portrait

Rudolf Frans Maulany

Amersfoort, Netherlands

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

160,293

Words Translated

0

Terms Translated

Rudolf’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rudolf’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reoperation

Any additional surgery performed to the breast or chest area.

Indonesian (ID)reoperasi

Setiap operasi tambahan yang dilakukan untuk daerah payudara atau dada.

Beauty; Breast implant

English (EN)dendrophobia

Dendrophobia, also known as Hylophobia, Xylophobia or Ylophobia, is a psychological disorder defined by an irrational fear of wood, forest or trees.

Indonesian (ID)dendrofobia

Dendrofobia, juga dikenal sebagai Hilofobia, Silofobia atau Ylofobia, adalah suatu gangguan psikologis didefinisikan oleh ketakutan irasional terhadap kayu, hutan atau pohon-pohon.

Psychiatry; Phobias

English (EN)Chromobacterium violaceum

Type species of the genus Chromobacterium; it is found in soil and water.

Indonesian (ID)Khromobakterium violaseum

Tipe spesies dari Khromobakterium; ditemukan di tanah dan air.

Medical; Medicine

English (EN)curtained area

An area of a building that has its perimeter delineated by draft curtains, full height partitions, exterior walls, or any combinations thereof.

Indonesian (ID)daerah yang bertirai

Suatu daerah dari bangunan yang memiliki pinggirannya yang digambarkan oleh rancangan tirai, partisi ketinggian penuh, dinding eksterior, atau setiap kombinasi daripadanya.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)Rosenbach law

1. In affections of the nerve trunks or nerve centers, paralysis of the flexor muscles appears later than that of the extensors; 2. In cases of abnormal stimulation of organs with rhythmic functional periodicity, there is often a grouping of the individual ...

Indonesian (ID)hukum Rosenbach

1. Pada penyakit batang saraf atau pusat saraf, kelumpuhan otot fleksor muncul kemudian daripada otot ektensor; 2. Pada kasus abnormal stimulasi dari organ-organ dengan ritme fungsional periodisitas, seringkali ada suatu pengelompokan tindakan individu ...

Medical; Medicine

English (EN)burn-off pilot

A pilot that ignites the flame curtain or special processing atmosphere discharging from the furnace or generator.

Indonesian (ID)sumber api membakar habir

Suatu sumber nyala yang menyalakan api tirai atau pengolahan khusus pengeluaran atmosfir dari tungku atau generator.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ascorbase

A copper-containing enzyme that catalyzes the oxidation of l-ascorbic acid with O2 to produce l-dehydroascorbic acid. Some forms of ascorbate oxidase use NADP+ as well. Used as an antitumor enzyme.

Indonesian (ID)askorbase

Suatu enzim yang mengandung tembaga yang mengkatalisis oksidasi asam l askorbat dengan O2 untuk menghasilkan asam l-dehidroaskorbat. Beberapa bentuk askorbat oksidase juga menggunakan NADP +. Digunakan sebagai enzim antitumor .

Medical; Medicine

English (EN)torus tubarius

A ridge in the nasopharyngeal wall posterior to the opening of the pharyngotympanic (auditory) tube, caused by the projection of the cartilaginous portion of this tube.

Indonesian (ID)torus tubarius

Suatu tonjolan di dinding nasofaring posterior pembukaan tuba pharingotimpanik (pendengaran), disebabkan oleh proyeksi bagian kartilaginosa tuba ini.

Medical; Medicine

English (EN)cholasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

Indonesian (ID)Kolasma

Kondisi dimana pigmentasi pipi wajah menjadi gelap ke bercak-bercak sawo matang atau cokelat. Kondisi ini terjadi pada setengah dari semua wanita selama kehamilan.

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)isobaric

1. Having equal weights or pressures. 2. With respect to solutions, having the same density as the diluent or medium; in spinal anesthesia, an isobaric solution has the same specific gravity as spinal fluid.

Indonesian (ID)isobarik

1. memiliki beban atau tekanan yang sama. 2. Dalam hal larutan, memiliki kepadatan yang sama seperti pengencer atau menengah; pada anestesi tulang belakang/spinal, larutan isobarik memiliki berat jenis sama seperti cairan spinal/tulang belakang.

Medical; Medicine