rozmi
Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
8,105
Words Translated
0
Terms Translated
rozmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
work-based learning
Learning that occurs in work place and is usually completed under the supervision an employee of the company and a instructor connected to an educational institution; examples include co-op programs, student teaching and internships.
pembelajaran berasaskan kerja
Pembelajaran yang berlaku di tempat kerja dan biasanya diselesaikan di bawah penyeliaan seorang pekerja syarikat dan pengajar yang disambungkan kepada institusi pendidikan, sebagai contoh, termasuk program ko-op, pengajaran dan latihan pelajar.
non-current asset
An asset that does not meet the definition of a current asset.
aset bukan-semasa
Suatu aset yang tidak memenuhi definisi aset semasa.
voluntary leave
Voluntary alternative to layoff whereby employees take leave from an organization for a specific period, with no pay.
cuti sukarela
Pilihan alternatif secara sukarela kepada pemberhentian kerja di mana para pekerja mengambil cuti dari organisasi bagi suatu tempoh tertentu, tanpa gaji.
hospital library
Provides materials for research, as well as video tapes, films, books, publications, and periodicals, etc. that can be checked out.
perpustakaan hospital
Menyediakan bahan-bahan untuk penyelidikan, serta pita video, filem, buku, penerbitan, dan terbitan berkala, dan lain-lain yang boleh dipinjam.
real property
real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it
hartanah
real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it
legal obligation
An obligation that derives from: (a) a contract (through its explicit or implicit terms); (b) legislation; or (c) other operation of law.
kewajipan undang-undang
Suatu kewajipan yang berasal dari: (a) suatu kontrak (melalui terma yang jelas atau tersirat); (b) undang-undang; atau (c) operasi undang-undang yang lain.
bench warrant
A warrant for arrest for an absent defendant.
waran bangku
Sesuatu waran tangkap terhadap defendan yang tidak hadir.
general advertising
Advertising that is used to create an image or an awareness of a product or company over time.
iklan umum
Pengiklanan yang digunakan untuk mewujudkan imej atau kesedaran tentang produk atau syarikat dari masa ke masa.
remittance
remittal-money sent through check, or kind of check by bank
pengiriman wang
remittal-money sent through check, or kind of check by bank
case
1. Action, suit or claim in a court of law. 2. Arguments put forward by parties in the process of legal action. 3. The strength of arguments put forward by a party during a suit, i.e. "Has he got a case against…?"
kes
1. Tindakan, guaman atau tuntutan di mahkamah undang-undang. 2. Hujah-hujah yang dikemukakan oleh pihak-pihak dalam proses tindakan undang-undang. 3. Kekuatan hujah yang dikemukakan oleh pihak semasa saman, iaitu "Adakah beliau mendapat kes terhadap ...?"
