portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)adjuvant therapy

Treatment given as an adjunct to another medical intervention, for example surgery.

Indonesian (ID)Terapi ajuvan

Pengobatan yang diberikan sebagai tambahan kepada intervensi medis yang lain, misalnya operasi.

Medical; Medicine

English (EN)dual inheritance theory

Dual inheritance theory (DIT), also known as gene–culture coevolution or biocultural evolution was developed in the late 1970s and early 1980s to explain how human behavior is a product of two different and interacting evolutionary processes: genetic ...

Indonesian (ID)teori warisan ganda

Teori warisan ganda (DIT), juga dikenal sebagai koevolusi gen-budaya atau evolusi biokultural dikembangkan pada tahun 1970-an dan awal 1980-an untuk menjelaskan bagaimana perilaku manusia adalah suatu produk dari dua proses evolusi berbeda dan ...

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)animal-assisted therapy

A type of therapy that uses dogs or other pets to improve the physical and mental health of patients with certain acute or chronic diseases. It is being studied as a way to relieve distress in cancer patients undergoing treatment for pain. Also called ...

Indonesian (ID)terapi dibantu-hewan

Jenis terapi yang menggunakan anjing atau hewan peliharaan lainnya untuk meningkatkan kesehatan fisik dan mental pasien dengan penyakit akut atau kronis. Sedang dipelajari sebagai cara untuk meringankan tekanan pada pasien kanker yang menjalani pengobatan ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)abapical pole

In an oocyte, the pole opposite the animal pole (vegetal pole).

Indonesian (ID)tiang abapikal

Pada suatu oosit, kutub yang berlawanan dengan kutub animalis(kutub vegetalis).

Medical; Medicine

English (EN)prosthetics

The branch of medicine or surgery that deals with the production and application of artificial body parts.

Indonesian (ID)prosthetics

Cabang dari kedokteran atau bedah yang berkaitan dengan produksi dan aplikasi bagian tubuh buatan.

Medical; Health insurance

English (EN)methyl tertiary butyl ether (MTBE)

An ether compound used as a gasoline blending component to raise the oxygen content of gasoline. MTBE is made by combining isobutylene (from various refining and chemical processes) and methanol (usually made from natural gas).

Indonesian (ID)eter butil metil tersier (MTBE)

Suatu senyawa eter yang digunakan sebagai suatu komponen pencampuran bensin untuk meningkatkan kadar oksigen bensin. MTBE dibuat dengan menggabungkan isobutilen(dari berbagai proses penyulingan dan kimia) dan metanol (biasanya dibuat dari gas alam).

Energy; Energy efficiency

English (EN)acenaphthene

C 12 H 10 An unsaturated hydrocarbon whose colorless crystals melt at 92°C; insoluble in water; used as a dye intermediate and as an agent for inducing polyploidy.

Indonesian (ID)asenaften

C 12 H 10 An unsaturated hydrocarbon whose colorless crystals melt at 92°C; insoluble in water; used as a dye intermediate and as an agent for inducing polyploidy.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)integrated delivery system (IDS) or integrated services network (ISN)

Many different, but similar, definitions exist for IDS. IDS, as an entity, does not have to abide by strict regulations, as does an HMO. When an IDS offers a health plan, however, it must then abide by the requirements of the state and federal government for ...

Indonesian (ID)sistem pengiriman terpadu (IDS) atau jaringan pelayanan terpadu (ISN)

Banyak definisi yang berbeda, tetapi mirip, untuk IDS. IDS, sebagai suatu badan, tidak harus mematuhi peraturan ketat, seperti halnya HMO. Ketika suatu IDS menawarkan suatu rencana kesehatan, bagaimanapun, itu kemudian harus mematuhi persyaratan negara dan ...

Health care; General

English (EN)Campylobacter coli

A thermophilic bacterial species that causes first watery, then inflammatory, diarrheal disease in humans and in piglets.

Indonesian (ID)Kampilobakter koli

Suatu spesies bakteri termofilik yang menyebabkan pertama menyebabkan diare berair, kemudian penyakit inflamasi, diare pada manusia dan anak babi.

Medical; Medicine

English (EN)oil, volatile

The aromatic, oxygenated derivatives of terpenes that can be obtained from plants (in our case), usually by distillation. Unlike a fixed oil that has no scent (unless rancid), volatile oils are all scent. (Example: oil of Peppermint.)

Indonesian (ID)minyak volatile(atsiri)

Aromatik, turunan oksigenasi dari terpenes yang dapat diperoleh dari tanaman (dalam kasus kami), biasanya dengan penyulingan. Tidak seperti minyak tetap yang tidak memiliki aroma(kecuali tengik), minyak atsiri semuanya beraroma. (Contoh: minyak pepermint.)

Medical; Herbal medicine