portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)heat distortion point

The temperature at which the strength of a material begins to degrade.

Indonesian (ID)titik distorsi panas

Suhu dimana kekuatan bahan mulai merosot.

Manufacturing; Fiberglass

English (EN)redemptioner

An immigrant to the United States in the 18th and 19th centuries who obtained passage by becoming an indentured servant.

Indonesian (ID)redemptioner/penebus

Imigran ke Amerika Serikat pada abad ke-18 dan 19 yang memperoleh bagian dengan menjadi seorang hamba diwajibkan.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)Brücke-Bartley phenomenon

The sensation of glare in response to successive stimuli at frequencies just below the fusion point.

Indonesian (ID)Fenomena Brücke-Bartley

Sensasi silau dalam menanggapi rangsangan berturut-turut pada frekuensi yang tepat di bawah titik fusi.

Medical; Medicine

English (EN)main distribution frame (MDF) area

The area or enclosed room of a telecommunications facility that contains main distribution frame (MDF) equipment.

Indonesian (ID)daerah kerangka distribusi utama (MDF)

Area atau ruang tertutup dari suatu fasilitas telekomunikasi yang berisi peralatan kerangka distribusi utama(MDF).

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)eburnean

Disease in which cartilage or bone becomes very hard and dense like ivory.

Indonesian (ID)eburnean

Penyakit di mana tulang rawan atau tulang menjadi sangat keras dan padat seperti gading.

Medical; Illness

English (EN)Baker acid hematein

An acidic solution of oxidized hematoxylin used on frozen sections for staining phospholipids.

Indonesian (ID)asam hematein Baker

Solusi asam hematoksilin yang teroksidasi digunakan pada sayatan beku untuk pewarnaan fosfolipid.

Medical; Medicine

English (EN)pyogenic bacterium

A bacterium such as the pyogenic cocci (staphylococci, streptococci, pneumococci, meningococci) and Haemophilus influenzae that causes a pyogenic infection usually associated with purulent exudate containing polymorphonuclear leukocytes.

Indonesian (ID)bakteri piogenik

Bakteri seperti cocci piogenik (stafilokokus, streptokokus, pneumokokus, meningokokus) dan Haemofilus influenzae yang menyebabkan infeksi kolangitis yang biasanya berhubungan dengan eksudat bernanah yang mengandung polimorfonuklear.

Medical; Medicine

English (EN)Class K fires

Class K fires are fires in cooking appliances that involve combustible cooking media (vegetable or animal oils and fats).

Indonesian (ID)Kebakaran kelas K

Kebakaran kelas K adalah kebakaran pada peralatan masak yang melibatkan media masakan yang mudah terbakar(sayuran atau hewan minyak dan lemak).

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)compact flash disk

Writable, nonvolatile solid-state storage media with IDE interface. See also flash.

Indonesian (ID)flash disk kompak

Media penyimpanan solid-state yang dapat ditulisi, nonvolatil dengan antarmuka IDE. Lihat juga flash.

Medical devices; Radiology equipment

English (EN)incident management system (IMS)

A system that defines the roles and responsibilities to be assumed by personnel and the operating procedures to be used in the management and direction of emergency operations; the system is also referred to as an incident command system (ICS).

Indonesian (ID)sistem manajemen insiden (IMS)

Sebuah sistem yang mendefinisikan peran dan tanggung jawab untuk diasumsikan oleh personil dan prosedur operasi untuk digunakan dalam manajemen dan arah operasi darurat; sistem juga dirujuk sebagai sistem komando insiden (ICS).

Fire safety; Prevention & protection