portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)occlusal rest bar

A minor connector used to attach an occlusal rest to a major part of a removable partial denture.

Indonesian (ID)bar oclusal sisa

Konektor kecil yang suatu digunakan untuk melekatkan oklusal sisa ke bagian utama dari gigi palsu dari suatu gigi palsu yang dapat dilepas.

Medical; Medicine

English (EN)actively-at-work

Describes insurer's policy requirement indicating that coverage will not go into effect until the employee's first day of work on or after the effective date of coverage. May also apply to dependents disabled on the effective date.

Indonesian (ID)aktif bekerja

Menjelaskan persyaratan kebijakan perusahaan asuransi yang menunjukkan bahwa cakupan tidak akan berlaku sampai pada hari pertama karyawan bekerja atau setelah tanggal efektif dari cakupan. Mungkin juga berlaku untuk tanggungan yang dinonaktifkan pada tanggal ...

Health care; General

English (EN)hair cells

Mechanoreceptors located in the organ of Corti that are sensitive to auditory stimuli and in the vestibular apparatus that are sensitive to movement of the head. In each case the accessory sensory structures are arranged so that appropriate stimuli cause ...

Indonesian (ID)sel-sel rambut

Mekanoreseptor terletak di organ dari Corti yang peka terhadap rangsangan pendengaran dan dalam aparat vestibular yang sensitif terhadap gerakan kepala. Dalam setiap kasus struktur sensorik aksesori dapat diatur agar rangsangan sesuai menyebabkan gerakan ...

Medical; Human genome

English (EN)backscatter

Secondary radiation deflected more than 90° from the primary beam.

Indonesian (ID)Backscatter(Seberan balik)

Radiasi sekunder dibelokkan lebih dari 90° dari sinar utama.

Medical; Medicine

English (EN)hepar lobatum

A fissured liver, from the scars of healed syphilitic gummas.

Indonesian (ID)hepar lobatum

Hati yang berfisura-fisura, dari bekas gumma sifilitika yang disembuhkan.

Medical; Medicine

English (EN)findings

All materials used in the construction of items, excluding textiles and interlinings.

Indonesian (ID)temuan

Semua bahan-bahan yang digunakan dalam pembangunan stasiun, termasuk tekstil dan pelapis antara.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)basalis

1. Situated nearer the base of a pyramidal organ in relation to a specific reference point; opposite of apical. 2. In dentistry, denoting the floor of a cavity in the grinding surface of a tooth. 3. Denoting a standard or reference state of a function, as a ...

Indonesian (ID)basalis

1. Terletak dekat dasar organ yang piramidal sehubungan dengan titik acuan tertentu; kebalikan dari apikal. 2. Dalam kedokteran gigi, menunjukkan lantai rongga di permukaan mengunyah gigi. 3. Menunjukkan keadaan standar atau referensi dari suatu fungsi, ...

Medical; Medicine

English (EN)balm of Gilead

An oleoresin from Commiphora opobalsamum (family Burseraceae), probably the myrrh of the Bible; used in perfumery.

Indonesian (ID)balsem dari Gilead

Oleoresin dari Kommifora opobalsamum (keluarga Burseraseae), mungkin mur seperti disebut Alkitab; digunakan dalam wewangian.

Medical; Medicine

English (EN)horizontal drainage pipe

A pipe or fitting that forms an angle of 45 degrees or less with the horizontal.

Indonesian (ID)pipa drainase horizontal

Suatu pipa atau fiting yang membentuk sudut 45 derajat atau kurang dengan horizontal.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)virgin flow

The stream flow which exists or would exist if man had not modified the conditions on or along the stream or in the drainage basin.

Indonesian (ID)aliran perawan

Aliran arus yang ada atau yang akan ada jika manusia tidak memodifikasi kondisi pada atau sepanjang sungai atau di daerah aliran sungai.

Environment; Environmental conservation