portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)basophil

1. A cell with granules that stain specifically with basic dyes. 2. A phagocytic leukocyte of the blood characterized by numerous basophilic granules containing heparin, histamine, and leukotrines; except for its segmented nucleus, it is morphologically and ...

Indonesian (ID)basophil

1. Suatu sel dengan butiran yang diwarnai khusus dengan pewarna basa. 2. Suatu leukosit fagositik darah ditandai dengan banyak butiran basofilik yang mengandung heparin, histamin dan leukotrines; kecuali inti yang bersegmentasi, secara morfologis maupun ...

Medical; Medicine

English (EN)Haemobartonella

A genus of gram-negative bacteria, possibly identical to Mycoplasma. Some species infect carnivores and rodents. Infection may be subclinical or may result in immune-mediated hemolytic anemia. Transmission is thought to be by blood-sucking arthropod vectors.

Indonesian (ID)Haemobartonella

Suatu genus bakteri gram negatif, mungkin identik mikoplasma. Beberapa spesies menginfeksi karnivora dan hewan pengerat. Infeksi mungkin subklinis atau dapat mengakibatkan anemia hemolitik dimediasi imun. Transmisi dianggap oleh antropoda pengisap darah.

Medical; Medicine

English (EN)glucocorticoid

any of a group of corticosteroids that are involved in the metabolism of carbohydrates, proteins, and fats and have anti-inflammatory activity

Indonesian (ID)glukokortikoid

salah satu golongan kortikosteroid yang terlibat dalam metabolisme karbohidrat, protein dan lemak dan memiliki aktivitas anti-inflamasi

Medical; Medicine

English (EN)dependable capacity

The load-carrying ability of an electric power plant during a specific time interval and period when related to the characteristics of the load to be/being supplied; determined by capability, operating power factor, and the portion of the load the station is ...

Indonesian (ID)kapasitas dapat diandalkan

Kemampuan membawa beban dari suatu pembangkit listrik selama interval waktu dan periode tertentu ketika berhubungan dengan karakteristik dari beban yang akan/sedang diberikan; ditentukan oleh kemampuan,faktor daya operasi dan bagian dari beban yang harus ...

Energy; Energy efficiency

English (EN)pre-existing condition

any injury, disease, or disability that may have occurred at some time in the past and may predispose an individual to limited health in the future.

Indonesian (ID)pra-kondisi

setiap cedera, penyakit atau kecacatan yang mungkin terjadi pada beberapa waktu di masa lalu yang dapat mempengaruhi terbatasnya kesehatan seseorang di masa depan.

Medical; Health insurance

English (EN)torus tubarius

A ridge in the nasopharyngeal wall posterior to the opening of the pharyngotympanic (auditory) tube, caused by the projection of the cartilaginous portion of this tube.

Indonesian (ID)torus tubarius

Suatu tonjolan di dinding nasofaring posterior pembukaan tuba pharingotimpanik (pendengaran), disebabkan oleh proyeksi bagian kartilaginosa tuba ini.

Medical; Medicine

English (EN)systematic bacteriology

That branch of bacteriology concerned with nomenclature and classification (taxonomy).

Indonesian (ID)bakteriologi sistematik

Merupakan cabang bakteriologi berkaitan dengan nomenklatur dan klasifikasi (taksonomi).

Medical; Medicine

English (EN)traveler’s diarrhea

An infection caused by ingesting unclean food or drink. It often occurs during travel outside of one’s own country.

Indonesian (ID)diare perjalanan

Suatu infeksi yang disebabkan oleh menelan makanan atau minuman yang tidak bersih. Hal ini sering terjadi selama perjalanan di luar negara sendiri.

Medical; Gastroenterology

English (EN)antifreeze sprinkler system

A wet pipe sprinkler system employing automatic sprinklers that are attached to a piping system that contains an antifreeze solution and that are connected to a water supply. The antifreeze solution is discharged, followed by water, immediately upon operation ...

Indonesian (ID)sistem sprinkler antibeku

Suatu sistem sprinkler pipa basah mempekerjakan alat penyiram otomatis yang melekat pada sistem perpipaan yang berisi larutan antibeku dan yang terhubung ke suatu pasokan air. Larutan antibeku dilepaskan, diikuti oleh air, segera setelah pengoperasian alat ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)carbacrylamine resins

A mixture of the cation-exchange resins, carbacrylic resin and potassium carbacrylic resin (87.5%), and of the anion-exchange resin, polyamine-methylene resin (12.5%), used to increase the fecal excretion of sodium in edema associated with excessive sodium ...

Indonesian (ID)resin karbakrilamine

Suatu campuran dari resin pertukaran kation, sesin karbaksilik dan resin karbakrilik kalium(87,5%), dan resin pertukaran-anion , resnin metilen poliamin(12,5%), digunakan untuk meningkatkan ekskresi tinja dan natrium pada edema berkaitan dengan kelebihan ...

Medical; Medicine