portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glutaraldehyde

OHC(CH 2 ) 3 CHO A liquid with a boiling point of 188_C; soluble in water and alcohol; used as a biological solution (50) and for leather tanning.

Indonesian (ID)glutaraldehid

OHC(CH 2 ) 3 CHO Suatu cairan dengan titik didih 188_C; larut dalam air dan alkohol; digunakan sebagai larutan biologis (50) dan untuk penyamakan kulit.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)local codes

A generic term for code values that are defined for a State or other local division or for a specific payer. Commonly used to describe HCPCS Level III Codes.

Indonesian (ID)undang-undang lokal

Suatu istilah umum untuk undang-undang nilai-nilai yang ditetapkan untuk suatu Negara Bagian atau divisi lokal lainnya atau suatu pembayar tertentu. Umumnya digunakan untuk menggambarkan Undang-Undang HCPCS Tingkat III.

Health care; General

English (EN)necrosis bacillus

An unusually pleomorphic species causing or associated with several necrotic conditions in animals, such as calf diphtheria, labial necrosis of rabbits; necrotic rhinitis of pigs; foot rot of cattle, sheep, and goats; and occasionally necrotic lesions in ...

Indonesian (ID)basillus nekrosis

Suatu spesies pleomorfik yang luar biasa menyebabkan atau terkait dengan beberapa kondisi nekrotik pada hewan, seperti difteria anak sapi, nekrosis bibir kelinci; rinitis nekrotik pada babi; kaki membusuk pada sapi, domba dan kambing jantan; dan ...

Medical; Medicine

English (EN)growth factor

A substance, such as a vitamin or hormone, that is required for the stimulation of growth in living cells.

Indonesian (ID)faktor pertumbuhan

Suatu zat seperti vitamin atau hormon, yang diperlukan untuk stimulasi pertumbuhan sel-sel hidup.

Medical; Medical research

English (EN)anti-TNF class drugs

Anti-TNF drugs are inhibitors of Tumor Necrose Factor (анти-ФНО; Фактор Некроза Опухоли in Russian). Examples: infliximab, etanercept and adalimumab.

Indonesian (ID)kelas obat anti-TNF

Obat-obatan anti-TNF adalah inhibitor Tumor bahasa nekrose tumor. Contoh: infliximab, etanercept dan adalimumab.

Medical; Rheumatology

English (EN)enterocyte cobalamin malabsorption

An inherited disorder of impaired transintestinal transport of cobalamin; symptoms are similar to a vitamin B12 deficiency.

Indonesian (ID)malabsorpsi kobalamin enterosit

Suatu penyakit gangguan transportasi transintestinal dari kobalamin; gejala mirip dengan kekurangan vitamin B12.

Medical; Medicine

English (EN)chromosome

1) Structure found in the nucleus of a cell, which contains the genes. Chromosomes come in pairs, and a normal human cell contains 46 chromosomes. 2) Physical structure consisting of DNA and supporting proteins called chromatin. Human cells normally ...

Indonesian (ID)kromosom

1) Struktur yang ditemukan dalam suatu inti sel, yang berisi gen. Kromosom terdapat berpasangan, dan suatu sel manusia yang normal mengandung 46 kromosom. 2) Struktur fisik yang terdiri dari DNA dan protein mendukung yang disebut kromatin. Human cells ...

Medical; Human genome

English (EN)Broca diagonal band

A white fiber bundle descending in the precommissural septum toward the base of the forebrain, immediately rostral to the lamina terminalis; this band consists of a horizontal limb (TA) (crus horizontale (TA)) and a vertical limb (TA) (crus verticale (TA)), ...

Indonesian (ID)pita diagonal Broca

Suatu berkas serat putih turun keadalam septum prekommissural kearah dasar otak-depan, segera kearah rostral ke lamina terminalis; pita ini terdiri dari ekstremitas horisontal (TA) (krus horizontale (TA)) dan tungkai vertikal (TA) (krus vertikal (TA)), dan ...

Medical; Medicine

English (EN)phosphinic acid

Organic derivative of hypophosphorous acid; contains the radical _H 2 PO 2 or _HPO 2 ; examples are methylphosphinic acid, CH 3 HPOOH, and dimethyl phosphinic acid, (CH 3 ) 2 POOH.

Indonesian (ID)asam fosfinat

Turunan organik dari asam hipofosforus; berisi radikal_H 2 PO 2 atau _HPO 2 ; contoh adalah asam metilfosfinat,CH 3 HPOOH, dan asam dimetil fosfinat,(CH 3 ) 2 POOH.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)computational fluid dynamics

A solution of fundamental equations of fluid flow using computer techniques allowing the engineer to identify velocities, pressures, temperatures, and so forth.

Indonesian (ID)Dinamika fluida komputasi

Suatu larutan dari persamaan mendasar dari aliran fluida yang menggunakan teknik-teknik komputer yang memungkinkan insinyur untuk mengidentifikasi kecepatan, tekanan, suhu, dan sebagainya.

Fire safety; Prevention & protection