portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ATP:cobalamin adenosyltransferase

An enzyme that catalyzes the reaction of ATP, water, and cobalamin to form orthophosphate, pyrophosphate, and adenosylcobalamin. Adenosylcobalamin is required by methylmalonyl-CoA mutase. A deficiency of ATP:cobalamin adenosyltransferase leads to ...

Indonesian (ID)ATP:kobalamin adenosiltransferase

Suatu enzim yang mengkatalisis reaksi ATP, air dan cobalamin untuk membentuk ortofosfat, pirofosfat, dan adenosilkobalamin. Adenosilkobalamin diperlukan oleh mutase metilmalonil-CoA. Suatu kekurangan ATP:kobalamin adenosiltransferase menyebabkan asidemia ...

Medical; Medicine

English (EN)dithioic acid

An organic acid in which sulfur atoms have replaced both oxygen atoms of the carboxy group.

Indonesian (ID)asam ditioik

Asam organik dimana yang atom belerangnya telah menggantikan kedua atom oksigen dari kelompok karboksi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)manual rates and manual rating

Rates based on a health plan's average claims data and adjusted for certain factors, such as group demographics or industry. A rating method under which a health plan uses the plan's average experience with all groups, and sometimes the experience of other ...

Indonesian (ID)tarif manual dan penentuan tarif manual

Tarif berdasarkan pada suatu data klaim rata-rata rencana kesehatan dan disesuaikan untuk beberapa faktor, seperti kelompok demografi atau industri. Suatu penetapa tarif dengan mana suatu rencana kesehatan menggunakan pengalaman rata-rata rencana dengan ...

Health care; General

English (EN)planet hunt

Members of the public are being asked to join the hunt for nearby planets that could support life. Volunteers can go to the Planethunters website to see time-lapsed images of 150,000 stars, taken by the Kepler space telescope. They will be advised on the ...

Indonesian (ID)berburu planet

Anggota masyarakat diminta untuk bergabung dengan perburuan planet terdekat yang bisa mendukung kehidupan. Relawan dapat pergi ke situs Planethunters untuk melihat gambar lewat-waktu dari 150.000 bintang, yang diambil oleh teleskop ruang angkasa Kepler. ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)Velpeau bandage

A bandage that serves to immobilize the arm to the chest wall, with the forearm positioned obliquely across and upward on front of chest.

Indonesian (ID)Perban Velpeau

Perban yang berfungsi untuk imobilisasi lengan ke dinding dada, dengan lengan posisi miring menyilang dan keatas didepan dada.

Medical; Medicine

English (EN)abarelix

A drug used to reduce the amount of testosterone made in patients with advanced symptomatic prostate cancer for which no other treatment options are available. It belongs to the family of drugs called gonadotropin-releasing hormone (GnRH) antagonists. Also ...

Indonesian (ID)abarelix

Obat yang digunakan untuk mengurangi jumlah testosteron yang dibuat pada pasien dengan gejala kanker prostat lanjut dimana tidak tersedia pilihan perawatan lain pilihan. Termasuk keluarga obat-obatan yang disebut antagonis hormon pelepas-gonadotropin(GnRH). ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)dousing bath

A luminous electric hot air bath given at a very high temperature.

Indonesian (ID)mandi dousing

Pemandian udara panas listrik bercahaya di diberikan pada suhu yang sangat tinggi.

Medical; Medicine

English (EN)accreditation body

An approved, third-party organization that is independent of the grading and inspection agencies, and the lumber mills, and that initially accredits and subsequently monitors, on a continuing basis, the competency and performance of a grading or inspection ...

Indonesian (ID)badan akreditasi

Suatu organisasi pihak ketiga disetujui, yang independen dari badan-badan yang memberikan peringkat dan inspeksi, dan pabrik-pabrik kayu, dan yang awalnya memberikan akreditasi kepada dan kemudian memonitor, atas dasar yang berkelanjutan, kompetensi dan ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)rollerball electrode

A ball electrode that rolls like a paint roller over surface tissue, cauterizing it; used in endometrial ablation.

Indonesian (ID)elektroda rollerbal(bolaguling)

Elektroda bola yang menggelinding seperti roller untuk mengecat diatas permukaan jaringan, melakukan kauterisasi; digunakan dalam pengangkatan/ablasi sebagian endometrium.

Medical; Medicine

English (EN)snowball opacity

A spheric white body seen in the vitreous in asteroid hyalosis.

Indonesian (ID)keburaman salju

Suatu bentukan sferis putih terlihat di vitreous pada hialosis asteroid .

Medical; Medicine