Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lumbar puncture needle
A needle, provided with a stylet, for entering the spinal canal or cisterna magna, with a bore of at least 1 mm and 40 mm or more in length.
jarum pungsi lumbal
Suatu jarum, dilengkapi dengan stilet, untuk masuk kedalam saluran sumsum tulang belakang atau sisterna magna, dengan ukuran panjang setidaknya 1 mm dan 40 mm atau lebih.
platelet aggregation
Platelets are the small, rather uniform fragments of large bone marrow cells that aid the blood in coagulation, hemostasis, inflammation, and thrombus formation. Mild subclotting and sticking is a common early condition that can lead to thrombosis, ...
Agregasi trombosit
Platelet adalah fragmen kecil, agak seragam dari sel-sel sumsum tulang besar yang membantu darah dalam koagulasi, hemostasis, peradangan, dan pembentukan trombus. Subpembekuan ringan dan menempel merupakan kondisi awal yang umum yang dapat menyebabkan ...
pictogram
A pictorial symbol that represents activities, facilities, or concepts.
piktogram
Suatu simbol bergambar yang mewakili kegiatan, fasilitas, atau konsep.
pulmonary artery banding
A surgical method of decreasing pulmonary blood flow and thereby volume overload of the left ventricle, alleviating CHF in certain congenital heart defects.
banding(pemitaan) arteri pulmonalis
Suatu metode bedah untuk mengurangi aliran darah paru dan dengan demikian kelebihan beban volume ventrikel kiri, mengurangi CHF pada cacat jantung bawaan tertentu.
rheumatoid
Broadly, having dull aching in joints, muscles, eyes, and so forth. In a more literal sense, it is having an autoimmune response, usually between certain IgM and IgE antibodies, that may have started as a bacterial infection or as some autoimmune reaction. ...
rematoid
Secara luas, menderita nyeri sendi tumpul pada otot, mata, dan sebagainya. Dalam pengertian yang lebih harfiah, ini memiliki suatu respon autoimun, biasanya antara antibodi IgM dan IgE tertentu, yang kemungkinan sudah mulai sebagai infeksi bakteri atau ...
phage
A virus with specific affinity for bacteria. Bacteriophages have been found in association with nearly all groups of bacteria, including the Cyanobacteria; like other viruses they contain either (but never both) RNA or DNA and vary in structure from the ...
fage
Suatu virus dengan afinitas yang spesifik untuk bakteri. Bakteriofag telah ditemukan berasosiasi dengan hampir semua kelompok bakteri, termasuk Sianobakteria; seperti virus lain mereka mengandung baik (tapi tidak pernah keduanya) RNA atau DNA dan bervariasi ...
flatulence
Excessive gas in the stomach or intestine that can cause bloating and flatus.
perut kembung
Gas yang berlebihan dalam lambung atau usus yang dapat menyebabkan kembung dan kentut.
multiple sclerosis (MS)
A chronic, usually progressive disease of the central nervous system, with the gradual patchy disorganization of the protective myelin cells. It is almost certainly an auto-immune disorder, although viral infections sometimes seem to initiate the condition, ...
multiple sklerosis (MS)
Penyakit sistem saraf pusat kronis, biasanya progresif, dengan disorganisasi tambal sulam bertahap dari sel mielin pelindung. Hampir pasti suatu gangguan auto-imun, meskipun infeksi virus tampaknya kadang-kadang memulai kondisi, dan trauma fisik sering ...
adequate ventilation
Air volume and velocity shall be sufficient to dilute, render harmless, and carry away flammable or explosive concentrations of dusts and vapors.
ventilasi yang memadai
Volume dan kecepatan udara akan cukup untuk mencairkan, membuat tidak berbahaya, dan mengeluarkan keluar konsentrasi debu dan Uap yang mudah menyala atau meledak.
stepdaughter
A person's stepparent's daughter by a former marriage.
putri tiri
Seorang putri orangtua tiri melalui perkawinan sebelumnya.
