portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)certificated airport

An airport operating under FAR Part 139. The FAA issues airport operating certificates to all airports serving scheduled or unscheduled air carrier aircraft designed for more than 30 passenger seats. Certificated airports must meet minimum safety standards in ...

Indonesian (ID)bandara bersertifikat

Bandara beroperasi di bawah FAR bagian 139. FAA menerbitkan sertifikat operasi bandara untuk semua Bandara yang melayani pesawat angkutan udara terjadwal atau dirancang untuk lebih dari 30 kursi penumpang. Bandara sertifikat harus memenuhi standar minimum ...

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)pellet vent

A venting system composed of listed, factory-built components assembled in accordance with the manufacturer’s instructions for conveying flue gases from a listed pellet fuel-burning appliance to the outside atmosphere.

Indonesian (ID)ventilasi pelet

Suatu sistem lubang ventilasi terdiri dari komponen terdaftar yang dibangun pabrik yang dikumpulkan sesuai dengan instruksi dari pabriknya untuk menyampaikan gas buang dari suau perangkat pembakaran bahan bakar pellet terdaftar ke atmosfer luar.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Bartonellaceae

A family of bacteria that currently includes the genus Bartonella. Based on S16 rRNA studies, the former genera of Rochalimaea and Grahamella have been merged with the genus Bartonella, retaining their species names.

Indonesian (ID)Bartonellaceae

Suatu keluarga bakteri yang saat ini termasuk dalam genus Bartonella. Berdasarkan studi S16 rRNA, genera sebelumnya dari Rochalimaea dan Grahamella telah digabungkan dengan genus dalam kucing Bartonella, mempertahankan nama spesies.

Medical; Medicine

English (EN)antagonist

A substance capable of binding to a molecular target to neutralise or counteract a physiological reaction.

Indonesian (ID)antagonis

Zat yang mampu berikatan dengan suatu target molekuler untuk menetralkan atau melawan suatu reaksi fisiologis.

Medical; Medicine

English (EN)accreditation body

An approved, third-party organization that is independent of the grading and inspection agencies, and the lumber mills, and that initially accredits and subsequently monitors, on a continuing basis, the competency and performance of a grading or inspection ...

Indonesian (ID)badan akreditasi

Suatu organisasi pihak ketiga disetujui, yang independen dari badan-badan yang memberikan peringkat dan inspeksi, dan pabrik-pabrik kayu, dan yang awalnya memberikan akreditasi kepada dan kemudian memonitor, atas dasar yang berkelanjutan, kompetensi dan ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)glucocorticoid receptor

the receptor that cortisol and other glucocorticoids bind to

Indonesian (ID)reseptor glukokortikoid

reseptor dengan mana kortisol dan glukokortikoid lain berikatan

Medical; Medicine

English (EN)central warm-air furnace

A self-contained indirect-fired or electrically heated appliance designed to supply heated air through ducts to spaces remote from or adjacent to the appliance location.

Indonesian (ID)tungku pemanas udara sentral

Suatu perangkat mandiri dinyalakan tidak langsung atau secara listrik yanng dirancang untuk memasok udara panas melalui saluran untuk ruang terpencil dari atau berdekatan dengan lokasi alat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)multi-cycle system

A type of sprinkler system capable of repeated on-off flow cycles in response to heat.

Indonesian (ID)sistem multi-siklus

Jenis sistem sprinkler mampu aliran-off berulang siklus dalam menanggapi panas.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)jadassohn nevus

Congenital papillary acanthosis of the epidermis, with hyperplasia of sebaceous glands developing at puberty and presence of apocrine glands in nonapocrine areas of the skin (commonly the scalp). A variety of epithelial tumors may arise from a nevus sebaceus ...

Indonesian (ID)nevus jadassohn

Akantosis papilaris kongenital dari epidermis, dengan hiperplasia kelenjar sebaseosa yang berkembang pada pubertas dan adanya kelenjar apokrin pada daerah kulit nonapokrin(umumnya kulit kepala). Berbagai epitel tumor mungkin timbul dari nevus sebaseusa dalam ...

Medical; Medicine

English (EN)Campylobacter jejuni

A thermophilic bacterial species that causes an acute gastroenteritis of sudden onset with constitutional symptoms (malaise, myalgia, arthralgia, and headache) and cramping abdominal pain in humans; it has been associated with a demyelinating sequela, which ...

Indonesian (ID)Kampilobakter jejuni

Suatu spesies bakteri termofilik yang menyebabkan gastroenteritis yang timbul akut tiba-tiba dengan gejala konstitusional (malaise, mialgia, artralgia, dan sakit kepala) dan sakit kram perut pada manusia; ini telah dikaitkan dengan sekuela demielinisasi, ...

Medical; Medicine