portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)centromere banding stain

A selective chromosome banding stain used in human cytogenetics, employing Giemsa stain after most of the DNA is denatured or extracted by treatment with alkali, acid, salt, or heat; only heterochromatic regions close to the centromeres and rich in satellite ...

Indonesian (ID)Pewarnaan banding sentromere

Suatu pewarnaan banding kromosom selektif yang digunakan dalam Sitogenetik manusia, menggunakan pewarnaan Giemsa setelah sebagian besar DNA didenaturasi atau diekstraksi dengan pemberian alkali, asam, garam, atau panas; hanya heterokromatik daerah-daerah ...

Medical; Medicine

English (EN)background

Information that is not intended for publication.

Indonesian (ID)latar belakang

Informasi yang tidak dimaksudkan untuk publikasi.

News service; Journalism

English (EN)Hofbauer cell

A large cell in the connective tissue of the chorionic villi; it appears to be a type of phagocyte.

Indonesian (ID)Sel Hofbauer

Sel besar dalam jaringan ikat dari vili khorionik; tampaknya merupakan sejenis fagosit.

Medical; Medicine

English (EN)genetic engineering

1) Directed modification of the gene complement of a living organism by such techniques as altering the DNA, substituting genetic material by means of a virus, transplanting whole nuclei, transplanting cell hybrids, etc. 2) The group of applied techniques ...

Indonesian (ID)rekayasa genetika

1) Modifikasi yang diarahkan dari gen pelengkap dari suatu organisme hidup melalui teknik seperti mengubah DNA, mengganti materi genetik melalui ssuatu virus, mentransplantasi seluruh inti, transplantasi sel hibrida, dll. 2) Kelompok teknik terapan ...

Medical; Human genome

English (EN)Lake Chad

Located at the juncture of the boundaries of Nigeria, Niger, Chad, and Cameroon, the lake covered 9,900 sq mi (25,600 sq km) in the mid-20th century. Its water level has since dropped—owing to severe drought, the desertification of the surrounding Sahel ...

Indonesian (ID)Danau Chad

Terletak di persimpangan batas-batas dari Niger, Nigeria, Chad dan Kamerun, danau mnecakup 9.900 mil persegi (25.600 km2) pada pertengahan abad-20 . Sejak itu permukaan air telah turun — karena kemarau parah, penggurunan daerah sekitar Sahel, dan ...

Water bodies; Lakes

English (EN)systolic

The measurement of arterial blood pressure at the point of heart contraction (greatest pressure); the higher of the two BP numbers, with diastolic (q.v.) being the lower.

Indonesian (ID)sistolik

Pengukuran tekanan darah arteri saat kontraksi jantung (tekanan terbesar); angka tekanan darah(BP) tertinggi dari dua tekanan, dengan diastolik (q.v) yang lebih rendah.

Medical; Herbal medicine

English (EN)hepatorenal syndrome

Unexplained kidney failure seen in people with severe liver or biliary tract disease.

Indonesian (ID)Sindroma hepatorenal

Gagal ginjal tidak dapat dijelaskan terlihat pada orang dengan penyakit hati atau saluran empedu yang berat

Medical; Gastroenterology

English (EN)belt

A system component; material configured as a device that fastens around the waist only and designated as a ladder belt, an escape belt, or a ladder/escape belt.

Indonesian (ID)sabuk

Suatu komponen sistem; bahan yang dikonfigurasi sebagai perangkat yang mengikatkan di sekitar pinggang hanya dan dirancang sebagai sabuk tangga, sabuk meloloskan diri atau sabuk tangga/meloloskan diri.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)pre-incident planning

A written document resulting from the gathering of general and detailed information/data to be used by public emergency response agencies and private industry for determining the response to reasonable anticipated emergency incidents at a specific facility.

Indonesian (ID)Perencanaan pra-insiden

Ssuatu dokumen tertulis yang dihasilkan dari pengumpulaninformasi/data Umum dan rinci informasi/data yang akan digunakan oleh lembaga tanggap darurat publik dan industri swasta untuk menentukan tanggapan terhadap insiden darurat yang diantisipasi wajar pada ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ambulatory care facility (ACF)

A medical care center that provides a wide range of healthcare services, including preventive care, acute care, surgery, and outpatient care, in a centralized facility. Also known as a medical clinic or medical center.

Indonesian (ID)fasilitas rawat jalan (ACF)

Suatu pusat perawatan kesehatan yang menyediakan berbagai layanan kesehatan, termasuk perawatan pencegahan, perawatan akut, bedah, dan rawat jalan, dalam suatu fasilitas yang terpusat. Juga dikenal sebagai klinik medis atau pusat medis.

Health care; General