portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)feedback activation

Activation on an enzyme by an end product of a biochemical pathway in which that enzyme plays a part. For example, the activation of factors VIII and V by thrombin during blood clotting.

Indonesian (ID)aktivasi umpan balik

Aktivasi pada suatu enzim oleh suatu produk akhir dari suatu jalur biokimia di mana enzim yang berperan. Sebagai contoh, aktivasi faktor VIII dan V oleh trombin selama pembekuan darah.

Medical; Medicine

English (EN)laparoscope

A thin tube with a tiny video camera attached that is used to look inside the body to view the surface of organs.

Indonesian (ID)laparoskop

Tabung tipis dengan kamera video kecil terpasang yang digunakan untuk melihat ke dalam tubuh untuk melihat permukaan organ.

Medical; Gastroenterology

English (EN)absolute cavity radiometer

An instrument used for very accurate measurements of solar irradiance which absorbs radiation on a blackened conical receiver and are electrically self-calibrating. Absolute cavity radiometers determine the solar constant and provide the reference from which ...

Indonesian (ID)radiometer rongga mutlak

Alat yang digunakan untuk sangat akurat pengukuran intensitas radiasi matahari sekurang yang menyerap radiasi pada receiver kerucut menghitam dan elektrik diri calibrating. Radiometers rongga mutlak menentukan konstan surya dan menyediakan referensi yang lain ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)spasms

Muscle movements, such as those in the colon, that cause pain, cramps, and diarrhea.

Indonesian (ID)kejang(spasme)

Gerakan otot, seperti dalam usus, yang menyebabkan rasa sakit, kram, dan diare.

Medical; Gastroenterology

English (EN)control valve

A valve controlling flow to water-based fire protection systems. Control valves do not include hose valves, inspector’s test valves, drain valves, trim valves for dry pipe, preaction and deluge valves, check valves, or relief valves.

Indonesian (ID)katup kontrol

Suatu katup pengontrol aliran ke sistem proteksi kebakaran berbasis air. Katup kontrol tidak termasuk selang katup, katup uji Inspektur, katup saluran pembuangan, katup trim untuk pipa kering, katup pereaksi dan banjir, katup cek, atau katup bantuan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)skirting

A weather-resistant material used to enclose the perimeter of the conditioned living area of the home from the bottom of the manufactured home to grade.

Indonesian (ID)melewati

Suatu bahan tahan cuaca yang digunakan untuk menutup perimeter wilayah tempat tinggal dari rumah tinggal dari bagian bawah rumah tinggal diproduksi hingga ke tingkat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)supplement

(Nutritional) supplements include vitamins, minerals, herbs, meal supplements, sports nutrition products, natural food supplements, and other related products used to boost the nutritional content of the diet.

Indonesian (ID)suplemen

Suplemen (gizi) termasuk vitamin, mineral, herbal, makanan suplemen, produk-produk nutrisi olahraga, suplemen makanan alami, dan produk-produk terkait lainnya yang digunakan untuk meningkatkan kandungan nutrisi dari makanan.

Medical; Health insurance

English (EN)instructor III

A fire service instructor who, in addition to meeting Instructor II qualifications, has demonstrated the knowledge and ability to develop comprehensive training curricula and programs for use by single or multiple organizations; conduct organization needs ...

Indonesian (ID)instruktur III

Seorang instruktur layanan api yang, selain untuk memenuhi kualifikasi instruktur II, telah mendemonstrasikan pengetahuan dan kemampuan untuk mengembangkan kurikulum pelatihan komprehensif dan program untuk digunakan oleh satu atau beberapa organisasi; ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)splenitis

Inflammation of the spleen, caused by a variety of conditions ranging from exposure to hemolytic chemicals, systemic infections lodged in the spleen, even cancer.

Indonesian (ID)splenitis

Peradangan limpa, disebabkan oleh berbagai kondisi mulai dari paparan bahan kimia hingga hemolitik, infeksi sistemik yang bersarang di limpa, bahkan kanker.

Medical; Herbal medicine

English (EN)Bacillus thuringiensis

A bacterial species that is an insect pathogen used for vector control that has been implicated in human and mammalian infections. In the laboratory it may be misdiagnosed as a strain of Bacillus cereus.

Indonesian (ID)Basillus thuringiensis

Jenis bakteri yang merupakan patogen serangga yang digunakan untuk kontrol vektor yang telah terlibat dalam infeksi pada manusia dan mamalia. Di laboratorium kemungkinan salah didiagnosa sebagai strain Basillus sereus.

Medical; Medicine