portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)discrimination

The favoring of one group of people to the detriment of others.

Malay (MS)diskriminasi

Memihak kepada satu kumpulan orang sehingga merugikan orang lain.

Business services; Human resources

English (EN)guidelines

Statements specifying recommended procedures for completing a specific task.

Malay (MS)garis panduan

Penyata yang menerangkan prosedur yang disyorkan untuk melengkapkan tugasan tertentu.

Education; Teaching

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Malay (MS)pejabat

Sebuah pejabat kebiasaannya adalah sebuah bilik atau satu kawasan di mana orang bekerja, tetapi ia juga boleh menandakan kedudukan dalam sesebuah organisasi dengan tugas khusus yang diberikan padanya.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)prevailing law

most frequent

Malay (MS)undang-undang lazim

paling kerap

Legal services; General law

English (EN)policyholder

A party that has a right to compensation under an insurance contract if an insured event occurs.

Malay (MS)pemegang polisi

Pihak yang mempunyai hak untuk pampasan di bawah kontrak insurans jika satu peristiwa yang dilindungi berlaku.

Financial services; Accountancy

English (EN)status

A micro-blogging feature called which allows users to inform their friends of their current whereabouts, actions, or thoughts.

Malay (MS)status

Satu ciri mikro-blog yang yang membolehkan pengguna untuk memberitahu rakan-rakan mereka di mana mereka berada, tindakan mereka, atau pemikiran mereka.

Internet; Social media

English (EN)hearing

A proceeding at which evidence and arguments may be presented, to be decided by a person or body having decision-making authority.

Malay (MS)pendengaran

Pembicaraan di mana keterangan dan hujah boleh dikemukakan, yang perlu diputuskan oleh orang atau badan yang mempunyai kuasa membuat keputusan.

Legal services; General law

English (EN)late majority

People who adopt a product after the innovators, early adopters and early majority because of need or social pressure.

Malay (MS)majoriti lewat

Orang yang membeli sesuatu produk selepas inovator, pengguna awal dan majoriti awal kerana keperluan atau tekanan sosial.

Business services; Marketing

English (EN)distribution

The strategic placement of outdoor units across a market.

Malay (MS)pengedaran

Penempatan strategik unit luar di seluruh pasaran.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)allegro

A musical term for fast and lively.

Malay (MS)Allegro

Istilah muzik yang cepat dan meriah.

Drama; Opera