portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary source verification

A process through which an organization validates credentialing information from the organization that originally conferred or issued the credentialing element to the practitioner.22

Indonesian (ID)verifikasi sumber utama

Suatu proses dimana organisasi memberikan pengesahan informasi akreditasi dari organisasi yang awalnya diberikan atau dikeluarkan unsur pemberian akreditasi untuk praktisi.22

Health care; General

English (EN)balaclava

An arc-rated FR hood that protects the neck and head except for facial area of the eyes and nose.

Indonesian (ID)Balaclava

Suatu tudung FR peringkat arc yang melindungi leher dan kepala kecuali daerah wajah mata dan hidung.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)constitutive

Of, relating to, or being an enzyme or protein produced in relatively constant amounts in all cells of an organism without regard to cell environmental conditions.

Indonesian (ID)konstitutif

Berhubungan dengan, atau merupakan suatu enzim atau protein yang diproduksi dalam jumlah yang relatif konstan dalam semua sel-sel dari organisme tanpa memperhatikan kondisi lingkungan sel.

Medical; Human genome

English (EN)bronchitis

Inflammation of the mucus membranes on the bronchi, usually caused by an infection, sometimes by allergies or chemical irritations.

Indonesian (ID)bronkitis

Peradangan selaput lendir pada bronki, biasanya disebabkan oleh infeksi, kadang-kadang dengan alergi atau iritasi kimia.

Medical; Herbal medicine

English (EN)forensic pathology

Forensic pathology is a branch of pathology concerned with determining the cause of death by examination of a corpse. The autopsy is performed by a coroner or medical examiner usually during the investigation of criminal law cases and civil law cases in some ...

Indonesian (ID)Patologi forensik

Patologi forensik adalah cabang patologi yang prihatin dengan menentukan penyebab kematian dengan pemeriksaan mayat. Otopsi dilakukan oleh koroner atau pemeriksa medis biasanya selama penyelidikan kasus hukum pidana dan kasus hukum sipil dalam beberapa ...

Medical; Forensic

English (EN)mastopexy

Also called a breast lift, this procedure removes excess skin in order to lift up sagging or drooping breasts.

Indonesian (ID)mastopeksi

Juga disebut angkat payudara, prosedur ini akan mengangkat kelebihan kulit dalam usaha mengangkat payudara kendur atau terkulai.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Yellow-headed Parrot

The Yellow-headed Amazon (Amazona oratrix), also known as the Yellow-headed Parrot and Double Yellow-headed Amazon, is an endangered amazon parrot of Mexico and northern Central America.

Indonesian (ID)Beo Berkepala Kuning

Berkepala kuning Amazon (Amazona oratrix), juga dikenal sebagai Beo berkepala kuning dan Amazon Berkepala Kuning Ganda, adalah burung beo amazon Meksiko dan Amerika Tengah Utara yang terancam.

Animals; Birds

English (EN)ocean-going towing vessel

A towing vessel intended to operate at a distance greater than 20 miles offshore.

Indonesian (ID)kapal tunda laut

Suatu kapal tunda yang beroperasi pada jarak lebih besar dari 20 mil lepas pantai.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)communications error

Break down of communications between the C-Series console and the C-Series control system.

Indonesian (ID)kesalahan komunikasi

kerusakan komunikasi antara konsol C-Series dan sistem kontrol C-Series.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)nozzle reaction

Force that occurs when a water stream is discharged from the nozzle.

Indonesian (ID)reaksi Nozzle

Kekuatan yang terjadi ketika suatu aliran air dikeluarkan dari nosel.

Fire safety; Prevention & protection