portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)indigestion

A disorder of digestive function characterized by discomfort or heartburn or nausea.

Indonesian (ID)gangguan pencernaan

Gangguan fungsi pencernaan yang ditandai dengan ketidaknyamanan atau mulas atau mual.

Medical; Medical research

English (EN)compliant

Certified as meeting or exceeding all applicable requirements of this standard.

Indonesian (ID)sesuai

Disertifikasi sebagai memenuhi atau melebihi semua persyaratan yang berlaku dari standar ini.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)computed tomography

A CT scan. A series of detailed pictures of areas inside the body taken from different angles; the pictures are created by a computer linked to an x-ray machine. Also called computerized tomography and computerized axial tomography (CAT) scan.

Indonesian (ID)tomografi komputasi

Suatu CT scan. Serangkaian dari gambar-gambar detil daerah di dalam tubuh yang diambil dari sudut yang berbeda; gambar-gambar yang dibuat oleh komputer yang terhubung ke suatu mesin x-ray. Juga disebut computerized tomography=tomografi komputasi dan scan ...

Medical; Human genome

English (EN)fuse plug spillway

A form of auxiliary spillway consisting of a low embankment designed to be overtopped and washed away during an exceptionally large flood.

Indonesian (ID)katup sumbat saluran pelimpah

Suatu bentuk saluran pelimpah bantu terdiri dari suatu tanggul rendah yang dirancang untuk dilanda dan hanyut selama banjir yang sangat besar.

Energy; Hydro dam

English (EN)private duress alarm system

A system or portion thereof in which the action to activate the duress signal is known only to the person activating the device.

Indonesian (ID)sistem alarm tekanan pribadi

Suatu sistem atau bagian daripadanya dimana tindakan untuk mengaktifkan sinyal tekanan hanya diketahui oleh orang mengaktifkan perangkat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)level 1 vacuum system

A system consisting of central-vacuum-producing equipment with pressure and operating controls, shutoff valves, alarm warning systems, gauges, and a network of piping extending to and terminating with suitable station inlets at locations where patient suction ...

Indonesian (ID)sistem vakum tingkat 1

Suatu sistem yang terdiri dari peralatan vakum tengah dengan tekanan dan kontrol operasi, katup penutup, sistem peringatan alarm, alat pengukur dan jaringan pipa yang meluas dan berakhir dengan masukan stasiun cocok di lokasi dimana diperlukan penyedotan ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)clinical oral examination (COE)

Unstructured clinical and oral examination which is the traditional form of clinical examination and continues to be popular in many parts of the world. With face-to-face contact, examiners explore both the breadth and depth of a student's understanding in ...

Indonesian (ID)ujian klinis lisan (COE)

Ujian lisan dan klinis tak terstruktur klinis yang merupakan bentuk tradisional dari pemeriksaan klinis dan terus menjadi populer di banyak bagian dunia. Dengan kontak tatap muka, penguji menjelajahi luas dan kedalaman pemahaman mahasiswa dalam situasi ...

Medical; Medical research

English (EN)laminae medullares cerebelli

Layers of white substance seen on section of the cerebellum.

Indonesian (ID)Lamina medulares serebeli

Lapisan-lapisan zat putih yang terlihat pada bagian otak kecil.

Medical; Medicine

English (EN)adrenocortical cancer

A rare cancer that forms in the outer layer of tissue of the adrenal gland (a small organ on top of each kidney that makes steroid hormones, adrenaline, and noradrenaline to control heart rate, blood pressure, and other body functions). Also called ...

Indonesian (ID)kanker adrenokortikal

Kanker langka yang membentuklapisan luar jaringan kelenjar adrenal (organ kecil di puncak setiap ginjal yang membuat hormon steroid, adrenalin, dan noradrenaline untuk mengendalikan denyut jantung, tekanan darah dan fungsi tubuh lainnya). Juga disebut ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)araban

A homopolymer that yields arabinose on hydrolysis; a constituent of some pectins.

Indonesian (ID)Araban

Homopolimer yang menghasilkan arabinosa pada hidrolisis; penyusun sejumlah pektins.

Medical; Medicine