portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Rosenbach law

1. In affections of the nerve trunks or nerve centers, paralysis of the flexor muscles appears later than that of the extensors; 2. In cases of abnormal stimulation of organs with rhythmic functional periodicity, there is often a grouping of the individual ...

Indonesian (ID)hukum Rosenbach

1. Pada penyakit batang saraf atau pusat saraf, kelumpuhan otot fleksor muncul kemudian daripada otot ektensor; 2. Pada kasus abnormal stimulasi dari organ-organ dengan ritme fungsional periodisitas, seringkali ada suatu pengelompokan tindakan individu ...

Medical; Medicine

English (EN)investigational device exemption (IDE)

Clinical study performed to collect clinical data on a device to support approval of a marketing application. Approval of an IDE study does not mean approval to market the implant. The status of a device in an IDE study is investigational.

Indonesian (ID)penelitian perangkat pembebasan (IDE)

Studi klinis yang dilakukan untuk mengumpulkan data klinis pada suatu perangkat untuk mendukung persetujuan dari suatu aplikasi pemasaran. Persetujuan dari suatu studi IDE tidak berarti persetujuan untuk memasarkan implan. Status dari suatu perangkat dalam ...

Beauty; Breast implant

English (EN)sheath

A dress that features a figure-hugging silhouette with a defined waist (no belt or waistband).

Indonesian (ID)Baju Ketat

Pakaian yang menampakkan siluet tubuh dengan pinggang yang ditPetapkan (tidak ada sabuk atau ikat pinggang).

Apparel; Skirts & dresses

English (EN)ground sweep nozzle

A small nozzle(s) mounted in front of the vehicle that disperses foam solution in front to provide protection.

Indonesian (ID)nosel sapu tanah

Nosel-nosel kecil dipasang di depan kendaraan yang menyemprotkan larutan busa kedepan untuk memberikan perlindungan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)flow karyotyping

Use of flow cytometry to analyze and separate chromosomes according to their DNA content.

Indonesian (ID)aliran karyotiping

Penggunaan sitometri aliran arus untuk menganalisis dan memisahkan kromosom menurut konten DNA mereka.

Medical; Human genome

English (EN)winding key

The tool for winding a clock. Crank keys are best suited for weight clocks and eight-day fusee clocks, while the plate key is best suited to going-barrel spring clocks and clocks requiring a high winding torque.

Indonesian (ID)kunci putar

Alat untuk memutar jam dinding. Kunci engkol kunci paling cocok untuk lonceng berat dan lonceng dinding delapan hari dari fusee, sementara kunci pelat paling cocok untuk dan jam dinding pegas barel maju dan jam dinding yang memerlukan torsi putaran tinggi.

Chronometry; Clock

English (EN)adenosarcoma

A tumor that is a mixture of an adenoma (a tumor that starts in the gland-like cells of epithelial tissue) and a sarcoma (a tumor that starts in bone, cartilage, fat, muscle, blood vessels, or other connective or supportive tissue). An example of an ...

Indonesian (ID)adenosarkoma

Tumor yang merupakan campuran dari adenoma (tumor yang dimulai di kelenjar-seperti sel-sel epitel jaringan) dan Kaposi (tumor yang dimulai di tulang, tulang rawan, lemak, otot, pembuluh darah atau jaringan ikat atau mendukung lainnya). Contoh adenosarkoma ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)somatic cells

Cells from the body other than sperm or egg cells.

Indonesian (ID)sel-sel somatik

Sel-sel dari tubuh selain sperma atau sel-sel telur.

Medical; Stem cell research

English (EN)water wall

An interior wall made of water filled containers for absorbing and storing solar energy.

Indonesian (ID)dinding air

Dinding interior yang terbuat dari wadah untuk penuh air yang menyerap dan menyimpan energi surya.

Energy; Energy efficiency

English (EN)endocytosis

A process by which extracellular matter is taken up by a cell; the plasma membrane invaginates and encloses the material in newly formed vesicles. In phagocytosis the extracellular material is particulate; in pinocytosis it is non-particulate.

Indonesian (ID)endositosis

Suatu proses melalui mana materi ekstraseluler itu diambil oleh suatu sel; membran plasma berinvaginasi dan membungkus materi dalam vesikula yang baru dibentuk. Pada fagositosis bahan partikulat ekstraseluler; dalam pinositosis itu bebas-partikulat.

Biology; Biochemistry