portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inertia drive

A Bendix drive which has a heavy piston moving along the shaft under the momentum of its own weight or inertia when the shaft turns inside it.

Indonesian (ID)penggerak inersia

Penggerak Bendix yang memiliki suatu piston berat yang bergerak sepanjang poros di bawah momentum berat atau inersianya sendiri ketika poros masuk di dalamnya.

Automotive; Automobile

English (EN)emergency operations

Activities of the emergency responders relating to rescue, fire suppression, emergency medical care, and special operations.

Indonesian (ID)operasi darurat

Kegiatan dari penanggap darurat yang berkaitan dengan penyelamatan, penindasan api, pelayanan gawat darurat dan operasi khusus.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)digital alarm radio receiver (DARR)

A system component composed of two subcomponents: one that receives and decodes radio signals, the other that annunciates the decoded data. These two subcomponents can be coresident at the central station or separated by means of a data transmission channel.

Indonesian (ID)penerima radio alarm digital (DARR)

Suatu komponen system terdiri dari dua sub komponennya: salah satu yang menerima dan mendekode sinyal radio , yang lain yang menisyaratkan data yang didekode. Dua sub komponennya ini dapat ditemukan bersama di stasiun pusat atau dipisahkan dengan saluran ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)negative feedback

That which occurs if the sign or sense of the returned signal results in reduced amplification.

Indonesian (ID)umpan balik negatif

Apa yang terjadi jika tanda atau rasa dari sinyal yang dikembalikan menghasilkan penurunan amplifikasi.

Medical; Medicine

English (EN)tuber cinereum

The tuber cinereum is an elevated mound of gray substance between the optic chiasma and the mammillary bodies. On the sides, it is bounded by the optic tracts and the cerebral peduncles. It is located in the tuberal region of the hypothalamus in the brain ...

Indonesian (ID)tuber sinereum

Tuber sinereum adalah gundukan tinggi dari substansia grisea antara Kiasma optikum dan korpus mamiliaris. Pada sisinya, dikelilingi oleh traktus optikus dan pedunkulus serebralis. Terletak di regio tuberalis hipotalamus pada batang otak.

Anatomy; Nervous system

English (EN)cancer stem cell

Self-renewing cell responsible for sustaining a cancer and for producing differentiated progeny that form the bulk of the cancer. Cancer stem cells identified in leukaemias and certain solid tumours are critical therapeutic targets.

Indonesian (ID)sel induk kanker

Pembaharuan sel yang bertanggung jawab untuk mempertahankan kanker dan untuk memproduksi keturunan terdiferensiasi yang membentuk sebagian besar kanker. Sel-sel induk kanker yang diidentifikasi dalam Leukaemia dan tumor padat tertentu merupakan target terapi ...

Medical; Stem cell research

English (EN)physiotherapy

the therapeutic use of physical agents or means, such as massage, exercises, etc. Also called physical therapy (informal) physio (US)

Indonesian (ID)Fisioterapi

penggunaan terapi fisik agen atau berarti, seperti pijat, latihan, dll. Juga disebut terapi fisik (tidak formal) fisio (AS)

Medical;

English (EN)first lieutenant

In the Royal Navy, the senior lieutenant on board; responsible to the Commander for the domestic affairs of the ship's company. Also known as 'Jimmy the One' or 'Number One'. Removes his cap when visiting the mess decks as token of respect for the privacy of ...

Indonesian (ID)letnan

Di Royal Navy(Angkatan Laut Kerajaan Inggeris), Letnan senior diatas kapal; bertanggung jawab sebagai komandan untuk urusan domestik perusahaan kapal. Juga dikenal sebagai 'Jimmy satu' atau 'Nomor satu'. Melepaskan topinya ketika mengunjungi geladak mes ...

Boat; General boating

English (EN)ansamycin

An anticancer drug that belongs to the family of drugs called antineoplastic antibiotics.

Indonesian (ID)ansamycin

Obat antikanker yang termasuk keluarga obat disebut antibiotika antineoplastik .

Health care; Cancer treatment

English (EN)barium enema x ray

X ray of the rectum, colon, and lower part of the small intestine. A barium enema is given first. Barium coats the insides of organs so they will show up on the x ray.

Indonesian (ID)x-ray barium enema

X ray dari rektum, usus besar, dan bagian bawah usus kecil. Pertama kali diberikan barium enema. Barium melapisi bagian dalam dari organ sehingga mereka akan muncul pada sinar x.

Medical; Gastroenterology