portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)counseling

Aid provided by a staff member or peer (student) in relation to an educational, personal, or social problem.

Malay (MS)kaunseling

Bantuan yang disediakan oleh kakitangan atau rakan sebaya (pelajar) berhubung dengan masalah pendidikan, peribadi, atau sosial.

Education; Teaching

English (EN)legal obligation

An obligation that derives from: (a) a contract (through its explicit or implicit terms); (b) legislation; or (c) other operation of law.

Malay (MS)kewajipan undang-undang

Suatu kewajipan yang berasal dari: (a) suatu kontrak (melalui terma yang jelas atau tersirat); (b) undang-undang; atau (c) operasi undang-undang yang lain.

Financial services; Accountancy

English (EN)aggressive exporter

An exporter with clearly defined marketing plans and strategies for foreign markets.

Malay (MS)pengeksport agresif

Pengeksport dengan strategi dan pelan pemasaran yang ditakrifkan dengan jelas bagi pasaran asing.

Business services; Marketing

English (EN)obstruct

To fill with impediments so as to prevent passage, either wholly or in part.

Malay (MS)menghalang

Untuk mengisi dengan halangan bagi menghalang laluan, sama ada keseluruhan atau sebahagian.

Education; SAT vocabulary

English (EN)plagiarism

Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.

Malay (MS)plagiarisme

Mana-mana penggunaan idea-idea atau tulisan-tulisan orang lain tanpa memberi kredit kepada penulis asal.

Education; Teaching

English (EN)direct mail

All mail sent to a consumer, without the consumer asking for it, that is used to advertise products.

Malay (MS)mel terus

Semua mel yang dihantar kepada pengguna, tanpa pengguna meminta, yang digunakan untuk mengiklankan produk.

Advertising; Print advertising

English (EN)values

Fundament beliefs and principles about what is important to a person, professional, or discipline.

Malay (MS)nilai-nilai

Asas kepercayaan dan prinsip-prinsip tentang apa yang adalah penting untuk seseorang, profesional, atau disiplin.

Education; Teaching

English (EN)product orientation

A company that tries to create the highest quality product possible for its customers.

Malay (MS)orientasi produk

Sebuah syarikat yang cuba untuk mewujudkan kualiti produk yang terbaik untuk para pelanggannya.

Business services; Marketing

English (EN)imports

Purchases of foreign goods and services; the opposite of exports.

Malay (MS)import

Pembelian barang-barang asing dan perkhidmatan; bertentangan dengan eksport.

Economy; Economics

English (EN)penetration price

The low price a product enters a market to gain a large volume of sales to compensate for a lack of uniqueness.

Malay (MS)harga penembusan

Harga yang rendah bagi sesuatu produk untuk memasuki pasaran bertujuan mendapatkan jumlah besar jualan untuk mengimbangi kekurangan dari segi keunikan.

Business services; Marketing