portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)barograph

A device that gives a continuous record of barometric pressure.

Indonesian (ID)barograf

Sebuah perangkat yang memberikan catatan terus-menerus tekanan barometrik.

Medical; Medicine

English (EN)balanced vasodilator

A therapeutic agent (nitrate compounds) that provides both preload and afterload reduction through its vasodilatory effects, rather than either alone.

Indonesian (ID)vasodilator berimbang

Suatu bahan terapeutik (senyawa nitrat) yang menyediakan pengurangan preload/pramuat dan afterload/pascamuat melalui efek vasodilatasi, daripada sendirian saja.

Medical; Medicine

English (EN)compatibility

Capability of efficient integration and operation with other elements in a system.

Indonesian (ID)Kompatibilitas

Kemampuan integrasi dan operasi efisien dengan unsur-unsur lain dalam sistem.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)ballast

1. Material of doubtful value itself used to stabilize something (maritime practice). 2. Something largely without intrinsic value.

Indonesian (ID)ballast

1. Bahan dengan nilainya sendiri meragukan yang digunakan untuk menstabilkan sesuatu (praktek Maritim ). 2. Sesuatu yang sebagian besar tanpa nilai intrinsik.

Medical; Medicine

English (EN)tubercle bacillus

A bacterial species that is the primary cause of tuberculosis in cattle; transmissible to humans and other animals, causing tuberculosis.

Indonesian (ID)basillus tubercle

Jenis bakteri yang merupakan penyebab utama TB ternak; menular ke manusia dan hewan lainnya, yang menyebabkan tuberkulosis.

Medical; Medicine

English (EN)elastic van gieson (EVG)

Stains elastic tissue black. Counterstain varies from yellow to pink.

Indonesian (ID)elastik van gieson (EVG)

Mewarnai jaringan elastis hitam. Pewarnaan kontra bervariasi dari kuning hingga merah muda.

Medical; Histology

English (EN)effective precipitation

The part of precipitation which produces runoff; a weighted average of current and antecedent precipitation "effective" in correlating with runoff. It is also that part of the precipitation falling on an irrigated area which is effective in meeting the ...

Indonesian (ID)presipitasi yang efektif

The part of precipitation which produces runoff; a weighted average of current and antecedent precipitation "effective" in correlating with runoff. Hal ini juga merupakan bagian dari curah hujan/presipitasi yang jatuh pada lahan irigasi yang efektif dalam ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)airport air traffic control

A service established to provide air and ground traffic control for airports.

Indonesian (ID)kendali udara

Suatu layanan yang ditetapkan untuk menyediakan kontrol lalu lintas udara dan darat untuk bandara.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Tolu balsam

A yellowish brown soft mass obtained from Toluifera balsamum (family Leguminosae), containing cinnamic and benzoic acids and esters; used as a stimulant expectorant.

Indonesian (ID)balsam Tolu

Suatu massa lembut coklat kekuningan yang diperoleh dari Toluifera balsamum (keluarga Lens), yang berisi sinnamik dan asam benzoat dan ester; digunakan sebagai ekspektoran stimulan.

Medical; Medicine

English (EN)pinnatifid

A leaf that is pinnately cleft, but into lobes that do not reach the midrib, and not into separate leaflets.

Indonesian (ID)pinnatifid

Daun yang sumbing secara pinnata, tetapi menjadi lobus yang tidak mencapai pelepah, dan tidak menjadi lembaran terpisah.

Medical; Herbal medicine