Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
machinery space
A space containing the main and auxiliary propulsion machinery.
ruang mesin
Suatu ruangan berisi mesin propulsi utama dan tambahan .
slush
Greasy substance obtained by boiling or scraping the fat from empty salted meat storage barrels, or the floating fat residue after boiling the crew's meal. In the Royal Navy the perquisite of the cook who could sell it or exchange it (usually for alcohol) ...
slush
Bahan berminyak diperoleh dengan mendidihkan atau menggores lemak dari tong penyimpanan daging asin, atau residu lemak mengambang setelah mendidihkan makanan awak. Di Royal Navy penghasilan tambahan dari koki yang bisa menjualnya atau menukarannya (biasanya ...
extinguisher maintenance
A thorough examination of the fire extinguisher. It is intended to give maximum assurance that a fire extinguisher will operate effectively and safely. It includes a thorough examination for physical damage or condition to prevent its operation and any ...
pemeliharaan pemadam
Suatu h pemeriksaan menyeluruh pemadam api. Hal ini dimaksudkan untuk memberikan kepastian maksimum bahwa alat pemadam kebakaran akan beroperasi secara efektif dan aman. Ini mencakup pemeriksaan menyeluruh untuk kerusakan fisik atau kondisi untuk mencegah ...
combustible refuse
All combustible or loose rubbish, litter, or waste materials generated by an occupancy that are refused, rejected, or considered worthless and are disposed of by incineration on the premises where generated or periodically transported from the premises.
sampah mudah terbakar
Semua sampah mudah terbakar atau longgar, sampah atau bahan limbah yang dihasilkan oleh hunian yang dibuang, ditolak, atau dianggap tidak berharga dan yang dibuang melalui pembakaran di tempat dimana dihasilkan atau secara berkala diangkut dari tempat-tempat ...
control valve
A valve controlling flow to water-based fire protection systems. Control valves do not include hose valves, inspector’s test valves, drain valves, trim valves for dry pipe, preaction and deluge valves, check valves, or relief valves.
katup kontrol
Suatu katup pengontrol aliran ke sistem proteksi kebakaran berbasis air. Katup kontrol tidak termasuk selang katup, katup uji Inspektur, katup saluran pembuangan, katup trim untuk pipa kering, katup pereaksi dan banjir, katup cek, atau katup bantuan.
fuel
A material that will maintain combustion under specified environmental conditions.
bahan bakar
Suatu bahan yang akan mempertahankan pembakaran dibawah kondisi lingkungan tertentu.
security space
A space dedicated to an activity that requires the limitation or control of access by persons to certain given times, such as counting rooms, vaults, monitor stations, or areas of physical restraint.
ruang keamanan
Suatu ruang yang diperuntukkan untuk suatu kegiatan yang memerlukan pembatasan atau kontrol dari akses oleh orang-orang untuk waktu-waktu tertentu, seperti menghitung kamar, kubah, Stasiun monitor, atau daerah pengendalian fisik.
black hole
An extremely compact star which has collapsed by enormous gravitational pull to overcome electric and nuclear forces. Black holes are usually formed with stars much larger than the sun as they exhaust all their nuclear fuel and collapse into high density ...
lubang hitam
Suatu bintang sangat kompak yang telah runtuh oleh tarikan gravitasi yang sangat besar untuk mengatasi kekuatan listrik dan nuklir. Lubang hitam biasanya dibentuk dengan bintang-bintang yang jauh lebih besar daripada matahari saat membuang semua bahan bakar ...
Bachman test
A skin test for trichinosis in which an extract of Trichinella larvae is suspended in saline and injected intradermally. An immediate wheal-and-flare reaction or a delayed response indicates infection.
uji Bachman
Uji kulit untuk triknosis dimana ekstrak larva Trichinella disuspensikan dalam salin dan disuntikkan secara intradermal. Suatu reaksi gelegata langsung atau reaksi tertunda menunjukkan infeksi.
aluminum diacetate
A compound of aluminum used in solution (as in Burow solution) as an astringent, as an ingredient in mouthwashes, and in embalming fluids.
aluminium diasetat
Suatu senyawa aluminium digunakan dalam larutan (seperti pada larutan Burow) sebagai suatu astrinjen, sebagai bahan kumur mulut, dan suatu cairan pembalseman.
