portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)check valve

A valve that allows flow in one direction only.

Indonesian (ID)katup cek

Katup yang memungkinkan aliran dalam satu arah saja.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)scavenging

An alternate term for WAGD often applied in Level 3.

Indonesian (ID)pemulungan

Istilah alternatif untuk WAGD sering diterapkan diTtingkat 3.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)biodegradability

A measure of the decomposition of organic matter through the action of microorganisms.

Indonesian (ID)biodegradabilitas

Suatu ukuran dari dekomposisi bahan organik melalui tindakan mikroorganisme.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)gel

An imperfection in a film or sheet product characterized by a small globular mass not fully blended into the surrounding material.

Indonesian (ID)gel

Suatu ketidaksempurnaan dalam suatu film atau lembar produk yang ditandai dengan massa bulat kecil yang tidak sepenuhnya dicampur ke dalam bahan-bahan disekitarnya.

Energy; Petrochemical products

English (EN)autoimmune disease

A condition in which the body recognizes its own tissues as foreign and directs an immune response against them.

Indonesian (ID)penyakit autoimun

Suatu kondisi dimana tubuh mengenali jaringannya sendiri sebagai asing dan mengarahkan suatu respon imun terhadap mereka.

Medical; Human genome

English (EN)Wedge-tailed Green Pigeon

The Wedge-tailed Green Pigeon or Kokla Green Pigeon (Treron sphenurus) is a species of bird in the Columbidae family. It is found in southern and eastern Asia.

Indonesian (ID)Punai Hijau Berekor baji

Punai Hijau Berekor baji atau Punai Kokla hijau (Treron sphenurus) adalah spesies burung keluarga Columbiformes. Ini ditemukan di Asia Selatan dan Timur.

Animals; Birds

English (EN)glycosaminoglycan

A subunit of a proteoglycan; an oligosaccharide that contains repeating disaccharide residues. One half of each disaccharide is an amino-sugar residue. Glycosaminoglycans include the sulphated chondroitins, dermatans and keratans, and the unsulphated ...

Indonesian (ID)glikosaminoglikan

Subunit proteoglikan; oligosakarida yang berisi residu disakaridaberulang . Satu setengah dari setiap disakarida adalah residugula amino. Glikosaminoglikan meliputi kondroitin tersulfat, dermatans dan keratans, dan hialuronans tidak tersulfat.

Biology; Biochemistry

English (EN)dose response

How an organism's response to a toxic substance changes as its overall exposure to the substance changes. For example, a small dose of carbon monoxide may cause drowsiness; a large dose can be fatal.

Indonesian (ID)respon dosis

Bagaimana suatu organisme menanggapi suatu perubahan terhadap suatu zat beracun dengan terjadinya perubahan paparan secara menyeluruh terhadap zat. Misalnya, dosis kecil karbon monoksida dapat menyebabkan kantuk; dosis besar dapat berakibat fatal.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)drinking water equivalent level

Protective level of exposure related to potentially non-carcinogenic effects of chemicals that are also known to cause cancer.

Indonesian (ID)tingkat setara air minum

Tingkat pelindungan terkait paparan terhadap efek yang berpotensi non karsinogenik dari bahan kimia yang juga diketahui menyebabkan kanker.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)clinical trial

A scientifically controlled study of the safety and effectiveness of a therapeutic agent (as a drug or vaccine) using consenting human subjects.

Indonesian (ID)uji klinis

Suatu studi ilmiah dikontrol mengenai keamanan dan efektivitas dari suatu bahan terapeutik (sebagai obat atau vaksin) menggunakan subyek manusia yang menyetujui .

Medical; Human genome