portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)removable winch

A winch with quick disconnects for power and controls that can be temporarily mounted on the apparatus at a permanently installed mounting receiver.

Indonesian (ID)kerekan yang dapat dilepas

Kerekan dengan pemutusan cepat dari daya untuk kontrol yang dapat dipasang sementara pada peralatan pada suatu penerima yang dipasang secara permanen.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)pilot cell

A selected cell of a battery that is considered to be representative of the average state of the battery or part thereof.

Indonesian (ID)sel pilot

Sel baterai yang dipilih yang dianggap mewakili keadaan rata-rata baterai atau bagian daripadanya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)elastic van gieson (EVG)

Stains elastic tissue black. Counterstain varies from yellow to pink.

Indonesian (ID)elastik van gieson (EVG)

Mewarnai jaringan elastis hitam. Pewarnaan kontra bervariasi dari kuning hingga merah muda.

Medical; Histology

English (EN)predestination

The idea of Calvinist Protestants that certain people were pre-selected to go to heaven.

Indonesian (ID)pradestinasi

Ide dari Calvinist Protestan dimana orang-orang tertentu telah dipilih sebelumnya untuk masuk ke surga.

History; World history

English (EN)adaptation

1: The act or process of adapting: the state of being adapted (his ingenious adaptation of the electric cautery knife to. . . Surgery -- George Blumer). 2: Adjustment to environmental conditions: as a) adjustment of a sense organ to the intensity or quality ...

Indonesian (ID)adaptasi

1: Tindakan atau proses mengadaptsi: keadaan yang disesuaikan (adaptasi yang cerdik dari pisau kauter listrik untuk. . . Bedah--George Blumer). 2: Penyesuaian terhadap kondisi lingkungan: seperti a) penyesuaian organ pengindera terhadap intensitas atau ...

Medical; Human genome

English (EN)Cardiobacterium

A genus of nonmotile, pleomorphic, gram-negative, facultatively anaerobic, rod-shaped bacteria found in the nasal flora and associated with endocarditis in humans. The type species is Cardiobacterium hominis.

Indonesian (ID)Kardiobakterium

Genus bakteri nonmotile, pleomofik, gram negatif, anaerobik tidak tentu, berbentuk batang ditemukan dalam flora hidung dan terkait dengan Endokarditis pada manusia. Tipe spesiesnya adalah Kardiobakterium hominis.

Medical; Medicine

English (EN)ebstein anomaly

Congenital downward displacement of the tricuspid valve with the septal and posterior leaflets being attached to the wall of the right ventricle.

Indonesian (ID)anomali ebstein

Perpindahan kebawah bawaan dari katup trikuspid dengan daun katup septum dan posterior yang melekat pada dinding ventrikel kanan.

Medical; Human genome

English (EN)blown in insulation

An insulation product composed of loose fibers or fiber pellets that are blown into building cavities or attics using special pneumatic equipment.

Indonesian (ID)Isolasi yang ditiup

Produk isolasi yang terdiri dari serat longgar atau serat pelet yang ditiup kedalam bangunan rongga atau ruang menggunakan suatu peralatan pneumatik khusus .

Energy; Energy efficiency

English (EN)finished lens

Lens of which both sides have their final optical surface.

Indonesian (ID)lensa selesai

Lensa yang kedua belah sisi memiliki permukaan optik final.

Optometry; Optometry

English (EN)medical first receivers

Clinicians and other medical care staff at a medical care facility who have a role in emergency patient care including initial triage, decontamination, and treatment for patients who are delivered by emergency medical services or who self-present at a medical ...

Indonesian (ID)penerima medis pertama

Dokter dan staf perawatan medis lainnya di fasilitas perawatan medis yang memiliki peran dalam perawatan pasien darurat termasuk triase awal, dekontaminasi dan pengobatan untuk pasien yang disampaikan oleh layanan medis darurat atau yang hadir di fasilitas ...

Fire safety; Prevention & protection