portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)estate

All the property left by the deceased. After being used to pay debts, this property is distributed to those entitled under the will.

Malay (MS)estet

Harta seseorang, hak-hak dan kewajipan.

Legal services; Wills & probate

English (EN)media

1) Mass communication enterprises including print (newspapers, magazines) or broadcast (radio, television) 2) Individuals employed in the communications industry.

Malay (MS)media

1) Perusahaan-perusahaan komunikasi massa termasuk cetakan (akhbar-akhbar, majalah-majalah) atau siaran (radio, televisyen) 2) Individu-individu diambil bekerja dalam industri komunikasi.

Education; Teaching

English (EN)demographic data

Information used to target segments of the population for marketing such as age, sex and income.

Malay (MS)data demografi

Maklumat yang digunakan untuk sasaran segmen penduduk untuk pemasaran seperti umur, jantina dan pendapatan.

Business services; Marketing

English (EN)real property

real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it

Malay (MS)hartanah

real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it

Legal services; Real estate & residential

English (EN)innovators

People who are first to buy or adopt a product.

Malay (MS)inovator

Orang yang pertama untuk membeli atau menggunakan sesuatu produk.

Business services; Marketing

English (EN)risk management planning

The process of deciding how to approach, plan, and execute risk management activities for a project.

Malay (MS)perancangan pengurusan risiko

Proses membuat keputusan bagaimana untuk mendekati, merancang, dan melaksanakan aktiviti-aktiviti pengurusan risiko bagi sesuatu projek.

Business services; Project management

English (EN)global marketing

Marketing and adapting a product or service to foreign markets with a goal of globalization.

Malay (MS)pemasaran global

Pemasaran dan menyesuaikan produk atau perkhidmatan kepada pasaran luar negara dengan matlamat globalisasi.

Business services; Marketing

English (EN)variable focus lens

is a lens whose focal length can be continually varied within a given range. Also known as a zoom lens.

Malay (MS)fokus kanta boleh ubah

adalah lensa yang mempunyai jarak fokus yang boleh diubah secara berterusan dalam julat tertentu. Juga dikenali sebagai kanta zoom.

Photography; Professional photography

English (EN)intestate

If a person dies without leaving a valid will, and the total value of his estate exceeds his debts and funeral expenses.

Malay (MS)tidak berwasiat

Jika seseorang meninggal dunia tanpa meninggalkan sebarang wasiat yang sah, dan jumlah nilai harta pusakanya melebihi hutang dan perbelanjaan pengebumian.

Legal services; Wills & probate

English (EN)discrimination

The favoring of one group of people to the detriment of others.

Malay (MS)diskriminasi

Memihak kepada satu kumpulan orang sehingga merugikan orang lain.

Business services; Human resources