portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)minimal competencies

Lowest level of knowledge or skill necessary for engaging in a task or admittance into a program; see also competencies.

Malay (MS)kecekapan minimum

Paras terendah pengetahuan atau kemahiran yang diperlukan untuk melibatkan diri dalam tugas atau kemasukan ke dalam sebuah program; lihat juga kecekapan-kecekapan.

Education; Teaching

English (EN)case

1. Action, suit or claim in a court of law. 2. Arguments put forward by parties in the process of legal action. 3. The strength of arguments put forward by a party during a suit, i.e. "Has he got a case against…?"

Malay (MS)kes

1. Tindakan, guaman atau tuntutan di mahkamah undang-undang. 2. Hujah-hujah yang dikemukakan oleh pihak-pihak dalam proses tindakan undang-undang. 3. Kekuatan hujah yang dikemukakan oleh pihak semasa saman, iaitu "Adakah beliau mendapat kes terhadap ...?"

Legal services; Commerical law

English (EN)product orientation

A company that tries to create the highest quality product possible for its customers.

Malay (MS)orientasi produk

Sebuah syarikat yang cuba untuk mewujudkan kualiti produk yang terbaik untuk para pelanggannya.

Business services; Marketing

English (EN)creator

The person who started and administers a cause.

Malay (MS)pencipta

Orang yang memulakan dan mentadbir sesuatu tujuan.

Internet; Social media

English (EN)audit configuration

Functional arrangement of the auditing capability. This term is used in XSCF firmware.

Malay (MS)tatarajah audit

Susunan fungsi keupayaan pengauditan. Istilah ini digunakan dalam perisian tegar XSCF.

Computer; Workstations

English (EN)job analysis

Research conducted by HR personnel in preparation for the writing of a job description.

Malay (MS)analisis pekerjaan

Penyelidikan yang dijalankan oleh kakitangan HR sebagai persediaan untuk menulis deskripsi kerja.

Business services; Human resources

English (EN)strategic learning

Learning methodology in which learners adapt their learning style to fit the needs of the assigned task.

Malay (MS)pembelajaran strategik

Metodologi pembelajaran di mana pelajar menyesuaikan gaya pembelajaran mereka sesuai dengan keperluan tugas yang diberikan.

Education; Teaching

English (EN)online resource

An available online source of support.

Malay (MS)sumber dalam talian

Sumber dalam talian yang merupakan memberikan sokongan.

Internet; Internet memes

English (EN)demographic profiles

Audience breakdowns based on various characteristics such as age, sex, income and education.

Malay (MS)profil demografi

Penghuraian khalayak ramai yang berdasarkan ciri-ciri seperti umur, jantina, pendapatan, dan pendidikan.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)issue

When a claimant approaches a court to initiate legal proceedings.

Malay (MS)isu

Apabila pihak penuntut menghubungi mahkamah untuk memulakan prosiding undang-undang.

Legal services; General law