portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inbox

The Facebook mail application. See Messages and Inbox at the Help Center to learn more.

Malay (MS)peti masuk

Permohonan mel Facebook. Lihat Mesej dan Peti Masuk di Pusat Bantuan untuk mengetahui lebih lanjut.

Internet; Social media

English (EN)vocational courses

Classes focusing on the development of trade or business skills.

Malay (MS)kursus-kursus vokasional

Kelas yang memberi tumpuan kepada pembangunan kemahiran perdagangan atau perniagaan.

Education; Teaching

English (EN)networking

Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.

Malay (MS)rangkaian

Bertemu dan membentuk hubungan yang saling menguntungkan dengan orang lain.

Business services; Human resources

English (EN)open-ended questions

Questions that do not have predetermined answers and allow the responder to develop a unique, personal response.

Malay (MS)soalan-soalan terbuka

Soalan-soalan yang tidak mempunyai kepastian terlebih dahulu akan jawapan-jawapan dan membenarkan pengulas membangunkan satu unik, respons peribadi.

Education; Teaching

English (EN)tutor

Instructor who provides instruction to one or more students outside of traditional classroom instruction.

Malay (MS)tutor

Pengajar yang menyediakan arahan kepada satu atau lebih pelajar-pelajar di luar ruangan kelas tradisional.

Education; Teaching

English (EN)minimal competencies

Lowest level of knowledge or skill necessary for engaging in a task or admittance into a program; see also competencies.

Malay (MS)kecekapan minimum

Paras terendah pengetahuan atau kemahiran yang diperlukan untuk melibatkan diri dalam tugas atau kemasukan ke dalam sebuah program; lihat juga kecekapan-kecekapan.

Education; Teaching

English (EN)generation X

People born between 1965-80, known for their independence, informality and entrepreneurialism.

Malay (MS)generasi X

mereka yang dilahirkan antara tahun 1965-1980, yang terkenal dengan kebebasan, tidak rasmi dan daya keusahawanan.

Business services; Human resources

English (EN)prevailing law

most frequent

Malay (MS)undang-undang lazim

paling kerap

Legal services; General law

English (EN)intestate

If a person dies without leaving a valid will, and the total value of his estate exceeds his debts and funeral expenses.

Malay (MS)tidak berwasiat

Jika seseorang meninggal dunia tanpa meninggalkan sebarang wasiat yang sah, dan jumlah nilai harta pusakanya melebihi hutang dan perbelanjaan pengebumian.

Legal services; Wills & probate

English (EN)balance of payments

A record of all monetary transactions between one country and all other country combined.

Malay (MS)imbangan pembayaran

Rekod semua transaksi kewangan antara satu negara dan semua negara lain yang digabungkan.

Business services; Marketing