portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sedimentation-velocity ultracentrifugation

A technique that measures the rate of movement of a dissolved polymer under the force exerted upon it in a centrifuge, to assist in evaluation of molecular mass, axial ratio and other hydrodynamic properties.

Indonesian (ID)ultrasentrifugasi kecepatan sedimentasi

Suatu teknik yang mengukur tingkat gerakan dari suatu polimer terlarut dibawah kekuatan yang diberikan atasnya dalam suatu sentrifuse, untuk membantu dalam evaluasi massa molekul, rasio aksial dan sifat hidrodinamik lainny.

Biology; Biochemistry

English (EN)Aedes caballus

Mosquito species that is an important vector of Rift Valley fever in Africa.

Indonesian (ID)Aedes kaballus

Spesies nyamuk sebagai vektor yang penting dari Rift Valley fever di Afrika.

Medical; Medicine

English (EN)mercaptan

A.k.a. thiol. A typically odorous sulfur compound used in diverse applications, ranging from agricultural supplements to polymerization modifiers. Chevron Phillips Chemical offers a wide range of mercaptan structures, including linear, branched, and ...

Indonesian (ID)merkaptan

Alias tiol. Biasanya berbau belerang senyawa digunakan dalam aplikasi yang beragam, mulai dari suplemen pertanian hingga pengubah polimerisasi. Chevron Phillips Chemicals menawarkan berbagai macam struktur merkaptan, termasuk linier, bercabang dan ...

Energy; Petrochemical products

English (EN)gastroenteritis

An infection or irritation of the stomach and intestines, which may be caused by viruses or by bacteria or parasites from spoiled food or unclean water. Other causes include eating food that irritates the stomach lining and emotional upsets such as anger, ...

Indonesian (ID)gastroenteritis

Suatu infeksi atau iritasi dalam lambung dan usus yang disebabkan oleh virus atau oleh bakteriata oleh parasit yang berasal dari makanan basi dan air yang kotor. Penyebab lain termasuk makan makanan yang merangsang lapisan lambung dan gangguan emosional ...

Medical; Gastroenterology

English (EN)fission gases

Those fission products that exist in the gaseous state. In nuclear power reactors, this includes primarily the noble gases, such as krypton and xenon.

Indonesian (ID)gas fisi

Produk fisi tersebut yang ada dalam keadaan gas. Dalam reaktor nuklir, ini termasuk terutama Gas mulia, seperti kripton dan xenon.

Energy; Nuclear energy

English (EN)black hole

An extremely compact star which has collapsed by enormous gravitational pull to overcome electric and nuclear forces. Black holes are usually formed with stars much larger than the sun as they exhaust all their nuclear fuel and collapse into high density ...

Indonesian (ID)lubang hitam

Suatu bintang sangat kompak yang telah runtuh oleh tarikan gravitasi yang sangat besar untuk mengatasi kekuatan listrik dan nuklir. Lubang hitam biasanya dibentuk dengan bintang-bintang yang jauh lebih besar daripada matahari saat membuang semua bahan bakar ...

Astronomy; Galaxy

English (EN)catabolic

The part of metabolism that deals with destruction or simplification of more complex compounds. Catabolism mostly results in the release of energy. Examples: the release of glucose by the liver, the combustion of glucose by cells.

Indonesian (ID)katabolik

Bagian dari metabolisme yang berhubungan dengan penghancuran atau penyederhanaan dari senyawa-senyawa yang lebih kompleks. Katabolisme sebagian besar menghasilkan pelepasan energi. Contoh: pelepasan glukosa oleh hati, pembakaran glukosa oleh sel.

Medical; Herbal medicine

English (EN)American National Standards Institute (ANSI)

The national organization that coordinates development and maintenance of consensus standards and sets rules for fairness in their development. ANSI also represents the USA in developing international standards.

Indonesian (ID)Institute Standards National American- American National Standards Institute(ANSI)

Organisasi nasional yang mengkoordinasikan pengembangan dan pemeliharaan dari konsensus standar dan menetapkan aturan-aturan untuk keadilan dalam perkembangan mereka. ANSI juga mewakili Amerika Serikat dalam mengembangkan standar internasional.

Energy; Energy efficiency

English (EN)lumbar appendicitis

Acute appendicitis in a retrodisplaced appendix in the lumbar region.

Indonesian (ID)apendisitis lumbar

Apendisitis akut dalam suatu appendiks yang salah letak dibelakang di daerah pinggang.

Medical; Medicine

English (EN)basement membrane

An amorphous extracellular layer closely applied to the basal surface of epithelium and also investing muscle cells, fat cells, and Schwann cells; thought to be a selective filter and to serve both structural and morphogenetic functions; it is composed of ...

Indonesian (ID)membrana dasar

Lapisan ekstraseluler amorf yang diterapkan secara erat pada permukaan basal epitel dan juga menopang sel-sel otot, sel-sel lemak, dan sel Schwann; diduga menjadi filter selektif dan melayani fungsi struktural dan morphogenetik; ini terdiri dari tiga lapisan ...

Medical; Medicine