portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fuel servicing

Fueling and defueling of aircraft fuel tanks, not including aircraft fuel transfer operations and design of aircraft fuel systems during aircraft maintenance or manufacturing operations.

Indonesian (ID)servis bahan bakar

Pengisian dan pengosongan tangki bahan bakar pesawat, yang tidak termasuk transfer operasi dan desain bahan bakar pesawat dari sistem bahan bakar pesawat selama perawatan atau operasi manufaktur pesawat .

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)anemometer

Measures the wind speed and transmits wind speed data to the controller.

Indonesian (ID)anemometer

Mengukur kecepatan angin dan mengirimkan data kecepatan angin ke pengendali.

Energy; Wind turbines

English (EN)fetus

An unborn or unhatched vertebrate especially after attaining the basic structural plan of its kind; specifically: a developing human from usually two months after conception to birth.

Indonesian (ID)janin

Suatu vertebrata yang belum lahir atau menetas terutama setelah mencapai rancangan struktural dasar dari jenisnya; secara khusus: seorang manusia yang sedang berkembang biasanya selama dua bulan setelah pembuahan hingga kelahiran.

Medical; Human genome

English (EN)explosion severity

A measure of the damage potential of the energy released by a dust explosion.

Indonesian (ID)ledakan keparahan

Suatu ukuran dari potensi kerusakan dari energi yang dilepaskan oleh suatu ledakan debu.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Ladd band

A peritoneal attachment of an incompletely rotated cecum, found in malrotation of the intestine; may cause obstruction of the duodenum.

Indonesian (ID)Pita Ladd

Suatu perlekatan peritoneal dari suatu cecum yang mengalami rotasi tidak lengkap, ditemukan pada malrotation usus; dapat menyebabkan obstruksi dari duodenum.

Medical; Medicine

English (EN)organized care system

Often used to discuss a more evolved form of IDSs and CCNs, this relatively new term describes the result of mergers and alliances between and among physicians, health systems, and managed care organizations. These systems often have the same performance ...

Indonesian (ID)sistem perawatan terorganisir

Sering digunakan untuk membahas bentuk lebih berkembang dari IDSs dan CCNs, istilah yang relatif baru ini menjelaskan hasil merger dan aliansi antara dan di antara dokter, sistem kesehatan, dan organisasi perawatan yang dikelola. Sistem ini sering memiliki ...

Health care; General

English (EN)stepchild

The child of a person's spouse by a previous marriage; stepdaughter or stepson.

Indonesian (ID)anak tiri

Anak dari pasangan seseorang melalui suatu pernikahan sebelumnya; tiri atau anak tiri.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)gin pole

A pole used to assist in raising a tower.

Indonesian (ID)tiang jerat

Suatu tiang yang digunakan untuk membantu dalam mengangkat suatu menara.

Energy; Energy efficiency

English (EN)information technology equipment area

An area of a building where the information technology equipment room is located, including support rooms served by the same special air-conditioning/air-handling equipment as the information technology equipment room.

Indonesian (ID)area peralatan teknologi informasi

Suatu daerah gedung dimana terletak ruang peralatan teknologi informasi, termasuk kamar dukungan yang dilayani oleh peralatan AC khusus yang sama sebagai ruang peralatan teknologi informasi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)catsuit

A full-body stocking. Generally long sleeved and made out of stretchy material.

Indonesian (ID)catsuit

Stoking panjang menyeluruh. Umumnya berkaki panjang dan terbuat dari bahan elastis.

Apparel; Underwear