rozmi
Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
8,105
Words Translated
0
Terms Translated
rozmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
outweigh
outweigh=have more weight than, weigh till having excess, be oversized..
melebihi
outweigh=have more weight than, weigh till having excess, be oversized..
issue
When a claimant approaches a court to initiate legal proceedings.
isu
Apabila pihak penuntut menghubungi mahkamah untuk memulakan prosiding undang-undang.
hearing
A proceeding at which evidence and arguments may be presented, to be decided by a person or body having decision-making authority.
pendengaran
Pembicaraan di mana keterangan dan hujah boleh dikemukakan, yang perlu diputuskan oleh orang atau badan yang mempunyai kuasa membuat keputusan.
reflection
Activity of a person to consider a past experience or event and the impact it has had.
refleksi
Aktiviti seseorang untuk mempertimbangkan pengalaman atau peristiwa silam dan kesan yang dialaminya.
departmental arrangement
The act of grouping or arranging disciplines, activities, and people into various departments.
penyusunan jabatan
Perbuatan pengumpulan atau mengatur semula disiplin, aktiviti, dan orang-orang ke dalam pelbagai jabatan.
transfer of learning
Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.
pemindahan pembelajaran
Kebolehan menggunakan pengetahuan dan kemahiran belajar di dalam satu bidang kepada konteks atau masalah lain.
handout
Typically a sheet provided to all members of group that contains vital information, a task to be completed, or other guidelines for an assignment.
nota
Lazimnya satu helaian yang menyediakan kepada semua anggota kumpulan yang mengandungi maklumat yang penting, satu tugas akan harus disiapkan, atau garis-garis panduan bagi sesuatu tugasan.
web page
Hypertext document that include text, images, and hyperlinks.
laman web
Dokumen hiperteks yang termasuk teks, imej, dan hyperlink.
team assessment
evaluation of groups, or group evaluation, or evaluation of performance of a group/team
pasukan penilaian
evaluation of groups, or group evaluation, or evaluation of performance of a group/team
fixed costs
Set costs in civil cases to be claimed in certain circumstances, e.g. if the defendant does not acknowledge a claim, the claimant will be entitled to these fixed costs from the defendant.
kos tetap
Set kos dalam kes-kes sivil yang dituntut dalam keadaan tertentu, contohnya jika defendan tidak bersetuju ke atas tuntutan, maka pihak yang menuntut akan berhak ke atas semua kos tetap ini daripada pihak defendan.
