portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)concealed knob-and-tube wiring

A wiring method using knobs, tubes, and flexible nonmetallic tubing for the protection and support of single insulated conductors.

Indonesian (ID)tersembunyi tombol-dan-tabung kabel

Suatu metode perkabelan yang menggunakan tombol-tombol, tabung-tabung dan tabung elektronik fleksibel untuk perlindungan dan dukungan dari penghantar tunggal terisolasi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)calibrated airspeed (CAS)

The indicated airspeed of an aircraft, corrected for position and instrument error. CAS is equal to true airspeed in standard atmosphere at sea level. Compare INDICATED AIRSPEED and TRUE AIRSPEED.

Indonesian (ID)keepatan udara dikalibrasi (CAS)

Kecepatan yang ditunjukkan suatu pesawat, dikoreksi untuk posisi dan kesalahan instrumen . CAS sama dengan kecepatan udara sebenarnya dalam atmosfir standar pada permukaan laut. Bandingkan KECEPATAN UDARA YANG DIPERLIHATKAN-INDICATED AIRSPEED dan KECEPATAN ...

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)barium x rays

A type of diagnostic x ray in which barium is used to diagnose abnormalities of the digestive tract. Barium enema, barium small bowel enema, and barium swallow are types of barium x rays.

Indonesian (ID)sinar x barium

Jenis x ray diagnostik dimana barium digunakan untuk mendiagnosis kelainan saluran pencernaan. Enema Barium enema, enema barium usus kecil, dan barium telan adalah jenis sinar x barium.

Medical; Medicine

English (EN)epiphysis

The head of a long bone that is separated from the shaft by the epiphyseal plate until bone growth stops. At that time, the plate disappears and the head and shaft are united.

Indonesian (ID)epifisis

Kepala tulang panjang yang terpisah dari poros oleh lempeng epifiseal sampai pertumbuhan tulang berhenti. Pada waktu itu, lempeng menghilang dan kepala dan poros bersatu.

Medical; Human genome

English (EN)alopecia

1) Absence of hair from areas where it is normally present. 2) Baldness or the loss of hair.

Indonesian (ID)alopesia

1) Tidak adanya rambut dari daerah yang normalnya ada. 2) Kebotakan atau rontoknya rambut.

Medical; Human genome

English (EN)genotype

1) The genetic constitution of an organism or cell; also refers to the specific set of alleles inherited at a locus 2) A genotype is an individual's collection of genes. The term also can refer to the two alleles inherited for a particular gene. The ...

Indonesian (ID)genotipe

1) Konstitusi genetik dari suatu organisme atau sel; juga mengacu pada set alel spesifik diwariskan pada suatu lokus 2) Suatu genotipe A adalah suatu kumpulan dari gen individual. Istilah ini juga dapat merujuk pada dua alel yang diwariskan untuk suatu gen ...

Medical; Human genome

English (EN)Parthenon

A large temple dedicated to the goddess Athena on the Acropolis in Athens, Greece. It was built in the 5th century BCE, during the Athenian golden age.

Indonesian (ID)Parthenon

Suatu kuil besar yang didedikasikan untuk Dewi Athena di Acropolis di Athena, Yunani. Dibangun pada abad ke-5 SM, selama zaman keemasan Athena.

History; World history

English (EN)dilution air

Air that enters a draft hood or draft regulator and mixes with the flue gases.

Indonesian (ID)udara pengenceran

Udara yang masuk tudung rancangan atau regulator rancangan dan bercampur dengan gas buang.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)by-product

Substances that are coincidentally created, without a separate commercial intent, in the course of producing another substance. Usually of lesser volume or value than primary or co-products.

Indonesian (ID)produk sampingan

Zat-zat yang terbentuk secara kebetulan, tanpa niat komersial yang terpisah, dalam produksi zat lain. Biasanya dengan volume atau nilai daripada kecil ketimbang produk dasar atau sampingan.

Energy; Petrochemical products

English (EN)domestic application

Pesticide application in and around houses, office buildings, motels, and other living or working areas.(See: residential use.)

Indonesian (ID)aplikasi domestik

Aplikasi pestisida di dan di sekitar rumah, gedung perkantoran, motel, dan wilayah hunian atau kerja.(Lihat: penghunian.)

Agricultural chemicals; Pesticides