portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)variable contrast paper

is a printing paper in which the contrast can be varied depending on the color of the printing light. This can be altered by using different color filters.

Malay (MS)kertas kontras boleh ubah

adalah kertas percetakan di mana kontras boleh diubah bergantung kepada warna cahaya percetakan. Ini boleh diubah dengan menggunakan penapis warna yang berbeza.

Photography; Professional photography

English (EN)mission statement

Statement articulation the primary aims of a group or institution.

Malay (MS)penyata misi

Artikulasi kenyataan matlamat utama kumpulan atau institusi.

Education; Teaching

English (EN)aquarium

a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals

Malay (MS)akuarium

tangki atau kolam atau mangkuk yang berisi air untuk menyimpan ikan hidup dan haiwan di dalam air

Travel; Travel services

English (EN)courseware

Software and other computer-based materials developed for use in a course.

Malay (MS)kursus

Perisian dan bahan-bahan lain yang berasaskan komputer yang dibangunkan untuk digunakan dalam kursus.

Education; Teaching

English (EN)induction

The process for introducing a new employee to the organization, potentially including a rundown of company procedures, speech by senior employee, office tour etc.

Malay (MS)induksi

Proses untuk memperkenalkan pekerja baru kepada organisasi, termasuk penerangan mengenai prosedur syarikat, ucapan oleh pekerja kanan, lawatan pejabat dan sebagainya.

Business services; Human resources

English (EN)indemnity

Where one individual accepts the obligation to compensate another individual for his/her current or future loss or damage.

Malay (MS)tanggung rugi

Individu yang menerima kewajipan untuk memberi pampasan kepada individu yang lain bagi kerugian terkini atau yang akan datang atau kerosakan.

Legal services; Personal injury

English (EN)patent number

unique number assigned to a patent application when it issues as a patent -- see list

Malay (MS)nombor paten

nombor unik yang diberikan kepada permohonan yang diluluskan - lihat senarai

Legal services; Patent & trademark

English (EN)hard sell

Aggressive selling that applies pressure or stress to the customer.

Malay (MS)jualan gigih

Jualan secara agresif yang menggunakan faktor desakan dan tekanan terhadap pelanggan.

Business services; Marketing

English (EN)departmental arrangement

The act of grouping or arranging disciplines, activities, and people into various departments.

Malay (MS)penyusunan jabatan

Perbuatan pengumpulan atau mengatur semula disiplin, aktiviti, dan orang-orang ke dalam pelbagai jabatan.

Communication; Corporate communications

English (EN)outreach

outreach=surpass, go beyond, reach over..be xtended over/more than

Malay (MS)jangkauan

outreach=surpass, go beyond, reach over..be xtended over/more than

Education; SAT vocabulary