portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)notification

To inform appropriate individuals about an emergency condition so they can take appropriate action.

Indonesian (ID)pemberitahuan

Menginformasikan individu yang semestinya tentang kondisi darurat sehingga mereka dapat mengambil tindakan yang tepat.

Energy; Hydro dam

English (EN)acceptance criteria

Acceptance criteria are the units and threshold values against which a fire risk assessment is judged.

Indonesian (ID)kriteria penerimaan

Kriteria penerimaan adalah unit dan nilai-nilai ambang batas terhadap penilaian risiko kebakaran yang dinilai.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)pontobulbar body

A collection of nerve cells in the lower part of the medulla oblongata forming a ridge that crosses the restiform body obliquely.

Indonesian (ID)tubuh pontobulbar

Kumpulan sel-sel saraf di bagian bawah medula oblongata membentuk suatu garis menonjol yang melintasi korpus restiforme secara miring.

Medical; Medicine

English (EN)hydrometeorology

The study of the atmospheric and land-surface phases of the hydrologic cycle with emphasis on the interrelationships involved.

Indonesian (ID)hidrometeorologi

Studi tahap daur hidrologi atmosfer dan permukaan tanah dengan penekanan pada antar-hubungan yang terlibat.

Energy; Hydro dam

English (EN)radiation worker

A person who is required to work in electromagnetic fields, the radiation levels of which exceed those specified for nonoccupational exposure.

Indonesian (ID)pekerja radiasi

Seorang yang diperlukan untuk bekerja di bidang elektromagnetik, tingkat radiasi yang melebihi yang ditentukan untuk paparan non kerja.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)multiple employer welfare arrangement (MEWA)

As defined in 1983 Erlenborn ERISA Amendment, an employee welfare benefit plan or any other arrangement providing any of the benefits of an employee welfare benefit plan to the employees of two or more employers. MEWAs that do not meet the ERISA definition of ...

Indonesian (ID)pengaturan kesejahteraan beberapa majikan (MEWA)

Sebagaimana didefinisikan dalam amandemen tahun 1983 Erlenborn ERISA, rencana manfaat kesejahteraan karyawan atau pengaturan lainnya apapun yang memberikan manfaat dari suatu rencana manfaat kesejahteraan karyawan kepada dua atau lebihkaryawan majikan. ...

Health care; General

English (EN)beneficiary

The person designated to receive the income of a trust estate.

Indonesian (ID)ahli waris

Orang yang ditunjuk untuk menerima hasil dari suatu harta milik kepercayaan.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)turbid

Thick or opaque with matter in suspension. Rivers and lakes may become turbid after a rainfall.

Indonesian (ID)keruh

Tebal atau buram dengan materi dalam suspensi. Sungai dan Danau mungkin menjadi keruh setelah hujan.

Environment; Environmental conservation

English (EN)achluophobia

Fear of the dark. The fear of the dark is a common fear among children and to a varying degree is observed for adults. Fear of the dark is usually not fear of the darkness itself, but fear of possible or imagined dangers concealed by the darkness. Some degree ...

Indonesian (ID)akluofobia

Ketakutan terhadap gelap. Ketakutan terhadap gelap merupakan ketakutan yang umum diantara anak-anak dan untuk tingkat yang berbeda-beda diamati pada orang dewasa. Ketakutan terhadap gelap biasanya tidak takut terhadap kegelapan itu sendiri, namun takut akan ...

Psychiatry; Phobias

English (EN)H2 blockers

Medicines that reduce the amount of acid the stomach produces. Histamine2 (h2) signals the stomach to make acid. Examples of h2 blockers include cimetidine, famotidine, nizatidine, and ranitidine. (Brand names: tagamet, pepcid, axid, zantac. ) They are used ...

Indonesian (ID)H2 blocker

Obat-obatan yang mengurangi jumlah produksi asam lambung. Histamine2 (h2) memberikan sinyal ke lambung untuk membuat asam. Contoh h2 blocker termasuk simetidin, famotidine, nizatidine, dan ranitidine. (Nama merek: tagamet, pepcid, axid, zantac. ) Mereka ...

Medical; Gastroenterology