portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)basket cell

1. A neuron enmeshing the cell body of another neuron with its terminal axon ramifications; 2. A myoepithelial cell with branching processes that occurs basal to the secretory cells of certain salivary gland and lacrimal gland alveoli.

Indonesian (ID)sel keranjang

1. Suatu neuron melingkupi badan sel neuron lain dengan percabangan-percabangan akson terminalnya; 2. Suatu sel mioepitel dengan prosesus yang bercabang-cabang yang terjadi pada basal dari sel-sel sekretorik kelenjar ludah dan alveoli kelenjar lakrimalis dan ...

Medical; Medicine

English (EN)butynedial

HOCH 2 C:CCH 2 OH White crystals with a melting point of 58_C; soluble in water, aqueous acids, alcohol, and acetone; used as a corrosion inhibitor, defoliant, electroplating brightener, and polymerization accelerator.

Indonesian (ID)butinedial

HOCH 2 C:CCH 2 OH; kristal putih dengan titik leleh 58_C; larut dalam air, asam berair, alkohol, dan aseton; digunakan sebagai inhibitor korosi, penggugur daun, pencemerlang pelapisan dan akselerator polimerisasi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)plexus lymphaticus lumbalis

A lymphatic plexus formed of about 20 lymph nodes and connecting vessels situated along the lower portion of the aorta and the common iliac vessels.

Indonesian (ID)pleksus limfatikus lumbalis

Suatu pleksus limfatik terbentuk dari sekitar 20 kelenjar getah bening dan menghubungkan pembuluh-pembuluh terletak di sepanjang bagian bawah aorta dan pembuluh iliaka umum.

Medical; Medicine

English (EN)nitrogen nf

Nitrogen complying as a minimum with oil-free, dry nitrogen NF.

Indonesian (ID)nitrogen nf

Nitrogen yang mematuhi sebagai minimum dengan minyak bebas, nitrogen kering NF.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)high-static pressure-type unit heater

A self-contained, automatically controlled, vented appliance having integral means for circulation of air against 0. 2 in. (15 mm) H2O or greater static pressure.

Indonesian (ID)unit pemanas tekanan tinggi-jenis statis

Suatu alat mandiri, dikontrol otomatis, berventilasi memiliki sarana integral untuk sirkulasi dari udara terhadap tekanan statis 0. 2 inch (15 mm) H2O atau lebih besar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)apolizumab

A type of monoclonal antibody that is being studied as a treatment for hematologic (blood) cancers. Monoclonal antibodies are laboratory-produced substances that can locate and bind to cancer cells.

Indonesian (ID)apolizumab

Suatu jenis antibodi monoklonal yang sedang dipelajari sebagai pengobatan untuk kanker-kanker Hematologik(darah). Antibodi-antibodi monoklonal merupakan zat yang dihasilkan laboratorium yang dapat mencari tempat dan berikatan ke sel-sel kanker.

Health care; Cancer treatment

English (EN)ureteralgia

Spasm or pain of the ureters, the ducts that milk urine from the kidneys to the bladder.

Indonesian (ID)ureteralgia

Spasme atau nyeri ureter, saluran susu urine dari ginjal kandung kemih.

Medical; Herbal medicine

English (EN)normal shutdown, high water temperature switch

A temperature-actuated device that is arranged to effect a normal burner shutdown when the water temperature exceeds a preset temperature.

Indonesian (ID)penutupan normal, tombol suhu air tinggi

perangkat di aktuasi suhu yang diatur untuk mempengaruhi suatu penutupan pembakar normal ketika suhu air melebihi suatu suhu yang telah ditetapkan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)network system

A type of multipurpose system utilizing a common piping system supplying domestic fixtures and fire sprinklers where each sprinkler is supplied by a minimum of three separate paths.

Indonesian (ID)sistem jaringan

Sejenis sistem serbaguna yang memanfaatkan suatu sistem perpipaan umum menyediakan perlengkapan rumah tangga dan alat penyiram api yang mana setiap sprinkler disediakan oleh minimal tiga jalan terpisah.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)private sewer

A sewer privately owned and used by one or more properties or owners.

Indonesian (ID)selokan pribadi

Selokan dimiliki secara pribadi dan digunakan oleh satu atau lebih properti atau pemilik.

Fire safety; Prevention & protection