Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blood pressure
Pressure of the blood in the circulatory system, often measured for diagnosis since it is closely related to the force and rate of the heartbeat and the diameter and elasticity of the arterial walls.
tekanan darah
Tekanan darah dalam sistem peredaran darah, sering diukur untuk diagnosis karena terkait erat dengan kekuatan dan tingkat denyut jantung dan diameter dan elastisitas dinding arteri.
gisting
The process of getting a rough idea of a translation. This is normally associated with Machine Translation - software that produces a rough translation of a sentence.
gisting
Proses mendapatkan gambaran kasar tentang suatu terjemahan. Hal ini biasanya dikaitkan dengan perangkat lunak -terjemahan mesin yang menghasilkan terjemahan kasar dari suatu kalimat.
control valve
A valve controlling flow to water-based fire protection systems. Control valves do not include hose valves, inspector’s test valves, drain valves, trim valves for dry pipe, preaction and deluge valves, check valves, or relief valves.
katup kontrol
Suatu katup pengontrol aliran ke sistem proteksi kebakaran berbasis air. Katup kontrol tidak termasuk selang katup, katup uji Inspektur, katup saluran pembuangan, katup trim untuk pipa kering, katup pereaksi dan banjir, katup cek, atau katup bantuan.
dithiocarbamic acid
NH 2 CS 2 H A colorless, unstable powder; various metal salts are readily obtained, and used as strong accelerators for rubber. Also known as aminodithioformic acid.
asam ditiokarbamat
NH 2 CS 2 H Suatu bubuk berwarna, tidak stabil; berbagai logam garam yang mudah didapat, dan digunakan sebagai kuat accelerators untuk karet. Juga dikenal sebagai asam aminoditioformat.
spark-resistant material
A material that is not prone to generate impact sparks under conditions of use.
bahan tahan percikan
Suatu bahan yang tidak cenderung menghasilkan dampak percikan api dibawah kondisi penggunaan.
balloon cell
1. An unusually large degenerated cell with pale-staining vacuolated or reticulated cytoplasm, as in viral hepatitis or in degenerated epidermal cells in herpes zoster; 2. A large form of nevus cell with abundant nonstaining cytoplasm, formed by vacular ...
sel balon
1. Suatu sel yang mengalami degenerasi yang luar biasa besar dengan pewarnaan pucatsitoplasma bervacuole atau beretikulasi, seperti pada virus hepatitis atau pada sel-sel epidermis yang berdegenerasi pada herpes zoster; 2.Suatu bentuk besar dari sel nevus ...
arteriole
Any of the small terminal twigs of an artery that ends in capillaries.
arteriol
Setiap percabangan kecil terminal dari suatu arteri yang berakhir di kapiler.
highline system
A system of using rope or cable suspended between two points for movement of persons or equipment over an area that is a barrier to the rescue operation, including systems capable of movement between points of equal or unequal height.
sistem tali tinggi
Suatu sistem menggunakan tali atau kabel diikatkan antara dua titik untuk pergerakan orang atau peralatan diatas area yang merupakan penghalang terhadap operasi penyelamatan, termasuk sistem mampu untuk mengerakkan antara titik dengan ketinggian sama atau ...
burner air register
A set of dampers for a burner, or air supply system to a particular burner, used to distribute the combustion air admitted to the combustion chamber. Frequently controls the direction and velocity of the airstream for efficient mixing with the incoming fuel.
Daftar burner udara
Satu set shock untuk burner, atau sistem pasokan udara ke kompor tertentu, yang digunakan untuk mendistribusikan pembakaran udara masuk ke ruang pembakaran. Sering kontrol arah dan kecepatan airstream untuk efisien pencampuran dengan bahan bakar yang masuk.
Barth hernia
A loop of intestine between a persistent vitelline duct and the abdominal wall.
hernia Barth
Suatu lingkaran usus antara saluran duktus vitellinus menetap dan dinding perut.
