portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glucocorticoid

any of a group of corticosteroids that are involved in the metabolism of carbohydrates, proteins, and fats and have anti-inflammatory activity

Indonesian (ID)glukokortikoid

salah satu golongan kortikosteroid yang terlibat dalam metabolisme karbohidrat, protein dan lemak dan memiliki aktivitas anti-inflamasi

Medical; Medicine

English (EN)respiratory protection equipment

Devices that are designed to protect the respiratory system against exposure to gases, vapors, or particulates.

Indonesian (ID)peralatan perlindungan pernafasan

Perangkat yang dirancang untuk melindungi sistem pernafasan terhadap paparan gas, uap atau partikulat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)bacterial hemolysin

Any hemolytic agent elaborated by various species of bacteria, or by certain strains within a species.

Indonesian (ID)hemolisin bakteri

Setiap bahan hemolitik diuraikan oleh berbagai jenis bakteri, atau oleh strain tertentu dalam suatu spesies.

Medical; Medicine

English (EN)anterior basal (bronchopulmonary) segment

Of the four bronchopulmonary segments of the inferior lobes of the right or left lung that contact the diaphragm, the one lying in front, nearest the costal cartilages; supplied by the anterior basal segmental bronchi (B VIII) and anterior basal segmental ...

Indonesian (ID)segmen basalis anterior (bronkopulmonalis)

Dari empat Segmen bronkopulmonalis lobus paru-paru kanan atau kiri yang kontak dengan diafragma, yang terletak di depan, terdekat dengan kartilago Kosta; dipasok oleh bronki segmentalis basal anterior (B VIII) dan arteri (pulmonalis) segmentalis basal ...

Medical; Medicine

English (EN)congenital lobar emphysema

Common cause of neonatal respiratory distress which usually involves the left upper lobe.

Indonesian (ID)emfisema lobar bawaan

Penyebab umum kesulitan pernapasan neonatal yang biasanya melibatkan lobus kiri atas.

Medical; Medicine

English (EN)bundled

Cables or conductors that are tied, wrapped, taped, or otherwise periodically bound together.

Indonesian (ID)dibundel

Kabel atau konduktor yang diikat, dibungkus, dibalut, atau sebaliknya secara berkala terikat bersama.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Enterobacter

A genus of aerobic, facultatively anaerobic, non-spore-forming, motile bacteria (family Enterobacteriaceae) containing gram-negative rods. The cells are peritrichous, and some strains have encapsulated cells. Glucose is fermented with the production of acid ...

Indonesian (ID)Enterobakter

Suatu genus bakteri aerobik anaerobik tidak tentu, tidak membentuk spora, motil (keluarga Enterobakteriaseae) yang mengandung batang gram-negatif. Sel-sel peritrikosa, dan beberapa merupakan sel yang dikemas. Glukosa difermentasi dengan memproduksi asam dan ...

Medical; Medicine

English (EN)adminiculum lineae albae

A triangular fibrous expansion, sometimes containing a few muscular fibers, passing from the superior pubic ligament to the posterior surface of the linea alba.

Indonesian (ID)adminikulum lineae albae

Suatu perluasan fibrosa segitiga, kadang-kadang mengandung beberapa serat otot, lewat dari ligamentum pubis superior ke permukaan posterior dari linea alba.

Medical; Medicine

English (EN)el nino

An irregular variation of ocean current that from January to March flows off the west coast of South America, carrying warm, low-salinity, nutrient-poor water to the south. It does not usually extend farther than a few degrees south of the equator, but ...

Indonesian (ID)el nino

Suatu variasi yang tidak teratur dari arus air laut yang mengalir di lepas pantai barat Amerika Selatan, membawa air hangat, rendah-salinitas/kadar garam, miskin zat makanan ke selatan dari Januari sampai Maret. Biasanya tidak mencakup lebih jauh dari ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)cold deck

The part of the gun driver on high energy Clinacs where the duration and amplitude of the grid pulse are determined and where the dc cathode voltage is set. It is electrically isolated from the gun cathode potential.

Indonesian (ID)dek dingin

Bagian dari sopir pistol pada energi tinggi Clinacs mana durasi dan amplitudo grid pulsa ditentukan dan mana katoda dc tegangan diatur. Ianya elektrik terisolasi dari pistol katoda potensial.

Medical devices; Radiology equipment