rozmi
Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
8,105
Words Translated
0
Terms Translated
rozmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
operations
An organizational function performing the ongoing execution of activities that produce the same product or provide a repetitive service.
operasi
Fungsi organisasi yang melaksanakan pelaksanaan berterusan aktiviti-aktiviti yang menghasilkan produk yang sama atau menyediakan perkhidmatan yang berulang-ulang.
silver reclamation
system for recovering silver from exhausted solutions.
perak penambakan
sistem untuk pulih semula bahan perak daripada hampas larutan.
video conferencing
system that enables people in different parts of the world to have a meeting by watching and listening to each other using video screens
persidangan video
sistem yang membolehkan orang ramai di bahagian-bahagian yang berlainan dunia untuk mengadakan mesyuarat dengan menonton dan mendengar antara satu sama lain menggunakan skrin video
alternative dispute resolution
Dispute resolution bypassing legal action, e.g. through mediation or arbitration. Parties which insist on legal action, not using ADR, may face sanctions from the witnessing judge.
penyelesaian pertikaian alternatif
Penyelesaian pertikaian tanpa tindakan undang-undang, contohnya melalui pengantaraan atau timbangtara. Pihak-pihak yang mendesak tindakan undang-undang, tidak menggunakan ADR, mungkin menghadapi sekatan dari hakim yang bertugas.
references
1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.
Rujukan
1) Biasanya digunakan sumber maklumat mengenai sesuatu topik; lihat juga sumber. 2) Dokumentasi sumber yang disebut dalam dokumen bertulis.
critical
extremely important, often in the sense of business critical
kritikal
sangat penting, selalunya dalam erti kata perniagaan kritikal
media
Any form of medium that is paid for communication and advertisement.
media
Apa-apa bentuk medium yang dibayar untuk berkomunikasi dan pengiklanan.
wide area network (WAN)
A collection of local area networks (LANs) connected together over distance via telephone lines and/or radiowaves.
rangkaian kawasan luas (WAN)
Koleksi rangkaian kawasan tempatan (LAN) yang disambungkan bersama-sama dalam jarak jauh melalui talian telefon dan / atau gelombang radio.
minor
Legally, anyone under the age of 18.
anak kecil
Di sisi undang-undang, sesiapa di bawah umur 18 tahun.
charging order
Court order delivered to a debtor preventing him from selling assets, e.g. a house, without paying his debts to a claimant.
perintah mengenakan belanja
Perintah mahkamah yang dihantar kepada penghutang yang menghalang beliau daripada menjual harta, contohnya rumah, tanpa membayar hutang kepada pihak yang menuntut.
