portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)nucleus basalis of ganser

A large group of large cells in the innominate substance, ventral to the lentiform nucleus.

Indonesian (ID)nukleus basalis dari ganser

Sekelompok besar dari sel-sel yang besar dalam substansi innominata, ventral dari nukleus lentiformis.

Medical; Medicine

English (EN)enactment

The fourth stage of the persuasive process in which listeners take appropriate action as the result of their agreement.

Indonesian (ID)berlakunya

Tahap keempat proses persuasif di mana pendengar mengambil tindakan yang tepat sebagai hasil dari persetujuan mereka.

Language; Public speaking

English (EN)mastopexy

Surgical procedure to raise and reshape sagging breasts. Women may also have this surgery after an implant is removed and not replaced.

Indonesian (ID)mastopeksi

Prosedur pembedahan untuk meningkatkan dan membentuk payudara kendur. Perempuan juga mungkin menjalani operasi ini setelah implan diangkat dan tidak diganti.

Beauty; Breast implant

English (EN)genetic code

The instructions in a gene that tell the cell how to make a specific protein. A, C, G, and T are the "letters" of the DNA code; they stand for the chemicals adenine (A), cytosine (C), guanine (G), and thymine (T), respectively, that make up the nucleotide ...

Indonesian (ID)kode genetik

Petunjuk pada suatu gen yang memberitahu sel bagaimana membuat protein tertentu. A, C, G, and T are the "letters" of the DNA code; they stand for the chemicals adenine (A), cytosine (C), guanine (G), and thymine (T), respectively, that make up the nucleotide ...

Medical; Human genome

English (EN)hydrodealkylation

The process of removing a methyl or larger alkyl group from a molecule as in the conversion of toluene to benzene.  A hydrogen atom replaces the alkyl group.

Indonesian (ID)hidrodealkilasi

Proses menghilangkan gugusan metil atau alkil yang lebih besar dari suatu molekul seperti konversi toluena dengan benzena.  Suatu atom hidrogen menggantikan kelompok alkil.

Energy; Petrochemical products

English (EN)detoxication

1. Process, or processes, of chemical modification which make a toxic molecule less toxic. 2. Treatment of patients suffering from poisoning in such a way as to promote physiological processes which reduce the probability or severity of adverse effects.

Indonesian (ID)detoksikasi

1. Proses, atau proses-proses, modifikasi kimiawi yang membuat suatu molekul yang beracun kurang beracun. 2. Perawatan dari pasien yang menderita keracunan sedemikian rupa untuk meningkatkan proses-proses fisiologik yang mengurangi kemungkinan atau tingkat ...

Biology; Toxicology

English (EN)dilution air

Air that enters a draft hood or draft regulator and mixes with the flue gases.

Indonesian (ID)udara pengenceran

Udara yang masuk tudung rancangan atau regulator rancangan dan bercampur dengan gas buang.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)low pressure system

A water mist system where the distribution piping is exposed to pressures of 12. 1 bar (175 psi) or less.

Indonesian (ID)sistem tekanan rendah

Suatu sistem kabut air dimana pipa distribusi dikenakan tekanan 12. 1 bar (175 psi) atau kurang.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ecology

The study of the relationships between all living organisms and the environment, especially the totality or pattern of interactions; a view that includes all plant and animal species and their unique contributions to a particular habitat.

Indonesian (ID)ekologi

Studi tentang hubungan antara semua makhluk hidup dan lingkungan, terutama totalitas atau pola interaksi; suatu pandangan yang mencakup semua spesies tanaman dan hewan dan kontribusi unik mereka untuk suatu habitat tertentu.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)single-fluid system

A water mist system utilizing a single piping system to supply each nozzle.

Indonesian (ID)sistem cairan tunggal

Suau sistem kabut air yang memanfaatkan sistem perpipaan tunggal untuk memasok masing-masing nosel.

Fire safety; Prevention & protection