Rudolf Frans Maulany’s Profile and Translation Work

bio-accumulation

Progressive increase in the amount of a substance in an organism or part of an organism which occurs because the rate of intake exceeds the organism's ability to remove the substance from the body. Note: Bio-accumulation often correlates with lipophilicity.

bio-akumulasi

Peningkatan progresif dari jumlah suatu zat dalam suatu organisme atau bagian dari suatu organisme yang terjadi karena tingkat asupan yang melebihi kemampuan organisme untuk menghilangkan zat dari tubuh. Catatan: Bio-akumulasi sering berhubungan dengan ...

Biology; Toxicology

heater

The furnace-and-tube arrangement that provides the principal heating element in a processing unit.

pemanas

Pengaturan tungku dan tabung yang menyediakan elemen pemanas utama dalam suatu unit pengolahan.

Energy; Petrochemical products

fertility

1) The capacity to conceive or to induce conception. It may refer to either the male or female. 2) The quality or state of being capable of breeding or reproducing. Used for human and animal populations. 3) The ability to produce children.

kesuburan

1) Kapasitas untuk hamil atau untuk menginduksi konsepsi. Ini mungkin merujuk kepada laki-laki atau perempuan. 2) Kualitas atau keadaan mampu berkembang biak atau mereproduksi. Digunakan untuk populasi manusia dan hewan. 3) Kemampuan untuk menghasilkan anak.

Medical; Human genome

oral dissolution therapy

An infrequently used method of dissolving cholesterol gallstones. The patient takes the oral medications chenodiol and ursodiol. These medicines are most often used for people who cannot have an operation. (Brand names: chenix, actigall. )

terapi pelarutan oral

Metode yang jarang digunakan untuk melarutkan batu empedu kolesterol. Pasien memakan obat-obatan chenodiol dan Asam ursodiol. Obat-obatan ini paling sering digunakan untuk orang-orang yang tidak bisa menjalani operasi. (Nama merek: chenix, actigall.)

Medical; Gastroenterology

parathyroids

These are several minute glandular masses embedded in the lower edge of the thyroid gland. They produce Parathyroid Hormone (PTH), part of the calcium-phosphorus control system. Calcium levels in the blood MUST be within a narrow band of safety. If free ...

paratiroids

Merupakan beberapa massa kelenjar kecil yang tertanam pada tepi bawah dari kelenjar tiroid. Mereka menghasilkan hormon paratiroid (PTH), Bagian dari sistem kontrol kalsium-fosfor. Tingkat kalsium darah HARUS berada dalam suatu rentang keselamatan yang sempit. ...

Medical; Herbal medicine

petechiae

("pe TEEK ee ay") -- a tiny reddish or purplish spot on the skin or mucous membrane, commonly part of infectious diseases such as typhoid fever.

petekie

("pe TEEK ee ay")--suatu bintik kecil kemerahan atau keunguan tempat di kulit atau selaput lendir /membrana mukosa, bagian dari penyakit menular seperti demam tipus.

Health care; Vaccines

barbiturate

A derivative of barbituric acid (phenobarbital) that act as CNS depressants and are used for their tranquilizing, hypnotic, and anti-seizure effects; most barbiturates have the potential for abuse.

Barbiturat

Turunan dari asam barbiturat (fenobarbital) yang bertindak sebagai suatu depresan SSP dan digunakan karena efek mereka yang menenangkan, hipnosis, dan anti-kejang; Kebanyakan barbiturat memiliki potensi untuk penyalahgunaan.

Medical; Medicine

bronchus

1) Either of the two primary divisions of the trachea that lead respectively into the right and the left lung. 2) A large air passage that leads from the trachea (windpipe) to the lung.

bronkus

1) salah satu dari dua divisi utama trakea yang masing-masing berhubungan ke paru-paru kanan dan kiri. 2) Suatu saluran udara besar yang menghubungkan trakea (tenggorokan) ke paru-paru.

Medical; Human genome

trigone

This is the triangular basement muscle of the urinary bladder. It differs in structure and nerves from the top of the bladder, the detrusor muscle, which expands as the bladder fills, and contracts during urination under parasympathetic nerve stimulus. The ...

trigonum

Ini adalah otot segitiga dasar kandung kemih. Ini berbeda dalam struktur dan saraf dari atas kandung kemih, otot detrusor, yang mengembang saat kandung kemih terisi, dan berkontraksi saat buang air kecil di bawah rangsangan saraf parasimpatik. Trigonum tidak ...