portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)outweigh

outweigh=have more weight than, weigh till having excess, be oversized..

Malay (MS)melebihi

outweigh=have more weight than, weigh till having excess, be oversized..

Education; SAT vocabulary

English (EN)junk mail

junk mail, are mails sent by sender to a separate box, actually undefined/unknown sender.

Malay (MS)mel sampah

junk mail, are mails sent by sender to a separate box, actually undefined/unknown sender.

Advertising; Print advertising

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Malay (MS)penilaian pekerja

Suatu penilaian prestasi pekerja, dengan berpotensi kenaikan gaji bedasarkan prestasi yang baik.

Business services; Human resources

English (EN)groundbreaking

introducing entirely new developments or methods; pioneering; innovative

Malay (MS)pecah tanah

introducing entirely new developments or methods; pioneering; innovative

Tourism & hospitality; Video camera

English (EN)copy

copy, is make a copy of, artwork displayed/exposed on an outdoor unit.

Malay (MS)salinan

copy, is make a copy of, artwork displayed/exposed on an outdoor unit.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)employment contract

A written contract signed by both employee and employer stipulating the terms and conditions of employment with the company.

Malay (MS)kontrak pekerjaan

Kontrak bertulis yang ditandatangani oleh kedua-dua pihak antara pekerja dan majikan yang menetapkan terma dan syarat-syarat pekerjaan dengan syarikat.

Business services; Human resources

English (EN)execution

1. When court orders are not paid by debtors, and his/her goods and posessions are siezed. 2. To carry out the actions in a will.

Malay (MS)pelaksanaan

1. Apabila perintah mahkamah tidak dibayar oleh penghutang, maka barangan si penghutang akan disita 2. Untuk menlaksanakan tindakan seperti dalam wasiat.

Legal services; Wills & probate

English (EN)deponent

deponent-person giving evidence by written statement at court, or at police

Malay (MS)deponen

deponent-person giving evidence by written statement at court, or at police

Legal services; General law

English (EN)bench warrant

A warrant for arrest for an absent defendant.

Malay (MS)waran bangku

Sesuatu waran tangkap terhadap defendan yang tidak hadir.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)transfer of learning

Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.

Malay (MS)pemindahan pembelajaran

Kebolehan menggunakan pengetahuan dan kemahiran belajar di dalam satu bidang kepada konteks atau masalah lain.

Education; Teaching