portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

548

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)paycheck

A check issued to employees every week, fortnight or month in payment of his or her salary.

Malay (MS)gaji

Cek yang dikeluarkan kepada pekerja setiap minggu, dua minggu atau bayaran bulanan sebagai gaji.

Business services; Human resources

English (EN)arbitration

Form of ADR whereby both parties agree to use impartial and independent arbitrator to make a binding decision on the matter being disputed. The claimant is usually restricted from taking the case to court following arbitration proceedings.

Malay (MS)timbangtara

Borang ADR mana kedua-dua pihak bersetuju untuk menggunakan penimbang tara yang adil dan bebas untuk membuat keputusan yang mengikat perkara yang dipertikaikan. Pihak yang menuntut biasanya dihalang daripada mengambil kes itu ke prosiding mahkamah ekoran ...

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)accreditation

Formal procedure of gaining certification for a particular program or institution.

Malay (MS)akreditasi

Prosedur rasmi untuk mendapatkan pensijilan untuk program atau institusi tertentu.

Education; Teaching

English (EN)product orientation

A company that tries to create the highest quality product possible for its customers.

Malay (MS)orientasi produk

Sebuah syarikat yang cuba untuk mewujudkan kualiti produk yang terbaik untuk para pelanggannya.

Business services; Marketing

English (EN)silver reclamation

system for recovering silver from exhausted solutions.

Malay (MS)perak penambakan

sistem untuk pulih semula bahan perak daripada hampas larutan.

Photography; Professional photography

English (EN)media

Any form of medium that is paid for communication and advertisement.

Malay (MS)media

Apa-apa bentuk medium yang dibayar untuk berkomunikasi dan pengiklanan.

Business services; Marketing

English (EN)summary

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Malay (MS)ringkasan

Intisari pembentangan unsur-unsur utama bagi beberapa bahan yang bertujuan untuk mengetengahkan perkara-perkara utama.

Education; Teaching

English (EN)cost leadership

A strategy of becoming the lowest-cost producer in its industry.

Malay (MS)peneraju kos

Satu strategi untuk menjadi pengeluar kos terendah dalam industri.

Business services; Human resources

English (EN)positioning

How a company differentiates their product and who they are going to target.

Malay (MS)kedudukan

Cara bagaimana sebuah syarikat membezakan produk mereka dan siapa mereka di sasaran.

Business services; Marketing

English (EN)changing bag

opaque fabric bag, which is light tight and inside sensitive materials may be handled safely.

Malay (MS)beg pertukaran

beg dari bahan fabrik legap, yang kedap udara dan di dalamnya boleh menyimpan bahan-bahan sensitif dengan selamat.

Photography; Professional photography