portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)belt filter

A sludge-dewatering or -concentrating device having continuous bands or belts of filtering media that pass around rollers and from which the material caught on the media is usually removed by gravity and pressure.

Indonesian (ID)filter sabuk

Suatu pengurans air lumpur atau - perangkat pemekat memiliki band terus menerus atau sabuk dari media penyaringan yang melewati keliling rol dan dari bahan yang tertangkap pada media biasanya diangkat melalui gravitasi dan tekanan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)call abandonment rate

A measure of how often members hang up before receiving assistance when they make telephone calls to a company and are put on hold.

Indonesian (ID)rasio pengabaian panggilan

Suatu ukuran seberapa sering anggota harus menunggu sebelum menerima bantuan ketika mereka membuat panggilan telepon ke perusahaan dan yang ditunda panggilannya.

Health care; General

English (EN)honeycomb core

Strips of paper, plastic, metal, etc. , joined together to form a honeycomb pattern. Used as a lightweight core in sandwich moldings.

Indonesian (ID)inti sarang lebah

lajur dari kertas, plastik, logam, dll. , bergabung bersama untuk membentuk pola sarang lebah. Digunakan sebagai inti ringan pada cetakan dengan menyelipkan.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)centromere banding stain

A selective chromosome banding stain used in human cytogenetics, employing Giemsa stain after most of the DNA is denatured or extracted by treatment with alkali, acid, salt, or heat; only heterochromatic regions close to the centromeres and rich in satellite ...

Indonesian (ID)Pewarnaan banding sentromere

Suatu pewarnaan banding kromosom selektif yang digunakan dalam Sitogenetik manusia, menggunakan pewarnaan Giemsa setelah sebagian besar DNA didenaturasi atau diekstraksi dengan pemberian alkali, asam, garam, atau panas; hanya heterokromatik daerah-daerah ...

Medical; Medicine

English (EN)Federal Aviation Administration(FAA)

An agency of the United States federal government charged with the primary responsibility of regulating aviation activities.

Indonesian (ID)Administration(FAA) penerbangan federal

Badan dari pemerintah federal Amerika Serikat yang ditugaskan dengan tanggung jawab utama mengatur aktivitas penerbangan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)delirium

Delirium (acute confusional state) is a common and severe neuropsychiatric syndrome with core features of acute onset and fluctuating course, attentional deficits and generalized severe disorganization of behavior. It typically involves other cognitive ...

Indonesian (ID)delirium

Delirium (keadaan binggung akut) adalah neuropsikiatrik umum dan berat dengan gambaran utama awal yang akut dan perjalanan yang berfluktuasi, defisit perhatian dan perilaku disorganisasi umum yang berat. Biasanya melibatkan defisit kognitif lain, perubahan ...

Psychiatry;

English (EN)occlusal imbalance

An inharmonious relationship between the teeth of the maxilla and mandible during closing or functional movements of the jaw.

Indonesian (ID)ketidakseimbangan oklusal

Suatu hubungantidak harmonis antara gigi rahang atas dan rahang bawah selama penutupan atau gerakan fungsional rahang.

Medical; Medicine

English (EN)power-assist steering

A system using hydraulic or air power to aid in the steering assist. This system is supplementary to the mechanical system in order to maintain steering ability in the event of power failure.

Indonesian (ID)kemudi kekuatan bantu

Suatu sistem enggunakan hidrolik atau kekuatan udara untuk membantu dalam membantu kemudi. Sistem ini merupakan tambahan kepada sistem mekanis untuk mempertahankan kemampuan kemudi jika terjadi kegagalan daya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)paraxylene

A.k.a. p-xylene, p-methyltoluene, 4-methyltoluene, 1,4-dimethylbenzene, or PX. A high volume chemical intermediate that is an isomer of xylene.  Primarily used as a raw material in the manufacture of terephthalic acid (TPA), purified terephthalic acid (PTA), ...

Indonesian (ID)paraxilen

Atau p-xilene, p-metiltoluene, 4-metiltoluen, 1,4-dimetilbenzen atau PX. Suatu volume tinggi kimia menengah yang merupakan suatu isomer xilena.  Terutama digunakan sebagai suatu bahan baku dalam pembuatan asam tereftalat (TPA), asam tereftalat (PTA), dan ...

Energy; Petrochemical products

English (EN)ballast

1. Material of doubtful value itself used to stabilize something (maritime practice). 2. Something largely without intrinsic value.

Indonesian (ID)ballast

1. Bahan dengan nilainya sendiri meragukan yang digunakan untuk menstabilkan sesuatu (praktek Maritim ). 2. Sesuatu yang sebagian besar tanpa nilai intrinsik.

Medical; Medicine