portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)time management

Methods and techniques to ensure one makes the most effect appropriate use of his/her time.

Malay (MS)pengurusan masa

Kaedah dan teknik untuk memastikan seseorang itu menggunakan sebaik mungkin masanya.

Education; Teaching

English (EN)ambient temperature

The temperature of the medium surrounding an object.

Malay (MS)suhu ambien

Suhu medium di sekeliling objek.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)networking

Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.

Malay (MS)rangkaian

Bertemu dan membentuk hubungan yang saling menguntungkan dengan orang lain.

Business services; Human resources

English (EN)work-based learning

Learning that occurs in work place and is usually completed under the supervision an employee of the company and a instructor connected to an educational institution; examples include co-op programs, student teaching and internships.

Malay (MS)pembelajaran berasaskan kerja

Pembelajaran yang berlaku di tempat kerja dan biasanya diselesaikan di bawah penyeliaan seorang pekerja syarikat dan pengajar yang disambungkan kepada institusi pendidikan, sebagai contoh, termasuk program ko-op, pengajaran dan latihan pelajar.

Education; Teaching

English (EN)video files

Video and audio images stored in computer files.

Malay (MS)fail video

Imej video dan audio yang disimpan dalam fail komputer.

Education; Teaching

English (EN)e-marketing

A situation where marketing objectives are achieved through use of electronic communications technology.

Malay (MS)e-pemasaran

Situasi di mana objektif pemasaran dicapai melalui penggunaan teknologi komunikasi elektronik.

Business services; Marketing

English (EN)work experience

Skills and knowledge gained from having been employed or during occupation-related assignments.

Malay (MS)pengalaman kerja

Kemahiran dan pengetahuan yang diperolehi daripada bekerja atau semasa tugasan yang berkaitan dengan pekerjaan.

Education; Teaching

English (EN)coaching

The day-to-day interaction between an employee and his/her supervisor, whereby the former may gain insights and feedback from the latter.

Malay (MS)kejurulatihan

Interaksi sehari-hari di antara pekerja dan penyelia, di mana pekerja boleh mendapatkan maklumat dan maklum balas daripada pihak penyelia.

Business services; Human resources

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Malay (MS)pejabat

Sebuah pejabat kebiasaannya adalah sebuah bilik atau satu kawasan di mana orang bekerja, tetapi ia juga boleh menandakan kedudukan dalam sesebuah organisasi dengan tugas khusus yang diberikan padanya.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)either-way offence

A form of offence which allows the accused to decide between being judged by magistrates or taking the case to the crown court for formal trial by jury.

Malay (MS)apa cara kesalahan

Satu bentuk kesalahan yang membolehkan tertuduh untuk memutuskan antara dihakimi oleh majistret atau mengambil kes itu ke mahkamah mahkota untuk perbicaraan rasmi oleh juri.

Legal services; Legal aid (criminal)