Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dustfall jar
An open container used to collect large particles from the air for measurement and analysis.
botol dustfall(jatuhan debu)
Suatu wadah terbuka digunakan untuk mengumpulkan partikel besar dari udara untuk pengukuran dan analisis.
closed captioning
Text version of a programme's dialogue, overlayed on the screen by an equipped television set for the hearing impaired.
tayangan teks tertutup
Versi teks dari suatu dialog program, ditampilkan pada layar melalui suatu set televisi untuk mereka dengan gangguan pendengaran.
teacup
A teacup is a small cup, with or without a handle, generally a small one that may be grasped with the thumb and one or two fingers. It is typically made of a ceramic material. It is usually part of a set, composed of a cup and a matching saucer. These in turn ...
cangkir
Suatu cangkir teh adalah suatu piala kecil, dengan atau tanpa pegangan, umumnya yang kecil dapat dipegang dengan ibu jari dan satu atau dua jari. Ini biasanya terbuat dari bahan keramik. Ini biasanya merupakan bagian dari satu set, yang terdiri dari suatu ...
Toronto formula for pulmonary artery banding
A technique that provides a general guide for the size of the band relative to the patient's weight.
rumus Toronto untuk mengikat arteri paru-paru
Suatu teknik yang menyediakan panduan umum untuk ukuran pita relatif terhadap berat badan pasien.
bruising
Type of relatively minor hematoma of tissue in which capillaries and sometimes venules are damaged by trauma.
memar
Jenis hematoma relatif kecil dari jaringan dimana kapiler-kapiler dan kadang-kadang venula-venula rusak oleh trauma.
elastomers
Polymers characterized by their flexibility and stretch, in particular various forms of rubber.
elastomer
Polimer ditandai dengan fleksibilitas dan peregangan mereka, khususnya berbagai bentuk karet.
service-entrance cable
A single conductor or multiconductor assembly provided with or without an overall covering, primarily used for services, and of the following types:
kabel layanan-masuk
Suatu konduktor tunggal atau perakitan multikonduktor disediakan dengan atau tanpa suatu penutup keseluruhan, terutama digunakan untuk layanan, dan jenis berikut:
urea breath test
A test used to detect helicobacter pylori (h. Pylori) infection. The test detects the presence of urease, an enzyme made by h. Pylori.
uji napas urea
Suatu uji yang digunakan untuk mendeteksi infeksi helicobacter pylori (h. Pylori). Uji ini mendeteksi adanya urease, sutu enzim yang dibuat oleh h. Pylori.
hemolytic anemia
1) Anemia due to decreased life span of erythrocytes. 2) Anemia caused by excessive destruction (as in chemical poisoning, infection, or sickle-cell anemia) of red blood cells.
anemia hemolitik
1) Anemia karena penurunan lama hidup eritrosit. 2) Anemia disebabkan oleh kehancuran sel darah merah berlebihan(seperti pada keracunan kimia, infeksi, atau sel sabit).
blown in insulation
An insulation product composed of loose fibers or fiber pellets that are blown into building cavities or attics using special pneumatic equipment.
Isolasi yang ditiup
Produk isolasi yang terdiri dari serat longgar atau serat pelet yang ditiup kedalam bangunan rongga atau ruang menggunakan suatu peralatan pneumatik khusus .
