portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)drive point profiler

An exposed groundwater DP system used to collect multiple depth-discrete groundwater samples. Ports in the tip of the probe connect to an internal stainless steel or teflon tube that extends to the surface. Samples are collected via suction or airlift ...

Indonesian (ID)profiler titik pendorong

Suatu sistem DP air tanah terpapar digunakan untuk mengumpulkan beberapa sampel kedalaman berlainan dari air tanah. Pintu di ujung alat penyelidik terhubung ke pipa stainless steel dalam atau tabung teflon yang mecapai ke permukaan. Sampel dikumpulkan ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)Battle incision

A paramedian incision through the anterior and posterior rectus sheaths with medial retraction of the intact rectus abdominis.

Indonesian (ID)Sayatan pertempuran

Sayatan paramedian melalui selubung rektus anterior dan posterior dengan retraksi rektus abdominis ke medial medial.

Medical; Medicine

English (EN)cargo containment system

The arrangement for containment of cargo including, where applicable, a primary and secondary barrier, associated insulation, and any intervening spaces and adjacent structures if necessary for the support of these elements.

Indonesian (ID)sistem penahanan kargo

Penataan untuk penahanan kargo termasuk, dimana berlaku, suatu penghalang primer dan sekunder, isolasi yang terkait, dan setiap ruang penyela dan struktur berdekatan jika diperlukan untuk mendukung elemen-elemen ini.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Acarus balatus

A tropical species of mite that causes a particularly severe type of scabies-like irritation.

Indonesian (ID)Akarus balatus

Suatu spesies kutu tropis yang menyebabkan iritasi berat mirip-jenis skabies.

Medical; Medicine

English (EN)carolingian schools

Under the Merovingian Kings there was established at the court a school, the chroniclers of the eighth century styled it — for the training of the young Frankish nobles in the art of war and in the ceremonies of the court.

Indonesian (ID)sekolah carolingian

Dibawah raja Merovingian ditetapkan pengadilan sebuah sekolah, dicatat pada masa abad kedelapan — untuk pelatihan para bangsawan Frank muda dalam seni perang dan dalam upacara-upacara pengadilan.

Public areas; Squares

English (EN)dam safety

Dam safety is the art and science of ensuring the integrity and viability of dams such that they do not present unacceptable risks to the public, property, and the environment. It requires the collective application of engineering principles and experience, ...

Indonesian (ID)keselamatan tanggul

Keselamatan dam adalah seni dan ilmu untuk memastikan integritas dan kelangsungan hidup dari bendungan sedemikian rupa sehingga mereka tidak memiliki suatu risiko yang tidak dapat diterima untuk publik, properti dan lingkungan. Hal ini membutuhkan penerapan ...

Energy; Hydro dam

English (EN)fan-type wall furnace

A wall furnace equipped with a fan for the circulation of air.

Indonesian (ID)dinding tungku jenis kipas angin

Dinding tungku dilengkapi dengan kipas untuk sirkulasi udara.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)complementary agent

Agents that provide unique extinguishing capability beyond the primary chosen agent.

Indonesian (ID)bahan pelengkap

bahan yang menyediakan kemampuan pemadaman api unik lebih dari bahan pilihan utama.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Cladophialophora bantiana

A neurotrophic species of Cladophialophora that elicits cerebral phaeohyphomycosis. Former names include Xylohypha bantiana and Cladosporium bantianum.

Indonesian (ID)Kladofialofora bantiana

Suatu spesies neurotrofik Kladofialofora yang memunculkan serebral faeohifomikosis. Nama lama termasuk Silohifa bantiana dan Kladosporium bantianum.

Medical; Medicine

English (EN)settlement sensors

Monitors the difference in elevation between the sensor unit and its reservoir. These instrumentations incude pneumatic and vibrating-wire.

Indonesian (ID)sensor

Memonitor perbedaan ketinggian antara unit sensor dan waduk nya. Instrumen ini termasuk kawat pneumatik dan bergetar.

Energy; Hydro dam