portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)galactorrhea

Inappropriate breast milk production that may occur after breast implant surgery. In some cases, the milk production stops by itself or after receiving medicine to stop milk production. In other cases, the implant(s) may need to be removed to treat this ...

Indonesian (ID)galaktorea

Produksi susu payudara yang tidak semestinya yang mungkin terjadi setelah operasi implan payudara. Dalam beberapa kasus, produksi susu berhenti dengan sendirinya atau setelah menerima pengobatan untuk menghentikan produksi susu. Dalam kasus lain, implant ...

Beauty; Breast implant

English (EN)social evolution

Social evolution is a subdiscipline of evolutionary biology that is concerned with social behaviors that have fitness consequences for individuals other than the actor. Social behaviors can be categorized according to the fitness consequences they entail for ...

Indonesian (ID)evolusi sosial

Evolusi sosial adalah subdisiplin dari evolusi biologi yang berkaitan dengan perilaku sosial yang memiliki konsekuensi kebugaran untuk individu lain selain aktor. Perilaku sosial dapat dikategorikan berdasarkan konsekuensi kebugaran mereka memerlukan untuk ...

Anthropology; Applied anthropology

English (EN)radiation worker

A person who is required to work in electromagnetic fields, the radiation levels of which exceed those specified for nonoccupational exposure.

Indonesian (ID)pekerja radiasi

Seorang yang diperlukan untuk bekerja di bidang elektromagnetik, tingkat radiasi yang melebihi yang ditentukan untuk paparan non kerja.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)fire window assembly

A window or glass block assembly having a fire protection rating.

Indonesian (ID)rakitan jendela api

Suatu jendela atau rakitan blok kaca memiliki peringkat perlindungan kebakaran.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Glanzmann thrombasthenia

A hemorrhagic diathesis characterized by normal or prolonged bleeding time, normal coagulation time, defective clot retraction, and normal platelet count, but morphologic or functional abnormality of platelets; several different kinds of platelet ...

Indonesian (ID)trombastenia Glanzmann

Diatesis hemoragik dicirikan oleh waktu perdarahan normal atau memanjang, waktu koagulasi normal, penyusutan bekuan yang terganggu, dan jumlah platelet normal, tetapi terdapat kelainan morfologik atau fungsional trombosit; beberapa jenis kelainan trombosit ...

Medical; Medicine

English (EN)antifreeze sprinkler system

A wet pipe sprinkler system employing automatic sprinklers that are attached to a piping system that contains an antifreeze solution and that are connected to a water supply. The antifreeze solution is discharged, followed by water, immediately upon operation ...

Indonesian (ID)sistem sprinkler antibeku

Suatu sistem sprinkler pipa basah mempekerjakan alat penyiram otomatis yang melekat pada sistem perpipaan yang berisi larutan antibeku dan yang terhubung ke suatu pasokan air. Larutan antibeku dilepaskan, diikuti oleh air, segera setelah pengoperasian alat ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)premium

the amount charged by a dental benefits organization for coverage of a level of benefits for a specified time

Indonesian (ID)Premium

jumlah yang dibebankan oleh organisasi yang memberikan tunjangan gigi untuk cakupan suatu tingkat tunjangan selama waktu yang ditentukan

Medical; Health insurance

English (EN)Maria Shriver

Maria Shriver is a Kennedy,a reporter and is married to former California Governor and movie star Arnold Schwarzenegger. They have four children together. They separated in January 2011 after she learned of a child he had with their one of their household ...

Indonesian (ID)Maria Shriver

Maria Shriver adalah seorang Kennedy, seorang wartawan dan menikah dengan mantan Gubernur California dan bintang film Arnold Schwarzenegger. Mereka bersama-sama memiliki empat anak. Mereka berpisah pada Januari 2011 setelah dia mengetahui bahwa seorang anak ...

News service; Investigative journalism

English (EN)disinfectant

An agent that destroys, neutralizes, or inhibits the growth of harmful biological agents.

Indonesian (ID)disinfektan

Suatu bahan yang menghancurkan, menetralkan, atau menghambat pertumbuhan bahan biologis yang berbahaya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)candidate drug (CD)

A drug to be taken into clinical concept testing phase.

Indonesian (ID)calon obat (CD)

Obat yang akan diambil kedalam fase pengujian konsep klinis .

Medical; Medicine