Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
splenic flexure syndrome
A condition that occurs when air or gas collects in the upper parts of the colon and causes pain in the upper left abdomen. The pain often moves to the left chest and may be confused with heart problems.
limpa lentur sindrom
Suatu kondisi yang terjadi ketika udara atau gas mengumpulkan di bagian atas dari usus besar dan menyebabkan rasa sakit di perut bagian kiri atas. Rasa sakit sering bergerak ke dada kiri dan mungkin bingung dengan masalah jantung.
bacitracin
An antibacterial antibiotic polypeptide of known chemical structure isolated from cultures of an aerobic, gram-positive, spore-bearing bacillus (member of the Bacillus subtilis group); active against hemolytic streptococci, staphylococci, and several types of ...
basitrasin
Suatu polipeptida antibiotik antibakteri dengan struktur kimia yang dikenal diisolasi dari biakan suatu basilus mengandung spora aerobik, gram positif(anggota dari kelompok subtilis Bacillus); aktif terhadap streptokokus hemolitik, stafilokoki, dan beberapa ...
self-unloader
Great Lakes slang term for a vessel with a conveyor or some other method of unloading the cargo without shoreside equipment.
bongkar sendiri
Istilah gaul Great Lakes untuk kapal dengan ban berjalan atau beberapa metode lain untuk bongkar muat kargo tanpa peralatan dari darat.
ramp breakover angle
The angle measured between two lines tangent to the front and rear tire static loaded radius, and intersecting at a point on the underside of the vehicle that defines the largest ramp over which the vehicle can roll.
sudut patahan jalan
Sudut diukur antara dua garis singgung ke depan dan belakang radius muatan statis ban, dan berpotongan pada suatu titik dibawah dari kendaraan yang menetapkan jalan terbesar di mana kendaraan dapat berjala.
hyaline membranes
Dense eosinophilic membranes seen in a number of acute lung diseases, usually diffuse alveolar damage. Hyaline membranes are most prominent in and along the surfaces of alveolar ducts. Hyaline membranes are composed of fibrin, cell debris, hemorrhage, and ...
membran hialin
Membran eosinofilik padat yang terlihat pada sejumlah penyakit paru-paru akut, biasanya bkerusakan alveoler difus. membran hialin paling menonjol pada dan sepanjang permukaan alveolar saluran. Membran hialin terdiri dari fibrin, puing-puing sel, perdarahan ...
contraction band necrosis
A microscopic change in myocardial cells in which excessive contraction, associated with elevated intracellular calcium and serum norepinephrine, causes the formation of transverse amorphous bands in the fibers which are then incapable of contracting again.
nekrosis pita kontraksi
Suatu perubahan mikroskopis sel-sel miokardium dimana kontraksi berlebihan, terkait dengan peningkatan kalsium intraseluler dan norepinefrin serum, menyebabkan pembentukan pita melintang amorf dalam serat-serat yang kemudian tidak mampu berkontraksi lagi.
basidium
A cell or spore-bearing organ usually club-shaped that is characteristic of the Basidiomycota. It bears basidiospores externally after karyogamy and meiosis. It is composed of a swollen terminal cell situated on a slender stalk, and gives rise to slender ...
basidium
Sel atau organ pembawa-spora biasanya berbentuk gada yang merupakan karakteristik dari Basidiomikota. membawa basidiospora dibagian eksternal setelah karyogami dan meiosis. Terdiri dari sebuah sel terminal yang membengkak yang terletak pada batang ramping, ...
multi-employer workplace
A workplace where there is a host employer and at least one contract employer.
tempat kerja multi majikan
Suatu tempat kerja yang mana ada majikan tuan rumah dan setidaknya satu majikan kontrak.
facts sheet
A page of significant information prepared by Public Relations people to help news media in covering a special event.
Lembar fakta
Halaman informasi penting yang disiapkan oleh orang-orang dari hubungan masyarakat untuk membantu media berita dalam mencakup acara khusus.
Dobson Unit (DU)
Units of ozone level measurement. measurement of ozone levels. If, for example, 100 DU of ozone were brought to the earth's surface they would form a layer one millimeter thick. Ozone levels vary geographically, even in the absence of ozone depletion.
Unit Dobson(DU)
Unit pengukuran tingkat ozon. pengukuran tingkat ozon. Jika, misalnya, 100 DU ozon dibawa ke permukaan bumi, mereka akan membentuk lapisan tebal satu milimeter. Tingkat ozon bervariasi secara geografis, bahkan dalam ketiadaan penipisan ozon.
