Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
surfactant
Any compound that reduces the surface tension between two liquids or between a liquid and a solid when it is dissolved into the liquid. Surfactants can be wetting agents, emulsifiers, or detergents.
surfaktan
Setiap senyawa yang mengurangi tegangan permukaan antara dua cairan atau antara suatu cairan dan benda padat ketika terlarut ke dalam cairan. Surfaktan dapat membasahi bahan, pengemulsi, atau deterjen.
flying saucers
Flying saucers or UFOs are very popular sherbet sweets, each flying saucer sweet has a fruit flavour outer edible casing, with a tangy, sharp sherbet filling.
piring terbang-flying saucers
Flying saucers-Piring terbang atau UFO permen serbat yang sangat populer, setiap piring terbang manis memiliki suatu rasa buah dimakan pada lapisan luar, dengan suatu isian serbat yang rasanya tajam.
antihistamine
a drug or other compound that inhibits the physiological effects of histamine, used esp. in the treatment of allergies.
antihistamin
obat atau senyawa lain yang menghambat efek fisiologis histamin, digunakan mis. dalam pengobatan alergi.
dysbasia lordotica progressiva
An affection characterized by lordoscoliosis of the lower portion of the vertebral column, occurring when the patient stands or walks and usually disappearing when the patient lies down.
disbasia lordotika progressiva
Keadaan yang ditandai oleh lordoskoliosis dari bagian bawah tulang belakang/kolumna vertebralis, yang terjadi ketika pasien berdiri atau berjalan dan biasanya menghilang ketika pasien berbaring.
basic amino acid
An amino acid containing a second basic group (usually an amino group), lysine, arginine, ornithine.
dasar asam amino
Asam amino yang mengandung suatu gugusan dasar kedua (biasanya gugusan amino), Lisin, arginin, ornithine.
all hands
Entire ship's company, both officers and enlisted personnel.
semua tangan
Seluruh awak kapal, baik para perwira kedua dan personil terdaftar.
substantia basalis
Basal structures associated with the amygdaloid complex and its connections; includes the basal nucleus (TA) (nucleus basalis (TA)) also called the nucleus of Ganser, the sublenticular extended nucleus (TA) (pars sublenticularis amygdalae (TA)), and bed ...
substansia basalis
Struktur basal yang terkait dengan kompleks amigdaloid dan koneksi-koneksinya; termasuk nukleus basalia (TA) (inti basalis (TA)) juga disebut nukleus dari Ganser, sublentikularnya memperluas nukleus (TA) (pars sublentikularis amigdalae (TA)) dan lapisan ...
afterbirth
The placenta; umbilical cord, and ruptured membranes associated with the fetus.
tembuni
Plasenta; tali pusar, dan pecahan membrana yang terkait dengan janin.
recreational vehicle (RV)
A vehicular-type unit primarily designed to provide temporary living quarters for recreational, camping, travel, or seasonal use that either has its own motive power or is mounted on or towed by another vehicle.
kendaraan rekreasi (RV)
Unit jenis-kendaraan- yang terutama dirancang untuk memberikan tempat tinggal sementara untuk rekreasi, berkemah, perjalanan, atau digunakan musiman baik yang memiliki tenaga sendiri atau dipasang pada atau ditarik oleh kendaraan lain.
tropical sprue
A condition of unknown cause producing abnormalities in the lining of the small intestine that prevent the body from absorbing food normally.
sariawan tropis
Kondisi yang tidak diketahui penyebabnya menimbulkan kelainan dalam lapisan usus kecil yang mencegah tubuh menyerap makanan sebagaimana biasanya.
