portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aqueductal intubation

Insertion of a tube in the sylvian aqueduct to relieve atresia or narrowing of the aqueduct.

Indonesian (ID)intubasi akueduktal

Penyisipan sebuah tuba/pipa dalam akueduktus silvii untuk meringankan atresia atau penyempitan saluran air(akueduktus).

Medical; Medicine

English (EN)antagonist

In medicine, a substance that stops the action or effect of another substance. For example, a drug that blocks the stimulating effect of estrogen on a tumor cell is called an estrogen receptor antagonist.

Indonesian (ID)antagonis

Dalam Kedokteran, suatu zat yang menghentikan kerja atau efek dari zat lain. Sebagai contoh, obat yang blok efek merangsang estrogen pada sel tumor disebut antagonis reseptor estrogen.

Health care; Cancer treatment

English (EN)bone cancer

Primary bone cancer is cancer that forms in cells of the bone. Some types of primary bone cancer are osteosarcoma, Ewing sarcoma, malignant fibrous histiocytoma, and chondrosarcoma. Secondary bone cancer is cancer that spreads to the bone from another part of ...

Indonesian (ID)kanker tulang

Kanker tulang utama adalah kanker yang membentuk sel-sel tulang. Beberapa jenis kanker tulang primer adalah osteosarkoma, sarkoma Ewing, histiocytoma fibrosa ganas, dan khondrosarkoma. Kanker tulang sekunder merupakan kanker yang menyebar ke tulang dari ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)rebate

Return of a portion of a purchase price by a seller to a buyer, usually on purchase of a specified quantity, or value, of goods within a specified period. Unlike discount (which is deducted in advance of payment), rebate is given after the payment of full ...

Indonesian (ID)Rabat

Kembalinya sebagian dari suatu harga pembelian oleh Penjual ke pembeli, biasanya pada pembelian kuantitas, atau nilai tertentu, barang dalam jangka waktu tertentu. Tidak seperti diskon (yang dikurangi sebelum pembayaran), potongan harga diberikan setelah ...

Accounting; Auditing

English (EN)lumbarization

A congenital anomaly of the lumbosacral junction characterized by development of the first sacral vertebra as a lumbar vertebra, resulting in six lumbar vertebrae instead of five.

Indonesian (ID)lumbarisasi

Suatu anomali kongenital dari pertemuan Lumbosakral ditandai oleh perkembangan vertebra sakralis pertama sebagai vertebra lumbalis, mengakibatkan adanya enam vertebra lumbalis bukan lima.

Medical; Medicine

English (EN)dietitian

A nutrition expert who helps people plan what and how much food to eat.

Indonesian (ID)ahli gizi

Ahli gizi yang membantu orang merencanakan apa dan berapa banyak makanan yang dimakan.

Medical; Gastroenterology

English (EN)breeding

The production of offspring by selective mating or hybridization, genetic in animals or plants.

Indonesian (ID)Pembiakan

Produksi keturunan melalui kawin selektif atau hibridisasi, genetik pada hewan atau tanaman.

Medical; Human genome

English (EN)flumps twists

Flumps are long fluffy pink and yellow mallow twists made by Barratt. Each marshmallow Flumps sweet is individually wrapped.

Indonesian (ID)flumps pelintir-flumps twists

Flumps adalah pelintiran panjang merah muda lembut dan bunga kuning yang dibuat oleh Barratt. Setiap Flumps marshmallow manis dibungkus secara tersendiri.

Food (other); Snacks

English (EN)albinism

A recessive hereditary trait which presents as white hair due to defective melanin production thought to be caused by a mutation within genes. Albinos have no melanin pigment and do not tan. Their skin is otherwise normal. Albinism affects people from all ...

Indonesian (ID)albinisme

Suatu sifat turun-temurun resesif yang ditampilkan sebagai rambut putih karena produksi melanin yang rusak diduga disebabkan oleh mutasi dalam gen. Albino tidak memiliki pigmen dan tidak dan tidak menjadi coklat. Kulit mereka sebaliknya normal. Albinisme ...

Consumer services; Hair salons

English (EN)condenser

A piece of equipment that lowers the temperature of a vapor to the point where it changes to a liquid.

Indonesian (ID)kondensor

Sepotong peralatan yang menurunkan suhu uap ke titik dimana terjadi perubahan ke cair.

Fire safety; Prevention & protection