portrait

rozmi

Malaysia

Translate From: English (EN)

Translate To: Malay (MS)

8,105

Words Translated

0

Terms Translated

rozmi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent rozmi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wheelchair

a chair built on wheels for an invalid or disabled person, pushed by another person or propelled by the occupant, or motorized.

Malay (MS)kerusi roda

kerusi yang dibina di atas roda untuk orang yang tidak sah atau kurang upaya, yang ditolak oleh orang lain atau didorong oleh si penunggang, atau bermotor.

Travel; Cruise

English (EN)online learning

Educational environment that exists in cyberspace using communications tools such as email, chatrooms readings on the Internet, and/or video conferencing.

Malay (MS)pembelajaran dalam talian

Suasana pendidikan yang wujud dalam ruang siber menggunakan alat-alat komunikasi seperti e-mel, bacaan laman sembang di Internet , dan / atau persidangan video.

Education; Teaching

English (EN)trade secret

information that companies keep secret to give them an advantage over their competitors

Malay (MS)rahsia perdagangan

maklumat yang syarikat rahsiakan untuk memberikan mereka kelebihan berbanding pesaing mereka.

Legal services; Patent & trademark

English (EN)online resource

An available online source of support.

Malay (MS)sumber dalam talian

Sumber dalam talian yang merupakan memberikan sokongan.

Internet; Internet memes

English (EN)service component

a self contained business process or service with predetermined functionality that may be exposed through a business or technology interface

Malay (MS)komponen perkhidmatan

perniagaan serba proses atau perkhidmatan dengan fungsi yang telah ditetapkan yang boleh didedahkan melalui antara muka perniagaan atau teknologi

Legal services; Patent & trademark

English (EN)competitive strategy

A plan from which a company will devise a method to compete against its competitors.

Malay (MS)strategi kompetitif

Satu pelan dari mana syarikat akan merangka satu kaedah untuk bersaing dengan pesaingnya.

Business services; Marketing

English (EN)group assessment

Assessment based on a group as a whole rather than based on each individual's work.

Malay (MS)taksiran berkumpulan

Penilaian berdasarkan satu kumpulan secara keseluruhannya dan bukannya berdasarkan kerja setiap individu.

Education; Teaching

English (EN)posting date

The date when a poster program is scheduled to commence. A five day leeway is customary.

Malay (MS)pengumuman tarikh

Tarikh program poster dijadualkan bermula. Kelonggaran lima hari adalah suatu kebiasaan.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)virtual discussion forums

virtual=ficticious, forums for discussion, are forums online for discussion, thus virtual ones

Malay (MS)perbincangan forum maya

virtual=ficticious, forums for discussion, are forums online for discussion, thus virtual ones

Education; Teaching

English (EN)oral skills

skills or abilities in oral speech, ability of speech, fluency in speaking

Malay (MS)kemahiran lisan

skills or abilities in oral speech, ability of speech, fluency in speaking

Education; Teaching