rozmi
Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Malay (MS)
8,105
Words Translated
0
Terms Translated
rozmi’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
contributory negligence
When negligence on the part of the claimant contributed to the loss or damage incurred. If found to be present the amount of damages required from the defendant will be reduced.
kecuaian penyumbang
Apabila kecuaian pada pihak yang menuntut menyumbang kepada kehilangan atau kerosakan yang ditanggung. Jika didapati benar maka jumlah ganti rugi yang diperlukan daripada defendan akan dikurangkan.
intestate
If a person dies without leaving a valid will, and the total value of his estate exceeds his debts and funeral expenses.
tidak berwasiat
Jika seseorang meninggal dunia tanpa meninggalkan sebarang wasiat yang sah, dan jumlah nilai harta pusakanya melebihi hutang dan perbelanjaan pengebumian.
vision statement
A written statement of what the organization's aims are for the future.
pernyataan wawasan
Suatu pernyataan bertulis tentang matlamat organisasi untuk menuju ke masa depan.
participate
To receive or have a part or share of.
menyertai
Untuk menerima atau mengambil bahagian.
employee evaluation
An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.
penilaian pekerja
Suatu penilaian prestasi pekerja, dengan berpotensi kenaikan gaji bedasarkan prestasi yang baik.
monitoring
The process of checking whether individuals or firms are actually behaving as they should.
pemantauan
Proses menyemak sama ada individu atau firma sebenarnya berkelakuan seperti yang sepatutnya.
innovators
People who are first to buy or adopt a product.
inovator
Orang yang pertama untuk membeli atau menggunakan sesuatu produk.
employee handbook
A guide for employees including information about the company, terms and conditions, and policies and procedures in the company.
buku panduan pekerja
Panduan untuk pekerja termasuk maklumat tentang syarikat, terma dan syarat, dasar-dasar dan prosedur di dalam syarikat.
employee retention
organizational policies and practices designed to meet the diverse needs of employees, and create an environment that encourages employees to remain employed.
pengekalan pekerja
dasar-dasar organisasi dan amalan-amalan yang direka bentuk untuk memenuhi pelbagai keperluan pekerja, dan mewujudkan persekitaran yang menggalakkan pekerja untuk terus bekerja.
job specification
The requirements for prospective employees for a particular role, including education, skills and experience.
spesifikasi kerja
Keperluan untuk bakal pekerja untuk peranan tertentu, termasuk pendidikan, kemahiran dan pengalaman.
