Rudolf Frans Maulany
Amersfoort, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
160,293
Words Translated
0
Terms Translated
Rudolf’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
witness
An individual present at an event such as a marriage or the signing of a document who can vouch that the event took place.
saksi
Seorang individu yang hadir pada acara seperti pernikahan atau menandatangani suatu dokumen yang dapat menjamin bahwa acara berlangsung.
laryngitis
Inflammation of the larynx, usually implying hoarseness or aphonia.
laringitis
Peradangan laring, biasanya ditandai dengan suara serak atau afonia.
valve chamber
A room from which a gate or valve can be operated, or sometimes in which the gate is located.
bilik katup
Suatu ruangan darimana suatu gerbang atau katup dapat dioperasikan, atau kadang-kadang dimana gerbang ini terletak.
dry chemical closed recovery system
A system that is constructed in a manner that does not introduce foreign material into the agent being recovered and has a means of visually inspecting the recovered agent for contaminants.
sistem pemulihan tertutup kimia kering
Suatu sistem yang dibangun dengan suatu cara yang tidak memasukkan bahan asing kedalam bahan yang sedangdipulihkan dan memiliki cara untuk meriksa secara visual bahan yang ditemukan kembali untuk adanya kontaminan.
metal-enclosed power switchgear
A switchgear assembly completely enclosed on all sides and top with sheet metal (except for ventilating openings and inspection windows) and containing primary power circuit switching, interrupting devices, or both, with buses and connections. The assembly ...
sakelar daya tertutup logam
Suatu erakitan sakelar yang benar-benar tertutup pada semua sisi dan atas dengan lembaran logam (kecuali untuk lubang ventilasi dan jendela inspeksi) dan berisi sakelar sirkuit daya utama beralih, perangkat penyela, atau keduanya, dengan bus dan koneksi. ...
SGOT and SGPT
Liver enzymes that are normally only present in minute quantities in the blood, they become elevated under a variety of circumstances, particularly hepatitis.
Nilai SGOT dan SGPT
Enzim hati yang biasanya normalnya hanya hadir dalam jumlah kecil dalam darah, mereka menjadi meningkat dalam berbagai keadaan, terutama hepatitis.
non-fire service personnel
All persons, including police, utility company employees, non-fire service medical personnel, and civilians, who are involved with an incident but who are not fire service personnel.
personel layanan non-pemadam api
Semua orang, termasuk polisi, karyawan perusahaan utilitas, pelayanan tenaga medis non pemadam api dan warga sipil, yang terlibat dengan suatu insiden tetapi yang bukan personel pelayanan pamadaman api.
erythropoiesis
The production of red blood cells as from the bone marrow.
eritropoiesis
Produksi sel-sel darah merah dari sumsum tulang.
open formulary
The provision that drugs on the preferred list and those not on the preferred list will both be covered by a PBM or MCO.19
formularium terbuka
Ketentuan bahwa obat-obatan pada daftar pilihan dan mereka yang tidak terdapat pada daftar pilihan keduanya akan dicakup oleh PBM atau MCO.19
carbapenems
A class of broad-spectrum bactericidal β-lactam antibiotics (imipenem) that bind to penicillin-binding protein 2 and thereby interfere with cell wall structure; they are highly resistant to β-lactamases and easily penetrate bacterial walls.
karbapenems
Suatu kelas antibiotik bakterisidal β-laktam(imipenem)spektrum luas yang berikatan dengan penisilin mengikat protein 2 dan dengan demikian mengganggu struktur dinding sel; mereka sangat tahan terhadap β-lactamases dan dengan mudah menembus dinding bakteri.
