medical; Medicine

English (EN)encomiast

A person who delivers or writes an encomium; a eulogist

Indonesian (ID)enkomiast

Seorang yang memberikan atau menulis suatu enkomium; seorang eulogis

Energy; Biofuel

English (EN)year train

The problem of providing sufficient power to drive the escapement with the very high gear ratios necessary to make a clock go for a whole year has been successfully overcome by only a few makers. The wheel work must be proportioned with due regard to its work ...

Indonesian (ID)kereta tahun

Masalah memberikan kekuatan yang cukup untuk menggerakkan pengaturan gerak dengan rasio gigi tinggi sangat diperlukan untuk membuat suatu jam dinding berjalan untuk satu tahun telah berhasil diatasi oleh hanya beberapa pembuat. Kerja roda harus sebanding ...

Chronometry; Clock

English (EN)original equipment manufacturer, oem

Fabricante original del equipo. Un fabricante de equipo original (en inglés original equipment manufacturer o, abreviadamente, OEM), es una empresa que fabrica productos que luego son comprados por otra empresa y vendidos bajo la marca de la empresa ...

Indonesian (ID)produsen peralatan asli, oem

produsen peralatan asli. Suatu produsen peralatan asli-(An original equipment manufacturer dalam bahasa Inggeris atau original equipment manufacturer, CFP, OEM), merupakan suatu perusahaan yang memproduksi produk yang kemudian dibeli oleh perusahaan lain ...

IT services; Word processing

English (EN)campylobacteriosis

Infection caused by microaerophilic bacteria of the genus Campylobacter.

Indonesian (ID)kampilobakteriosis

Infeksi yang disebabkan oleh bakteri mikroaerofilik dari genus Kampilobakter.

Medical; Medicine

English (EN)retired fire apparatus

A vehicle that was previously a fire apparatus but which, due to age or condition, is no longer capable of supporting the suppression of fires, the mitigation of hazardous situations, or operations at an emergency scene.

Indonesian (ID)aparatur kebakaran pensiunan

Kendaraan yang sebelumnya merupakan peralatan pemadam api tapi yang, oleh karena usia maupun kondisi, ini tidak lagi mampu mendukung pemadaman kebakaran, mitigasi situasi yang berbahaya, atau operasi pada suatu kejadian darurat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)inferior basal vein

Tributary to the common basal vein draining the medial and posterior part of the inferior lobe in each lung.

Indonesian (ID)vena basal inferior

Cabang ke vena basal umum mengelirkan keluar bagian medial dan posterior dari lobus inferior dari masing-masing paru.

Medical; Medicine

English (EN)LP-gas

A material that is composed predominantly of any of the following hydrocarbons or mixtures of them: propane, propylene, n-butane, isobutane, and butylenes.

Indonesian (ID)gas LP

Suatu bahan yang terutama terdiri dari salah satu hidrokarbon berikut atau campuran dari mereka: propana, propilen, n-Butana, isobutan, dan butilen.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ileocecal valve

One or more flaps of tissue between the lower part of the small intestine (ileum) and the upper part of the large intestine (cecum).

Indonesian (ID)katup ileocecal

Satu atau lebih lipatan jaringan antara bagian bawah usus kecil (ileum) dan bagian atas usus besar (cecum).

Medical; Gastroenterology