Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flurge
An acronym meaning "First Lady Is Really A Guy" coined on Saturday Night Live. FLIRG (pronounced flurge) was first used during a skit starring Amy Poehler and Tina Fey dressed as Sarah Palin and Hillary Clinton, respectively. In the skit, the two politicians ...
flurge
An acronym meaning "First Lady Is Really A Guy" coined on Saturday Night Live. FLIRG (diucapkan flurge) pertama kali digunakan selama drama komedi yang dibintangi Amy Poehler dan Tina Fey, masing-masing berpakaian sebagai Sarah Palin dan Hillary Clinton. ...
pituitary gland
The major endocrine gland; a pea-sized body attached to the base of the brain, the pituitary is important in controlling growth and development and the functioning of the other endocrine glands.
kelenjar hipofise
Kelenjar endokrin yang besar; seukuran kacang yang melekat pada pangkal otak, hipofise penting dalam mengendalikan pertumbuhan dan perkembangan dan fungsi daripada kelenjar endokrin lainnya.
health status
Refers to the medical condition (both physical and mental).
status kesehatan
Mengacu pada kondisi medis (baik fisik dan mental).
Trusler rule for pulmonary artery banding
A method that gives guidance as to the correct tightness of the band; the degree of banding for a complex congenital cardiac anomaly with bidirectional shunting less than that for simple ones.
Aturan Trusler untuk pengikatan arteri pulmonalis
Sebuah metode yang memberikan bimbingan untuk pengencangan pita yang benar; tingkat pengikatan untuk suatu kompleks anomali jantung bawaan dengan shunting dua arah lebih kecil dari untuk yang sederhana.
critical mass
The revenue level at which a company can become largely self-sufficient in resources for continued viability, vitality, and growth.
massa kritis
Tingkat pendapatan di mana suatu perusahaansebagian besar dapat memenuhi kebutuhannya akan sumber daya untuk kelangsungan hidup seterusnya, vitalitas, dan pertumbuhan.
onychomycosis fungus
Most common symptoms of fungal nail infection is the nail becoming thickened and discoloured. This infection occurs when a fungus grows in and around your finger nail or toenail.
Onikomikosis jamur
Gejala yang paling umum dari infeksi jamur kuku adalah kuku menjadi menebal dan berubah warna. Infeksi ini terjadi ketika jamur tumbuh didalam dan di sekitar kuku jari tangan atau kaki Anda.
Spanish-American War
(1898) A war between the United States and Spain over the control of Cuba. The United States won this war and gained independence for Cuba, and control of the Philippines.
Perang Spanyol-Amerika
(1898) perang antara Amerika Serikat dan Spanyol mengenai pengendalian Kuba. Amerika Serikat memenangkan perang ini dan mendapatkan kemerdekaan untuk Kuba, dan kontrol Filipina.
pathology
Disease, particularly one with clear and obvious changes in structure or function; the study of same.
Patologi
Penyakit, terutama dengan perubahan dalam struktur atau fungsi jelas dan nyata; Studi mengenai hal yang sama.
four-tailed bandage
A strip of cloth split in two except for a central portion placed under the chin, with four tails tied over the head; used to limit motion of the mandible.
perban berekor empat
Sepotong kain terbelah dua kecuali bagian tengah yang ditempatkan dibawah dagu, dengan empat ekor terikat diatas kepala; digunakan untuk membatasi gerak mandibula.
nuclear steam supply system
The reactor and the reactor coolant pumps (and steam generators for a pressurized water reactor) and associated piping in a nuclear power plant used to generate the steam needed to drive the turbine generator unit.
sistem pasokan uap nuklir
Reaktor dan pompa pendingin reaktor (dan generator uap untuk suatu reaktor air bertekanan) dan pipa terkait di pabrik pembangkit listrik tenaga nuklir yang digunakan untuk menghasilkan uap yang diperlukan untuk mendorong unit generator turbin yang terkait.
