portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)accountability

A system or process to track resources at an incident scene.

Indonesian (ID)akuntabilitas

Suatu aistem atau proses untuk melacak sumber daya pada sebuah adegan kejadian.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)subabdominoperitoneal

Below the abdominal, as distinguished from the pelvic, peritoneum.

Indonesian (ID)subabdominoperitoneal

Di bawah perut, dibedakan dari peritoneum panggul.

Medical; Medicine

English (EN)senile sebaceous hyperplasia

Hyperplasia of mature sebaceous glands, forming a nodule on the skin of the face or forehead in elderly persons.

Indonesian (ID)Hiperplasia sebasea senilis

Hiperplasia kelenjar sebaseosa matang, membentuk suatu nodul pada kulit wajah atau dahi pada orang-orang usia lanjut.

Medical; Medicine

English (EN)bartonellosis

A disease caused by infection with a species of bacteria belonging to the genus Bartonella.

Indonesian (ID)bartonellosis

Penyakit yang disebabkan oleh infeksi dengan spesies bakteri yang termasuk genus Bartonella.

Medical; Medicine

English (EN)pneumatoenteric

1. Medial and lateral recesses at either side of the urogenital mesentery of the embryo; 2. Superior recess of the vestibule of the lesser peritoneal space; with the formation of the diaphragm, a portion of the right recess is cut off and becomes the ...

Indonesian (ID)pneumatoenterik

1.Resessus medial dan lateral pada kedua sisi mesenterium urogenital embrio; 2. superior istirahat dari Balai itu peritoneal ruang lebih rendah; dengan pembentukan diafragma, sebagian masa reses benar terputus dan menjadi infracardiac bursa; Bagian bawah ...

Medical; Medicine

English (EN)glycosaminoglycan

A subunit of a proteoglycan; an oligosaccharide that contains repeating disaccharide residues. One half of each disaccharide is an amino-sugar residue. Glycosaminoglycans include the sulphated chondroitins, dermatans and keratans, and the unsulphated ...

Indonesian (ID)glikosaminoglikan

Subunit proteoglikan; oligosakarida yang berisi residu disakaridaberulang . Satu setengah dari setiap disakarida adalah residugula amino. Glikosaminoglikan meliputi kondroitin tersulfat, dermatans dan keratans, dan hialuronans tidak tersulfat.

Biology; Biochemistry

English (EN)ceramides

A type of fat produced in the body. It may cause some types of cells to die and is being studied in cancer treatment.

Indonesian (ID)seramides

Jenis lemak yang diproduksi dalam tubuh. Ini dapat menyebabkan beberapa jenis sel-sel mati dan sedang dipelajari dalam pengobatan kanker.

Medical; Human genome

English (EN)Bacillus megaterium

A saprophytic bacterial species of experimental interest; strains produce bacteriocins (megacins).

Indonesian (ID)Basillus megaterium

Spesies bakteri saprofitik eksperimental; strain menghasilkan bakteriosins (megasins).

Medical; Medicine

English (EN)earthquake, operating basis (OBE)

The earthquakes for which the structure is designed to resist and remain operational. It reflects the level of earthquake protection desired for operational or economic reasons and may be determined on a probabilistic basis considering the regional and local ...

Indonesian (ID)gempa bumi, operasi dasar (OBE)

Gempa bumi untuk mana struktur dirancang untuk dapat tahan dan tetap beroperasi. Hal ini mencerminkan tingkat dari perlindungan gempa yang diinginkan untuk alasan operasional atau ekonomi dan dapat ditentukan atas dasar probabilistik mempertimbangkan ...

Energy; Hydro dam

English (EN)process tank

A tank containing solvent that is an integral part of the drycleaning machine or an integral part of the drycleaning process.

Indonesian (ID)tangki proses

Suatu tangki yang berisi pelarut yang merupakan bagian integral dari mesin cuci kering atau merupakan bagian integral dari proses cuci kering.

Fire safety; Prevention & protection