Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gluten
A protein found in wheat, rye, and barley. In people with celiac disease, gluten damages the lining of the small intestine or causes sores on the skin.
gluten
Protein yang ditemukan dalam gandum, rye dan barley. Pada orang dengan penyakit seliak, gluten merusak lapisan usus kecil atau menyebabkan luka pada kulit.
adaptation
A genetically controlled characteristic of an organism that enhances its fitness by helping the organism to survive and reproduce. Through adaptation, organisms may become better suited and more successful in their environments over time.
adaptasi
Karakteristik genetik dikontrol organisme yang meningkatkan kebugaran yang dengan membantu organisme untuk bertahan hidup dan mereproduksi. Melalui adaptasi, organisme mungkin menjadi lebih cocok dan lebih berhasil dalam lingkungan mereka dari waktu ke waktu.
gastro-oesophageal reflux disease (GORD)
Chronic symptoms or mucosal damage caused by stomach acid coming up from the stomach into the esophagus.[1] A typical symptom is heartburn.
Penyakit refluks gastro-esofagus (GORD)
Gejala kronis atau kerusakan mukosa yang disebabkan oleh asam lambung yang datang dari lambung ke kerongkongan.[1] gejala khas adalah rasa pedih.
reservoir capacity
The sum of the dead and live storage of the reservoir.
kapasitas waduk
Jumlah penyimpanan mati dan hidup dari waduk.
battery system
A system that consists of these interconnected subsystems: (1) stationary storage batteries, (2) battery chargers, and (3) a collection of rectifiers, inverters, converters, and associated electrical equipment as required for a particular application.
sistem baterai
Sebuah sistem yang terdiri dari subsistem yang saling berhubungan: (1) baterai penyimpanan stasioner, (2) pengisi daya baterai dan (3) suatu koleksi penyearah, Inverter, konverter dan peralatan listrik terkait yang diperlukan untuk aplikasi tertentu.
account measurement
This determines values that are measured as dollars as products.
pengukuran akun
Ini menentukan nilai-nilai yang diukur seperti dolar sebagai produk.
marine fire fighter i
A land-based Fire Fighter II at the first level of progression as defined in Chapter 4, who has demonstrated the knowledge and skills to respond to an incident and operate in the proximity of a vessel or dock area or to provide support functions in the cold ...
pemadam kebakaran laut i
Seorang petugas Pemadam Kebakaran II berbasis di darat pada tingkat pertama perkembangan sebagaimana di tetapkan dalam Fasal 4, yang telah menunjukkan pengetahuan dan keterampilan untuk menanggapi kejadian dan beroperasi di dekat dari suatu kapal atau daerah ...
appeals review committee
The MCO committee that reviews member appeals related to medical management or coverage determinations.
komite penilaian banding
Panitia MCO yang menilai banding naik anggota berkaitan dengan pengelolaan medis atau penentuan cakupan.
fire-rated penetration seal
An assembly provided in a fire barrier opening for the passage of pipes, cable trays, and so forth, to maintain the fire resistance rating of the fire barrier.
segel standard api penetrasi
Suatu perakitan yang disediakan dalam suatu lubang penghalang api untuk untuk berjalannya pipa-pipa, nampan kabel dan sebagainya, penilaian perlawanan api dari penghalang api.
Arthrobacter
A genus of strictly aerobic, gram-positive bacteria (family Corynebacteriaceae) the cells of which undergo a change from a coccoid form to a rod shape following transfer to fresh complex growth medium. Although primarily found in soil, species identified as ...
Artrobakter
Suatu genus ketat aerobik, gram positif bakteri (keluarga bakteriKorineaseae) sel-sel yang mengalami perubahan dari bentuk kokoid ke bentuk batang setelah ditransfer ke media pertumbuhan kompleks yang segar. Meskipun terutama ditemukan di tanah, spesies ...
