portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lachesne

C 20 H 26 ClNO 3 A compound that crystallizes from a solution of ethanol and acetone, and whose melting point is 213_C; used in ophthalmology. Also known as chloride benzilate.

Indonesian (ID)lakesne

C 20 H 26 ClNO 3 Suatu senyawa yang mengkristal dari larutan aseton dan etanol, dan yang titik lelehnya yang 213_C; digunakan dalam bidang Oftalmologi. Juga dikenal sebagai benzilat klorida.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)Enterobacteriaceae

A family of aerobic, facultatively anaerobic, nonsporeforming bacteria (order Eubacteriales) containing gram-negative rods. Some species are nonmotile, and nonmotile variants of motile species occur; the motile cells are peritrichous. These organisms grow ...

Indonesian (ID)Enterobakteriaseae

Keluarga bakteri aerobik, tidak tentu anaerobik, tidak membentuk spora (ordo Eubakteriales) yang mengandung batang gram-negatif. Beberapa spesies nonmotile, dan ditemukan varian nonmotil dari spesies motil; sel-sel motil adalah peritrikosa. Organisme ini ...

Medical; Medicine

English (EN)alopecia androgenetic

This is the common name for male or female pattern baldness which depends on the genetic predisposition of the hair follicles and the levels of DHT in the body.

Indonesian (ID)alopesia androgenetik

Ini adalah nama umum untuk kebotakan pola pria atau wanita yang tergantung pada kecenderungan genetik pada folikel rambut dan tingkat DHT dalam tubuh.

Consumer services; Hair salons

English (EN)sex chromosome imbalance

Any abnormal pattern of sex chromosomes; XXY in men with seminiferous tubule dysgenesis, XO in women with Turner syndrome; rarer patterns of imbalance are XXX, XXXY, and XYY.

Indonesian (ID)ketidakseimbangan seks kromosom

Setiap pola abnormal kromosom seks; XXY pada pria dengan disgenesis tubulus seminiferous, XO pada wanita dengan sindroma Turner; pola langka dari ketidakseimbangan adalah XXX, XXXY dan XYY.

Medical; Medicine

English (EN)roller bandage

A strip of material of variable width, rolled into a compact cylinder to facilitate its application.

Indonesian (ID)perban Roller

Strip dari materi dengan lebar bervariasi, digulung kedalam suatu silinder kompak untuk memfasilitasi pepekaiannya.

Medical; Medicine

English (EN)portable generator

A mechanically driven power source that can be removed from the fire apparatus and operated at a location that is remote from the fire apparatus.

Indonesian (ID)generator portabel

Suatu sumber daya yang secara didorong mekanis yang dapat diangkat dari aparat api dan dioperasikan di suatu lokasi yang jauh dari aparat api.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bumper

A pre-recorded production element containing voice over music that acts as a transition to or from a stop set and other content.

Indonesian (ID)bumper

Pra-direkam produksi elemen melebihi suara musik yang bertindak sebagai sebuah transisi ke atau dari satu set berhenti dan konten lainnya.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)bacteriotropic

Turning toward or moving in the direction of bacteria; having an affinity for bacteria.

Indonesian (ID)bakteriotropik

Memutar ke arah atau bergerak ke arah bakteri; memiliki afinitas terhadap bakteri.

Medical; Medicine

English (EN)suspensory ligament of eyeball

A thickening of the inferior part of the bulbar sheath that supports the eye within the orbit; it extends between the lateral and medial orbital margins and includes the medial and lateral check ligaments.

Indonesian (ID)ligamentum suspensorium bola mata

Suatu penebalan bagian inferior dari sarung bulber yang menopang mata didalam orbit; ini meluas diantara margo orbita lateral dan medial dan termasuk ligamen medial dan lateral.

Medical; Medicine

English (EN)disclosure

Refers to the release of identifiable health information, regarding a patient or patient(s). Disclosure involves the release of information to anyone or any entity outside of the covered entity. See also HIPAA Privacy Rule.

Indonesian (ID)pengungkapan

Mengacu pada rilis informasi kesehatan pribadi, mengenai pasien atau pasien-pasien. Pengungkapan melibatkan rilis informasi ke setiap orang atau entitas di luar entitas tertutup. Lihat juga aturan privasi HIPAA.

Health care; General