portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)frameshift mutation

1) An insertion or deletion involving a number of base pairs that is not a multiple of three and consequently disrupts the triplet reading frame, usually leading to the creation of a premature termination (stop) codon and resulting in a truncated protein ...

Indonesian (ID)mutasi pergeseran kerangka

1) Sebuah penyisipan atau penghapusan melibatkan sejumlah pasangan basa yang bukan suatu kelipatan tiga dan akibatnya mengganggu pembacaan kerangka kelipatan tiga- reading frame triplet, biasanya mengarah pada penciptaan kodon penghentian prematur (stop) dan ...

Medical; Human genome

English (EN)autophobia

Autophobia, is the specific phobia of isolation; a morbid fear of being egotistical, or a dread of being alone or isolated. Sufferers need not be physically alone, but believe that they are being ignored, unloved, threatened by intruders, and so ...

Indonesian (ID)autofobia

Autofobia, adalah fobia isolasi spesifik, suatu kelainan takut untuk menjadi egoistik,atau ketakutan yang sangat untuk sendiri atau terisolasi. Para penderita tidak perlu secara fisik sendiri, tetapi percaya bahwa mereka terabaikan, tidak dicintai, diancam ...

Psychiatry; Phobias

English (EN)equipment system

A system of circuits and equipment arranged for delayed, automatic, or manual connection to the alternate power source and that serves primarily 3-phase power equipment.

Indonesian (ID)sistem peralatan

Suatu sistem sirkuit dan peralatan yang diatur untuk sambungan tertunda, otomatis atau manual ke sumber daya alternatif dan yang bertindak terutama melayani peralatan listrik 3-fase.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Gibney fixation bandage

Herring-bone strapping of the foot and leg for sprain of the ankle.

Indonesian (ID)Perban fiksasi Gibney

Strapping Herring-bone dari telapak aki dan kaki untuk terkilir pergelangan kaki.

Medical; Medicine

English (EN)transverse ligament of the atlas

a thick, strong band, which arches across the ring of the atlas, and retains the odontoid process in contact with the anterior arch.

Indonesian (ID)ligamentum tranversum atlas

suatu pita tebal dan kuat yang melengkung melintasi cincin Atlas, dan mempertahankan hubungan kontak antara prosesus odontoid dengan arkus anterior.

Medical;

English (EN)account stated

Sum of money that litigant parties agree on (expressly or by implication) as the sum being claimed in a court case.

Indonesian (ID)akun yang menyatakan

Jumlah dari uang yang disepakati pihak yang berperkara (tersurat atau implikasinya) sebagai jumlah yang sedang diklaim dalam kasus pengadilan.

Accounting; Auditing

English (EN)momentary switch

A switch that returns to the neutral position (off) when released.

Indonesian (ID)sakelar sesaat

Suatu saklar yang kembali ke posisi netral (mati) ketika dilepaskan.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)cargo aircraft

An aircraft that is configured solely to carry cargo and no personnel other than the flight crew and any additional crew required for the care of the cargo.

Indonesian (ID)kargo pesawat

Suatu pesawat yang dikonfigurasi yang semata-mata untuk pengangkutan kargo dan personil selain awak pesawat dan awak tambahan yang diperlukan untuk perawatan kargo.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)compact storage module

An assembly of shelving sections mounted on carriages with the arrangement of carriages on tracks so as to provide one moving aisle serving multiple carriages between fixed end ranges.

Indonesian (ID)modul penyimpanan kompak

Suatu rakitan dari bagian rak yang dipasang pada kereta dengan susunan dari kereta pada jalur sehingga dapat memberikan satu lorong bergerak yang melayani beberapa kereta antara rentang ujung akhir yang tetap.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)stabilized baseplate

A baseplate lined with plastic material to improve its fit and stability.

Indonesian (ID)baseplate(lempeng dasar) stabil

Baseplate(lempeng dasar0 dilapisi dengan bahan plastik untuk meningkatkan kecocokan dan stabilitas.

Medical; Medicine