portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)instruction plate

A visual indication whether in pictorial or word format that provides instruction to the operator in the use of a component on the apparatus.

Indonesian (ID)instruksi piring

Suatu indikasi visual b dalaaikm format gambar atau kata yang memberikan instruksi kepada operator dalam penggunaan komponen pada peralatan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)biomarker

A measurable substance in an organism whose presence is indicative of some phenomenon such as disease, infection, or environmental exposure.

Indonesian (ID)penanda

Suatu zat yang terukur dalam organisme yang keberadaannya merupakan indikasi beberapa fenomena seperti penyakit, infeksi atau paparan lingkungan.

Medical; Medical research

English (EN)bacterial pneumonia

Infection of the lung with any of a large variety of bacteria, especially Streptococcus pneumoniae (pneumococcus).

Indonesian (ID)pneumonia bakterial

Infeksi paru-paru dengan berbagai macam bakteri, terutama Streptokokkus pneumoniae (pneumokokus).

Medical; Medicine

English (EN)Kittlitz's Murrelet

The Kittlitz's Murrelet, (Brachyramphus brevirostris) is a small alcid found in the waters off Alaska and Eastern Siberia. This critically endangered species is, like the closely related Marbled Murrelet, unusual for seabirds in not being colonial, nesting ...

Indonesian (ID)Murrelet Kittlitz

Murrelet Kittlitz, (Brachyramphus brevirostris) adalah alcid kecil yang ditemukan di perairan Alaska dan Siberia Timur. Spesies yang kritis ini terancam punah adalah, seperti Marbled Murrelet yang masih terkait erat, tidak biasa bagi burung laut tidak hidup ...

Animals; Birds

English (EN)temperature humidity index

An index that combines sensible temperature and air humidity to arrive at a number that closely responds to the effective temperature; used to relate temperature and humidity to levels of comfort.

Indonesian (ID)indeks kelembaban suhu

Suatu indeks yang menggabungkan kelembaban suhu dan udara yang wajar untuk mencapai suatu angka yang mendekati respon suhu mendekati yang efektif; digunakan untuk menghubungkan suhu dan kelembaban dengan tingkat kenyamanan.

Energy; Energy efficiency

English (EN)posterior curvature

Curvature in which a more distal or caudad part is deviated posteriorly with respect to the coronal anatomic plane.

Indonesian (ID)kurvatura posterior

Kelengkungan dimana bagian yang lebih distal atau caudad melenceng ke posterior sehubungan dengan bidang anatomi koronal.

Medical; Medicine

English (EN)pouch

1. A special bag worn over a stoma to collect stool. 2. An internal, surgically constructed cavity.

Indonesian (ID)kantong

1.Suatu kantong khusus yang dikenakan di atas stoma untuk mengumpulkan kotoran. 2. Suatu rongga internal yang di konstruksi secara bedah.

Medical; Gastroenterology

English (EN)nucleoprotein

A molecule that is formed from a structural protein that is combined with nucleic acid, and generally found in cell nuclei and other proliferative points in cells. Upon cell death, nucleoproteins, unlike others, cannot be catabolized and recycled efficiently; ...

Indonesian (ID)Nucleoprotein

Suatu molekul yang terbentuk dari suatu protein struktural yang digabungkan dengan asam nukleat, dan umumnya ditemukan dalam inti sel dan titik proliferatif lain dalam sel. Setelah kematian sel, nucleoprotein, tidak seperti yang lain, tidak dapat ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)basic amino acid

An amino acid containing a second basic group (usually an amino group), lysine, arginine, ornithine.

Indonesian (ID)dasar asam amino

Asam amino yang mengandung suatu gugusan dasar kedua (biasanya gugusan amino), Lisin, arginin, ornithine.

Medical; Medicine

English (EN)amyloid plaque

Plaques consist of amyloid deposits surrounded by a web of astrocytic processes, swollen neurites, and neuron terminals; seen in the cerebral cortex in Alzheimer's disease.

Indonesian (ID)plak amiloid

Plak terdiri dari deposito amiloid dikelilingi oleh suatu jaring prosesus astrositik,neurit yang bengkak dan neuron terminal; dilihat dalam korteks serebral pada penyakit Alzheimer.

Medical; Human genome