portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)verbal apraxia

A speech disorder in which phonemic substitutions are constantly used for the desired syllable or word.

Indonesian (ID)apraksia verbal

Gangguan wicara di mana substitusi fonemis digunakan terus-menerus untuk suku kata atau kata diinginkan .

Medical; Medicine

English (EN)ecology

The study of the relationships between all living organisms and the environment, especially the totality or pattern of interactions; a view that includes all plant and animal species and their unique contributions to a particular habitat.

Indonesian (ID)ekologi

Studi tentang hubungan antara semua makhluk hidup dan lingkungan, terutama totalitas atau pola interaksi; suatu pandangan yang mencakup semua spesies tanaman dan hewan dan kontribusi unik mereka untuk suatu habitat tertentu.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)bromides

A binary salt of bromine, formerly used as a simple sedative. Given so freely and with no intent of affecting a healing, it became synonymous with a useless treatment only meant to shut up the patient. Excessive bromide use can cause some pronounced ...

Indonesian (ID)bromida

Suatu garam biner bromin, sebelumnya digunakan sebagai obat penenang sederhana. Mengingat begitu bebas dan dengan tidak ada maksud mempengaruhi penyembuhan, menjadi identik dengan perawatan yang tak berguna hanya dimaksudkan untuk mendiamkan pasien. Pengunaan ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)mutation

the changing of the structure of a gene, resulting in a variant form that may be transmitted to subsequent generations, caused by the alteration of single base units in DNA, or the deletion, insertion, or rearrangement of larger sections of genes or ...

Indonesian (ID)mutasi

perubahan dari struktur gen, mengakibatkan bentuk varian yang dapat ditularkan kepada generasi berikutnya, disebabkan oleh perubahan dari satu unit dasar dalam DNA, atau penghapusan, penyisipan, atau penataan ulang bagian-bagian yang lebih besar dari gen-gen ...

Medical; Medicine

English (EN)doric

One of five classical orders, recognizable by its simple capital. The Greek Doric column has a fluted shaft and no base; the Roman Doric column may be fluted or smooth and rests on a molded base.

Indonesian (ID)doric

Salah satu dari lima susunan klasik, dikenali oleh bagian puncak yang sederhana. Kolom Doric Yunani memiliki poros bergalur dan tanpa dasar; kolom Roman Doric mungkin bergalur atau halus dan bersandar pada dasar yang dicetak.

Architecture; General architecture

English (EN)straw man fallacy

Understating, distorting, or otherwise misrepresenting the position of opponents for the sake of refutation.

Indonesian (ID)straw man fallacy-kekeliruan straw man

Mengecilkan, distorsi, atau dengan kata lain menyalahartikan posisi lawan demi penyangkalan.

Language; Public speaking

English (EN)barium (Ba)

A metallic, alkaline, divalent earth element; atomic no. 56, atomic wt. 137.327. Its insoluble salts are often used in radiology as contrast media.

Indonesian (ID)barium (Ba)

Suatu logam, alkali, unsur bivalent; Atom no. 56, berat atom. 137.327. Garamnya yang tidak larut sering digunakan dalam radiologi sebagai media kontras.

Medical; Medicine

English (EN)Bartonella

A genus of bacteria found in humans and in arthropod vectors; grows slowly in artificial media and may be recovered from blood cultures from infected patients; may be seen intracellularly in tissues and erythrocytes. Bartonella is a minute, gram-negative, ...

Indonesian (ID)Bartonella

Suatu genus bakteri yang ditemukan pada manusia dan pada vektor antropoda; tumbuh perlahan-lahan dalam media buatan dan dapat ditemukan dari kultur darah pasien yang terinfeksi; dapat dilihat intra seluler pada jaringan dan eritrosit. Bartonella organisme ...

Medical; Medicine

English (EN)achluophobia

Fear of the dark. The fear of the dark is a common fear among children and to a varying degree is observed for adults. Fear of the dark is usually not fear of the darkness itself, but fear of possible or imagined dangers concealed by the darkness. Some degree ...

Indonesian (ID)akluofobia

Ketakutan terhadap gelap. Ketakutan terhadap gelap merupakan ketakutan yang umum diantara anak-anak dan untuk tingkat yang berbeda-beda diamati pada orang dewasa. Ketakutan terhadap gelap biasanya tidak takut terhadap kegelapan itu sendiri, namun takut akan ...

Psychiatry; Phobias

English (EN)assistant

A person who works under the supervision of the pyrotechnic operator.

Indonesian (ID)asisten

Orang yang bekerja di bawah pengawasan operator piroteknik.

Fire safety; Prevention & protection