portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)permeability

The ability of a water bearing material to transmit water. It is measured by the quantity of water passing through a unit cross section, in a unit time, under 100 percent hydraulic gradient.

Indonesian (ID)permeabilitas

Kemampuan dari suatu bahan bantalan air untuk melalukan air. Hal ini diukur melalui jumlah air yang melewati suatu unit penampang, dalam satu satuan waktu, di bawah gradien hidrolik 100 persen.

Environment; Environmental conservation

English (EN)pharyngitis

Inflammation of the pharynx, either from irritation or infection. A sore throat.

Indonesian (ID)faringitis

Peradangan faring, baik akibat dari iritasi atau infeksi. Sakit tenggorokan.

Medical; Herbal medicine

English (EN)multi-specialty group

A group of doctors who represent various medical specialties and who work together in a group practice.

Indonesian (ID)kelompok multi spesialis

Sekelompok dokter yang mewakili berbagai spesialisasi medis dan yang bekerja sama dalam suatu kelompok praktek.

Health care; General

English (EN)Association of American Medical Colleges (AAMC)

A nonprofit association consisting of the 125 accredited United States medical schools, the 16 accredited Canadian medical schools, more than 400 major teaching hospitals and health systems, some 90 academic and professional societies representing 75,000 ...

Indonesian (ID)Asosiasi Perguruan Tinggi Kedokteran Amerika (AAMC)

Sebuah asosiasi nirlaba yang terdiri dari 125 sekolah kedokteran Amerika Serikat terakreditasi,16 sekolah kedokteran Kanada terakreditasi, lebih dari 400 rumah sakit pengajaran dan sistem kesehatan besar, sejumlah 90 ikatan akademik dan profesi mewakili ...

Medical; Medical research

English (EN)collector sewer

A sewer that consists of a pipe or conduit that receives wastewater from a relatively small area from two or more lateral sewers and that subsequently discharges into a trunk sewer.

Indonesian (ID)selokan kolektor

Suatu selokan yang terdiri dari pipa atau saluran menerima air limbah dari daerah yang relatif kecil dari dua atau lebih selokan samping dan yang kemudian masuk ke suatu selokan utama.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)shutoff devices

Devices that operate simultaneously with the extinguishing system to shut off fuel and power to appliances protected by the system and other appliances required to be shut off upon operation of the system.

Indonesian (ID)shutoff perangkat

Perangkat yang beroperasi secara bersamaan dengan sistem pemadaman untuk mematikan bahan bakar dan listrik ke peralatan yang dilindungi oleh sistem dan peralatan lain yang diperlukan untuk pada saat mematikan sistem pengoperasian.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)darwinian anthropology

Darwinian anthropology describes an approach to anthropological analysis which employs various theories from darwinian evolutionary biology.

Indonesian (ID)antropologi Darwinian

Antropologi Darwinian menggambarkan suatu pendekatan analisis antropologis yang menggunakankan berbagai teori dari biologi evolusi Darwin.

Anthropology; Applied anthropology

English (EN)surfactant

Any compound that reduces the surface tension between two liquids or between a liquid and a solid when it is dissolved into the liquid.  Surfactants can be wetting agents, emulsifiers, or detergents.

Indonesian (ID)surfaktan

Setiap senyawa yang mengurangi tegangan permukaan antara dua cairan atau antara suatu cairan dan benda padat ketika terlarut ke dalam cairan.  Surfaktan dapat membasahi bahan, pengemulsi, atau deterjen.

Energy; Petrochemical products

English (EN)aloft

In the rigging of a sailing ship. Above the ship's uppermost solid structure; overhead or high above.

Indonesian (ID)tinggi

Pada tali-temali dari suatu kapal yang berlayar. Diatas struktur padat teratas kapal; di atas kepala atau tinggi di atas.

Boat; General boating

English (EN)circulating closed-loop sprinkler system

A wet pipe sprinkler system having non-fire protection connections to automatic sprinkler systems in a closed-loop piping arrangement for the purpose of utilizing sprinkler piping to conduct water for heating or cooling, where water is not removed or used ...

Indonesian (ID)sistem sprinkler beredar loop tertutup

Sistem sprinkler pipa basah memiliki koneksi perlindungan non pemadaman-api ke sistem sprinkler otomatis dalam suatu rangkaian perpipaan loop tertutup untuk memanfaatkan sprinkler pipa untuk menyalurkan air untuk pemanasan atau pendinginan, dimana air tidak ...

Fire safety; Prevention & protection