portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Cardiobacterium

A genus of nonmotile, pleomorphic, gram-negative, facultatively anaerobic, rod-shaped bacteria found in the nasal flora and associated with endocarditis in humans. The type species is Cardiobacterium hominis.

Indonesian (ID)Kardiobakterium

Genus bakteri nonmotile, pleomofik, gram negatif, anaerobik tidak tentu, berbentuk batang ditemukan dalam flora hidung dan terkait dengan Endokarditis pada manusia. Tipe spesiesnya adalah Kardiobakterium hominis.

Medical; Medicine

English (EN)alert data message (ADM)

An analog or digital signal containing instructions for how a public alerting system alerting appliance (PASAA) is to deliver and, if capable, to acknowledge a public alert.

Indonesian (ID)pesan peringatan data (ADM)

Suatu sinyal analog atau digital berisi instruksi untuk bagaimana suatu sistem perangkat penyiaga yang meningatkan publik(PASAA) diberikan dan, jika mampu, untuk memaklumkan suatu peringatan publik.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)carbamic acid

A hypothetical acid, NH2—COOH, forming carbamates; the acyl radical is carbamoyl.

Indonesian (ID)asam karbamat

Asam hipotetis, NH2 — COOH, membentuk karbamat; radikal Asil adalah karbamoil.

Medical; Medicine

English (EN)acupuncture

A method of relieving pain by inserting needles into the skin.

Indonesian (ID)akupunktur

Metode menghilangkan rasa sakit dengan memasukkan jarum ke dalam kulit.

Consumer services; Hair salons

English (EN)management services organization (MSO)

Usually an entity owned by a hospital, physician group, PHO or IDS that provides management services and administrative systems to one or more medical practices. The management services organization provides administrative and practice management services to ...

Indonesian (ID)organisasi manajemen jasa (MSO)

Biasanya suatu satuan yang dimiliki oleh rumah sakit, dokter kelompok, PHO atau ID yang menyediakan jasa manajemen dan sistem administrasi untuk satu atau lebih praktik kedokteran. Organisasi layanan manajemen memberikan layanan manajemen administrasi dan ...

Health care; General

English (EN)door holder

A labeled, fail-safe device, controlled by a detection device, used on an automatic-closing door to release the door at the time of fire.

Indonesian (ID)pemegang pintu

Berlabel, aman perangkat, dikendalikan oleh perangkat deteksi, digunakan pada pintu otomatis-penutupan untuk melepaskan pintu pada saat kebakaran.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Curb Your Enthusiasm

American comedy series, aired by HBO from 2000. Centering around Larry David, who plays a satirical version of himself as a semi-retired television writer and producer, the show shows David’s difficulties in dealing with his staff and family. Largely ...

Indonesian (ID)Mengekang antusiasme Anda-Curb Your Enthusiasm

Serial komedi Amerika Serikat, disiarkan oleh HBO dari tahun 2000. Berpusat di sekitar Larry David, yang memainkan sebuah versi Satire dari dirinya sebagai penulis dan produser televisi semi-pensiun, acara menunjukkan kesulitan David dalam berurusan dengan ...

TV shows; Comedy

English (EN)public service announcement (PSA)

A commercial, usually shown for free, giving safety information or advice.

Indonesian (ID)Layanan Pengumuman Umum (PSA)

Suatu iklan, biasanya ditampilkan secara gratis, memberikan informasi keamanan atau saran.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)diode

An electronic device that allows current to flow in one direction only.

Indonesian (ID)dioda

Suatu perangkat elektronik yang memungkinkan arus mengalir dalam satu arah saja.

Energy; Energy efficiency

English (EN)goitre

The swelling of the thyroid gland, which leads to a swelling on the neck.

Indonesian (ID)penyakit gondok

Pembengkakan kelenjar tiroid, yang mengarah ke pembengkakan di leher.

Medical; Illness