portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amino acid

A chemical substance found in plants and animals. The building blocks of hair.

Indonesian (ID)asam amino

Bahan kimia yang ditemukan dalam tumbuhan dan hewan. Blok pembangun rambut.

Consumer services; Hair salons

English (EN)hazard current

For a given set of connections in an isolated power system, the total current that would flow through a low impedance if it were connected between either isolated conductor and ground.

Indonesian (ID)arus bahaya

Untuk satu setelan tertentu koneksi dalam suatu sistem daya terisolasi, arus total yang akan mengalir melalui suatu impedansi rendah jika dihubungkan baik antara konduktor yang terisolasi maupun bumi.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ancillary services

Auxiliary or supplemental services, such as diagnostic services, home health services, physical therapy, and occupational therapy, used to support diagnosis and treatment of a patient's condition.2

Indonesian (ID)layanan tambahan

Layanan pembantu atau tambahan, seperti pelayanan diagnostik, layanan kesehatan rumah, terapi fisik dan terapi pekerjaan, digunakan untuk mendukung diagnosis dan pengobatan keadaan pasien.2

Health care; General

English (EN)Bacteroides praeacutus

A species isolated from the intestinal tracts of infants and adults, gangrenous lesions, lung abscesses, and blood.

Indonesian (ID)Bacteroides praeakutus

Spesies yang terisolasi dari saluran usus bayi dan orang dewasa, lesi gangrenosa, abses paru-paru, dan darah.

Medical; Medicine

English (EN)estrogen

any of a group of steroid hormones that promote the development and maintenance of female characteristics of the body. Such hormones are also produced artificially for use in oral contraceptives or to treat menopausal and menstrual disorders.

Indonesian (ID)estrogen

salah satu dari sekelompok hormon steroid yang meningkatkan perkembangan dan pemeliharaan karakteristik tubuh perempuan. Hormon tersebut juga diproduksi secara sintetis untuk digunakan dalam mengobati gangguan menstruasi dan menopause atau kontrasepsi oral.

Medical; Medicine

English (EN)co-monomer

A monomer, which, in combination with another monomer, is reacted to form a polymer, resin, or elastomer. Often used to modify the properties of a product, e.g. polyethylene.

Indonesian (ID)komonomer

Suatu monomer, yang, dalam kombinasi dengan monomer lain, bereaksi untuk membentuk suatu polimer, resin, atau elastomer. Sering digunakan untuk memodifikasi sifat-sifat produk, misalnya polietilen.

Energy; Petrochemical products

English (EN)subglandular

When the implant is placed under and within the breast glands but on top of the chest muscles.

Indonesian (ID)subglandular

Ketika implan ditempatkan dibawah dan didalam kelenjar payudara tetapi diatas otot-otot dada.

Beauty; Breast implant

English (EN)chronic kidney disease (CKD)

Chronic kidney disease is a gradual reduction in kidney function that occurs over months or years, and results in the buildup of waste products.

Indonesian (ID)penyakit ginjal kronis (CKD)

Penyakit ginjal kronis adalah penurunan berangsur-angsur dari fungsi ginjal yang terjadi selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun, dan mengakibatkan penumpukan produk-produk limbah yang bertahap.

Medical; Medical research

English (EN)bacterioid

1. Resembling bacteria. 2. Intracellular forms of Rhizobium spp. in the root nodules of leguminous plants.

Indonesian (ID)bacterioid

1. menyerupai bakteri. 2. bentuk intraseluler Rhizobium spp. dalam noduli akar tanaman polongan.

Medical; Medicine

English (EN)forensic pathology

Forensic pathology is a branch of pathology concerned with determining the cause of death by examination of a corpse. The autopsy is performed by a coroner or medical examiner usually during the investigation of criminal law cases and civil law cases in some ...

Indonesian (ID)Patologi forensik

Patologi forensik adalah cabang patologi yang prihatin dengan menentukan penyebab kematian dengan pemeriksaan mayat. Otopsi dilakukan oleh koroner atau pemeriksa medis biasanya selama penyelidikan kasus hukum pidana dan kasus hukum sipil dalam beberapa ...

Medical; Forensic