Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
barn (B)
A unit of area for effective cross-section of atomic nuclei with respect to atomic projectiles; equal to 10−24 cm2.
barn (B)
Suatu unit daerah untukuntuk penampang lintang efektif dari inti atom sehubungan dengan proyektil-proyektil atom; setara dengan 10−24 cm2.
actinomycosis
A noncontagious disease caused by the bacterium actinomyces israelii, which most commonly affects the jaw.
aktinomikosis
Penyakit tidak menular yang disebabkan oleh bakteri actinomyces israelii, yang paling sering mengenai rahang.
thoracolumbar
1. Relating to the thoracic and lumbar portions of the vertebral column. 2. Relating to the origins of the sympathetic division of the autonomic nervous system.
torakolumbar
1. Berkaitan dengan bagian toraks dan lumbar tulang belakang. 2. Berhubungan dengan asal-usul pembagian d simpatetik dari sistem saraf otonom.
self-expelling fire extinguisher
A fire extinguisher in which the agents have sufficient vapor pressure at normal operating temperatures to expel themselves.
pemadam kebakaran pelontar sendiri
Suatu alat pemadam api dimana bahan memiliki tekanan uap cukup pada suhu operasi normal untuk melontarkan diri.
seal air
Air or inert gas supplied to any device at sufficient pressure for the specific purpose of minimizing contamination.
udara segel
Udara atau gas inert yang dipasok ke perangkat dengan tekanan cukup untuk tujuan khusus untuk meminimalisir kontaminasi.
dark matter
Invisible matter particles in space that cannot be detected by their emitted radiation but, according to the latest cosmological theories, whose presence can be inferred from gravitational effects on visible matter such as stars and galaxies. Most of the ...
materi gelap
Partikel materi yang tak terlihat dalam ruang angkasa yang tidak dapat dideteksi oleh radiasi yang dipancarkan mereka, tetapi menurut teori kosmologi mutakhir, keberadaannya dapat disimpulkan dari efek gravitasi pada materi yang terlihat seperti bintang dan ...
product label
A label or marking affixed to powered rescue tools and components by the manufacturer containing general information, care, maintenance, or similar data. This product label is not the product conformance verification organization’s label, symbol, or ...
label produk
Suatu label atau tanda yang ditempelkan ke peralatan dan komponen bertenaga penyelamatan oleh produsen yang berisi informasi umum, perawatan, pemeliharaan, atau data yang sama. Label produk ini bukanlahverifikasi kesesuaian label, simbol, atau pengenal ...
advertorial
An advertisement section in a magazine that looks like an article or a feature.
Advertorial
Bagian iklan di sebuah suatu majalah yang terlihat seperti suatu artikel atau fitur.
extinguisher maintenance
A thorough examination of the fire extinguisher. It is intended to give maximum assurance that a fire extinguisher will operate effectively and safely. It includes a thorough examination for physical damage or condition to prevent its operation and any ...
pemeliharaan pemadam
Suatu h pemeriksaan menyeluruh pemadam api. Hal ini dimaksudkan untuk memberikan kepastian maksimum bahwa alat pemadam kebakaran akan beroperasi secara efektif dan aman. Ini mencakup pemeriksaan menyeluruh untuk kerusakan fisik atau kondisi untuk mencegah ...
Lake Maracaibo
A large inlet of the Caribbean Sea, lying in the Maracaibo Basin of northwestern Venezuela. It is the largest natural lake in South America, covering an area of about 5,150 square miles (13,300 square km), extending southward for 130 miles (210 km) from the ...
Danau Maracaibo
Suatu masukan besar dari Laut Karibia, terletak di cekungan Maracaibo Venezuela barat laut. Merupakan danau alami terbesar di Amerika Selatan, meliputi wilayah seluas sekitar 5.150 mil persegi (13.300 km persegi), membentang ke selatan hingga 130 mil (210 ...
