Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
footrope
Each yard on a square rigged sailing ship is equipped with a footrope for sailors to stand on while setting or stowing the sails
footrope-tali kaki
Setiap penopang persegi yang dipasang di atas kapal yang berlayar dilengkapi dengan footrope untuk pelaut berdiri saat pengaturan atau sambil menyimpan layar
emergency rescue vehicle
A vehicle that is not designed for patient transport, but that contains tools, advanced life support equipment, and personnel capable of providing extrication and emergency medical care.
kendaraan penyelamatan darurat
Kendaraan yang tidak dirancang untuk transportasi pasien, tetapi yang berisi peralatan, peralatan penopang kehidupan lanjut, dan personil yang mampu memberikan pembebasan ekstrikasi dan pelayanan gawat darurat.
nuclear steam supply system
The reactor and the reactor coolant pumps (and steam generators for a pressurized water reactor) and associated piping in a nuclear power plant used to generate the steam needed to drive the turbine generator unit.
sistem pasokan uap nuklir
Reaktor dan pompa pendingin reaktor (dan generator uap untuk suatu reaktor air bertekanan) dan pipa terkait di pabrik pembangkit listrik tenaga nuklir yang digunakan untuk menghasilkan uap yang diperlukan untuk mendorong unit generator turbin yang terkait.
mop-up
The act of making a wildland fire scene safer after the fire has been controlled, such as extinguishing or removing burning material along or near the control line, felling snags, and trenching logs to prevent rolling. (Forstructurefires,see3. 3. 77,Overhaul. ...
sapu bersih
Tindakan membuat tempat kejadian api hutan belantara lebih aman setelah api telah dikendalikan, seperti pemadaman atau pengangkata bahan terbakar sepanjang atau dekat jalur kontrol, penebangan hambatan dan penggalian batang kayu untuk mencegah bergulir. ...
pus basin
A receptacle curved so as to fit closely the surface to which it is applied, used to receive the pus from a wound during drainage, cleansing, and/or redressing.
baskom/nierbeken nanah
Suatu wadah melengkung sehingga sesuai erat permukaan yang diterapkan, digunakan untuk menerima nanah dari luka selama drainase, pembersihan, dan/atau pembalutan.
dark moon
Also known as Black Moon, or Lilith, a sensitive point that can be calculated from the Moon's orbit around the Earth.
bulan gelap
Juga dikenal sebagai bulan hitam, atau Lilith, suatu titik sensitif yang dapat dihitung dari orbit bulan yang mengelilingi bumi.
Bartonella bacilliformis
A species found in the blood and epithelial cells of lymph nodes, spleen, and liver in Oroya fever of which it is the cause and in blood and eruptive elements in verruga peruana; probably also found in sandflies (Phlebotomus verrucarum); known to be ...
Bartonella basiliformis
Suatu spesies yang ditemukan dalam darah dan sel-sel epitel kelenjar getah bening, limpa dan hati pada demam Oroya yang merupakan penyebabnya dan dalam darah dan unsur-unsur letupan pada verruga peruana; kemungkinan juga ditemukan pada sandflies ...
control line
All constructed or natural barriers and the treated fire edge used to control a fire.
jalur kontrol
Semua hambatan yang dibangun atau alami dan tepian api yang dikelola yang digunakan untuk mengendalikan api.
plaster bandage
A roller bandage impregnated with plaster of Paris and applied moist; used to make a rigid dressing for a fracture or diseased joint.
perban plester
Perban roller diresapi dengan plester dari Paris dan digunakan basah; digunakan untuk membuat pembalut kaku untuk patah tulang atau sendi yang sakit.
search operations
Any land-based operations involving the search for victims or body recovery.
operasi pencarian
Tanah berbasis operasi melibatkan pencarian korban atau pemulihan tubuh.
