portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)health status

Refers to the medical condition (both physical and mental).

Indonesian (ID)status kesehatan

Mengacu pada kondisi medis (baik fisik dan mental).

Medical; Medical research

English (EN)oxidizer

A material, other than a blasting agent or explosive, that readily yields oxygen or other oxidizing gas, or that readily reacts to promote or initiate combustion of combustible materials.

Indonesian (ID)oksidator

Bahan yang, selain bahan peledak atau bahan eksplosif, yang mudah menghasilkan oksigen atau gas oksidasi lainnya, atau yang mudah bereaksi untuk mempromosikan atau memulai pembakaran bahan yang mudah terbakar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)European Scops Owl

The European Scops Owl (Otus scops), also known as the Eurasian Scops Owl or just Scops Owl, is a small owl. This bird breeds in southern Europe eastwards into western and central Asia.

Indonesian (ID)Celepuk Eropa

Celepuk Scops Eropa (Otus Celepuk), juga dikenal sebagai Celepuk Scops Eurasia atau hanya Celepuk Scops adalah burung hantu kecil. Burung ini berkembang biak di Europe Selatan ke arah Timur ke Asia Barat dan Tengah.

Animals; Birds

English (EN)double helix

The arrangement in space of two polynucleotide chains in which each chain is wrapped around the other to form two antiparallel spirals. Each strand presents to the other the bases, purine to pyrimidine, with which it can form inter-strand hydrogen bonds.

Indonesian (ID)heliks ganda

Pengaturan ruang dari dua rantai polinukleotida dimana masing-masing rantai dibungkus di sekitar yang lain untuk membentuk dua spiral antiparallel . Masing-masing untai menyajikan kepada yang lain basa, purina untuk pirimidin, yang dapat membentuk ikatan ...

Biology; Biochemistry

English (EN)outside directors

Members of a company's board of directors who do not hold other positions with the company.

Indonesian (ID)direksi luar

Anggota dari suatu direksi perusahaan yang tidak memegang posisi lain dengan perusahaan.

Health care; General

English (EN)laboratory unit separation

All walls, partitions, floors, and ceilings, including openings in them, that separate a laboratory unit from adjoining areas.

Indonesian (ID)unit pemisahan laboratorium

Semua dinding, partisi, lantai, dan langit-langit, termasuk bukaan di dalamnya, yang memisahkan unit laboratorium dari daerah berbatasan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)large group

A large pool of individuals for which health coverage is provided by the group sponsor. A large group may be defined as more than 250, 500, 1,000, or some other number of members, depending on the MCO.

Indonesian (ID)kelompok besar

Suatu kelompok besar individu untuk mana cakupan kesehatan yang disediakan oleh kelompok sponsor Suatu kelompok besar dapat didefinisikan sebagai lebih dari 250, 500, 1000, atau sejumlah anggota lainnya, tergantung pada MCO.

Health care; General

English (EN)surface waves

Waves that travel along or near the surface and include Rayleigh (Sv) and Love (SH) Waves of an earthquake.

Indonesian (ID)gelombang permukaan

Gelombang yang merambat sepanjang atau dekat permukaan dan termasuk Gelombang Rayleigh (Sv) dan Love (SH) dari suatu gempa bumi.

Energy; Hydro dam

English (EN)bombard

To expose a substance to particulate or electromagnetic radiations for the purpose of making it radioactive.

Indonesian (ID)membombardir

Memaparkan suatu zat partikulat atau radiasi elektromagnetik untuk membuatnya radioaktif.

Medical; Medicine

English (EN)acanthosis nigricans

1) A circumscribed melanosis consisting of a brown-pigmented, velvety verrucosity or fine papillomatosis appearing in the axillae and other body folds. It occurs in association with endocrine disorders, underlying malignancy, administration of certain drugs, ...

Indonesian (ID)akantosis nigrikans

1) melanosis berbatas tegas yang terdiri dari pigmen coklat, verukositas seperti beludru atau papilomatosis halus muncul pada ketiak dan lipatan-lipatan tubuh lainnya. Hal ini terjadi dalam hubungannya dengan gangguan endokrin,keganasan pokok, pemberian ...

Medical; Human genome