Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Nelson Mandela
(1918 - )A black South African leader who protested the policy of Apartheid and spent over thirty years in prison before becoming the first black president of South Africa.
Nelson Mandela
(1918 -)Seorang pemimpin Afrika Selatan hitam yang memprotes kebijakan Apartheid dan menghabiskan lebih dari tiga puluh tahun dalam penjara sebelum menjadi Presiden kulit hitam pertama Afrika Selatan.
calcification
Process by which organic tissue becomes hardened by the physiologic deposit of calcium salts. Definition from: Unified Medical Language System (MeSH) at the National Library of Medicine.
kalsifikasi
Proses dimana jaringan organik menjadi mengeras oleh penimbunan fisiologis dari garam kalsium. Definisi dari: Unified Medical Language System-Sistem Bahasa Medis Terpadu(yaitu MeSH) di Perpustakaan Kedokteran Nasional.
umbel
A flowering head where the pedicels (individual flower stems) all spring from one point, usually the end of the peduncle. Compound umbels, found in some Umbelliferae, have umbels branching from peduncle umbels that themselves are branching from the main stem.
umbel
Suatu putik berbunga yang mana pedikel ( individu batang bunga) semua bertunas dari satu titik, biasanya ujung dari pedunkulus. Senyawa umbels, ditemukan di beberapa Umbelliferae, memiliki umbels bercabang dari pedunculus umbels bahwa diri bercabang dari ...
aphonic pectoriloquy
An obsolete sign: good conduction of the whisper in nonpurulent pleural effusions.
pectoriloquy afonik
Tanda sudah bukan zamannya lagi: hantaran baik dari bisikan pada efusi pleura nonpurulent.
cerebrum
1) The largest part of the brain. It is divided into two hemispheres, or halves, called the cerebral hemispheres. Areas within the cerebrum control muscle functions and also control speech, thought, emotions, reading, writing, and learning. 2) An enlarged ...
serebrum
1) Bagian terbesar dari otak. Terbagi menjadi dua belahan, atau sisi, disebut hemisferium serebri. Wilayah-wilayah di serebrum mengendalikan fungsi otot dan juga mengontrol berbicara, berpikir, emosi, membaca, menulis, dan belajar. 2) Suatu bagian ...
piroplasmosis
An infectious disease caused by a species of Babesia, transmitted by ticks. Animal hosts include cattle, sheep, deer, and dogs. Subclinical human infection may be common but symptomatic disease occurs only sporadically and in limited geographic distribution. ...
piroplasmosis
Penyakit menular yang disebabkan oleh spesies Babesia, ditransmisikan oleh kutu. Hewan host termasuk sapi, domba, rusa dan anjing. Subklinis infeksi mungkin umum pada manusia tetapi gejala terjadi hanya secara sporadis dan dengan distribusi geografis yang ...
Entamoeba moshkovskii
A species of ameba very similar to Entamoeba histolytica, probably not infective in humans, but a cause of diagnostic difficulties because it has been recovered from human sewage and may be responsible for false-positive results in tests of sewage plant ...
Entamoeba moshkovskii
Suatu spesies amoeba sangat mirip dengan Entamoeba histolitika, mungkin tidak infektif pada manusia, tetapi merupakan penyebab kesulitan diagnostik karena telah ditemukan dari limbah manusia dan mungkin bertanggung jawab untuk hasil positif palsu dalam uji ...
genetic code
The instructions in a gene that tell the cell how to make a specific protein. A, C, G, and T are the "letters" of the DNA code; they stand for the chemicals adenine (A), cytosine (C), guanine (G), and thymine (T), respectively, that make up the nucleotide ...
kode genetik
Petunjuk pada suatu gen yang memberitahu sel bagaimana membuat protein tertentu. A, C, G, and T are the "letters" of the DNA code; they stand for the chemicals adenine (A), cytosine (C), guanine (G), and thymine (T), respectively, that make up the nucleotide ...
malabsorption
Improper utilization of needed and available nutrients, either from impaired digestive function (such as B12 being unabsorbed because of gastritis), impaired absorption (poor Vitamin E absorption because of an inflamed ileum) or impaired transport (the ...
malabsorpsi
Penggunaan tidak tepat dari nutrisi yang diperlukan dan tersedia, baik akibat dari gangguan fungsi pencernaan (seperti B12 menjadi tidak diserap karena gastritis), gangguan penyerapan (penyerapan Vitamin E yang buruk karena ileum yang meradang) atau gangguan ...
release device
A labeled, fail-safe device, controlled by a detection device, used on an automatic-closing door to release the door at the time of fire.
perangkat pelepas
Suatu perangkat berlabel, aman walau gagal, dikendalikan oleh suatu perangkat deteksi, digunakan pada suatu pintu penutupan otomatis untuk melepaskan pintu pada saat kebakaran.
