portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)feed-forward signal

A signal used to anticipate a change in the measured variable.

Indonesian (ID)sinyal menyediakan kedepan

Sebuah sinyal yang digunakan untuk mengantisipasi suatu perubahan dalam variabel diukur.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)masonry bonded hollow wall

A wall built of masonry units arranged to provide an air space within the wall, in which the inner and outer wythes of the wall are tied together with masonry units.

Indonesian (ID)dinding berongga terikat bata

Suatu dinding yang dibangun dariunit bata yang diatur untuk memberikan ruang udara di dalam tembok, dimana selapis vertikal bata dalam dan luar dari dinding terikat bersama-sama dengan unit bata.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)iodine spiking factor

The magnitude of a rapid, short-term increase in the appearance rate of radioiodine in the reactor coolant system. This increase is generally caused by a reactor transient that results in a rapid drop in reactor coolant system pressure relative to the fuel ...

Indonesian (ID)faktor spiking gas

Besarnya peningkatan yang cepat, jangka pendek di tingkat penampilan radioiodine dalam sistem pendingin reaktor. Peningkatan ini umumnya disebabkan oleh suatu reaktor peralihan yang mengakibatkan penurunan cepat dalam tekanan sistem pendingin reaktor ...

Energy; Nuclear energy

English (EN)mole

The mass of a specific chemical defined as the weight of 6.02 x 1023 atoms or molecules of that chemical.

Indonesian (ID)mol

Massa dari suatu kimia tertentu didefinisikan sebagai berat 6.02 x 1023 Atom atau molekul dari bahan kimiawi tersebut.

Energy; Petrochemical products

English (EN)drinking water equivalent level

Protective level of exposure related to potentially non-carcinogenic effects of chemicals that are also known to cause cancer.

Indonesian (ID)tingkat setara air minum

Tingkat pelindungan terkait paparan terhadap efek yang berpotensi non karsinogenik dari bahan kimia yang juga diketahui menyebabkan kanker.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)cerebral cortex

1) The thin layer of gray matter on the surface of the cerebral hemisphere that develops from the telencephalon and folds into gyri. It reaches its highest development in man and is responsible for intellectual faculties and higher mental functions. 2) The ...

Indonesian (ID)korteks serebral

1) lapisan tipis dari materi abu-abu pada permukaan belahan otak yang berkembang dari telensefalon dan melipat menjadi giri. Mencapai perkembangan tertinggi pada manusia dan bertanggung jawab untuk daya kacakapan intelektual dan fungsi mental yang lebih ...

Medical; Human genome

English (EN)fire impact

A term used to denote the direct or indirect results of fire.

Indonesian (ID)dampak api

Suatu istilah yang digunakan untuk menunjukkan hasil langsung atau tidak langsung dari api.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)rotavirus

The most common cause of infectious diarrhea in the united states, especially in children less than 2 years old. Children between the ages of 6 to 32 weeks can be vaccinated against the virus. (Brand name: rotateq. )

Indonesian (ID)rotavirus

Penyebab paling umum dari diare infeksi di Amerika Serikat, terutama pada anak-anak kurang dari 2 tahun. Anak-anak usia antara 6-32 minggu dapat divaksinasi terhadap virus. (Nama merek: rotateq.)

Medical; Gastroenterology

English (EN)levator scapulae muscle

The levator scapulae muscle resides at that back and side of the neck. Levator means to lift in Latin, so as the name implies, its goal is to lift the scapula. It comes up by tendinous slips from the transverse processes of the atlas and axis and from the ...

Indonesian (ID)otot(muskulus) levator skapulae

Otot levator skapulae berada di belakang dan samping leher. Levator dalam bahasa Latin berarti untuk mengangkat, jadi seperti namanya menyiratkan, tujuannya adalah untuk mengangkat scapula. Berasal dari berkas tendon dari prosesus transversus atlas dan aksis ...

Anatomy; Human body

English (EN)accessible

As applied to equipment, admitting close approach; not guarded by locked doors, elevation, or other effective means.

Indonesian (ID)dapat diakses

Seperti yang diaplikasikan kepada peralatan, memungkinkan pendekatan dari dekat; tidak dijaga oleh pintu terkunci, elevasi atau cara efektif lain.

Fire safety; Prevention & protection