portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)generalized seizure

A seizure (as an absence seizure or tonic-clonic seizure) that originates in both cerebral hemispheres.

Indonesian (ID)kejang umum

Suatu kejang (sebagai kejang absence atau kejang tonik-klonik) yang berasal dari kedua belahan otak.

Medical; Human genome

English (EN)plasma cell balanitis

Benign circumscribed balanitis characterized microscopically by subepithelial plasma cell infiltration and clinically by small erythematous papular lesions.

Indonesian (ID)balanitis sel plasma

Balanitis jinak berbatas jelas secara mikroskopis ditandai oleh infiltrasi sel plasma subepitelial dan secara klinis oleh lesi-lesi papular erythematosa kecil .

Medical; Medicine

English (EN)ventricular reduction surgery

Surgical reduction of one or both ventricles when they are excessively dilated.

Indonesian (ID)operasi pengecilan ventrikel

Bedah pengecilan salah satu atau kedua ventrikel ketika mereka melebar berlebihan.

Medical; Medicine

English (EN)alopecia universalis

Alopecia Universalis is the term for hairloss which occurs over the entire body.

Indonesian (ID)alopesia universalis

Alopesia Universalis adalah istilah untuk kehilangan yang terjadi pada seluruh tubuh.

Consumer services; Hair salons

English (EN)cold deck

The part of the gun driver on high energy Clinacs where the duration and amplitude of the grid pulse are determined and where the dc cathode voltage is set. It is electrically isolated from the gun cathode potential.

Indonesian (ID)dek dingin

Bagian dari sopir pistol pada energi tinggi Clinacs mana durasi dan amplitudo grid pulsa ditentukan dan mana katoda dc tegangan diatur. Ianya elektrik terisolasi dari pistol katoda potensial.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)Quality of Service Challenges

measurement of system's performance based on transmission quality and service availability

Indonesian (ID)tantangan kualitas layanan

pengukuran sistem kinerja kualitas transmisi dan ketersediaan layanan

Wireless technologies;

English (EN)intelligence function

The analysis and sharing of national security and other types of classified information as well as other operational information such as risk assessments, medical surveillance, weather information geospatial data, structural designs, toxic contaminants ...

Indonesian (ID)fungsi intelijen

Analisis dan berbagi keamanan nasional dan jenis informasi penilaian serta informasi operasional lainnya seperti penilaian risiko, pengawasan medis, data geospasial informasi cuaca, desain struktur, tingkat kontaminan beracun, dan data aset dan pekerjaan ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)balsam

A fragrant, resinous or thick, oily exudate from various trees and plants.

Indonesian (ID)Balsam

Getah wangi, resin atau kental, berminyak dari berbagai pohon-pohon dan tanaman.

Medical; Medicine

English (EN)appliance shutoff valve

A valve located in the piping system used to shut off individual equipment.

Indonesian (ID)katup peragkat penutup

Suatu katup yang terletak dalam sistem pipa yang digunakan untuk menutup peralatan secara tersendiri.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)leukocyte bactericidal assay test

A test of leukocytes to determine their ability to kill a culture of live bacteria.

Indonesian (ID)Uji esai leukosit bakterisidal

Sebuah uji untuk leukosit untuk menentukan kemampuan mereka dalam membunuh biakan bakteri hidup.

Medical; Medicine