portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)non-formulary drugs

Drugs not on a plan-approved drug list. See also Formulary.

Indonesian (ID)obat-obatan non-formularium

Obat-obatan yang tidak pada daftar obat yang disetujui rencana. Lihat juga Formularium.

Health care; General

English (EN)automatic valve

An automatic or semiautomatic device consisting essentially of a valve and operator that control the gas supply to the burner(s) during operation of an appliance.

Indonesian (ID)katup otomatis

Perangkat otomatis atau semi-otomatis pada dasarnya terdiri dari valve dan operator yang mengontrol tingkat penyediaan gas untuk burner(s) selama operasi dari sebuah alat.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)fecal incontinence

Being unable to hold stool in the colon and rectum.

Indonesian (ID)inkontinensia tinja

Ketidak mampuan untuk menahan tinja didalam usus besar dan rektum.

Medical; Gastroenterology

English (EN)communication skills

Proficiency in the interchange of information. These are essential skills for clinical practitioners because of the large and varied number of people they must communicate with every day. The idea that doctors automatically learn communication through ...

Indonesian (ID)keterampilan komunikasi

Kemahiran dalam pertukaran informasi. Ini adalah keterampilan yang penting untuk praktisi klinis karena besarnya jumlah dan bervariasinya orang-orang harus berkomunikasi dengan mereka setiap hari. Gagasan bahwa dokter secara otomatis mempelajari komunikasi ...

Medical; Medical research

English (EN)interventional radiology

Interventional radiology (abbreviated IR or sometimes VIR for vascular and interventional radiology) is a subspecialty of radiology in which minimally invasive procedures are performed using image guidance. Some of these procedures are done for purely ...

Indonesian (ID)Radiologi Intervensi

Radiologi Intervensi (disingkat IR atau kadang-kadang VIR untuk radiologi vaskular dan intervensi) adalah subspesialisasi radiologi di mana prosedur invasif yang minimal dilakukan dengan menggunakan petunjuk gambar. Beberapa dari prosedur ini dilakukan untuk ...

Medical; Radiology

English (EN)apportionment

The division of costs among two or more cost centers in proportion to estimated benefit on some sensible basis. Apportionment is for shared costs.

Indonesian (ID)Pembagian

Pembagian biaya antara dua atau lebih pusat biaya sesuai perkiraan keuntungan pada beberapa dasar yang masuk akal. Pembagian adalah untuk biaya bersama.

Accounting; General accounting

English (EN)ship’s agent

A person or firm who transacts all business in a port on behalf of ship owners or charterers.

Indonesian (ID)agen kapal

Seorang atau perusahaan yang melakukan transaksi untuk semua bisnis di pelabuhan atas nama pemilik atau pencarter kapal.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)matrix

The intercellular substance of a tissue. It forms the primary mass in some cartilage, bones, and the lens of the eye...where living cells are so separated they communicate with e-mail.

Indonesian (ID)matriks

Substansi interseluler dari jaringan. Membentuk massa utama di sejumlah tulang rawan, tulang, dan lensa mata... di mana sel-sel hidup sedemikian terpisah sehingga mereka berkomunikasi dengan email.

Medical; Herbal medicine

English (EN)Lake Eyre

A great salt lake in central South Australia, with a total area of 3,700 square miles (9,300 square km). It lies in the southwestern corner of the Great Artesian Basin, a closed inland basin about 440,150 square miles (1,140,000 square km) in area that is ...

Indonesian (ID)Danau Eyre

Danau garam yang besar di tengah Australia Selatan, dengan total daerah seluas 3.700 persegi mil (9.300 km persegi). Terletak di sudut barat daya Great Artesian Basin, suatu cekungan pedalaman tertutup sekitar 440.150 mil persegi (1.140,000 km persegi) di ...

Water bodies; Lakes

English (EN)conclusion

The last sentence or last few sentences of a story; the end of the story.

Indonesian (ID)kesimpulan

Kalimat terakhir atau beberapa kalimat terakhir cerita; akhir cerita.

News service; Newspaper