Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
demigauntlet bandage
A gauntlet bandage that covers only the hand, leaving the fingers exposed.
perban demigauntlet
Perban demigauntlet yang mencakup hanya tangan, meninggalkan jari-jari terbuka.
family history
1) The genetic relationships and medical history of a family; when represented in diagram form using standardized symbols and terminology, usually referred to as a pedigree 2) A record of a person's current and past illnesses, and those of his or her ...
sejarah keluarga
1) The genetic relationships and medical history of a family; when represented in diagram form using standardized symbols and terminology, usually referred to as a pedigree 2) A record of a person's current and past illnesses, and those of his or her ...
prostatitis
Inflammation of the prostate. The causes may be varied, ranging from infection to portal congestion to cancer to increased adipose estradiol release in the middle-aged male...to over-use.
prostatitis
Radang prostat. Penyebabnya mungkin beragam, mulai dari infeksi hingga kongesti portal, kanker hingga peningkatan pelepasan estradiol adiposa pada pria setengah baya... hingga penggunaan berlebihan.
gross ton
A measure of internal volume equal to 100 ft3.
ton kotor
Suatu ukuran volume internal yang sama dengan 100 ft3.
lactose tolerance test
A test for lactase deficiency. The patient drinks a liquid that contains milk sugar. Then the patient’s blood is tested to measure the amount of milk sugar in the blood.
uji toleransi laktosa
Suatu uji untuk kekurangan laktase. Pasien minum cairan yang mengandung gula susu. Kemudian darah pasien diuji untuk mengukur jumlah gula susu dalam darah.
dam safety
Dam safety is the art and science of ensuring the integrity and viability of dams such that they do not present unacceptable risks to the public, property, and the environment. It requires the collective application of engineering principles and experience, ...
keselamatan tanggul
Keselamatan dam adalah seni dan ilmu untuk memastikan integritas dan kelangsungan hidup dari bendungan sedemikian rupa sehingga mereka tidak memiliki suatu risiko yang tidak dapat diterima untuk publik, properti dan lingkungan. Hal ini membutuhkan penerapan ...
limbic/hypothalamus
Broadly the accumulative process of emotional and metabolic evaluation, as carried on by the various parts of the brain that are part of the ad hoc “evaluations” committee (the limbic system) and those changes in metabolism that, based on the evaluations, are ...
limbik/hipotalamus
Secara luas proses akumulatif evaluasi emosional dan metabolik, seperti dijalankan oleh berbagai bagian otak yang merupakan bagian dari panitia ad hoc "evaluasi" (sistem limbik) dan perubahan-perubahan dalam metabolisme yang berdasarkan evaluasi, adalah ...
spa or hot tub
A hydromassage pool, or tub for recreational or therapeutic use, not located in health care facilities, designed for immersion of users, and usually having a filter, heater, and motor-driven blower. It may be installed indoors or outdoors, on the ground or ...
spa atau jacuzzi
Kolam renang pijat hidro, atau bak untuk penggunaan rekreasi atau terapeutik, tidak terletak di fasilitas perawatan kesehatan, dirancang untuk berendam oleh pengguna, dan biasanya memiliki filter, pemanas, dan kipas yang digerakkan motor. Dapat dipasang dalam ...
coal
A solid fuel classified as lignite, subbituminous, bituminous, or anthracite as defined by ASTM D 388, Standard Classification of Coals by Rank.
batu bara
Bahan bakar padat diklasifikasikan sebagai lignit, batubara sub-bituminus, bituminous, atau antrasit sebagaimana didefinisikan oleh ASTM D 388, Klasifikasi Standar Batubara menurut Peringkat.
oblique bandage
A bandage in which the successive turns proceed obliquely up or down the limb.
perban miring
Perban lilitan berturut-turut berlangsung secara miring menaiki atau menuruni ekstremitas.
