portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stipules

A leafy appendage formed at the juncture of leaf and main stem.

Indonesian (ID)stipules

Tambahan berdaun dibentuk di persimpangan daun dan batang utama.

Medical; Herbal medicine

English (EN)giemsa chromosome banding stain

A chromosome-staining technique used in human cytogenetics to identify individual chromosomes, which produces characteristic bands; it utilizes acetic acid fixation, air drying, denaturing chromosomes mildly with proteolytic enzymes, salts, heat, detergents, ...

Indonesian (ID)Pewarnaan banding kromosom Giemsa

Suatu teknik pewarnaan-kromosom yang digunakan dalam sitogenetik manusia untuk mengidentifikasi individu kromosom, yang menghasilkan pita karakteristik;menggunakan fiksasi asam asetat , pengeringan udara, denaturasi ringan kromosom dengan enzim proteolitik, ...

Medical; Medicine

English (EN)display window

The large glazed portion of the storefront, and the associated framing, above the bulkhead and below the transom, extending from pier to pier. The display window is typically used for the display of goods and to provide daylight and visibility into the ...

Indonesian (ID)Jendela tampilan

Sebagian besar kaca etalase, dan bingkai terkait, diatas sekat dan dibawah jendela di atas pintu, membentang dari pilar ke pilar. Tampilan jendela biasanya digunakan untuk menampilkan barang dan untuk menyediakan panas dan pandangan ke ruang komersial.

Architecture; General architecture

English (EN)load forecast

An estimate of power demand at some future period.

Indonesian (ID)perkiraan beban

Perkiraan kebutuhan daya pada satu waktu di masa depan.

Energy; Energy efficiency

English (EN)bulk hydrogen compressed gas system

An assembly of equipment, consisting of but not limited to, storage containers, pressure regulators, pressure relief devices, vaporizers, manifolds, and piping, with a storage capacity of more than 400 ft3 (scf) (11 m3) of compressed hydrogen gas including ...

Indonesian (ID)sistem gas hidrogen terkompresi massal

Suatu rakitan peralatan, terdiri dari namun tidak terbatas pada, wadah penyimpanan, regulator tekanan, perangkat penurunan tekanan, alat penguap, manifold dan perpipaan, dengan kapasitas penyimpanan lebih dari 400 ft3 (scf) (11 m3) gas hidrogen terkompresi ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ophthalmoscope

An optical instrument used to examine the external and internal parts of the eye, particularly the media and the fundus.

Indonesian (ID)optalmoskope

Suatu peralatan optikal yang digunakan untuk memeriksa bagian internal dan eksternal mata, terutama media dan fundus.

Optometry; Optometry

English (EN)appliance shutoff valve

A valve located in the piping system used to shut off individual equipment.

Indonesian (ID)katup peragkat penutup

Suatu katup yang terletak dalam sistem pipa yang digunakan untuk menutup peralatan secara tersendiri.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)external combustion engine

An engine in which fuel is burned (or heat is applied) to the outside of a cylinder; a Stirling engine.

Indonesian (ID)mesin pembakaran luar

Suatu mesin dimana bahan bakar yang dibakar (atau digunakan panas) kebagian luar silinder; suatu mesin Stirling.

Energy; Energy efficiency

English (EN)pituitary

An endocrine gland somewhat behind the eyes and suspended from the front of the brain. The front section, the anterior pituitary, makes and secretes a number of controlling hormones that affect the rate of oxidation; the preference for fats, sugars, or ...

Indonesian (ID)hipofisis

Kelenjar endokrin agak di belakang mata dan digantung dari bagian depan otak. Bagian depan, hipofisis anterior, membuat dan mengeluarkan sejumlah hormon pengendali yang mempengaruhi tingkat oksidasi; preferensi terhadap lemak, gula, atau protein untuk bahan ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)synchronous inverter

An electrical inverter that inverts direct current electricity to alternating current electricity, and that uses another alternating current source, such as an electric power transmission and distribution network (grid), for voltage and frequency reference to ...

Indonesian (ID)inverter sinkronosa

Suatu inverter listrik yang membalik arus listrik searah menjadi arus listrik arus bolak-balik, dan yang menggunakan sumber arus bolak-balik yang lain, seperti transmisi listrik dan jaringan distribusi (grid), untuk referensi frekuensi dan tegangan untuk ...

Energy; Energy efficiency