Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
colon
The longest part of the large intestine, which is a tube-like organ connected to the small intestine at one end and the anus at the other. The colon removes water and some nutrients and electrolytes from partially digested food. The remaining material, ...
usus besar
Bagian terpanjang dari usus besar, yang adalah organ seperti tabung terhubung ke usus kecil di satu ujung dan anus pada ujung yang lain. Usus besar mengangkat air dan elektrolit dan nutrisi dari makanan yang telah dicerna sebagian. Bahan yang tersisa, ...
marine chemist’s certificate
A written statement issued by a Marine Chemist, stating the conditions that the Marine Chemist found at the time of inspection.
kimiawan laut sertifikat
Suatu pernyataan tertulis yang dikeluarkan oleh seorang Ahli Kimia Kelautan, menyatakan kondisi yang ditemukan Ahli Kimia Kelautan pada saat pemeriksaan.
laryngitis
Inflammation of the larynx, usually implying hoarseness or aphonia.
laringitis
Peradangan laring, biasanya ditandai dengan suara serak atau afonia.
concurrent
Acting in conjunction; used to describe a situation wherein two or more control devices exist in an actuated condition at the same time (but not necessarily simultaneously).
serentak
Bertindak bersama-sama; digunakan untuk menggambarkan suatu situasi dimana dua atau lebih perangkatkontrol ada dalam kondisi digerakkan secara bersamaan (tetapi tidak selalu secara bersamaan).
paint hangar
An aircraft hangar that is occupied primarily for the application of paint or other flammable or combustible liquids involving an entire aircraft or major portions of an aircraft.
hanggar cat
Hanggar pesawat yang terutama ditempati untuk aplikasi cat atau cairan mudah terbakar atau mudah menyala lainnya yang melibatkan seluruh pesawat terbang atau bagian-bagian utama dari pesawat.
Meyer-Archambault loop
The fibers of the visual radiation that loop around the tip of the temporal horn.
lingkaran(loop) Meyer-Archambault
Serat dari radiasi visual yang melingkari ujung cornu temporalis.
tropical sprue
A condition of unknown cause producing abnormalities in the lining of the small intestine that prevent the body from absorbing food normally.
sariawan tropis
Kondisi yang tidak diketahui penyebabnya menimbulkan kelainan dalam lapisan usus kecil yang mencegah tubuh menyerap makanan sebagaimana biasanya.
certification
An authoritative attestment; specifically, the issuance of a document that states that an individual has demonstrated the knowledge and skills necessary to function in a particular fire service professional field.
Sertifikasi
Suatu pembuktian berwenang; secara khusus, penerbitan dokumen yang menyatakan bahwa seorang individu telah menunjukkan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk fungsi dalam suatu bidang tertentu layanan kebakaran profesional.
balloon sickness
A form of altitude sickness occurring in someone as a result of ascent in a balloon.
penyakit balon
Bentuk penyakit ketinggian yang terjadi pada seseorang sebagai akibat dari pendakian balon.
net explosive weight (NEW)
The aggregate amount of explosive materials, expressed in pounds, contained within buildings, magazines, structures or portions thereof, used to establish quantity-distance (Q-D) relationships.
berat bersih bahan peledak (NEW)
Jumlah keseluruhan bahan peledak, dinyatakan dalam pound, yang terkandung dalam bangunan, pergudangan, struktur atau bagian daripadanya, digunakan untuk menetapkan hubungan kuantitas-jarak (Q-D).
