Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
defective phage
A temperate bacteriophage mutant with a genome that does not contain all normal components and cannot become a fully infectious virus, yet can replicate indefinitely in the bacterial genome as defective probacteriophage; many defective bacteriophages are ...
Fage cacat
Mutan bakteriofag sedang dengan genom yang tidak mengandung semua komponen yang normal dan tidak bisa sepenuhnya menjadi virus penginfeksi, namun dapat mengadakan replikasi tanpa batas dalam genom bakteri sebagai probakteriofag yang cacat; banyak bakteriofag ...
extinguisher maintenance
A thorough examination of the fire extinguisher. It is intended to give maximum assurance that a fire extinguisher will operate effectively and safely. It includes a thorough examination for physical damage or condition to prevent its operation and any ...
pemeliharaan pemadam
Suatu h pemeriksaan menyeluruh pemadam api. Hal ini dimaksudkan untuk memberikan kepastian maksimum bahwa alat pemadam kebakaran akan beroperasi secara efektif dan aman. Ini mencakup pemeriksaan menyeluruh untuk kerusakan fisik atau kondisi untuk mencegah ...
factor v deficiency
A deficiency of blood coagulation factor V (known as proaccelerin or accelerator globulin or labile factor) leading to a rare hemorrhagic tendency known as Owren's disease or parahemophilia. It varies greatly in severity. Factor V deficiency is an autosomal ...
kekurangan/defisiensi faktor v
Suatu kekurangan dari faktor koagulasi darah V (dikenal sebagai proakselerin atau akselerator globulin atau faktor labil) menyebabkan kecenderungan perdarahan langka yang dikenal sebagai penyakit Owren atau parahemophilia. Ini sangat bervariasi dalam ...
dissolved solids
Disintegrated organic and inorganic material in water. Excessive amounts make water unfit to drink or use in industrial processes.
padatan terlarut
Bahan organik dan anorganik yang mengalami disintegrasi dalam air. Jumlah yang berlebihan membuat air tidak layak minum atau digunakan dalam proses industri.
cloning
Cloning is the process of making identical copies of an organism, cell, or DNA sequence. Molecular cloning is a process by which scientists amplify a desired DNA sequence. The target sequence is isolated, inserted into another DNA molecule (known as a ...
kloning
Kloning adalah proses pembuatan salinan identik dari suatu organisme, sel, atau urutan DNA. Kloning molekuler adalah suatu proses yang mana ilmuwan memperkuat suatu urutan DNA yang diinginkan. Urutan yang menjadi target diisolasi, dimasukkan ke dalam ...
cervical venosities
Enlarged varicose veins on the cervix of the uterus, often accompanying ulcerations or long-term pelvic congestion. A symptom only of congestion or impaired circulation, they can occur in both semi-trivial and serious conditions.
venositas leher
Pembesaran varises pada leher rahim, sering menyertai ulserasi atau kongesti panggul jangka panjang. Suatu gejala hanya dari kongesti atau gangguan sirkulasi, mereka dapat terjadi baik dalam kondisi semi ringan maupun serius.
drinking water state revolving fund
The Fund provides capitalization grants to states to develop drinking water revolving loan funds to help finance system infrastructure improvements, assure source-water protection, enhance operation and management of drinking-water systems, and otherwise ...
perputaran dana air minum negara bagian
Dana menyediakan kapitalisasi hibah bagi negara bagian untuk mengembangkan dana perputaran pinjaman air untuk membantu perbaikan infrastruktur sistem keuangan, menjamin perlindungan sumber air, meningkatkan operasi dan manajemen sistem air minum, dan selain ...
barbotage
A method of spinal anesthesia in which a portion of the anesthetic solution is injected into the cerebrospinal fluid, which is then aspirated back into the syringe and reinjected.
barbotage
Metode anestesi tulang belakang/spinal di mana sebagian dari larutan anestesi disuntikkan kedalam cairan serebrospinal, yang kemudian disedot kembali ke jarum suntik dan disuntikkan kembali.
packaging type — display cut
Aerosol cans packaged in at least a single layer of corrugated cardboard where the top and parts of the face and sides of the carton have been removed for retail sales.
jenis kemasan — tampilan terpotong
Kaleng aerosol dikemas dalam setidaknya satu lapisan karton bergelombang yang mana bagian atas dan bagian-bagian muka dan sisi karton telah diangkat untuk penjualan eceran.
contour margin
Margin added to a contour based on clinical requirements (enlarging the structure)
tepi kontur
Tepi yang ditambahkan ke suatu kontur yang didasarkan pada kebutuhan klinis (pembesaran struktur)
