portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cloning

Cloning is the process of making identical copies of an organism, cell, or DNA sequence. Molecular cloning is a process by which scientists amplify a desired DNA sequence. The target sequence is isolated, inserted into another DNA molecule (known as a ...

Indonesian (ID)kloning

Kloning adalah proses pembuatan salinan identik dari suatu organisme, sel, atau urutan DNA. Kloning molekuler adalah suatu proses yang mana ilmuwan memperkuat suatu urutan DNA yang diinginkan. Urutan yang menjadi target diisolasi, dimasukkan ke dalam ...

Medical; Human genome

English (EN)active transport

The movement of ions or other substances across a membrane such in the direction of increasing concentration (and thus requires an expenditure of energy).

Indonesian (ID)transpor aktif

Gerakan dari ion atau bahan lain melintasi suatu membran kearah konsentrasi yang meningkat (dan dengan demikian membutuhkan pengeluaran energi).

Zoology; Zoological terms

English (EN)overhaul

A fire-fighting term involving the process of final extinguishment after the main body of a fire has been knocked down. All traces of fire must be extinguished at this time.

Indonesian (ID)overhaul

Suatu istilah pemadaman kebakaran yang melibatkan prosespemadaman api akhir setelah badan utama api telah dipadamkan. Semua sisa api harus dipadamkan saat ini.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Indonesian (ID)mousse

Suatu busa aerosol yang digunakan untuk mengendalikan dan membuat gaya rambut.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)glial cell

1) The non-neuronal cells of the nervous system. They not only provide physical support, but also respond to injury, regulate the ionic and chemical composition of the extracellular milieu, participate in the blood-brain barrier and blood-retinal barrier, ...

Indonesian (ID)sel glial

1) Sel-sel nonsaraf dari sistem saraf. Mereka tidak hanya memberikan dukungan fisik, tetapi juga menanggapi cedera, mengatur komposisi ionik dan kimia lingkungan ekstraseluler, berpartisipasi dalam penghalang darah - otak dan penghalang darah-retina, ...

Medical; Human genome

English (EN)double containment container

A single containment container surrounded by and within 20 ft (6 m) of a containment wall (secondary container) that is open to the atmosphere and designed to contain LNG in the event of a spill from the primary or inner container.

Indonesian (ID)kontainer penahanan ganda

Peti kemas penahan tunggal dikelilingi oleh dan dalam 20 kaki (6 m) dari suatu dinding penahanan (peti kemas sekunder) yang terbuka ke atmosfer dan dirancang untuk mengemas LNG jika terjadi tumpah dari peti kemas utama atau dalam.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)amnionic band

Weblike band of tissue partially filling the gap between the medial and lateral portions of a cleft lip.

Indonesian (ID)pita amnionik

Pita mirip sarang laba-laba dari jaringan yang sebagian mengisi kesenjangan antara bagian medial dan lateral dari suatu bibir sumbing

Medical; Medicine

English (EN)original equipment manufacturer, oem

Fabricante original del equipo. Un fabricante de equipo original (en inglés original equipment manufacturer o, abreviadamente, OEM), es una empresa que fabrica productos que luego son comprados por otra empresa y vendidos bajo la marca de la empresa ...

Indonesian (ID)produsen peralatan asli, oem

produsen peralatan asli. Suatu produsen peralatan asli-(An original equipment manufacturer dalam bahasa Inggeris atau original equipment manufacturer, CFP, OEM), merupakan suatu perusahaan yang memproduksi produk yang kemudian dibeli oleh perusahaan lain ...

IT services; Word processing

English (EN)jacklines

Lines, often steel wire with a plastic jacket, from the bow to the stern on both port and starboard. The Jack Lines are used to clip on the safety harness to secure the crew to the vessel while giving them the freedom to walk on the deck.

Indonesian (ID)jacklines

Baris, sering baja kawat dengan jaket plastik, dari haluan ke buritan pada port dan kanan. Garis Jack digunakan untuk klip pada harness keselamatan untuk mengamankan kru untuk kapal sementara memberi mereka kebebasan untuk berjalan di dek.

Boat; General boating

English (EN)intracapsular rupture

Rupture of silicone gel-filled breast implant in which the silicone gel remains contained within the fibrous capsule.

Indonesian (ID)pecah intrakapsular

Pecahnya silikon implan payudara penuh gel dimana silikon gel tetap terkandung dalam kapsul fibrosa.

Beauty; Breast implant