portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stabilized baseplate

A baseplate lined with plastic material to improve its fit and stability.

Indonesian (ID)baseplate(lempeng dasar) stabil

Baseplate(lempeng dasar0 dilapisi dengan bahan plastik untuk meningkatkan kecocokan dan stabilitas.

Medical; Medicine

English (EN)Kestenbaum procedure

Surgical procedure on the extraocular muscle indicated for patients with torticollis associated with nystagmus.

Indonesian (ID)prosedur Kestenbaum

Prosedur pembedahan pada otot ekstraokuler diindikasikan untuk pasien dengan tortikolis terkait dengan nistagmus.

Medical; Medicine

English (EN)basilar impression

An invagination of the base of the skull into the posterior fossa with compression of the brainstem and cerebellar structures into the foramen magnum.

Indonesian (ID)impresi basilaris

Suatu invaginasi dari dasar tengkorak ke dalam fosa posterior dengan kompresi batang otak dan struktur-struktur serebellar kedalam foramen magnum.

Medical; Medicine

English (EN)topographic map

A detailed graphic delineation (representation) of natural and man-made features of a region with particular emphasis on relative position and elevation.

Indonesian (ID)peta topografi

Suatu pelukisan grafis rinci(perwakilan)dari fitur alam dan buatan manusia dari suatu daerah dengan penekanan khusus pada posisi dan elevasi relatif.

Energy; Hydro dam

English (EN)bathycardia

A condition in which the heart occupies a lower position than normal but is fixed there, as distinguished from cardioptosia.

Indonesian (ID)batikardia

Suatu kondisi dimana jantung menempati posisi yang lebih rendah daripada normal tetapi tetap terfiksasi disana, dibedakan dari kardioptosia.

Medical; Medicine

English (EN)ladder pipe

A monitor that is fed by a hose and that holds and directs a nozzle while attached to the rungs of a vehicle-mounted aerial ladder.

Indonesian (ID)pipa tangga

Suatu monitor yang dipasok oleh suatu selang dan yang menahan dan mengarahkan nosel sementara melekat pada anak tangga dari tangga udara yang dipasang pada kendaraan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)subclinical

This is our turf, the period of time when a potential disease is still potential, and a functional imbalance or tendency has not caused any organic disruption. Years of poor digestion, heartburn, and systematic suppression of upper GI function by adrenalin ...

Indonesian (ID)subklinis

Ini adalah perlombaan kami, periode waktu ketika suatu penyakit potensial masih potensial, dan fungsional atau kecenderungan ketidakseimbangan tidak menyebabkan gangguan organik. Tahun-tahun dengan pencernaan yang buruk, mulas, dan tekanan sistematis atas ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)Mycobacterium leprae

A bacterial species that causes Hansen disease (leprosy); an obligatory intracellular mycobacterium that has not been propagated in the laboratory but will survive in the nine-banded armadillo (Dasypus novemcinctus).

Indonesian (ID)Mikobakterium leprae

Jenis bakteri yang menyebabkan penyakit Hansen (kusta); mikobakterium intraseluler wajib yang tidak telah disebarkan di laboratorium tetapi akan bertahan pada armadillo berpita sembilan(Dasypus novemsinktus).

Medical; Medicine

English (EN)cloning

Cloning is the process of making identical copies of an organism, cell, or DNA sequence. Molecular cloning is a process by which scientists amplify a desired DNA sequence. The target sequence is isolated, inserted into another DNA molecule (known as a ...

Indonesian (ID)kloning

Kloning adalah proses pembuatan salinan identik dari suatu organisme, sel, atau urutan DNA. Kloning molekuler adalah suatu proses yang mana ilmuwan memperkuat suatu urutan DNA yang diinginkan. Urutan yang menjadi target diisolasi, dimasukkan ke dalam ...

Medical; Human genome

English (EN)medical allied manpower

This category includes some sixty occupations or specialties that can be divided into two large categories based on time required for occupational training. The first category includes those occupations that require at least a baccalaureate degree, for ...

Indonesian (ID)tenaga medis sekutu

Kategori ini berisi beberapa enam puluh pekerjaan atau spesialisasi yang dapat dibagi menjadi dua kategori besar berdasarkan waktu yang dibutuhkan untuk pelatihan kerja. Kategori pertama mencakup mereka dengan pekerjaan yang memerlukan setidaknya ...

Health care; General