portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)corticosteroid

Any of the steroid hormones, such as cortisol or aldosterone, produced by the cortex of the adrenal gland. Corticosteroids are also produced synthetically for medicinal purposes.

Indonesian (ID)kortikosteroid

Salah satu hormon steroid, seperti kortisol atau aldosteron, diproduksi oleh korteks kelenjar adrenal. Kortikosteroid juga diproduksi secara sintetis untuk tujuan pengobatan.

Medical; Medicine

English (EN)ray flowers

The margin flowers on a composite head, usually sterile, that resemble single petals. (Example: the white "petals" of a Daisy.)

Indonesian (ID)bunga Ray

Bunga tepi pada kepala komposit, biasanya steril, yang menyerupai kelopak bunga tunggal. (Contoh: "kelopak" putih Daisy.)

Medical; Herbal medicine

English (EN)local application system

A supply of dry chemical permanently connected to fixed piping with nozzles arranged to discharge directly onto the fire.

Indonesian (ID)sistem aplikasi lokal

Suatu pasokan kimia kering yang secara permanen terhubung ke pipa tetap dengan nosel yang diatur untuk menyemprot langsung ke api.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)slip model

A kinematic model that describes the amount, distribution, and timing of slip associated with a real or postulated earthquake.

Indonesian (ID)model slip(tergelincir)

Suatu model kinematis yang menggambarkan jumlah, distribusi, dan waktu dari slip yang terkait dengan gempa yang nyata atau didalilkan .

Earth science; Seismology

English (EN)excipient

An inactive substance that serves as the vehicle or medium for a drug or other active substance.

Indonesian (ID)excipient

Zat aktif yang berfungsi sebagai media atau pembawa untuk obat atau bahan lain yang aktif.

Medical; Medicine

English (EN)Baylisascaris

A genus of ascarid nematodes found in the intestine of mammals.

Indonesian (ID)Baylisascaris

Genus nematoda ascarid ditemukan di usus mamalia.

Medical; Medicine

English (EN)class B

A fire in flammable liquids, combustible liquids, petroleum greases, tars, oils, oil-based paints, solvents, lacquers, alcohols, and flammable gases.

Indonesian (ID)kelas B

Suatu kebakaran pada cairan yang mudah terbakar, cairan yang mudah menyala, minyak gemuk, ter, minyak, minyak berbasis cat, pelarut, pernis, alkohol, dan gas.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)lanugo

Lanugo is a downy, unpigmented hair found on fetuses and sometimes on malnourished children and adults. While it is usually shed within the womb, lanugo is sometimes still present on newborn babies, particularly if they are born prematurely. Typically, lanugo ...

Indonesian (ID)lanugo

lanugo bulu-bulu halus, atau rambut yang ditemukan pada janin dan kadang-kadang anak-anak kekurangan gizi dan orang dewasa. Sementara biasanya rontok dalam rahim,lanugo kadang-kadang masih hadir pada bayi yang baru lahir, terutama jika mereka lahir prematur. ...

Medical; Medicine

English (EN)mucosal lining

The lining of gastrointestinal tract organs that absorb nutrients and fluid, form a barrier, and produce mucus.

Indonesian (ID)lapisan mukosa

Lapisan organ pencernaan yang menyerap nutrisi dan cairan, membentuk penghalang, dan menghasilkan lendir.

Medical; Gastroenterology

English (EN)optical warning device

A manufactured assembly of one or more optical sources.

Indonesian (ID)optik perangkat peringatan

Suatu perangkat yang diproduksi dari satu atau lebih sumber-sumber optik.

Fire safety; Prevention & protection