portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)patent number

unique number assigned to a patent application when it issues as a patent -- see list

Malay (MS)nombor paten

nombor unik yang diberikan kepada permohonan yang diluluskan - lihat senarai

Legal services; Patent & trademark

English (EN)budget

Money allocated for a specific program or marketing activity for the management or running day-to-day affairs of an organization.

Malay (MS)bajet

Wang yang diperuntukkan untuk program tertentu atau aktiviti pemasaran bagi pengurusan atau menjalankan hal ehwal harian organisasi.

Business services; Marketing

English (EN)virtual learning environments

Computer- and Internet-based learning environments created using websites.

Malay (MS)persekitaran pembelajaran maya

Persekitaran pembelajaran berasaskan komputer dan Internet yang dicipta menggunakan laman web.

Education; Teaching

English (EN)portfolio assessment

Assessment of a portfolio intended to judge the students development and current state of knowledge and skills.

Malay (MS)taksiran portfolio

Penilaian portfolio bertujuan untuk mengadili pembangunan pelajar dan keadaan semasa pengetahuan dan kemahiran.

Education; Teaching

English (EN)actor

A person who usually speaks his or her role in a production.

Malay (MS)pelakon

Seseorang yang biasanya bercakap atau berperanan dalam sesuatu penerbitan.

Drama; Opera

English (EN)minor

Legally, anyone under the age of 18.

Malay (MS)anak kecil

Di sisi undang-undang, sesiapa di bawah umur 18 tahun.

Legal services; General law

English (EN)profit margin

A firm’s profit expressed as a percentage of its turnover or sales.

Malay (MS)margin keuntungan

Keuntungan firma dinyatakan sebagai peratusan perolehan atau jualan.

Economy; Economics

English (EN)employee retention

organizational policies and practices designed to meet the diverse needs of employees, and create an environment that encourages employees to remain employed.

Malay (MS)pengekalan pekerja

dasar-dasar organisasi dan amalan-amalan yang direka bentuk untuk memenuhi pelbagai keperluan pekerja, dan mewujudkan persekitaran yang menggalakkan pekerja untuk terus bekerja.

Business services; Human resources

English (EN)joint control

The contractually agreed sharing of control over an economic activity.

Malay (MS)kawalan bersama

Perkongsian kontrak yang dipersetujui bagi mengawal aktiviti ekonomi.

Financial services; Accountancy

English (EN)entry of judgement

The court decision as to which party to favor.

Malay (MS)kemasukan penghakiman

Keputusan mahkamah untuk memihak kepada mana-mana pihak.

Legal services; General law